Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

Güneş & Güneş · Rechtliche Leistungen

Wohnungseigentum und Anlagenverwaltung

Bei Streitigkeiten über Hausgeld, Beschlüsse der Eigentümerversammlung, Verwaltung und gemeinschaftliche Flächen in Mehrfamilienhäusern und Wohnanlagen: rechtliche Beratung, Klageverfahren und Vollstreckungsverfahren.

Beschlüsse, Kosten und Rechte des Zusammenlebens gemeinsam bewerten

Das Wohnungseigentumsrecht regelt die Rechte der Eigentümer und Nutzer von Sondereigentumseinheiten, die Beteiligung an den gemeinschaftlichen Kosten, die Nutzung gemeinschaftlicher Flächen und die Funktionsweise der Verwaltung eines Mehrfamilienhauses oder einer Wohnanlage. Die Lösung einer Streitigkeit ergibt sich nicht allein aus dem Beschlussbuch: Grundbucheintrag, genehmigter Plan, Verwaltungsplan, Art der Beschlussfassung und tatsächliche Nutzung werden gemeinsam geprüft.

Die Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş bietet Beratung, Parteivertretung in der Mediation, Klageverfahren und Vollstreckungsverfahren bei Hausgeldforderungen, der Anfechtung von Beschlüssen der Wohnungseigentümerversammlung, dem Verwaltungsplan, der Verantwortung des Verwalters, Eingriffen in gemeinschaftliche Flächen und Streitigkeiten über den Grundstücksanteil an. Die rechtliche Stellung und die Vertretungsbefugnis des Wohnungseigentümers, des Mieters, der Verwaltung oder des Dienstleisters werden gesondert bewertet.

Hausgeld und gemeinschaftliche Kosten

Wirtschaftsplan (işletme projesi), Kostenverteilung, Vorschuss, Beitreibung der Forderung und Widerspruch gegen die Forderung.

Prüfung von Hausgeld und Budget

Beschlüsse der Eigentümerversammlung

Versammlungsverfahren, Stimmabgabe und Vertretung, Anfechtung des Beschlusses oder Feststellung seiner Unwirksamkeit.

Beschluss- und Klagefristen

Verwaltungsplan und Gesamtanlage (toplu yapı)

Befugnisse von Mehrfamilienhaus, Block und Wohnanlage; Änderung des Verwaltungsplans und Trennung der Kosten.

Plan und Mehrheitsregeln

Gemeinschaftliche Flächen und Bausicherheit

Abwehr von Besitzergreifung, Abweichung vom Plan, Reparatur, Ertüchtigung und gemeinschaftliche Anlagen.

Nutzung und Eingriffe

Grundbuch und Grundstücksanteil

Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung (kat irtifakı), Übergang zum Wohnungseigentum, Übereinstimmung mit dem Plan und Berichtigung des Grundstücksanteils.

Prüfung von Grundbuch und Plan

Welches Verfahren bei welcher Streitigkeit?

Die erste Frage ist, welcher Beschluss oder welches Verhalten welches Recht berührt. Die Anfechtung eines Verwaltungsbeschlusses, der Widerspruch gegen ein Vollstreckungsverfahren und die Wiederherstellung einer gemeinschaftlichen Fläche in den früheren Zustand sind unterschiedliche Begehren. Für denselben Vorgang können mehrere Wege und eine gesonderte Fristenkontrolle erforderlich sein.

Auf einem schmalen Bildschirm können Sie die Tabelle horizontal scrollen, um die weiteren Spalten zu sehen.

Ihre SituationZu prüfender rechtlicher WegErste Kontrolle
Die Grundlage des Hausgelds oder eines zusätzlichen Vorschusses ist streitigPrüfung des Wirtschaftsplans, des Beschlusses der Eigentümerversammlung und der Verteilungsrechnung.Datum des Beschlusses und der Benachrichtigung; Kostenart und Zahlungsnachweise.
Der Beschluss der Eigentümerversammlung verstößt gegen Verfahrensvorschriften oder das GesetzAnfechtung oder Feststellung der Unwirksamkeit; erforderlichenfalls vorläufiger Rechtsschutz.Teilnahme, Gegenstimme, Datum der Kenntniserlangung und die anwendbare Frist.
Eine gemeinschaftliche Fläche wurde abgesperrt oder abweichend vom Plan verändertAbwehr des Eingriffs, Wiederherstellung des früheren Zustands und, wenn die Voraussetzungen vorliegen, Schadensersatzbegehren.Genehmigter Plan, Beschaffenheit der Fläche, Zustimmung und aktueller Zustand.
Die Verwaltung legt keine Abrechnung oder Unterlagen vorAbrechnung und Kontrolle, Haftung, Herausgabe von Unterlagen oder Wechsel der Verwaltung.Befugnis, Bücher, Bankunterlagen und Verträge.
Ein Verwalter kann nicht gewählt werden oder es besteht ein KompetenzkonfliktGültiges Wahlverfahren, Befugnis des Organs und, wenn die Voraussetzungen vorliegen, Eingreifen des Richters.Rechtlicher Status des Gebäudes, Versammlungen und Verwaltungsplan.
Der Grundstücksanteil oder die Eintragung einer Sondereigentumseinheit ist fehlerhaftPrüfung der Begründungsunterlagen und des technischen Werts; geeigneter Grundbuch- oder Klageweg.Datum der Begründung, Plan, Verteilung der Anteile und alle Beteiligten.

Verwechseln Sie die Anfechtungsfrist für einen Beschluss nicht mit der Vollstreckungsfrist

Nach Art. 33 des türkischen Wohnungseigentumsgesetzes (KMK) gilt eine Anfechtungsfrist von einem Monat, die für einen Eigentümer, der an der Versammlung teilgenommen und dagegen gestimmt hat, ab dem Beschlussdatum läuft und für einen nicht teilnehmenden Eigentümer ab Kenntniserlangung; für den nicht teilnehmenden Eigentümer wird zudem die ab dem Beschlussdatum laufende sechsmonatige Obergrenze beachtet. Nichtexistenz oder absolute Nichtigkeit (mutlak butlan) werden gesondert bewertet.

Die Wirkung der obligatorischen Mediation als Prozessvoraussetzung auf die Frist und der Widerspruchsweg in den Vollstreckungsunterlagen werden gesondert berechnet. Eine Nachricht an den Verwalter, die Kontaktaufnahme mit der Kanzlei oder das Begehren auf Anfechtung des Beschlusses stoppt weder die Beitreibung noch die Umsetzung des Beschlusses von selbst.

Voraussetzungen der Beschlussanfechtung ansehen

Änderung 2026: Wirtschaftsplan und Verwaltungsplan einer Gesamtanlage

Seit dem 22. Mai 2026 gilt grundsätzlich, dass der Wirtschaftsplan von der Eigentümerversammlung genehmigt wird und ein vorläufiger Plan spätestens innerhalb von drei Monaten der Versammlung vorgelegt und beschlossen wird. Die Neubewertungsgrenze für den vorläufigen Plan ist keine allgemeine Obergrenze für Erhöhungen, die auf alle Hausgeldbeschlüsse anwendbar wäre.

Beim Verwaltungsplan einer Gesamtanlage werden dagegen die für Art. 70 KMK geltende Zweidrittel-Mehrheit und die Berechnung nach den vertretenen Sondereigentumseinheiten berücksichtigt. Diese Regel ist nicht dasselbe wie die Regelung in Art. 28 für den Verwaltungsplan eines gewöhnlichen Mehrfamilienhauses.

Das aktuelle Regime des Wirtschaftsplans ansehen

Unsere Arbeitsweise

In Akten zum Wohnungseigentum werden rechtliche Befugnis, Finanzunterlagen und technischer Zustand gemeinsam gelesen. Dass eine Ausgabe getätigt wurde, zeigt für sich allein nicht, dass sie vom richtigen Organ beschlossen oder dass die Kosten an die richtigen Personen verteilt wurden. Ebenso macht ein Mehrheitsbeschluss einen Eingriff, der gegen eine zwingende Vorschrift verstößt, nicht in jedem Fall wirksam.

Zu Beginn der Arbeit trennen wir die Arten der Begehren, die dringenden Termine und die fehlenden Unterlagen. Bei einem Streit über die Abrechnung kann eine Finanzprüfung erforderlich sein, bei Streitigkeiten über den Plan, die Bausicherheit oder den Grundstücksanteil die Prüfung durch einen Architekten, Ingenieur oder Bewertungssachverständigen. Der Zweck des technischen Gutachtens und der Umfang der rechtlichen Vertretung werden dem Mandanten erläutert. Die vorgesehenen Schritte für Verhandlung, Klageverfahren und Umsetzung des Beschlusses sowie die Entwicklungen werden verständlich mitgeteilt.

01

Gebäude und Beteiligte

Der Status als einzelnes Gebäude, Block oder Gesamtanlage, die Stellung des Mandanten und die Vertretungsbefugnis der Verwaltung werden bestimmt.

02

Beschluss und Frist

Die Daten von Einladung, Versammlung, Kenntniserlangung, Benachrichtigung und Vollstreckungsverfahren werden anhand der Unterlagen geordnet.

03

Finanzielle und technische Prüfung

Kostenabrechnung, Bankunterlagen, genehmigter Plan und tatsächlicher Zustand werden erforderlichenfalls mit den zuständigen Sachverständigen bewertet.

04

Lösung und Mediation

Umsetzbare Optionen für Zahlung, Nutzung, Berichtigung des Beschlusses oder Herausgabe von Unterlagen werden vorbereitet.

05

Klageverfahren und Vollstreckung

Das Begehren wird mit der richtigen Partei und den richtigen Beweisen erhoben; der erforderliche vorläufige Rechtsschutz sowie das Gutachten- und Ortsbesichtigungsverfahren werden begleitet.

06

Umsetzung und Information

Die Auswirkung der Entscheidung auf die Beitreibung, die Verwaltung, das Grundbuch oder die Nutzung der gemeinschaftlichen Fläche wird weiterverfolgt.

Hauptthemen und Detailthemen im Wohnungseigentum

Wenn Sie die jeweilige Überschrift öffnen, sehen Sie den rechtlichen Umfang und die in der Akte zu prüfenden Punkte. Dieselbe Streitigkeit in einem Mehrfamilienhaus oder einer Wohnanlage kann mit mehreren Überschriften zusammenhängen.

Hausgeld, Wirtschaftsplan und Beitreibung

Hausgeld, gemeinschaftliche Kosten und zusätzliche Vorschüsse

Der im Alltag als Hausgeld bezeichnete Betrag kann aus verschiedenen Posten wie Personal-, Wartungs-, Reparatur-, Versicherungs-, Verwaltungs- und Kosten gemeinschaftlicher Anlagen bestehen. Die Grundsätze der gleichmäßigen Beteiligung oder der Beteiligung nach Grundstücksanteil je nach Kostenart gemäß Art. 20 KMK und die Bestimmungen einer wirksamen abweichenden Vereinbarung werden gemeinsam geprüft. Es ist möglicherweise nicht richtig, jede Kostenposition nach derselben Methode auf alle Sondereigentumseinheiten zu verteilen.

  • Ob der Beschluss, auf dem die Kosten beruhen, der Wirtschaftsplan und die Rechnung miteinander übereinstimmen.
  • Die Unterscheidung zwischen Blockkosten und gemeinschaftlichen Kosten der Wohnanlage, zwischen Nutzung und Kostenperiode.
  • Gezahlter Betrag, zusätzlicher Vorschuss, Verrechnung, Verzugsentschädigung und Beginn der Abrechnung.

Dass eine Sondereigentumseinheit leer gehalten wird oder eine gemeinschaftliche Anlage nach Angabe nicht genutzt wird, hebt die Kostentragungspflicht nicht von selbst auf. Besondere Regeln für Luxusmodernisierungen oder für Anlagen, die nur bestimmten Einheiten dienen, werden gesondert bewertet.

Wirtschaftsplan und vorläufiger Vorschuss nach 2026

Nach Art. 35 und 37 KMK in der durch das Gesetz Nr. 7579 geänderten Fassung wird der Wirtschaftsplan von der Eigentümerversammlung genehmigt. Gibt es keinen von der Versammlung angenommenen Plan, erstellt der Verwalter unverzüglich einen vorläufigen Plan; darin werden Einnahmen, Ausgaben, Beteiligungsanteile und Vorschussbeträge ausgewiesen. Die Benachrichtigung und der Beschluss der Eigentümerversammlung über die Annahme, unverändert oder geändert, spätestens innerhalb von drei Monaten werden gemeinsam verfolgt.

Besteht ein Wirtschaftsplan, wird bei der Bestimmung des für den vorläufigen Plan vorgesehenen Betrags die gesetzliche Grenze beachtet, die an den geltenden Plan und an den für das Vorjahr bekanntgegebenen Neubewertungssatz gebunden ist. Diese besondere Regelung wird nicht als allgemeine Obergrenze ausgelegt, die jede Erhöhung des Hausgelds durch die Versammlung automatisch an denselben Satz bindet.

Der Satz über den siebentägigen Widerspruch im früheren Text von Art. 37 wurde aufgehoben. Bei der Prüfung eines älteren Plans oder eines neuen Beschlusses werden Datum des Vorgangs, Benachrichtigung, Übergang und der anzuwendende Verfahrensweg geprüft; für einen aktuellen Vorgang wird die alte Frist nicht auswendig angewendet.

Vollstreckungsverfahren wegen Hausgeld, Widerspruch gegen die Forderung und Verzugsentschädigung

Vor dem Verfahren werden die Gläubigereigenschaft, die Befugnis des Verwalters, der Zeitraum des Schuldners sowie Zahlungs- und Benachrichtigungsnachweise bestimmt. Ein rechtskräftiger Wirtschaftsplan oder ein Beschluss der Eigentümerversammlung über die Betriebskosten ist nach Art. 37 KMK und Art. 68 des Gesetzes Nr. 2004 über Zwangsvollstreckung und Insolvenz (İİK) gesondert bedeutsam. Ist die Forderung streitig, werden der Verfahrensweg und, je nach vorhandenen Unterlagen, die Beseitigung oder Aufhebung des Widerspruchs oder andere Begehren bewertet.

Art. 20 KMK sieht für den nicht gezahlten Teil von Kosten oder Vorschuss eine Verzugsentschädigung von fünf Prozent pro Monat vor. Beginn der Anwendung, Kenntnis von der Schuld, Fälligkeit, Forderung und Berechnung werden in der konkreten Akte geprüft. Die Frist im Zahlungsbefehl des Vollstreckungsverfahrens und die Anfechtungsfrist für einen Beschluss der Eigentümerversammlung werden getrennt gehalten. Die Einstellung einer gemeinschaftlichen Leistung oder die öffentliche Bekanntgabe des Namens des Schuldners wird nicht als übliches und unbegrenztes Mittel der Beitreibung angesehen.

Kostenverantwortung von Eigentümer, Mieter und neuem Eigentümer

Von wem die Verwaltung die Forderung verlangen kann und wer die Kosten im Verhältnis zwischen Eigentümer und Mieter nach dem Mietvertrag trägt, sind unterschiedliche Fragen. Nach Art. 22 KMK werden die gesamtschuldnerische Haftung des Mieters mit dem Eigentümer, ihre Begrenzung auf die Höhe der Miete und die Anrechnung der geleisteten Zahlung auf die Mietschuld gesondert geprüft.

Schulden aus der Zeit vor dem Kauf- oder Einzugsdatum, Kosten der neuen Periode und vorab beschlossene Zahlungen für größere Reparaturen werden nicht gleichgesetzt. Der Zeitraum der Entstehung der Schuld, der Eigentümerwechsel, der Beschluss und der Zahlungsplan werden bewertet. Eine interne Aufteilung im Kauf- oder Mietvertrag bestimmt den Umfang der gesetzlichen Haftung gegenüber der Verwaltung nicht für sich allein.

Beschlüsse der Eigentümerversammlung, Verwaltungsplan und Gesamtanlage

Einladung zur Versammlung, Tagesordnung, Stimmabgabe und Vollmacht

Bei ordentlichen und außerordentlichen Versammlungen werden die Einladungsmethode, die Tagesordnung, die Benachrichtigung sowie die Voraussetzungen der ersten und zweiten Versammlung geprüft. Anwesenheitsliste, Grundbuch- und Grundstücksanteilsliste, Unterschriften, Vollmachten und Protokoll werden miteinander abgeglichen. Die Zahl der Eigentümer, die Zahl der Sondereigentumseinheiten und der Grundstücksanteil bezeichnen nicht bei jedem Beschluss dieselbe Berechnung.

Die allgemeine Versammlungs- und Beschlussordnung nach Art. 30 KMK ersetzt nicht die besonderen Mehrheiten, die für die Wahl des Verwalters, die Änderung des Verwaltungsplans, einen Eingriff in gemeinschaftliche Flächen oder wichtige Verwaltungsangelegenheiten verlangt werden. Die Stimmgrenze eines Eigentümers mit mehreren Einheiten und die Voraussetzungen der Vertretung durch einen Bevollmächtigten werden gesondert geprüft. Die Begründung und die Protokollierung einer Gegenstimme können für das spätere Verfahren entscheidend sein.

Anfechtung und Unwirksamkeit eines Beschlusses der Wohnungseigentümerversammlung

Die Prüfung erstreckt sich darauf, ob der Beschluss vom zuständigen Organ gefasst wurde, auf das Quorum für Versammlung und Beschluss, zwingende Vorschriften, den Verwaltungsplan und die Auswirkung auf die Rechte der Eigentümer. Anfechtbarkeit, Nichtexistenz und absolute Nichtigkeit sind nicht dieselbe Rechtsfolge. Nicht jeder Verfahrensfehler eröffnet die Möglichkeit einer „unbefristeten Klage“.

Für einen Eigentümer, der an der Versammlung teilgenommen und dagegen gestimmt hat, wird ein Monat ab dem Beschlussdatum berücksichtigt; für einen nicht teilnehmenden Eigentümer ein Monat ab Kenntniserlangung und in jedem Fall sechs Monate ab dem Beschlussdatum. Bei Nichtexistenz oder absoluter Nichtigkeit verlangt Art. 33 KMK keine Frist. Welche Kategorie vorliegt, wird anhand der Beweise bestimmt; die Wirkung der in der obligatorischen Mediation als Prozessvoraussetzung verbrachten Zeit wird gesondert berechnet.

Das Begehren auf Anfechtung eines Beschlusses der Eigentümerversammlung stoppt die Umsetzung des Beschlusses oder das Hausgeldverfahren nicht für sich allein. Bei konkretem Schaden und wenn die Voraussetzungen vorliegen, wird eine einstweilige Verfügung geprüft. Der Klagegegner, die Vertretungsbefugnis des Verwalters und die Frage, ob die Streitigkeit aus einem Organ einer Gesamtanlage herrührt, werden geprüft.

Erstellung und Änderung des Verwaltungsplans

Der Verwaltungsplan ist das grundlegende Dokument, das die Verwaltungsform, die Nutzungsordnung, die Organe sowie die damit verbundenen Rechte und Pflichten bestimmt und auch die Eigentümer und spätere Rechtserwerber betrifft. Er kann zwingende Vorschriften des Gesetzes nicht ausschließen. Man stützt sich nicht allein auf ein Versammlungsprotokoll oder eine jahrelange Praxis, ohne den im Grundbuch vermerkten Plan und seine Änderungen einzuholen.

Art. 28 KMK sieht für die Änderung des Verwaltungsplans die Stimmen von vier Fünfteln aller Wohnungseigentümer vor. Die Berechnung der Mehrheit, der Inhalt des Beschlusses, die Mitteilung an das Register und die Verbindlichkeit werden gesondert bewertet. Es wird nicht angenommen, dass der Plan mit der gewöhnlichen Mehrheit der Versammlung geändert werden kann. Das Regime des Art. 70 bei Gesamtanlagen wird damit nicht verwechselt; die Unwirksamkeit einer Planbestimmung und die Anfechtung des Änderungsbeschlusses sind ebenfalls gesonderte Begehren.

Verwaltungsplan, Block- und Anlagenbefugnisse in der Gesamtanlage

Dass mehrere Blöcke vorhanden sind, bedeutet nicht, dass alle Grundstücke von selbst eine Gesamtanlage im Sinne des KMK sind. Flurstücke, Lageplan, Grundbuchverbindungen und Verwaltungsplan werden geprüft. Der Aufgabenbereich des Blockgremiums und der Vertreterversammlung der Insel (ada) oder der Gesamtanlage sowie die Frage, welchen Einheiten eine Anlage dient, werden bestimmt.

Nach dem 22. Mai 2026 gemäß Art. 70 wird für die Änderung des Verwaltungsplans die Stimmenmehrheit von zwei Dritteln der Gesamtzahl der Sondereigentumseinheiten verlangt, die von den Mitgliedern der Vertreterversammlung der Gesamtanlage vertreten werden. Für Planbestimmungen zur vorläufigen Verwaltung sind dagegen zwei Drittel der Eigentümer der Sondereigentumseinheiten im Bereich der Gesamtanlage vorgesehen. Eine gesetzeswidrige Planbestimmung wird nicht angewendet; beides lässt sich nicht auf eine einheitliche Berechnung „zwei Drittel der an der Versammlung Teilnehmenden“ reduzieren.

Kosten, die nur einem Block oder bestimmten Gebäuden zugewiesen sind, und Kosten, die der gesamten Anlage dienen, werden getrennt berechnet. Ebenso wie die physische Lage einer Anlage sind ihre rechtliche Zuordnung und die begünstigten Einheiten von Bedeutung.

Verwaltung, Abrechnung und Dienstleistungsverhältnisse

Wahl und Abberufung des Verwalters und Eingreifen des Richters

Nach Art. 34 KMK ist bei acht oder mehr Sondereigentumseinheiten die Bestellung eines Verwalters zwingend. Die Wahl des Verwalters wird sowohl hinsichtlich der Zahl der Wohnungseigentümer als auch der Mehrheit der Grundstücksanteile bewertet. Verwaltungsplan, Amtszeit, Wahlprotokoll, Vergütung des Verwalters und die Bestellung eines externen Verwalters werden geprüft; die für Gesamtanlagen geltenden Organregeln bleiben vorbehalten.

Können sich die Eigentümer nicht einigen oder keinen Verwalter bestellen, kann unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Bestellung eines Verwalters durch das Friedensgericht (sulh hukuk mahkemesi) beantragt werden. Die Abberufung wird von Begehren auf Abrechnung, Schadensersatz und Herausgabe von Unterlagen unterschieden. Die Befugnisse eines gewählten Verwalters bedeuten nicht, dass er jede größere Ausgabe oder jede Änderung einer gemeinschaftlichen Fläche allein beschließen kann.

Rechenschaft, Kontrolle und Verantwortung des Verwalters

Der Verwalter haftet gegenüber den Wohnungseigentümern wie ein Beauftragter. Einnahmen- und Ausgabenaufzeichnungen, Bankbewegungen, Bücher, Rechnungen, Quittungen, Verträge und Ausgabenbeschlüsse werden als Ganzes geprüft. Eine Abweichung zwischen dem eingezogenen Geld und dem in den Konten ausgewiesenen Betrag, Ausgaben ohne Beleg oder Handlungen außerhalb der Befugnis müssen konkretisiert werden.

  • Umfang der Pflichten zur Einsichtnahme in Unterlagen und zur Rechenschaft.
  • Wahl eines Prüfers, Berichte, Amtszeit und Wirkung eines Entlastungsbeschlusses (ibra).
  • Herausgabe von Büchern, Schlüsseln, Konten und digitalem Zugang durch die frühere Verwaltung.

Das Recht auf Einsicht in die Abrechnung gibt keinen unbegrenzten Zugang zu allen personenbezogenen Daten des Personals oder anderer Bewohner; erforderliche Schwärzung und sicherer Austausch werden bewertet. Für ein Schadensersatzbegehren werden Pflichtverletzung, Verschulden, Schaden und Zusammenhang verlangt; bei dem Vorwurf einer Straftat zusätzlich eine konkrete Handlung und Beweise.

Professionelle Verwaltungsgesellschaft und Dienstleistungsverträge

Die Wahl einer Verwaltungsgesellschaft hebt die gesetzlichen Aufgaben der Versammlung und des Verwalters nicht vollständig auf. Vertragspartei, Vertretungsbefugnis des Unterzeichners, Leistungsumfang, Entgelterhöhung, Laufzeit, Zugang zu den Konten und Kontrollordnung müssen klar geregelt sein. Verwaltungsleistung und die Beschaffung von Reinigung, Sicherheit, Wartung oder Software sind nicht dasselbe Vertragsverhältnis.

Kündigung, Vertragsstrafe, Haftung, Versicherung, Subunternehmer, Datensicherheit und Übergabebestimmungen werden geprüft. Das Ende des Zugangs zum Bankkonto oder zu den Anwendungsdaten der Gesellschaft sollte den Betrieb der Verwaltung nicht zum Stillstand bringen. Das zuständige Gericht und die Art der Mediation bei einer Streitigkeit mit der Gesellschaft werden nicht allein deshalb automatisch bestimmt, weil das Wort „Anlage“ vorkommt.

Hausmeister, Sicherheitsdienst, Reinigung und Personal der Wohnanlage

Bei der Beschäftigung von Personal werden die Arbeitgebereigenschaft, die Befugnis zur Einstellung und Kündigung, der Arbeitsvertrag, die Arbeitszeit, der Lohn, Überstunden und Sozialversicherungsunterlagen bewertet. Abfindung und Kündigungsfristentschädigung, Urlaub, Arbeitsschutz sowie die Nutzungsvoraussetzungen der Hausmeisterwohnung (kapıcı) sind ebenfalls von Bedeutung.

Die Vergabe einer Leistung an eine andere Gesellschaft beseitigt nicht alle arbeitsrechtlichen Risiken. Das Verhältnis zwischen Hauptarbeitgeber und Subunternehmer, die Unterlagen des Dienstleisters und die konkreten Haftungsvoraussetzungen werden geprüft. Die Verteilung der Personalkosten auf die Eigentümer und der Adressat sowie das Verfahren eines Anspruchs des Beschäftigten sind unterschiedliche Fragen; für das Arbeitsgericht und die obligatorische Mediation als Prozessvoraussetzung kann eine gesonderte Bewertung erforderlich sein.

Gemeinschaftliche Flächen, Plan und Bausicherheit

Besitzergreifung und zweckwidrige Nutzung gemeinschaftlicher Flächen

Die Beschaffenheit von Dach, Terrasse, Garten, Parkplatz, Schutzraum, Hausmeisterwohnung, Flur, Aufzug, tragenden Bauteilen und gemeinschaftlichen Anlagen wird durch Grundbuch, Plan und Gesetz bestimmt. Dass eine Fläche nur von einer bestimmten Wohnung aus erreichbar ist oder jahrelang von einer Person genutzt wurde, begründet für sich allein kein Eigentumsrecht. Das Zubehör einer Sondereigentumseinheit wird von einer gemeinschaftlichen Fläche unterschieden.

Wird ein Abstellraum oder Garten abgesperrt, ein gemeinsamer Durchgang versperrt, eine Terrasse der Wohnung zugeschlagen oder eine gemeinschaftliche Anlage zu einem anderen Zweck genutzt, werden das Datum der Änderung, der Verursacher, die Erlaubnis und die gültige Nutzungszuweisung untersucht. Ebenso wie die Frage, ob ein Verwaltungsbeschluss hinsichtlich Befugnis und Mehrheit gültig ist, ist von Bedeutung, ob er persönliche Rechte berührt.

Abwehr von Eingriffen und Klage auf Wiederherstellung des früheren Zustands

Das Begehren kann als Beseitigung des Eingriffs, Herstellung des planmäßigen Zustands, Sicherstellung der Nutzung der gemeinschaftlichen Fläche oder, wenn die Voraussetzungen vorliegen, Ausgleich des Schadens erhoben werden. Klage- und Vertretungsbefugnis, die Person, die den Eingriff vorgenommen hat, sowie die Stellung des Eigentümers und anderer Beteiligter werden bestimmt. Ein Nutzungsentgelt oder eine Nutzungsentschädigung (ecrimisil) entsteht nicht in jedem Fall von selbst; die besonderen Voraussetzungen werden geprüft.

Vor dem Verfahren müssen Fotos, technische Messungen, der genehmigte Plan und der Schriftverkehr gesichert sowie die für Ortsbesichtigung und Sachverständigen maßgeblichen Punkte bestimmt werden. Statt nur „der frühere Zustand ist wiederherzustellen“ zu verlangen, ist es wichtig, die vorzunehmende Maßnahme umsetzbar zu beschreiben. Eine Maßnahme der Gemeinde, ein Bußgeld im Baurecht und die privatrechtlichen Begehren der Wohnungseigentümer können unterschiedliche Folgen haben.

Reparatur, Ertüchtigung und Beschlüsse über gemeinschaftliche Anlagen

Notwendige Instandhaltung, nützliche Modernisierung, Luxusanlage, Bau auf gemeinschaftlicher Fläche und statische Ertüchtigung unterliegen nicht derselben Mehrheits- und Kostenregel. Die Regelung der schriftlichen Zustimmung nach Art. 19 KMK und die Ausnahme der gerichtlichen Feststellung bei dringender Reparatur oder Ertüchtigung sowie die Voraussetzungen für Modernisierung und Kosten nach Art. 42–43 werden gesondert geprüft.

Bei einem Dachleck, einer Außenfassade, einem Aufzug, Brandschutz, einer Wasserinstallation, einem Schwimmbecken, einer Heizungsanlage oder einer Investition in Energieeffizienz werden technische Notwendigkeit, Plan, Angebote, Budget und Beschlussbefugnis gemeinsam bewertet. Die Zustimmung der Eigentümer ersetzt nicht die erforderliche Baugenehmigung der Gemeinde oder die technische Erlaubnis. Das besondere gesetzliche Regime für einsturzgefährdete Gebäude und Stadterneuerung wird nicht mit gewöhnlichen Beschlüssen eines Mehrfamilienhauses gleichgesetzt.

Gebäude-, Gemeinschaftsanlagen- und Haftpflichtversicherungen

Bei Brand, Wasserschaden, Ausfall einer gemeinschaftlichen Anlage oder Schädigung eines Dritten werden Versicherter der Police, Umfang, Ausschlüsse, Deckung und Anzeigepflichten geprüft. Die Pflichtversicherung gegen Erdbeben wird nicht als allgemeine Haftpflichtpolice angesehen, die alle Schäden am Gebäude und an gemeinschaftlichen Flächen abdeckt.

Die Instandhaltungspflicht der Verwaltung, das Verschulden des Dienstleisters, das Begehren des Geschädigten und die Zahlungs- oder Ablehnungsgründe des Versicherers können unterschiedliche Rechtsverhältnisse begründen. Ereignisprotokoll, Fotos, Gutachten des Schadensregulierers, Reparaturrechnung und Datum der Anzeige werden gesichert. Die Anmeldung beim Versicherer stoppt die Frist einer anderen Klage oder eines anderen Verfahrens nicht in jedem Fall.

Nutzung, Nachbarschaft und neue Praktiken in Wohnanlagen

Lärm, Belästigung und Unzumutbarkeit

Bei Lärm, Geruch, Erschütterung, Versperrung eines gemeinsamen Durchgangs, Tierhaltung oder starkem Besucherverkehr werden die konkrete Nutzung, der Verwaltungsplan und die nachbarschaftlichen Pflichten bewertet. Nicht jede Beschwerde führt für sich allein zu einem Eingriff oder einer Räumung; die Quelle der Belästigung, ihre Dauer und rechtmäßig erlangte Beweise sind von Bedeutung.

Das Verlangen der Übertragung einer Sondereigentumseinheit nach Art. 25 KMK ist ein ausnahmsweiser und schwerwiegender Weg. Die unzumutbare Verletzung der Rechte der übrigen Eigentümer, der erforderliche Beschluss, die besonderen Voraussetzungen und die gesetzlichen Fristen für die Klageerhebung werden gesondert geprüft. Dieser Weg ist nicht dasselbe wie die Räumung eines Mieters oder das Eingreifen des Richters.

Nutzungszweck und kurzzeitige Vermietung zu touristischen Zwecken

Die Nutzung einer im Grundbuch als Wohnung ausgewiesenen Einheit als Geschäftsräume, Büro, Unterkunft oder zu einem anderen Zweck wird zusammen mit Art. 24 KMK, dem Verwaltungsplan, dem genehmigten Plan und dem Genehmigungsregime geprüft. Dass für einige Nutzungen Einstimmigkeit oder eine besondere Voraussetzung verlangt wird, bedeutet nicht, dass alle Nutzungsänderungen derselben Regel unterliegen.

Bei Vermietungen zu touristischen Zwecken von hundert Tagen oder weniger werden das Genehmigungs-, Entscheidungs- und Sanktionsregime des Gesetzes Nr. 7464 gesondert bewertet. Hochwertige Wohnungen und andere Ausnahmen werden je nach dem Status der Akte geprüft. Eine Tourismusgenehmigung hebt Verwaltungsplan und nachbarschaftliche Pflichten nicht von selbst auf; Anzeige, tatsächlicher Betrieb und Untervermietung werden ebenfalls untersucht.

Kameras, Kennzeichenerkennung und personenbezogene Daten

Bei Kameras, Kartenzugang, Besucherregistrierung, Kennzeichenerkennung und der Verwaltungsanwendung werden Verantwortlichkeit für die Daten, Verarbeitungszweck, Rechtsgrundlage und Verhältnismäßigkeit bestimmt. Dass ein Beschluss gefasst wurde, macht für sich allein nicht die gesamte Datenverarbeitung rechtmäßig. Unter Berücksichtigung des Inneren der Sondereigentumseinheiten und des Privatlebens werden Blickwinkel, Information, Zugriff und Speicherdauer geregelt.

Die Verwendung von Stimm- oder biometrischen Daten erfordert eine strengere Prüfung. Der Aushang einer Schuldenliste in der gemeinschaftlichen Fläche, die Weitergabe in Bewohnergruppen, die Herausgabe von Aufzeichnungen auf Verlangen und die Übermittlung an ein Softwareunternehmen werden gesondert bewertet. Transparenz der Verwaltung und Privatsphäre Dritter müssen gemeinsam geschützt werden.

Parkplatz, Laden von Elektrofahrzeugen und Energiesysteme

Ob ein Stellplatz Zubehör im Grundbuch, gemeinschaftliche Fläche oder ein wirksam zugewiesener Bereich ist, wirkt sich auf das Nutzungsrecht aus. Nummerierung, Gastfahrzeuge, barrierefreier Zugang und Durchfahrtsordnung müssen mit Plan und Verwaltungsplan übereinstimmen. Die Ergänzung eines Parkplatzes um eine Ladeeinheit wird nicht nur als Aufstellen eines Geräts auf einer freien Fläche bewertet.

Gemeinsame oder persönliche Nutzung, Eigenschaft als feste Anlage, elektrische Kapazität, Brandschutz, Plan und erforderliche Genehmigungen werden zusammen mit der Beschlussmehrheit, der Verbrauchsmessung, der Kostenverteilung und der Haftung geprüft. Auch bei Solarenergie, Dachausrüstung und gemeinschaftlichen Internet-/Kommunikationsanlagen können unterschiedliche technische und rechtliche Voraussetzungen gelten. Für alle Installationen wird nicht eine einzige Genehmigungs- oder Mehrheitsregel angegeben.

Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung (kat irtifakı), Grundbuch und Grundstücksanteil

Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung, Übergang zum Wohnungseigentum und Registervorgänge

Die Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung (kat irtifakı) wird für die Sondereigentumseinheiten eines zu errichtenden oder im Bau befindlichen Gebäudes in Bindung an den Grundstücksanteil begründet; das Wohnungseigentum betrifft dagegen fertiggestellte und zur gesonderten Nutzung geeignete Einheiten. Die im Grundbuch eingetragene Art, die Nutzungsgenehmigung und der tatsächliche Zustand werden gemeinsam bewertet. Damit die Verwaltungsbestimmungen in einem Gebäude mit einer solchen Dienstbarkeit Anwendung finden, werden die Voraussetzungen des Art. 17 gesondert geprüft.

Begründung, Artänderung, Übergang zum Wohnungseigentum, Zubehör und Einheitseintragungen werden mit den erforderlichen Plänen und technischen Unterlagen behandelt. Die aktuellen Vorgangserfordernisse zur Praxis der Generaldirektion für Grundbuch und Kataster (TKGM) in Bezug auf den elektronischen Architekturplan und das dreidimensionale digitale Gebäudemodell werden geprüft. Der Untergang des Hauptgebäudes oder die Beendigung des Wohnungseigentums können unterschiedliche Register- und Rechtsinhaberfolgen haben.

Klage auf Berichtigung des Grundstücksanteils

Der Grundstücksanteil wird nicht nur nach den Quadratmetern der Sondereigentumseinheit bestimmt, sondern im Verhältnis zu ihrem Wert zum Zeitpunkt der Begründung des Wohnungseigentums oder der Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung. Lage, Geschoss, Ausrichtung, Nutzungszweck, Fläche und andere Wertfaktoren werden geprüft. Ein unverhältnismäßiger Anteil bei der Begründung und eine spätere Marktentwicklung oder ein Umbau sind nicht dasselbe Problem.

Die Klage berührt die Rechte der Eigentümer der betroffenen Sondereigentumseinheiten; die Bildung der Parteien und das Verhältnis der Anteile innerhalb des Ganzen sind wichtig. Begründungsplan, frühere Grundbucheintragungen und Wertfaktoren werden durch eine technische Sachverständigenprüfung bewertet. Obwohl die Berichtigung des Grundstücksanteils mit der Kostenverteilung und den Rechtsverhältnissen bei einer Umwandlung zusammenhängt, führt sie nicht in jeder Angelegenheit automatisch zum selben Ergebnis.

Sondereigentumseinheit, Zubehör und Planabweichung

Zwischen der Nummer der Sondereigentumseinheit, ihrer Beschaffenheit, dem Abstell- oder Stellplatzzubehör, der Fläche und der tatsächlichen Nutzung kann ein Unterschied bestehen. Ein Eintragungsfehler wird getrennt von einem genehmigungswidrigen Bau oder der Zuschlagung einer gemeinschaftlichen Fläche zu einer Einheit geprüft. Grundbuch, genehmigter Architekturplan, Lageplan, Umbau- und Nutzungsunterlagen werden verglichen.

Es wird bestimmt, ob die Berichtigung durch einen Verwaltungs-/Grundbuchvorgang erfolgen kann und ob sie die Zustimmung der Eigentümer, einen neuen Plan, eine Genehmigung oder eine Klage erfordert. Nicht jede Abweichung lässt sich wie eine einfache Namens- oder Nummernberichtigung lösen. Damit zusammenhängende Begehren aus Verkauf, Kredit, Übergabe oder der Haftung des Bauunternehmers werden gesondert behandelt.

Vorläufige Verwaltung, Übergabe vom Bauunternehmer und Verwaltungsübergabe

Bei neu übergebenen Wohnanlagen werden Grundlage, Aufgabe und Dauer der vorläufigen Verwaltung nach dem Verwaltungsplan und den Bestimmungen des KMK über Gesamtanlagen geprüft. Die Verkaufsunterlagen des Bauunternehmers oder ein Vertrag mit einer Dienstleistungsgesellschaft werden nicht als Befugnis angesehen, die die gesetzliche Amtsdauer unbegrenzt verlängert.

Die Übergabe der gemeinschaftlichen Anlagen, Mängel und Fehlbestände, Garantie-/Wartungsunterlagen, bestehende Verträge, Inventar, Bankguthaben und digitale Daten sollten durch ein Protokoll behandelt werden. Der Wechsel der Verwaltung und die Mängelhaftung des Bauunternehmers sind getrennte Rechtsverhältnisse. Vertretung und Aufgabe werden geprüft, ohne anzunehmen, dass die Verwaltung alle persönlichen Vertragsforderungen der Eigentümer von selbst geltend machen kann.

Mediation, Klageverfahren und Umsetzung der Entscheidung

Obligatorische Mediation als Prozessvoraussetzung bei Streitigkeiten im Wohnungseigentum

Nach Art. 18/B des Gesetzes Nr. 6325 ist bei Streitigkeiten aus dem KMK die Anrufung eines Mediators vor Klageerhebung eine Prozessvoraussetzung. Die Parteien, die Vertretungsbefugnis und der Streitgegenstand müssen richtig bestimmt werden. Die Teilnahme an einem Mediationsgespräch bedeutet keine Verpflichtung, sich zu einigen oder das Begehren der Gegenseite anzunehmen.

Die Wirkung der von der Antragstellung bis zum Abschlussprotokoll verstrichenen Zeit auf Verjährung und Fristen für die Klageerhebung wird nach Art. 18/A berechnet; diese Wirkung wird nicht automatisch auf jede Frist im Zahlungsbefehl des Vollstreckungsverfahrens übertragen. Die Einigung sollte Zahlungsplan, Nutzung, Herausgabe von Unterlagen oder die Beschlussordnung umsetzbar regeln. Das Erfordernis eines Vollstreckbarkeitsvermerks für eine Einigung nach Art. 18/B und Einschränkungen in Bezug auf Grundstücke werden ebenfalls beachtet.

Zuständiges Gericht, richtige Partei und Vertretung

Bei Streitigkeiten aus der Anwendung des KMK verweist Zusatzartikel 1 auf das Friedensgericht (sulh hukuk mahkemesi). Dennoch ist nicht jede Klage im Zusammenhang mit einer Wohnanlage eine KMK-Klage. Bei Arbeitsansprüchen, Verbrauchergeschäften, Gesellschaftsverträgen, Grundbuchbegehren, Bauplanungsakten oder dem Vorwurf einer Straftat können Zuständigkeit und Verfahren abweichen.

Es wird nicht angenommen, dass die Verwaltung eines Mehrfamilienhauses oder einer Wohnanlage eine allgemeine und unbeschränkte juristische Person ist; die gesetzliche Vertretungsbefugnis des Verwalters und der Klagegegenstand werden konkret bestimmt. Bei der Anfechtung eines Beschlusses der Eigentümerversammlung ist die in vertretender Eigenschaft gegen den Verwalter gerichtete Klage nicht dasselbe wie eine Klage auf persönliche Haftung des Verwalters. Aktivlegitimation, Eigentümerwechsel und die Notwendigkeit, dass alle Beteiligten am Verfahren teilnehmen, werden geprüft.

Einstweilige Verfügung, Beweissicherung und dringender Schutz

Besteht bei einer gemeinschaftlichen Fläche die Gefahr, dass sie in kaum umkehrbarer Weise verändert wird, dass die Bausicherheit beeinträchtigt wird oder dass Beweise verloren gehen, wird geeigneter vorläufiger Rechtsschutz geprüft. Einstweilige Verfügung, Arrest und Beweissicherung unterliegen unterschiedlichen Zwecken und Voraussetzungen; die bloße Behauptung, dass eine Streitigkeit bestehe, genügt nicht.

Dringlichkeit des Begehrens, Glaubhaftmachung, das zu schützende Recht und das Bedürfnis nach einer Sicherheit werden geprüft. Die nach Antragstellung und Vollzug abzuschließenden Maßnahmen sowie die Wirkung der Mediation auf die maßgeblichen Fristen werden ebenfalls verfolgt. Besteht eine dringende Sicherheitsgefahr, wird das Bedürfnis, die zuständigen technischen und Verwaltungsbehörden zu benachrichtigen, nicht darauf reduziert, den Ausgang des Zivilverfahrens abzuwarten.

Beweise, Sachverständige, Rechtsmittel und Umsetzung der Entscheidung

Einladung und Protokoll der Versammlung, Grundbuch/Plan, Verwaltungsplan, Bankbewegungen, Rechnungen, Nachrichten und technische Feststellungen werden in zeitlicher Reihenfolge geordnet. Quelle und Unversehrtheit elektronischer Aufzeichnungen werden gesichert; Aufzeichnungen, die das Privatleben oder personenbezogene Daten verletzen, gelten nicht als Beweis, ohne dass ihre Rechtmäßigkeit geprüft wurde.

Bei Ortsbesichtigung und Sachverständigenprüfung wird Fachkunde gesucht, die zur Kostenabrechnung, zur Planabweichung, zum Grundstücksanteil oder zum Schaden passt. Die Überprüfbarkeit des Gutachtens und die Frist für Einwendungen dagegen werden verfolgt. Die Möglichkeit der Berufung oder Revision wird nach der Art der Entscheidung und ihren gesetzlichen Grenzen bestimmt. Das Ergebnis wird hinsichtlich Beitreibung, Wiederherstellung des früheren Zustands, Beschlussbuch, Register oder Verwaltungsübergabe gesondert umgesetzt.

Punkte, die wir in der ersten Bewertung klären

Das Ziel ist nicht allein, die Klageoption zu benennen. Welches Begehren mit welcher Unterlage und welchem Datum gegen wen geltend gemacht wird, wird erläutert. Bei der Bestimmung des Umfangs der Arbeit werden die folgenden Punkte gemeinsam behandelt.

Begehren und Befugnis

Beitreibung, Beschlusskontrolle, Abrechnung, Nutzung oder Grundbuchbedarf; richtige Partei und Vertretung.

Frist und fehlende Unterlagen

Daten der Kenntniserlangung, der Versammlung, der Zustellung und des Vollstreckungsverfahrens; vorrangige Unterlagen und dringender Schutz.

Optionen und Kosten

Die Voraussetzungen von Verhandlung, Mediation, Klageverfahren und technischer Prüfung sowie die Kosten.

Begleitung und Kommunikation

Beauftragung, Austausch von Unterlagen, Mitteilung der Entwicklungen und Umsetzung des Ergebnisses.

Welche Unterlagen werden für eine Akte im Wohnungseigentum benötigt?

Sie können mit den Unterlagen beginnen, die Sie haben; nicht in jeder Akte wird die gesamte Liste verlangt. Nennen Sie beim ersten Kontakt den Streitgegenstand, Ihre rechtliche Stellung und den nächsten Verfahrenstermin. Bewahren Sie die Unterlagen auf, aus denen hervorgeht, an welchem Tag der Beschluss bekannt wurde oder mitgeteilt wurde.

  1. Grundbuch, Gebäude und Vertretung

    Provinz/Kreis, Block und Flurstück (ada-parsel), Sondereigentumseinheit, Grundstücksanteil; Stellung als Eigentümer/Mieter/Verwalter, Vertretungs- und Vollmachtsunterlagen.

  2. Plan, Projekt und Beschluss

    Verwaltungsplan und Änderungen; genehmigter Plan; Einladung, Tagesordnung, Anwesenheitsliste, Vollmacht und Versammlungsprotokoll; Nachweise über Gegenstimmen.

  3. Budget und Finanzunterlagen

    Wirtschaftsplan, Vorschuss und Kostenverteilung; Bankbewegungen, Rechnungen, Quittungen, Verträge und vorhandene Prüfberichte.

  4. Dringende Termine und Verfahren

    Daten des Beschlusses, der Kenntniserlangung und der Benachrichtigung; Zustellung/Zahlungsbefehl, Widerspruch, frühere Klage und Mediationsunterlagen; bevorstehender Vollzugstermin.

  5. Tatsächlicher Zustand und Beweise

    Datierte Fotos, Schriftverkehr, technisches Gutachten, Schaden- und Reparaturunterlagen; eine kurze Beschreibung der gemeinschaftlichen Fläche oder der Planabweichung.

Bewahren Sie den vollständigen Beschluss und den Nachweis der Benachrichtigung auf

Ein einseitiger Screenshot zeigt möglicherweise nicht die Tagesordnung, die Unterschriften, die Gegenstimme oder das Zustellungsdatum. Bewahren Sie alle Seiten des Dokuments und seine Anlagen auf. Das Sammeln von Unterlagen oder die Anfrage eines Gesprächs stoppt die gesetzlichen Fristen für die Antragstellung nicht.

Arbeit mit Sitz in Antalya, Streitigkeiten in Mehrfamilienhäusern und Wohnanlagen in der gesamten Türkei

Die am 18. März 1999 von Rechtsanwalt Umut Güneş in Kemer gegründete Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş hat ihren Sitz seit 2007 in Antalya. Beratung im Wohnungseigentum, Vertretung in der Mediation, Klageverfahren, Vollstreckung, Rechtsmittel und die Umsetzung von Entscheidungen können für Akten in allen 81 Provinzen der Türkei geplant werden, unter Berücksichtigung der Lage des Grundstücks, der sachlichen und örtlichen Zuständigkeit, der Ortsbesichtigung und der Vertretungsvoraussetzungen.

Mehrfamilienhäuser, Gesamtanlagen und gemischte Nutzung

In Wohnanlagen in Antalya, Ferienhäusern und Gebäuden, in denen Wohn- und Gewerbenutzung nebeneinander bestehen, sind zeitweilige Nutzung, Kosten gemeinschaftlicher Anlagen und professionelle Verwaltungsverhältnisse von Bedeutung. Die Prüfung erfolgt anhand des konkreten Grundbuchs und der Verwaltungsordnung. Bei Akten in der gesamten Türkei werden Ortsbesichtigung, Fachgutachten und die Organisation der Verhandlungen durch den Umfang der Beauftragung bestimmt.

Eigentümer und Gesellschaften im Ausland

Bei Streitigkeiten in Wohnanlagen und Mehrfamilienhäusern mit Bezug zur Türkei können Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch, Online-Gespräche und ein geeigneter sicherer Austausch von Unterlagen angeboten werden. Vertretung in der Versammlung, Vollmacht, Apostille/Beglaubigung, Übersetzung, Gesellschaftsbefugnis und Zustellung im Ausland werden je nach Akte geprüft. Die Eigenschaft als ausländischer Eigentümer ändert die Kosten- und Verwaltungspflichten nicht von selbst.

Honorar, Kosten und Umfang der Beauftragung

Das Anwaltshonorar wird schriftlich nach Art der Streitigkeit, Zahl der Parteien, Stand der Akte und Umfang der Vertretung festgelegt. Gerichtsgebühren, Zustellung, Ortsbesichtigung, Sachverständiger, Fachgutachten, Übersetzung und mögliche Sicherheit sind gesonderte Kostenposten. Die gesetzlichen Grundsätze zur Vergütung des Mediators sowie die Vollstreckungs- und Verfahrenskosten werden gesondert erläutert.

Es wird geklärt, welche der folgenden Leistungen in der Beauftragung enthalten sind: fortlaufende Verwaltungsberatung, Prüfung eines bestimmten Beschlusses der Eigentümerversammlung, Klageverfahren, Rechtsmittel und Maßnahmen nach der Entscheidung. Ein festes Enddatum oder Gesamtkosten werden nicht zugesagt, bevor die Akte und der Bedarf an technischer Prüfung gesehen wurden.

Fragen zu Wohnungseigentum und Anlagenverwaltung

Wird das Hausgeld in einem Mehrfamilienhaus auf alle gleich verteilt?

Es gibt nicht für jede Kostenposition nur eine Methode. Art. 20 KMK, eine wirksame abweichende Vereinbarung und die Art der Kosten werden gemeinsam geprüft; bei einigen Posten ist die Beteiligung gleich, bei anderen richtet sie sich nach dem Grundstücksanteil.

Muss ich Hausgeld für meine leer stehende Wohnung zahlen?

Die Erklärung, die Einheit nicht zu nutzen oder die Anlage nicht in Anspruch zu nehmen, begründet für sich allein keine Befreiung. Art und Zuordnung der Kosten sowie die besonderen gesetzlichen Voraussetzungen werden gesondert bewertet.

Wurde 2026 eine allgemeine Obergrenze für Hausgelderhöhungen eingeführt?

Die Neubewertungsregelung für den vorläufigen Wirtschaftsplan ist keine allgemeine Obergrenze, die für alle Hausgeldbeschlüsse der Versammlung gilt. Es muss bestimmt werden, welcher Plan und welcher Beschluss geprüft wird.

Gibt es für den Widerspruch gegen den Wirtschaftsplan noch sieben Tage?

Der frühere Satz über den siebentägigen Widerspruch in Art. 37 KMK wurde durch die Änderung von 2026 aufgehoben. Der aktuelle Verfahrensweg, der zu Datum und Art des Vorgangs passt, wird gesondert bestimmt.

Wer haftet für Hausgeldschulden, der Eigentümer oder der Mieter?

Die Haftung gegenüber der Verwaltung und die interne Aufteilung nach dem Mietvertrag sind verschieden. Die gesetzliche Grenze des Mieters, die Höhe der Miete, der Zeitraum und die Anrechnung der Zahlung werden gemeinsam geprüft.

Zahlt ein neuer Eigentümer die früheren Hausgeldschulden?

Es wird nicht angenommen, dass jede Schuld vor der Übertragung auf den neuen Eigentümer übergeht. Der Zeitraum der Entstehung der Schuld, der Beschluss, die Fälligkeit und die einschlägigen Haftungsbestimmungen werden geprüft.

Wie viel Zeit gibt es für die Anfechtung eines Beschlusses der Eigentümerversammlung?

Für einen Eigentümer, der teilgenommen und dagegen gestimmt hat, ein Monat ab dem Beschluss, für einen nicht teilnehmenden Eigentümer ein Monat ab Kenntniserlangung; für den nicht teilnehmenden Eigentümer wird zudem die sechsmonatige Obergrenze ab dem Beschlussdatum beachtet. Die Art der Unwirksamkeit und die Mediation können die Fristberechnung beeinflussen.

Stoppt die Klageerhebung die Hausgeldzahlung oder den Beschluss?

Die Klageerhebung allein stoppt sie nicht. Der Verfahrensweg, die Wirkung des Widerspruchs und der erforderliche vorläufige Rechtsschutz werden gesondert bewertet.

Ersetzt eine WhatsApp-Nachricht einen Beschluss der Eigentümerversammlung?

Nachrichten können als Kommunikation oder als Beweis von Bedeutung sein; sie gelten nicht in jedem Fall als Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen für Versammlung, Beschluss und Protokollierung.

Mit welcher Mehrheit kann der Verwaltungsplan geändert werden?

Art. 28 KMK und der für Gesamtanlagen geltende Art. 70 sind verschieden. Beim gewöhnlichen Plan vier Fünftel; bei einer Gesamtanlage werden zwei Drittel und die entsprechende Vertretungsberechnung geprüft.

Werden die zwei Drittel bei einer Gesamtanlage nur nach den an der Versammlung Teilnehmenden berechnet?

Nein. Art. 70 enthält eine besondere Ordnung, die auf der Gesamtzahl der vertretenen Sondereigentumseinheiten beruht. Auch für die Bestimmungen zur vorläufigen Verwaltung gilt die gesondert angegebene Berechnung nach Eigentümern.

Was kann getan werden, wenn kein Verwalter gewählt werden kann?

Die Voraussetzungen von Versammlung und Wahl werden geprüft. Sind die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, kann beim Friedensgericht die Bestellung eines Verwalters beantragt werden.

Muss der Verwalter die Abrechnung und die Rechnungen zeigen?

Es bestehen Pflichten zur Rechenschaft und Kontrolle. Der Umfang der Einsicht, die Stellung des Antragstellers und die personenbezogenen Daten Dritter werden gemeinsam berücksichtigt.

Was geschieht mit den alten Unterlagen, wenn die Verwaltungsgesellschaft wechselt?

Die Übergabe von Büchern, Verträgen, Bank, Inventar und digitalem Zugang muss geregelt werden. Die Übergabepflicht und die Verantwortung für Abrechnung und Schaden der vergangenen Periode werden gesondert geprüft.

Darf nur eine Wohnung den gemeinsamen Garten oder die Terrasse nutzen?

Status der Fläche, Plan, Verwaltungsplan und wirksame Zuweisung werden geprüft. Eine lange Alleinnutzung durch eine Person begründet nicht von selbst ein Eigentumsrecht.

Was wird bei einem Dachleck und einer notwendigen Reparatur getan?

Quelle, Dringlichkeit und technische Notwendigkeit werden festgestellt; Beschluss, Kosten und erforderlichenfalls das Eingreifen des Richters werden bewertet. Eine dringende Sicherheitsgefahr wird nicht auf eine gewöhnliche Diskussion in der Versammlung reduziert.

Genügt für eine Ladestation immer dieselbe Mehrheit?

Ort der Installation, gemeinsame oder persönliche Nutzung, Art der Anlage, technische Sicherheit und Genehmigungen ändern das Ergebnis. Ein einziger Satz kann nicht für alle Projekte angegeben werden.

Dürfen Kameras in der Wohnanlage jeden Bereich aufzeichnen?

Ein Sicherheitszweck gibt keine unbegrenzte Befugnis zur Überwachung. Rechtsgrundlage, Verhältnismäßigkeit, Information, Zugriff, Speicherung und private Lebensbereiche werden berücksichtigt.

Darf eine Wohnung tageweise zu touristischen Zwecken vermietet werden?

Das Gesetz Nr. 7464, die Genehmigungsvoraussetzungen, der Status des Gebäudes, der Verwaltungsplan und die nachbarschaftlichen Pflichten werden gemeinsam bewertet. Es wird nicht für jede Wohnung dieselbe Genehmigung angenommen.

Wird der Grundstücksanteil nur nach Quadratmetern berichtigt?

Maßgeblich ist der anteilige Wert zum Zeitpunkt der Begründung. Lage, Geschoss, Ausrichtung, Nutzung und andere Wertfaktoren werden durch eine technische Prüfung bewertet.

Gelten für ein Gebäude mit einer Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung die Verwaltungsbestimmungen?

Der Eintrag einer solchen Dienstbarkeit allein ist keine ausreichende Antwort. Die Fertigstellung des Gebäudes, die tatsächliche Nutzung und die Voraussetzungen des Art. 17 KMK werden geprüft.

Ist vor einer Klage im Wohnungseigentum eine Mediation erforderlich?

Bei Streitigkeiten aus dem KMK ist sie Prozessvoraussetzung. Das Verfahren bei Vollstreckungsmaßnahmen, vorläufigem Rechtsschutz und Begehren, die in ein anderes Rechtsgebiet fallen, wird gesondert bestimmt.

Wird jede Klage im Zusammenhang mit einer Wohnanlage vor dem Friedensgericht verhandelt?

Streitigkeiten aus der Anwendung des KMK werden von Begehren aus Arbeitsverhältnissen, Verträgen, Verbraucherrecht, Grundbuch oder Verwaltungsakten unterschieden. Die Zuständigkeit richtet sich nach der rechtlichen Natur des Begehrens.

Können Akten- und Versammlungsangelegenheiten aus dem Ausland geführt werden?

Sind Vertretungsbefugnis und erforderliche Unterlagen vorhanden, können Vorgänge mit Bezug zur Türkei geplant werden. Der Bedarf an Vollmacht, Beglaubigung, Übersetzung, Zustellung und Vor-Ort-Maßnahmen wird gesondert geprüft.

Rechtsgrundlagen und Angaben zum Inhalt

Inhaltliche Vorbereitung und Quellenprüfung: . Die grundlegenden Regelungen werden gemeinsam mit ihren Änderungen, besonderen Bestimmungen und den auf den konkreten Fall anzuwendenden aktuellen gerichtlichen Bewertungen behandelt.

Wichtige Rechtsquellen ansehen

Bewerten wir Ihre Streitigkeit in Ihrem Mehrfamilienhaus oder Ihrer Wohnanlage gemeinsam

Was ist Ihr vorrangiger Bedarf?

Nennen Sie kurz Ihre Stellung als Eigentümer, Mieter, Verwalter oder Gesellschaft sowie Provinz/Kreis des Grundstücks und den Streitgegenstand. Teilen Sie beim ersten Kontakt das Datum der Versammlung, der Kenntniserlangung, der Benachrichtigung oder des Vollstreckungsverfahrens und ein nahes Vollzugsrisiko mit.

Die von Ihnen mitgeteilten Informationen und Unterlagen werden unter Beachtung der Grundsätze der anwaltlichen Verschwiegenheit und des Schutzes personenbezogener Daten für die rechtliche Bewertung und die gewünschte Leistung bearbeitet. Der für die Übermittlung ausführlicher Unterlagen zu nutzende sichere Kanal wird gesondert bestimmt.

Unser Ziel für die erste Rückmeldung sind 48 Stunden. Diese Frist bedeutet nicht, dass eine rechtliche Einschätzung abgeschlossen oder das Mandat angenommen ist. Wenn Sie einen dringenden Verfahrenstermin haben, teilen Sie ihn bitte telefonisch mit.

Montag – Freitag, 09:00 - 18:00 Uhr

Diese Seite dient der allgemeinen Information; sie stellt keine persönliche rechtliche Einschätzung dar und begründet keine Gewähr für ein bestimmtes Ergebnis. Das Ergebnis hängt von dem konkreten Fall, den Rechtsvorschriften, den Unterlagen, der technischen Prüfung und der Bewertung der zuständigen Stelle ab. Das Mandatsverhältnis kommt durch die Bestätigung der Annahme und der Beauftragung zustande.