Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

SEIT 1999 · MIT SITZ IN ANTALYA · TÜRKEIWEIT

Unser
Ansatz

Von der rechtlichen Bewertung zur Strategie,
von der Umsetzung zur laufenden Begleitung.

Als Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş mit Sitz in Antalya führen wir Prozesse, Vertragsarbeit und Rechtsberatung mit einer fallbezogenen Strategie, unter Aufsicht des verantwortlichen Rechtsanwalts und in offener Kommunikation mit unseren Mandanten.

Bürobild als Sinnbild für juristische Arbeit und Abstimmung im Team
Fallbezogene Strategie · Geplante UmsetzungAktive Betreuung · Offene Kommunikation

Unser Arbeitsansatz

Ihr rechtliches Anliegen, der weitere Weg und die Zuständigkeiten – gemeinsam geklärt

Hinter jeder Rechtsangelegenheit steht ein Recht, das geschützt, eine Entscheidung, die getroffen, oder eine persönliche oder geschäftliche Beziehung, die erhalten werden muss. Bei der Prüfung einer Sache berücksichtigen wir auch das Ziel, das der Mandant erreichen möchte, seine Prioritäten und die Auswirkungen des Verfahrens auf sein Leben oder seine Tätigkeit. Unsere rechtliche Arbeit stützen wir auf eine Strategie, die sich am tatsächlichen Bedarf des Mandanten ausrichtet und von den Umständen des konkreten Falls geprägt ist.

Eine fundierte Bewertung einer Rechtsfrage beginnt damit, Sachverhalt, Unterlagen, Fristen und die Erwartungen des Mandanten im Zusammenhang zu verstehen. Sie setzt sich fort, indem der einzuschlagende Weg festgelegt, in konkrete Schritte übersetzt und die weitere Entwicklung regelmäßig verfolgt wird.

Als Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş führen wir Prozesse, Vertragsarbeit und Rechtsberatung in diesem Gesamtzusammenhang. Wir prüfen jede Sache unter ihren eigenen Umständen und bewerten die rechtlichen Möglichkeiten und Risiken; wir entwickeln die für den Fall passende Strategie und setzen sie im Rahmen des übernommenen Mandats um.

Unsere Arbeitsweise beruht darauf, klarzustellen, wer welche Aufgabe übernimmt, wann welche Schritte erfolgen, in welchen Fragen eine Entscheidung des Mandanten nötig ist und wie wichtige Entwicklungen mitgeteilt werden. Uns ist wichtig, dass Mandanten den Stand ihrer Sache, ihre Möglichkeiten und die von ihnen erwarteten Schritte nachvollziehen können.

Bei den Rechtsdienstleistungen, die unsere Kanzlei mit Sitz in Antalya in der ganzen Türkei erbringt, und bei der Koordination von Rechtsangelegenheiten im Ausland gehören geplantes Arbeiten, geordnete Aktenführung, die Aufsicht des verantwortlichen Rechtsanwalts und offene Kommunikation zu demselben Ansatz.

Wir bewerten Rechtsfragen im Licht der Realitäten von Leben und Geschäft

Bei der Bewertung rechtlicher Möglichkeiten berücksichtigen wir auch das Familienleben, die geschäftliche Tätigkeit, den Ruf, die Liquidität und den Fortbestand der Beziehungen des Mandanten. Neben der rechtlichen Grundlage eines Vorgehens sind uns seine Umsetzbarkeit und seine Auswirkungen auf den Mandanten ebenso wichtig.

Klare und planbare Zusammenarbeit

Was können Sie von der Zusammenarbeit mit uns erwarten?

  • Verantwortlicher Rechtsanwalt

    Sie erfahren, welcher Rechtsanwalt für Ihre Sache verantwortlich ist und wie die Kommunikation abläuft.

    Verantwortlicher Rechtsanwalt und Aufgaben
  • Klarer Fahrplan

    Rechtliche Möglichkeiten, Risiken und wichtige Termine werden verständlich dargelegt.

    Strategie und Optionen
  • Umfang und Honorar schriftlich

    Leistungsumfang, Honorar und absehbare Kosten werden schriftlich festgelegt.

    Umfang und Honorar
  • Regelmäßige Information

    Bei wichtigen Entwicklungen erfahren Sie den nächsten Schritt und die von Ihnen erwartete Entscheidung.

    Informationsablauf
  • Ergebnis und weitere Schritte

    Nach Abschluss der Arbeit werden fortbestehende Pflichten und noch erforderliche Schritte erläutert.

    Ergebnis und weitere Schritte
  • Vertraulichkeit und sichere Übermittlung

    Ihre Informationen und Unterlagen werden vertraulich behandelt; Übermittlungsweg und berechtigte Personen werden festgelegt.

    Vertraulichkeit und Informationssicherheit

Unsere Arbeit in neun Schritten

Von der Anfrage bis zum Abschluss Ihrer Sache: unser Arbeitsablauf

Je nach Art der rechtlichen Arbeit können einige Schritte gleichzeitig oder in anderer Reihenfolge erfolgen. Dringende Angelegenheiten werden vorrangig geprüft. Der folgende Ablauf beschreibt, wie wir unter den besonderen Umständen jeder Sache arbeiten.

  1. Wir erfassen Ihr Anliegen und bestimmen wichtige Termine und Prioritäten

    Beim ersten Kontakt klären wir den allgemeinen Rahmen der Angelegenheit, die Beteiligten, den aktuellen Stand und die gewünschte rechtliche Unterstützung. Die Begleitung eines Prozesses oder Ermittlungsverfahrens, die Ausarbeitung eines Vertrags, die Prüfung einer Investition oder eine Einschätzung zu einer laufenden Rechtssache können jeweils eine andere Vorbereitung erfordern.

    Zustellungen, bevorstehende Verhandlungen, Antrags- und Einspruchsfristen und andere Punkte, bei denen eine Verzögerung zu einem Rechtsverlust führen kann, werden vorrangig behandelt. Neben Ihren Schilderungen bestimmen wir die klärungsbedürftigen Fragen und die Informationen, die in der ersten Phase benötigt werden.

    Bei Ihrer Anfrage können Sie eine kurze Zusammenfassung der Angelegenheit, die Namen der Beteiligten und bekannte wichtige Termine mitteilen. Für umfangreiche oder sensible Unterlagen werden zuerst der benötigte Inhalt und der Übermittlungsweg abgestimmt.

  2. Wir prüfen Interessenkonflikte und ob wir das Mandat übernehmen können

    Vor der Mandatsannahme prüfen wir mögliche Interessenkonflikte im Hinblick auf die Beteiligten, verbundene Personen und Unternehmen sowie den Gegenstand der Sache. Wir beachten die Pflichten aus bestehenden und früheren beruflichen Beziehungen, die unabhängige rechtliche Beurteilung und unsere Verschwiegenheitspflicht.

    Zugleich bewerten wir das erforderliche Rechtsgebiet, unsere Arbeitskapazität, die Fristen, den Bedarf an Vollmachten und die Handlungen, die vor Ort vorgenommen werden müssen. Wird die anfragende Person bereits von einem anderen Rechtsanwalt vertreten, wird gesondert geklärt, ob es um eine Zweitmeinung, eine begrenzte Prüfung oder einen Anwaltswechsel geht.

  3. Wir erläutern Leistungsumfang, Honorar und Bedingungen der Zusammenarbeit

    Sobald wir entscheiden, das Mandat zu übernehmen, legen wir den Umfang der rechtlichen Arbeit und die Verantwortlichkeiten der Beteiligten fest. Ein Beratungsgespräch, laufende Beratung, eine Dokumentenprüfung, eine Klageerhebung oder die Betreuung eines laufenden Verfahrens gelten nicht als derselbe Umfang; welche Leistung übernommen wird, wird klar benannt.

    Im Rahmen des üblichen Mandatsannahmeverfahrens unserer Kanzlei werden Leistungsumfang, Anwaltshonorar, Zahlungsbedingungen, absehbare Kosten und Kommunikationswege schriftlich festgelegt. Erforderliche Vollmachten und sonstige Befugnisse werden nach Art der Angelegenheit beurteilt. Nicht jede Beratungsleistung erfordert eine Vollmacht.

    Gerichtsgebühren sowie Kosten für Sachverständige, Übersetzungen, Notar, Reisen und andere Dritte werden getrennt vom Anwaltshonorar erläutert. Ändert sich der Umfang der Arbeit oder wird ein zusätzlicher Schritt erforderlich, werden die Auswirkungen auf Leistung, Honorar und Kosten bewertet; bestehende berufsrechtliche und gesetzliche Pflichten werden dabei beachtet.

  4. Wir ordnen die Unterlagen und erfassen die Sache als Ganzes

    Wir bestimmen die für die Prüfung benötigten Informationen und Unterlagen, sorgen dafür, dass sie auf geeignetem Weg beschafft werden, und ordnen sie in der Akte. Daten, Unterschriften, Anlagen und Vollständigkeit der Unterlagen, ob es sich um Originale oder Kopien handelt, und ihr Verhältnis zueinander werden geprüft. Bei Zustellungen werden neben dem Inhalt der Mitteilung auch die Zustellnachweise berücksichtigt.

    Bei Bedarf erstellen wir eine Chronologie, die die Ereignisse in zeitlicher Reihenfolge darstellt. Wir ermitteln fehlende Unterlagen, widersprüchliche Angaben, zu beantwortende Fragen und Punkte, die weiter geklärt werden müssen. Wir achten darauf, Originale und ursprüngliche elektronische Fassungen von Aufzeichnungen, die als Beweis dienen können, zu sichern.

    Diese Vorbereitung ermöglicht es uns, die rechtliche Bewertung auf die gesamte Sache zu stützen und die nächsten Schritte auf Grundlage konkreter Informationen zu planen.

  5. Wir prüfen Recherche, Beweislage und verbundene Rechtsgebiete gemeinsam

    Wir bewerten die Angelegenheit anhand der einschlägigen Gesetze, der aktuellen Rechtsprechung, der Verfahrensregeln und der Fachliteratur. Sachliche und örtliche Zuständigkeit, Fristen, Antragsvoraussetzungen, vorhandene Beweise und die voraussichtlichen Ansprüche oder Einwendungen der Gegenseite werden zusammen betrachtet.

    Die Beweiskraft von Unterlagen, die Art der Beweiserlangung und die Verwertbarkeit von Beweisen werden geprüft. Ob zusätzliche behördliche Auskünfte, eine technische Bewertung, Zeugenaussagen oder weitere Ermittlungen nötig sind, richtet sich nach den Erfordernissen der Sache.

    Berührt eine Angelegenheit mehrere Rechtsgebiete, bewerten wir die zusammenhängenden Fragen gemeinsam. So können bei einer Investition vertrags-, gesellschafts-, immobilien- und steuerrechtliche Aspekte und bei einem Arbeitsverhältnis arbeitsrechtliche, datenschutzrechtliche und Geschäftsgeheimnisfragen in derselben Prüfung von Bedeutung sein.

  6. Wir entwickeln die Strategie und erläutern dem Mandanten Optionen und Risiken

    Wir überführen die rechtliche Prüfung in einen umsetzbaren Arbeitsplan. Je nach den Umständen des Falls bewerten wir Verhandlungen, eine förmliche Aufforderung, Mediation, einen Antrag bei der Verwaltung, eine Klage, ein Schiedsverfahren, die Zwangsvollstreckung oder ein Rechtsmittel im Hinblick auf Ziel, Beweislage, Zeit, Kosten und Risiko.

    Bei der Entwicklung der Strategie betrachten wir die voraussichtlichen Ansprüche und Einwendungen der Gegenseite, die Stärken und strittigen Punkte der Beweislage, verbundene Verfahren und Entwicklungen, die in verschiedenen Phasen eintreten können, gemeinsam. Mit dem Mandanten besprechen wir die Umsetzbarkeit des vorgeschlagenen Wegs, seinen Zeit- und Kostenaufwand und bei Bedarf mögliche Alternativen.

    Wir erläutern die Gründe für unsere Empfehlung, die Grenzen der vorliegenden Informationen, Stärken und Schwächen sowie die Punkte, die eine Entscheidung erfordern. Angelegenheiten, die eine besondere Entscheidung oder Befugnis verlangen – etwa Vergleich, Anerkenntnis, Verzicht oder Vertragsbedingungen –, grenzen wir ab und prüfen die erforderliche Weisung und Bevollmächtigung für den jeweiligen Schritt.

    Kommt ein neues Dokument, ein Sachverständigengutachten, eine Entscheidung oder eine Handlung der Gegenseite hinzu, bewerten wir die Auswirkungen auf den eingeschlagenen Weg und passen den Arbeitsplan bei Bedarf an. Ein bestimmtes rechtliches Ergebnis oder eine feste Erledigungsdauer sagen wir nicht zu; unsere berufliche Verantwortung verstehen wir darin, die übernommene Arbeit mit der nach Gesetz und Berufsrecht gebotenen Sorgfalt zu führen.

    Bei neuen Entwicklungen bewerten wir den Fahrplan neu

    Die zu Beginn festgelegten Ziele können sich im Laufe der Sache ändern. Ergeben sich neue Beweise, Veränderungen bei der Gegenseite, bei den Kosten oder bei den Prioritäten des Mandanten, bewerten wir die Fortführung, eine Einigung und die übrigen rechtlichen Möglichkeiten neu und erläutern die Gründe für unsere Empfehlung.

    Wir sprechen Unsicherheiten und ungünstige Möglichkeiten offen an

    Wir erläutern dem Mandanten nicht nur die für ihn günstigen Punkte, sondern auch strittige Beweise, Beweisschwierigkeiten, starke Argumente der Gegenseite und Unsicherheiten, die das Ergebnis beeinflussen können. Nicht bestätigte Informationen unterscheiden wir von gesicherten Tatsachen und benennen die Ermittlungen, die für eine fundierte Entscheidung nötig sind.

  7. Wir bestimmen den verantwortlichen Rechtsanwalt, verteilen die Aufgaben und legen den Handlungsplan fest

    Der für die Sache verantwortliche Rechtsanwalt, die mitwirkenden Teammitglieder, wichtige Termine und die Kommunikationswege werden festgelegt. Recherche, Prüfung von Unterlagen, Ausarbeitung von Schriftsätzen und Verträgen, Verhandlungen, Behördengänge, Fristenkontrolle und die Information des Mandanten erfolgen in klarer Aufgabenteilung.

    Unsere schriftlichen Arbeitsabläufe und unser internes Kanzleihandbuch unterstützen die Erledigung der Aufgaben, die Abstimmung zwischen den Abteilungen und die Weitergabe von Informationen in einem gemeinsamen Rahmen. Anwältinnen und Anwälte, Rechtsanwaltsanwärterinnen und -anwärter sowie die Verwaltung arbeiten jeweils im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse. Die rechtliche Bewertung und die abschließende berufliche Verantwortung liegen beim Rechtsanwalt.

    Erfordert eine Sache Handlungen in einer anderen Stadt oder an mehreren Orten, werden die Arbeit vor Ort, der Dokumentenfluss und die Aufgabenteilung gesondert geplant. Bei Veränderungen im Team achten wir auf die Übergabe der Informationen zur Akte, wichtiger Termine und offener Aufgaben.

  8. Wir setzen den Plan um, betreuen die Sache aktiv und halten Sie informiert

    Entsprechend der festgelegten Strategie erstellen wir die erforderlichen Schriftsätze, Stellungnahmen, Verträge und Anträge und nehmen die übernommenen Handlungen vor. Endgültige rechtliche Texte prüft der verantwortliche Rechtsanwalt. Wenn Umfang und Bedeutung der Sache es erfordern, wird die Bewertung durch die Prüfung einer weiteren Juristin oder eines weiteren Juristen gestärkt.

    Zustellungen, Verhandlungen, Zwischenentscheidungen, Sachverständigengutachten, Antworten von Behörden, Handlungen der Gegenseite und fristgebundene Entwicklungen werden in einer geordneten Aktenführung verfolgt. Die Auswirkungen jeder neuen Entwicklung auf die aktuelle Strategie, die anstehende Arbeit oder die Kosten werden bewertet.

    In unseren Informationen erläutern wir, was geschehen ist, was es für die Sache bedeutet, welcher Schritt als Nächstes folgt und welche Information oder Entscheidung vom Mandanten erwartet wird. Dass der Mandant Zustellungen, die er direkt erhält, und Entwicklungen, die die Sache betreffen, unverzüglich weiterleitet, ist ein wichtiger Teil der Betreuung.

  9. Wir erläutern das Ergebnis und bewerten weitere Schritte und den Aktenabschluss

    Ist die jeweilige Phase der übernommenen Arbeit abgeschlossen, erläutern wir dem Mandanten die rechtliche Wirkung der Entscheidung, des Vertrags oder der vorgenommenen Handlung. Je nach Art der Sache bewerten wir Einspruch, Berufung, Revision, Rechtskraft, die Umsetzung der Entscheidung, Vollstreckungs- und Registerverfahren sowie fortbestehende Pflichten.

    Eine Entscheidung zu erhalten bedeutet nicht immer, dass alle Schritte erledigt sind oder die Zahlung eingegangen ist. Wir klären, ob die folgenden Phasen noch vom bestehenden Mandat umfasst sind und welche Schritte, Fristen und Vollmachten sie erfordern.

    Beim Abschluss der Akte werden der Verbleib von Originalunterlagen, verwahrte Gegenstände, angefallene Ausgaben und ein etwaiger nicht verbrauchter Vorschuss anhand der zugehörigen Aufzeichnungen geprüft. Aufbewahrung von und Zugang zu Unterlagen richten sich nach den berufsrechtlichen Pflichten und den Grundsätzen der Informationssicherheit.

Einzelheiten zur ersten Anfrage finden Sie unter Neue Anfrage und Mandatsannahme, Hinweise zur Vorbereitung auf ein Gespräch unter Vorbereitung und erforderliche Unterlagen vor der Anfrage.

Je nach Art der Leistung

Wie wirkt sich unsere Arbeitsweise auf unterschiedliche rechtliche Anliegen aus?

  • In Prozessen und Streitigkeiten

    Wir prüfen die rechtliche Grundlage der Streitigkeit, die Beweislage und die möglichen Lösungswege gemeinsam. Ohne die Vorbereitung auf Klageschrift oder Klageerwiderung zu beschränken, bewerten wir Verhandlungen, Beweisantritte, Sachverständigengutachten, Handlungen der Gegenseite und mögliche Rechtsmittel je nach Verfahrensstand. Wir prüfen, wie sich jede wesentliche Entwicklung auf den eingeschlagenen Weg auswirkt.

  • In Vertrags- und Investitionsvorhaben

    Wir prüfen den Zweck des Geschäfts, die Pflichten der Parteien, Zahlungs- und Lieferregelungen, Sicherheiten, Kündigungsbedingungen und mögliche Streitpunkte. Die rechtliche Arbeit planen wir zusammen mit den Phasen der Verhandlung, der Unterzeichnung und bei Bedarf der Umsetzung. Wir unterstützen den Mandanten dabei, seine Entscheidung in Kenntnis der Pflichten zu treffen, die er übernimmt.

  • In der laufenden Rechtsberatung

    Den täglichen rechtlichen Bedarf von Unternehmen und Institutionen betrachten wir im Gesamtzusammenhang ihrer Tätigkeit. Für Verträge, Arbeitsbeziehungen, Gesellschafterbeschlüsse, Compliance und Prozessrisiken setzen wir Prioritäten entsprechend dem Leistungsumfang. Unser präventiver Ansatz beruht darauf, Risiken möglichst vor einem Geschäft zu erkennen und rechtzeitig zu bewerten.

Uns ist die Durchsetzung eines Rechts ebenso wichtig wie seine Anerkennung

In Prozessen und bei der Forderungsbeitreibung bewerten wir auch, ob sich die zu erwartende Entscheidung durchsetzen lässt und wie die Aussichten auf Beitreibung sind. Je nach Lage der Sache prüfen wir Sicherheiten, Möglichkeiten zur Ermittlung des Vermögens und den einstweiligen Rechtsschutz und erläutern zusammen mit dem Leistungsumfang die Schritte, die nach der Entscheidung erforderlich sein können.

Einzelheiten zu unseren Tätigkeitsbereichen finden Sie unter Rechtsdienstleistungen, unseren branchenbezogenen Ansatz unter Branchen.

Mandantenkommunikation

Klare Informationen und feste Zuständigkeiten in der Mandantenkommunikation

Grundlage unserer Information sind diese Fragen: Was ist geschehen? Was bedeutet diese Entwicklung? Was ist der nächste Schritt? Welche Information, welches Dokument oder welche Entscheidung wird vom Mandanten erwartet?

Uns ist wichtig, dass Mandanten nicht nur wissen, dass ihre Sache bearbeitet wird, sondern auch, in welcher Phase sie sich befindet und welche Entscheidungen anstehen. Zu Beginn werden Kommunikationsweg, zuständige Person und die Art der Information festgelegt. Rechtliche Erläuterungen gibt ein Rechtsanwalt; die Verwaltung unterstützt die Organisation von Gesprächen, Unterlagen und Kommunikation im Rahmen ihrer Aufgaben.

Je nach Art der rechtlichen Arbeit und dem vereinbarten Leistungsumfang fassen wir unsere Bewertungen in einem Rechtsgutachten, einem Handlungsplan, einer Vertragsprüfung oder einer Sachstandsmitteilung zusammen. Wir legen klar dar, worüber der Mandant entscheiden muss, welche rechtlichen Folgen diese Entscheidung hat, welche Schritte anstehen und welche Informationen oder Unterlagen wir von ihm benötigen. In der Arbeit mit Unternehmen sind diese Erläuterungen so aufgebaut, dass sie die Entscheidungen der zuständigen Führungskräfte und Vertretungsberechtigten unterstützen.

Auch die Personen, die Informationen erhalten dürfen, und die Entscheidungsträger werden festgelegt. Sind mehrere Personen an einer Sache beteiligt, werden ohne Prüfung von Identität und Befugnis keine Informationen aus der Akte weitergegeben. Die Dokumentation wichtiger Weisungen und Entscheidungen fördert die Klarheit der Zusammenarbeit.

Art und Zeitpunkt von Gesprächen werden nach der Art der Angelegenheit und gegenseitiger Verfügbarkeit geplant. Bei Gesprächen aus dem Ausland werden Zeitunterschiede und die bevorzugte Sprache berücksichtigt. Die Kommunikationswege für laufende Mandate finden Sie im Mandantenbereich.

Besteht bei Gesprächen oder beim Lesen von Unterlagen ein Bedarf an Barrierefreiheit, stimmen wir gemeinsam einen geeigneten Kommunikations- und Übermittlungsweg ab.

In sensiblen Angelegenheiten richten wir die Kommunikation nach persönlichen Bedürfnissen aus

In Familienstreitigkeiten, Strafverfahren und anderen Angelegenheiten, die das persönliche Leben berühren, achten wir auf die Sensibilität der Gespräche. Wir legen den bevorzugten Kommunikationsweg des Mandanten, passende Gesprächszeiten und die zur Information berechtigten Personen fest und erläutern die Dinge in verständlicher und respektvoller Sprache.

In der ganzen Türkei und international

Rechtsdienstleistungen in der ganzen Türkei, Koordination im Ausland

In der ganzen Türkei

In allen 81 Provinzen der Türkei und ihren Landkreisen

Unsere Kanzlei mit Sitz in Antalya erbringt Prozessführung, Vertragsarbeit und Rechtsberatung in allen 81 Provinzen der Türkei und ihren Landkreisen. Akten- und Verhandlungsbetreuung, Ortsbesichtigungen, die Beschaffung von Unterlagen und andere Handlungen, die vor Ort vorzunehmen sind, werden nach den Erfordernissen der konkreten Sache geplant. Bei Bedarf arbeiten wir mit Kolleginnen und Kollegen am jeweiligen Ort zusammen.

Dieser Umfang bedeutet nicht, dass unsere Kanzlei in jeder Provinz ein Büro unterhält. Planung, Aufgabenteilung, Aktenführung und Mandantenkommunikation erfolgen abgestimmt aus einer Hand. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Tätigkeitsgebiet.

Mit Türkeibezug

Angelegenheiten mit Auslandsbezug und Verbindung zur Türkei

Wir bewerten den Bedarf ausländischer Privatpersonen, internationaler Unternehmen und im Ausland lebender Mandanten an Prozessführung, Verträgen, Investitionen und Beratung in der Türkei. Im Rahmen der Sache prüfen wir, wie sich der Auslandsbezug auf das anwendbare Recht, die Zuständigkeit, die Vorbereitung der Unterlagen und die Kommunikation auswirkt, und führen die in der Türkei übernommene Vertretung und Betreuung.

Rechtsdienstleistungen mit Türkeibezug

Im Ausland

Koordination von Rechtsangelegenheiten im Ausland

Wird im Ausland rechtliche Unterstützung benötigt, wirken wir je nach Umfang der übernommenen Koordination an der Suche nach einem im betreffenden Land zugelassenen unabhängigen Rechtsanwalt oder einer dortigen Kanzlei und an der Bewertung der Auswahl mit, ebenso an Gesprächen im Namen des Mandanten, an der Vertragsphase, am Arbeitsplan, am Dokumentenfluss und an der Verfolgung der Entwicklungen.

Wir koordinieren die Weitergabe der Erläuterungen des örtlichen Rechtsanwalts an den Mandanten, das Stellen offener Fragen und die Verfolgung der vereinbarten Schritte. Rechtsberatung und Vertretung vor Ort im Ausland übernimmt ein in dem jeweiligen Land zugelassener unabhängiger Rechtsanwalt. Die Koordinationsaufgabe unserer Kanzlei sowie Aufgabe, Verantwortung und Honorar des örtlichen Rechtsanwalts werden getrennt erläutert. Der Umfang der Koordination richtet sich nach dem Land und der konkreten Sache.

Rechtliche Koordination im Ausland

Leistung und Kommunikation in vier Sprachen

Unsere Leistungs- und Kommunikationssprachen

Türkisch · Englisch · Deutsch · Russisch

Bei sämtlichen Anwalts- und Rechtsberatungsleistungen, die wir erbringen, bieten wir Leistung und Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch an. Diese Sprachen sind nicht auf bestimmte Rechtsgebiete beschränkt.

Uns ist wichtig, dass rechtliche Begriffe, erforderliche Unterlagen, Möglichkeiten, Risiken und Verfahrensschritte in einer Sprache erläutert werden, die der Mandant versteht. Der für die Sache zuständige Rechtsanwalt oder das Team wird nach Rechtsgebiet und Kommunikationsbedarf bestimmt.

Mehrsprachiges Arbeiten unterstützt eine klare Kommunikation zwischen rechtlichen Verfahren in der Türkei und Mandanten oder Kanzleien im Ausland. Die Kommunikationssprache ist nicht dasselbe wie die Amtssprache des Verfahrens oder die Beglaubigungsanforderungen an ein Dokument; beglaubigte Übersetzung, notarielle Beglaubigung, Apostille und ähnlicher Bedarf werden gesondert bewertet.

Einzelheiten finden Sie auf der Seite Internationale und mehrsprachige Rechtsberatung.

Institutionelles Wissen und Arbeitsdisziplin

Arbeit, gestützt auf Recherche, schriftliche Abläufe und anwaltliche Aufsicht

  • Juristische Bibliothek
  • Digitale Recherche
  • Interne Fortbildung
  • Anwaltliche Aufsicht

Unsere umfangreiche juristische Bibliothek, digitale Gesetzes- und Rechtsprechungsquellen, Netzwerke der juristischen Ausbildung und berufliche Fortbildungsmöglichkeiten unterstützen die Prüfung von Akten mit aktueller Recherche, die unterschiedliche Auffassungen berücksichtigt. Fachliteratur und Praxiswissen gewichten wir nach ihrer Bedeutung für die konkrete Frage.

Interne Fallbesprechungen, Übungen im juristischen Schreiben und praxisnahe Ausbildung der Rechtsanwaltsanwärterinnen und -anwärter tragen zum Wissensaustausch und zu einer gemeinsamen Arbeitskultur bei. Anwältinnen und Anwälte, Rechtsanwaltsanwärterinnen und -anwärter sowie die Verwaltung beteiligen sich in ihren Verantwortungsbereichen am Lernen und an der Verbesserung der Abläufe.

Wir nutzen digitale Aktenverwaltung, die elektronischen Justiz- und Zustellsysteme, Recherchewerkzeuge und Online-Kommunikation. Beim Einsatz KI-gestützter Werkzeuge werden die Quellen auf Echtheit, Aktualität und Bezug zur Sache geprüft. Die Verwendung vertraulicher Informationen und Unterlagen unterliegt einer gesonderten rechtlichen und technischen Prüfung. Endgültige Rechtsgutachten und Texte werden von einem Rechtsanwalt geprüft.

Ziel dieser Arbeitsweise ist es, den Zugang zu Informationen, die Aufgabenverfolgung und die Qualität der Prüfung zu stärken. Die eingesetzte Technik ersetzt weder das rechtliche Urteil noch die berufliche Verantwortung des Rechtsanwalts.

Zusammenarbeit auf Vertrauensbasis

Vertraulichkeit, transparente Honorare und stetige Verbesserung

Schutz von Informationen und Unterlagen

Anfrage- und Aktendaten behandeln wir nach den Grundsätzen des anwaltlichen Berufsgeheimnisses, des Datenschutzes und eines auf die jeweilige Aufgabe beschränkten Zugriffs. Die Ablehnung eines Mandats oder das Ende der Zusammenarbeit hebt die Vertraulichkeit schutzbedürftiger Informationen nicht auf. Bei der Übermittlung von Unterlagen achten wir zugleich auf Erforderlichkeit, den richtigen Empfänger und einen geeigneten Übermittlungsweg.

Beim ersten Kontakt sollten keine sachfremden sensiblen Unterlagen, Passwörter oder Bestätigungscodes gesendet werden. Folgen Sie vor der Übermittlung von Unterlagen den Hinweisen unserer Kanzlei. Einzelheiten finden Sie auf den Seiten Datenschutz und Informationssicherheit und Sichere Dokumentenübermittlung.

Nachvollziehbare Honorare und Kosten

Honorare und Kosten erläutern wir zusammen mit dem Leistungsumfang. Absehbare Kosten, später entstehender Bedarf und die Verwendung eines erhaltenen Vorschusses werden anhand der zugehörigen Aufzeichnungen geprüft. Ändern sich Umfang oder Kosten, werden dem Mandanten die Gründe und der nächste Schritt mitgeteilt. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Honorare, Gebühren und Auslagen.

Feedback und Korrekturmaßnahmen

Rückmeldungen zu Kommunikation, Information oder Arbeitsweise nutzen wir, um unsere Abläufe zu verbessern. Wird ein Mangel, ein Verzögerungsrisiko oder ein möglicher Fehler erkannt, prüfen der verantwortliche Rechtsanwalt und das zuständige Team die Angelegenheit und bewerten die nötigen Korrekturschritte. Je nach Stand der Sache wird der Mandant offen informiert.

Anliegen und Anregungen können Sie über die Seite Feedback- und Beschwerdemanagement übermitteln. Die Grundsätze unserer Arbeitsweise sind auf der Seite Unsere Berufsgrundsätze erläutert.

Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş

Lassen Sie uns Ihr rechtliches Anliegen gemeinsam bewerten

Sie können uns Ihr Anliegen zu Prozessführung, Verträgen oder Rechtsberatung in der Türkei oder Ihren Wunsch nach Koordination einer Rechtsangelegenheit im Ausland mitteilen. Wenn Sie beim ersten Kontakt den allgemeinen Rahmen der Sache, die Beteiligten, wichtige Termine und Ihre bevorzugte Sprache nennen, können wir Ihre Anfrage leichter an das zuständige Team weiterleiten.

Für ein laufendes Mandat nutzen Sie bitte die Ihnen mitgeteilten Kommunikationswege und gegebenenfalls Ihr Aktenzeichen. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf der Seite Offizielle Kommunikationskanäle.

Auf allgemeine Anfragen erfolgt spätestens innerhalb von 48 Stunden eine erste Rückmeldung. Diese Frist ist weder die Dauer bis zum Abschluss der Rechtsangelegenheit noch bis zur Bestätigung eines Termins; eine Anfrage hält gesetzliche Fristen weder an noch verlängert sie diese.

Eine erste Kontaktaufnahme, ein Formular oder eine Terminanfrage bedeutet für sich allein nicht, dass wir die Betreuung der Sache übernommen haben; Umfang des Mandats und Arbeitsbeginn werden gesondert geklärt. Ein bereits bestehendes Mandatsverhältnis, tatsächlich übernommene Aufgaben und gesetzliche Pflichten bleiben unberührt. Rufen Sie in dringenden oder fristgebundenen Angelegenheiten unsere Kanzlei an, statt auf eine Antwort auf Ihr Formular zu warten; eine Anfrage hält keine gesetzlichen Fristen auf.