Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

Verwaltungsrecht und Verwaltungsgerichtsbarkeit

Türkische Staatsangehörigkeit während des Studiums erwerben: Studierendenstatus, Studiengebühren und Einschreibungsprobleme

Titelbild „Türkische Staatsangehörigkeit während des Studiums erwerben: Studierendenstatus, Studiengebühren und Einschreibungsprobleme“: Studentin und Sachbearbeiter; Untertitel „Einschreibung, Stipendium und Gebühren nach der Einbürgerung“
Autor: Veröffentlicht: Etwa 21 Minuten Lesezeit

Institutionelle rechtliche Prüfung und Kontrolle: Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Herausgeber: Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Zusammenfassung

Erwirbt eine Person, die über das Kontingent für die Aufnahme von Studierenden aus dem Ausland an einer Universität einen Studienplatz erhalten hat, während des Studiums die türkische Staatsangehörigkeit, müssen ihre Identitätsdaten aktualisiert werden. Der Wechsel der Staatsangehörigkeit ist jedoch kein einzelner Vorgang, der die Grundlage der ursprünglichen Aufnahme, die Gebührenregelung, das Stipendium und die Schulden früherer Semester automatisch und gleichzeitig verändert. Insbesondere an einer staatlichen Universität kann man nicht unmittelbar zu dem Ergebnis gelangen: „Ich bin türkischer Staatsangehöriger geworden, also zahle ich keine Gebühr mehr.“ Dagegen gibt es ausdrückliche Sonderbestimmungen für Personen, die wegen der Staatsangehörigkeit aus bestimmten staatlichen Stipendien oder aus der YÖK-Förderung (Hochschulrat) ausscheiden. [1] [2]

Bei einer Beurteilung zum Stand 17. November 2026 sind der Präsidialbeschluss Nr. 11625 für das Studienjahr 2026–2027, das erste Einschreibungsjahr und die Aufnahmekategorie der Studierenden, das Datum des Erwerbs der Staatsangehörigkeit, die Gebührenentscheidung der Universität und gegebenenfalls die Stipendienurkunde gemeinsam heranzuziehen. An Stiftungsuniversitäten sind zusätzlich die aktuellen YÖK-Gebührengrundsätze, die bekannt gemachte Gebühr und der Vertrag von Bedeutung. Ein zutreffendes rechtliches Begehren wird aufgebaut, indem bestimmt wird, was tatsächlich streitig ist: die Berichtigung von Identitätsdaten, die Neuberechnung der Gebühr, die Fortführung des Stipendiums, der Widerspruch gegen eine Schuld oder die Aufhebung einer Einschreibungssperre. [2] [4]

Wie wirkt sich ein Wechsel der Staatsangehörigkeit auf die Einschreibung an der Universität aus?

Das Datum des Erwerbs der Staatsangehörigkeit unterscheidet sich vom Datum der Aushändigung des Personalausweises

Nach Artikel 20 des Gesetzes Nr. 5901 über die türkische Staatsangehörigkeit entfalten Entscheidungen über den Erwerb der türkischen Staatsangehörigkeit ihre Wirkung ab dem Datum der Entscheidung. Deshalb kann der Tag, an dem der neue Personalausweis ausgehändigt wird, der Tag, an dem die Information in das Verwaltungssystem der Universität eingegeben wird, oder der Tag, an dem die Studierenden von der Lage erfahren, nicht in jedem Fall als Beginn der Staatsangehörigkeit angesehen werden. Maßgeblich sind die Entscheidung und die Personenstandsregister. [1]

Beispielsweise kann die Entscheidung über die Staatsangehörigkeit im August ergangen, der Personalausweis im September abgeholt und die Universität im Oktober benachrichtigt worden sein. In einer solchen Akte gibt es drei verschiedene Daten. Allein nach dem Tag der letzten Mitteilung zu verfahren, ohne zu prüfen, an welches Datum die einschlägige Gebühren- oder Stipendienbestimmung ihre Rechtsfolge knüpft, ist keine zutreffende Methode. Dies ist ein erläuterndes hypothetisches Beispiel; es bedeutet nicht, dass die Gebühr zwangsläufig ab August entfällt.

Eine Person, die schon vor der Einschreibung an der Universität türkische Staatsangehörige war, aber mit einem ausländischen Pass gehandelt hat, befindet sich nicht in derselben Lage wie eine Person, die bei der Einschreibung Ausländerin war und die Staatsangehörigkeit später erworben hat. Im ersten Fall wird geprüft, ob die anfänglichen Aufnahmevoraussetzungen erfüllt waren; im zweiten Fall wird geprüft, wie sich die spätere Änderung auf einen rechtmäßig begründeten Studierendenstatus auswirkt. Auch die verspätete Eintragung einer Person, die die Staatsangehörigkeit durch Geburt erworben hat, in das Personenstandsregister sollte nicht mit einer späteren Einbürgerung gleichgesetzt werden. Der Erwerb durch Geburt entfaltet unter den im Gesetz genannten Voraussetzungen seine Wirkung ab dem Zeitpunkt der Geburt. [1, Art. 5–7 und 20]

Identität, Aufnahmekategorie und Gebührenkategorie sind getrennte Einträge

Ein Studierender kann zugleich türkischer Staatsangehöriger, in der Vergangenheit über das Kontingent für internationale Studierende aufgenommene Person und Begünstigter eines bestimmten Stipendienprogramms sein. Die Notwendigkeit, die aktuelle Staatsangehörigkeit richtig einzutragen, erfordert nicht, dass der Eintrag darüber, über welches Kontingent ursprünglich der Studienplatz erhalten wurde, gelöscht wird. Wo die Gebühr in der einschlägigen Regelung an die Art der Aufnahme geknüpft ist, behält diese frühere Information ihre rechtliche Bedeutung. [2, Art. 3]

Wird im Antrag lediglich „mein Status als ausländische Studierende soll aufgehoben werden“ formuliert, können verschiedene Begehren durcheinandergeraten. Die Studierenden sollten klarstellen, welches Ergebnis gewünscht ist: die Verarbeitung der T.C.-Identitätsnummer, die Zuordnung der unter der ausländischen Identitätsnummer erfassten Noten, die Berichtigung der Gebühr für ein bestimmtes Semester oder die Änderung einer bestimmten Stipendienentscheidung. Wenn für jedes Begehren eine eigene Grundlage und Rechtsfolge benannt wird, ist auch die Antwort überprüfbar.

Die Regelung zum Abschluss der Stufe nach dem Erwerb der Staatsangehörigkeit, die für internationale Grund- und weiterführende Schulen gilt, ist auf Universitäten nicht ohne Weiteres anwendbar. Diese Einrichtungen unterliegen anderen Vorschriften. Zur Lage schulpflichtiger Kinder kann der Beitrag Rechte von Schülern, die während des Besuchs einer internationalen Schule die türkische Staatsangehörigkeit erwerben gesondert herangezogen werden.

Endet die Studiengebühr, wenn an einer staatlichen Universität die Staatsangehörigkeit erworben wird?

Das Hauptkriterium ist nicht allein der aktuelle Pass

Der Präsidialbeschluss Nr. 11625, der die Gebühren für 2026–2027 regelt, wurde im Amtsblatt vom 15. August 2026 veröffentlicht; nach seinem Artikel 20 tritt er mit Wirkung vom 30. Juni 2026 in Kraft. Die Regel in Artikel 1 des Beschlusses, wonach die Kostenbeteiligungen (katkı payı) der Studierenden im Erststudium und im offenen Studium vom Staat getragen werden, ist unter Vorbehalt insbesondere der Artikel 3 und 10 gefasst. Diese allgemeine Bestimmung führt daher nicht zu einer bedingungslos kostenlosen Ausbildung für alle aus dem Ausland aufgenommenen Studierenden. [2]

Das Hauptkriterium in Artikel 3 des Beschlusses ist die Einschreibung im Rahmen des Kontingents für die Aufnahme von Studierenden aus dem Ausland. In der allgemeinen Regel soll die von der Universität festzusetzende Studiengebühr nicht weniger als das Doppelte der jeweiligen laufenden Dienstleistungskosten betragen; derselbe Artikel und die vorläufigen Artikel enthalten jedoch Ausnahmen für verschiedene Gruppen. Der Erwerb der Staatsangehörigkeit durch die Studierenden macht diese Aufnahmehistorie nicht von selbst zu einer zentralen Platzvergabe. [2, Art. 3 und vorläufiger Art. 1]

Tatsächlich hält die Bekanntmachung zur Rückmeldung der Recep-Tayyip-Erdoğan-Universität vom 26. August 2026 ausdrücklich fest, dass Studierende, die über das Auslandskontingent aufgenommen wurden und anschließend T.C.-Staatsangehörige geworden sind, weiterhin Studiengebühren zahlen. Dies ist das Beispiel einer Universität, das die gegenwärtige Praxis zeigt; es ist keine eigenständige landesweite Regel, die alle besonderen Ausnahmen beseitigt. Ob die Studierenden unter eine Sonderbestimmung fallen, muss gesondert beurteilt werden. [3]

Das erste Einschreibungsjahr kann die Gebührenberechnung verändern

Der vorläufige Artikel 1 des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 enthält unterschiedliche Berechnungsgrundsätze für Studierende, die sich vor bestimmten Jahren eingeschrieben haben und ihr Studium innerhalb der Programmdauer fortsetzen. Es bestehen Schwellen, die mit den Studienjahren 2014–2015, 2018–2019, 2019–2020, 2021–2022 und 2023–2024 verbunden sind. Betrag und Anwendungsbereich, auf denen jede von ihnen beruht, sind nicht identisch. Die Regel für Neueinschreibungen unmittelbar auf ältere Studierende zu übertragen oder anzunehmen, dass ältere Studierende in allen Jahren denselben Betrag zahlen, kann falsch sein. [2, vorläufiger Art. 1]

Deshalb sollte von der Universität nicht nur die Gesamtschuld, sondern die Grundlage der Berechnung verlangt werden. Das erste Einschreibungsjahr, die Regelstudienzeit des Programms, der Vorbereitungsstatus, die Unterrichtssprache, die Gebührentabelle des betreffenden Jahres und die angewandten Ermäßigungen müssen erkennbar sein. Der Wechsel der Staatsangehörigkeit beseitigt diese anderen Variablen der Berechnung nicht.

Für ausländische Studierende, die sich 2026 über die YKS einschreiben, gibt es eine gesonderte Bestimmung

Artikel 1/14 des Beschlusses sieht für ausländische Studierende, die ihre Sekundarbildung 2026–2027 in Türkiye abschließen und sich im Rahmen der YKS (Hochschulaufnahmeprüfung) über die zentrale Platzvergabe neu in ein Programm des Erststudiums oder des offenen Studiums einschreiben, eine Gebühr in Höhe der laufenden Dienstleistungskosten je Studierendem des betreffenden Programms vor. Diese Bestimmung wird unter Vorbehalt der Artikel 3 und 10 angewandt. [2]

Die Verallgemeinerung „Wer über die YKS aufgenommen wird, studiert kostenlos“ gibt daher ebenfalls die aktuelle Regelung nicht wieder. Zugleich kann aus der genannten Bestimmung nicht geschlossen werden, dass sich die Gebühren aller in früheren Jahren eingeschriebenen Studierenden in gleicher Weise ändern. Die Staatsangehörigkeit zum Zeitpunkt der Einschreibung, die Voraussetzung der Neueinschreibung und der genutzte Aufnahmeweg müssen gesondert bestimmt werden.

Bei welchen Stipendien und Förderungen gilt nach dem Erwerb der Staatsangehörigkeit eine besondere Gebührenregelung?

Förderungen im Rahmen des YÖK-Kooperationsprogramms

Artikel 3/4 des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 enthält eine Sonderregelung für Studierende, die nach festgelegten Grundsätzen aus Ländern aufgenommen werden, mit denen der YÖK ein Kooperationsprotokoll oder eine Absichtserklärung unterzeichnet hat. Studierende, die wegen des Übergangs zur türkischen Staatsangehörigkeit aus dieser Förderung ausscheiden, unterliegen hinsichtlich der Studiengebühr Artikel 1 des Beschlusses. Für Personen, die aus anderen Gründen aus der Förderung ausscheiden, wird auf Artikel 3/1 verwiesen. [2]

Entscheidend ist hier nicht allein, dass die Staatsangehörigkeit erworben wurde. Die Studierenden müssen sich tatsächlich in diesem Förderprogramm befinden, und das Ausscheiden aus der Förderung muss wegen des Übergangs zur Staatsangehörigkeit erfolgt sein. Eine Ermäßigung einer privaten Universität, ein von der Familie getragenes Stipendium oder die Hilfe einer anderen Organisation fällt nicht von selbst unter dieselbe Bestimmung.

Studierende, die mit einem staatlichen Stipendium studieren

Artikel 7/3 des Beschlusses verweist hinsichtlich der Gebühr ebenfalls auf Artikel 1 für Studierende, die wegen des Übergangs zur türkischen Staatsangehörigkeit aus einem staatlichen Stipendium ausscheiden. Diese Bestimmung besagt nicht, dass alle Bestandteile des Stipendiums in gleicher Weise fortbestehen. Studiengebühr, monatliche Zahlung, Unterkunft, Gesundheitskosten und weitere Förderungen sind nach den Regeln des betreffenden Programms und den Einzelentscheidungen gesondert zu prüfen. [2, Art. 7 und 14]

Die Studierenden sollten darauf achten, dass der Grund im Schreiben über das Ausscheiden aus der Förderung richtig angegeben ist. Wird ein wegen der Staatsangehörigkeit beendetes Stipendium so erfasst, als wäre es aus einem anderen Grund gekürzt worden, kann dies die Gebührenberechnung beeinflussen. Für einen Berichtigungsantrag an die Stipendienbehörde und für den Widerspruch gegen die Gebührenfestsetzung der Universität können unterschiedliche Adressaten bestehen.

Jede Befreiung hat ihre eigene Voraussetzung

Behinderung, bestimmte Verwandtschaft zu Märtyrern und Veteranen, Gegenseitigkeit, einige internationale Programme und weitere im Beschluss aufgezählte Sonderfälle können hinsichtlich der Gebühr eine gesonderte Rechtsfolge haben. Dass eine Ausnahme nicht in Anspruch genommen werden kann, bedeutet nicht, dass auch ein anderer Ermäßigungsantrag abgelehnt wird. Beispielsweise können die im Hinblick auf eine Behinderung vorgesehenen Unterlagen und Ermäßigungsvoraussetzungen getrennt von der Diskussion über den Wechsel der Staatsangehörigkeit geprüft werden. [2, Art. 1/4–5 und Art. 3]

Auch die im Beschluss vorgesehene Geschwisterermäßigung, die an eine Aufenthaltserlaubnis für Familie und Studierende sowie an das Studium mehrerer Personen derselben Familie an einer staatlichen Universität geknüpft ist, hat einen besonderen Anwendungsbereich. Bei einem Wechsel der Staatsangehörigkeit sollte nicht angenommen werden, dass alle Voraussetzungen unverändert fortbestehen; welche Gebührenregelung gilt und worauf die Ermäßigung beruht, sollte gemeinsam geklärt werden. [2, Art. 3/2]

Lage der StudierendenZunächst zu prüfende GrundlageNicht unmittelbar ableitbares Ergebnis
Erwerb der Staatsangehörigkeit nach Einschreibung über das AuslandskontingentErster Aufnahmeeintrag, jährliche Gebührenentscheidung, ÜbergangsbestimmungenAutomatischer Wegfall aller Gebühren
Ausscheiden aus der YÖK-Förderung wegen der StaatsangehörigkeitPräsidialbeschluss Nr. 11625, Art. 3/4Dass jede Stipendienart im selben Anwendungsbereich liegt
Ausscheiden aus einem staatlichen Stipendium wegen der StaatsangehörigkeitBeschluss Art. 7/3 und StipendienentscheidungDass auch das monatliche Stipendium und die Unterkunft unverändert fortbestehen
Wechsel der Staatsangehörigkeit an einer StiftungsuniversitätYÖK-Gebührengrundsätze, Bekanntmachung, Vertrag und StipendienbedingungenÜbergang in das Kostenbeteiligungssystem staatlicher Universitäten
Alte Noten unter der neuen T.C.-Nummer nicht sichtbarIdentitätsabgleich und StudierendenarchivDass das frühere Studium nie stattgefunden hat

Wie werden Gebühr und Stipendium an einer Stiftungsuniversität beurteilt?

Vertrag und Bekanntmachung sind zusammen mit den aktuellen YÖK-Regeln zu lesen

Der Erwerb der türkischen Staatsangehörigkeit an einer Stiftungsuniversität macht die Ausbildung nicht von selbst kostenlos. Geprüft wird, für welche Aufnahmekategorie die Gebühr bekannt gemacht wurde, wie sie im Vertrag bestimmt ist, mit welcher Ermäßigung oder welchem Stipendium die Einschreibung erfolgte und welche Regeln für die Folgejahre bestehen. Die Befugnis des Kuratoriums zur Gebührenfestsetzung ist von den geltenden YÖK-Grundsätzen nicht unabhängig. [4]

Die YÖK-Verfahren und -Grundsätze einschließlich der Änderungen vom 27. August 2026 regeln Gebührenerhöhungen in anderen Klassen als den Vorbereitungs- und/oder ersten Klassen sowie Bekanntmachung, Einziehung und Erstattung. Die Bekanntmachung der Gebühr als jährlicher fester Betrag, das Verbot, nach dem Einschreibungszeitraum nicht ausdrücklich bekannt gemachte unerwartete Gebühren zu verlangen, und bestimmte Zahlungsgarantien liegen in diesem Rahmen. Dies ist auch in einer Akte zu berücksichtigen, in der wegen des Wechsels der Staatsangehörigkeit eine neue Gebühr erhoben wird. [4, Art. 1–6]

Die in Fremdwährung gezahlte Gebühr internationaler Studierender ist gesondert zu prüfen

Artikel 4/6 der aktuellen Grundsätze sieht vor, dass für Personen, die nach den Aufnahmegrundsätzen für internationale Studierende aufgenommen wurden und ihre Gebühr in US-Dollar oder Euro zahlen, eine Erhöhung auf der Grundlage der jährlichen Inflation der betreffenden Region festgesetzt werden kann. Daher sollten eine in türkischer Lira bekannt gemachte Obergrenze der Gebührenerhöhung und die Gebühr internationaler Studierender in Fremdwährung nicht als dieselbe Berechnung behandelt werden. [4]

Es lässt sich nicht sagen, dass sich beim Erwerb der Staatsangehörigkeit die Fremdwährungsschuld im Vertrag automatisch in dieselbe Zahl türkischer Lira umwandelt oder dass die Universität jeden beliebigen neuen Tarif anwenden darf. Die Währung der Gebühr, der Zahlungstermin, das vorab bekannt gemachte Änderungsverfahren und die Auswirkung des neuen Status auf diesen Vertrag sind konkret zu beurteilen. Auch die nach dem anwendbaren Devisenrecht erforderliche Prüfung ist gesondert vorzunehmen.

Es muss festgestellt werden, ob die Stipendienurkunde nur eine an die Aufnahmekategorie geknüpfte Ermäßigung, eine unter einer bestimmten Staatsangehörigkeitsvoraussetzung fortgeführte Förderung oder ein leistungsabhängiges Stipendium enthält. Gegenüber der Erklärung der Universität „Ihre Staatsangehörigkeit hat sich geändert, das Stipendium ist beendet“ ist zu fragen, auf welchen Artikel, welches Semester und welche Entscheidung sie sich stützt. Ebenso kann, ohne ein Dokument anzusehen, nicht behauptet werden, dass das Stipendium zwangsläufig fortbesteht.

Ein Zahlungsproblem ist nicht dasselbe wie die Exmatrikulation

Artikel 9 der aktuellen YÖK-Grundsätze enthält für Studierende im Anwendungsbereich Beschränkungen hinsichtlich zusätzlicher finanzieller Verpflichtungen und der Exmatrikulation bei nicht fristgerechter oder verspäteter Zahlung der Gebühr. Für den Fall, dass überhaupt keine Zahlung erfolgt und die Entschuldigung vom Kuratorium nicht akzeptiert wird, sieht er gesondert Folgen für die Einschreibung im neuen Semester und für die Studierendenrechte vor. Diese Unterscheidung zeigt, dass ein Hindernis bei der vorläufigen Kursanmeldung und die vollständige Beendigung des Studierendenstatus nicht derselbe Vorgang sind. [4]

Auch die Erstattung der Gebühr lässt sich nicht auf eine mit staatlichen Universitäten gemeinsame einzelne Regel reduzieren. An Stiftungsuniversitäten regelt Artikel 10 derselben Grundsätze die Fälle der Exmatrikulation vor oder nach Beginn des Studienjahres und die Erstattungsfrist gesondert. Die Bestimmung des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 über die Exmatrikulation auf eigenen Wunsch an staatlichen Universitäten sollte nicht unmittelbar auf eine Stiftungsuniversität übertragen werden. [2, Art. 15] [4, Art. 10]

Wie werden alte Universitätseinträge mit der neuen Identität zusammengeführt?

Die Kurse, Leistungsnoten, Gebührenzahlungen und Stipendienvorgänge aus der Zeit, in der die Studierenden unter der ausländischen Identitätsnummer geführt wurden, müssen mit der neuen T.C.-Identitätsnummer richtig verknüpft werden. Dass dieselbe Person als zwei verschiedene Studierende erscheint, ein e-Devlet-Dokument (staatliches E-Government-Portal) nicht abgerufen werden kann oder eine alte Schuld unvollständig auf das neue Konto übertragen wurde, ist zunächst als materielles Problem der Registereinträge zu untersuchen.

Dem Antrag können das alte und das neue Identitätsdokument, der Eintrag mit der Staatsangehörigkeitsentscheidung, die Matrikelnummer, gegebenenfalls ein Dokument zur Erläuterung einer Änderung von Vor- und Nachnamen, die frühere Studienbescheinigung und der Notenauszug beigefügt werden. Ohne unnötige personenbezogene Informationen preiszugeben, ist darzulegen, welche Daten mit welchem Eintrag abgeglichen werden sollen. Die rechtliche Entscheidung über den Studierendenstatus und die Berichtigung eines Datenfelds sind getrennte Begehren.

Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 regelt das Recht einer Person, die sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erfahren und die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen. Dieser Weg begründet jedoch nicht von selbst die Aufnahme an der Universität, eine Gebührenbefreiung oder einen Stipendienanspruch. Die Stellung eines Antrags auf Datenberichtigung sollte nicht so verstanden werden, als hemme sie von selbst die Klagefrist gegen einen anderen Verwaltungsakt. [5] [6]

Aus dem Umstand, dass der ausländische Identitätseintrag noch sichtbar ist, sollte nicht sofort geschlossen werden, dass frühere Kurse erneut belegt werden müssen. Die Herkunft der Einträge in Archiv, Verwaltungssystem und YÖKSİS (Informationssystem des Hochschulwesens) sollte verglichen und bestimmt werden, durch welche Stelle die erforderliche Berichtigung vorzunehmen ist. Falls die Universität für ihr Tätigwerden weitere Unterlagen benötigt, ist der Mangel schriftlich mitzuteilen.

Wie werden Gebühren früherer Semester und rückwirkende Schulden geprüft?

Wenn das System lange Zeit keine Schuld auswies

Die Universität hat nach der Mitteilung der Staatsangehörigkeit möglicherweise für mehrere Semester keine Gebühr festgesetzt. Ursache können eine ausdrückliche Befreiungsentscheidung, ein fehlerhaftes Verwaltungssystem, eine falsche Kategorie oder eine unvollständige Dateneingabe sein. Jede erfordert eine andere rechtliche Würdigung. Dass auf dem Bildschirm keine Schuld erschienen ist, zeigt allein nicht, dass alle Gebührenschulden endgültig entfallen sind; es beweist auch nicht, dass jeder von der Universität später verlangte Betrag zutreffend ist.

Die Studierenden sollten eine nach Semestern aufgeschlüsselte Aufstellung der Festsetzungen verlangen. Welche Regelung welchen Jahres wurde angewandt, welche Gebührenentscheidung wurde zugrunde gelegt, sind Zahlungen und Ermäßigungen berücksichtigt worden und was ist die Ursache der Verzögerung? Gibt es eine frühere Befreiungs- oder Gebührenentscheidung, ist auch die Begründung des Vorgangs zu erläutern, mit dem sie aufgehoben wurde. Der Widerspruch ist nicht über einen einzigen aktuellen Tarif für alle Semester, sondern mit der jeweils eigenen Grundlage jedes Semesters aufzubauen. [2]

Ein Semester ohne Rückmeldung unterscheidet sich von einem Semester, in dem ohne erhobene Gebühr studiert wurde

Artikel 2/2 des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 sieht vor, dass Personen, die wegen unterlassener Rückmeldung Studierendenrechte nicht in Anspruch genommen haben, bei einer späteren Einschreibung die Kostenbeteiligung und die Studiengebühr für dieses nicht in Anspruch genommene Semester nicht zahlen. Diese Bestimmung ist nicht dasselbe wie ein Semester, in dem tatsächlich und rechtlich als eingeschriebene Studierende weiterstudiert wurde, die Gebühr aber irrtümlich nicht erhoben wurde. [2]

Mit anderen Worten reicht die Information „es wurde nicht gezahlt“ allein nicht aus. Es werden Kursanmeldung, Teilnahme an Prüfungen und die Ausübung der Studierendenrechte in diesem Semester untersucht. Besteht zwischen der Internetbekanntmachung der Universität und der ausdrücklichen Bestimmung der jährlichen Gebührenentscheidung ein Unterschied, ist auf der Grundlage der maßgeblichen höherrangigen Regelung eine begründete Berichtigung zu verlangen.

Erstattung bereits gezahlter Gebühren

Es gibt keine allgemeine Bestimmung, wonach alle vor dem Erwerb der Staatsangehörigkeit ordnungsgemäß festgesetzten und gezahlten Gebühren zurückzugeben sind, weil die Staatsangehörigkeit erworben wurde. Ein Erstattungsbegehren ist auf die anzuwendende besondere Befreiung, eine falsche Gebührengruppe, eine fehlerhafte Semesterberechnung, eine Doppelzahlung oder eine andere konkrete Rechtswidrigkeit zu stützen. [2]

Bei einem Erstattungs- oder Schadensersatzbegehren aus einem Verwaltungsakt sind die Regeln der İYUK (Verwaltungsgerichtsordnung, Gesetz Nr. 2577) zu Anfechtungs- und Leistungsklagen (Klagen auf vollen Rechtsschutz) gesondert zu beurteilen. Dass die Gespräche mit der Universität andauern oder eine Zahlung geleistet wurde, bedeutet nicht, dass die Klagefrist auf unbestimmte Zeit offen bleibt. Die Umstände, unter denen die Zahlung erfolgte, ein etwaiger Widerspruchsvermerk und das Datum der Bekanntgabe der Festsetzung sollten aufbewahrt werden. [6, Art. 7, 11–12]

Welche Begehren sollte der Antrag an die Universität enthalten?

Der Antrag sollte auf einer kurzen Chronologie der Ereignisse, dem streitigen Vorgang und dem gewünschten Ergebnis aufgebaut sein. Das Datum der ersten Einschreibung und der Aufnahmeweg, das Datum der Staatsangehörigkeitsentscheidung, die Mitteilung an die Universität, das Datum der Gebühren- oder Stipendienentscheidung, das Datum der Zustellung oder der Kenntnisnahme und der bevorstehende Tag der Kursanmeldung sollten klar angegeben werden. Warum die von der Universität verwendete Kategorie falsch ist, ist mit Unterlagen zu verknüpfen.

Bei einem Gebührenstreit werden eine nach Semestern aufgeschlüsselte Berechnung der Festsetzungen und die angewandte Entscheidung des Kuratoriums oder des zuständigen Gremiums verlangt; bei einem Stipendienstreit die Stipendienbedingungen und der Grund der Kürzung; bei einem Einschreibungsstreit der Studierendenstatus und die Grundlage der Sperre der Kursanmeldung. Das Ergebnisbegehren sollte sich nicht, etwa, auf eine bloße Aktualisierung der Identität beschränken, sondern ausdrücklich auch die damit zusammenhängende Neuberechnung der fehlerhaften Schuld umfassen.

Besteht die Gefahr eines Semesterverlusts, kann das Begehren einer vorläufigen Lösung konkretisiert werden: etwa die Prüfung einer entschuldigten Einschreibung während der laufenden Prüfung, die Beseitigung einer fehlerhaften technischen Sperre oder die vorrangige Entscheidung über einen belegten Befreiungsantrag. Ein solches Begehren garantiert das Ergebnis nicht; es macht sichtbar, welche dringende Maßnahme verlangt wird. Das Aktenzeichen des Antrags und seine Anlagen sollten aufbewahrt werden.

Welche Rechtswege stehen bei Ablehnung, ausbleibender Antwort und Semesterverlust offen?

Verwaltungsakt und vertragliche Forderung sind zu trennen

Endgültige Verwaltungsakte einer staatlichen Universität zu Gebühr, Einschreibung oder Stipendium werden aus Sicht der Verwaltungsgerichtsbarkeit geprüft. Auch an einer Stiftungsuniversität sind eine Entscheidung über den Studierenden- und akademischen Status und ein auf eine vertragliche Gebührenerstattung oder Forderung beschränkter Streit möglicherweise nicht gleicher Art. Der zuständige Rechtsweg ist nach der Art des Vorgangs und des Begehrens zu bestimmen; dass im Namen der Einrichtung „Stiftung“ steht, führt nicht allein dazu, dass alle Klagen vor dasselbe Gericht gehören. Es ist besonders zu erläutern, aus welcher Entscheidung der Aufhebungsantrag und die Geldforderung hervorgehen. [6, Art. 2 und 14]

Die allgemeine Klagefrist und der Verwaltungsantrag sind zu unterscheiden

In Verwaltungsklagen ohne besondere Frist beträgt die allgemeine Frist 60 Tage. Wird ein Antrag auf einen neuen Akt nach Artikel 10 der İYUK 30 Tage lang nicht beantwortet, so hat dies die Rechtsfolge der stillschweigenden Ablehnung. Ein geeigneter Antrag nach Artikel 11, der innerhalb der Klagefrist auf Aufhebung oder Änderung eines bestehenden Aktes gestellt wird, hemmt die laufende Frist; nach einer Ablehnung oder stillschweigenden Ablehnung läuft die verbleibende Frist weiter. Nicht jeder Antrag setzt eine neue, volle Frist von 60 Tagen in Gang. [6]

Eine Auskunft zu verlangen, eine Änderung der Gebührenentscheidung zu verlangen und eine allgemeine Beschwerde beim YÖK einzureichen sind nicht derselbe Vorgang. Insbesondere sollte nicht angenommen werden, dass ein an CİMER (Kommunikationszentrum des Präsidenten) oder an eine andere Stelle gerichteter Antrag im konkreten Fall die Klagefrist hemmt, ohne den Inhalt des Antrags und das Verhältnis zur zuständigen Behörde zu prüfen.

Die besondere Frist von 10 Tagen nach Artikel 20/B der İYUK gilt in dem Bereich, der die zentralen und gemeinsamen Prüfungen des MEB (Bildungsministerium) und des ÖSYM (Zentrum für Messung, Auswahl und Platzierung) betrifft. Es ist nicht richtig, jeden Streit über Einschreibung, Staatsangehörigkeit oder Gebühr an der Universität nur deshalb dieser Frist zu unterwerfen, weil er die Bildung betrifft. Der tatsächliche Gegenstand des Aktes muss bestimmt werden. [6]

Wie wird ein Antrag auf Aussetzung des Vollzugs konkretisiert?

Die Erhebung einer Verwaltungsklage setzt den Akt nicht von selbst aus. Für die Aussetzung des Vollzugs müssen die offensichtliche Rechtswidrigkeit des Aktes und der Umstand, dass seine Durchführung einen schwer oder gar nicht wiedergutzumachenden Schaden verursachen würde, gemeinsam dargelegt werden. Der Ablauf des Tages der Kursanmeldung, das Versäumen eines verpflichtenden Praxiszeitraums oder die Verzögerung des Abschlusses können mit konkreten Unterlagen erläutert werden. Anstelle des Satzes „mein Recht auf Bildung wurde verletzt“ sind der Kalender und die Folge darzulegen. [6, Art. 27]

Es kann auch erforderlich sein, die Einträge zu Staatsangehörigkeit und Studierendenaufenthalt zu aktualisieren; der Gebührenstreit mit der Universität ist jedoch nicht dieselbe Klage wie ein Akt der Migrationsverwaltung. Zum ausführlichen Rahmen des Aufenthalts siehe den Beitrag Abschluss, Einschreibungswechsel und Studierendenaufenthalt.

Fazit

Der Erwerb der türkischen Staatsangehörigkeit während des Studiums begründet nicht in einem Schritt alle Rechte und Schulden der Studierenden neu. Eine sachgerechte Beurteilung führt das Datum der Staatsangehörigkeit, den ursprünglichen Aufnahmeweg, das Einschreibungsjahr, die Art des Programms und die rechtliche Grundlage des Stipendiums in derselben Akte zusammen. An staatlichen Universitäten sind die Sonder- und Übergangsbestimmungen des Präsidialbeschlusses Nr. 11625, an Stiftungsuniversitäten die aktuellen YÖK-Gebührengrundsätze, die Bekanntmachung und der Vertrag gemeinsam zu lesen.

Ein Antrag, der das Recht der Studierenden schützt, benennt die gewünschten Ergebnisse getrennt: die Berichtigung der Identitätseinträge, die Anwendung einer besonderen Gebührenbestimmung, die semesterweise Erläuterung der Berechnung, die erneute Prüfung der Stipendienentscheidung oder die Aufhebung einer Einschreibungssperre. Werden diese Unterscheidungen getroffen, können sowohl die Antwort der Universität als auch eine mögliche gerichtliche Kontrolle anhand einer konkreten Rechtsstreitigkeit erfolgen.

Häufig gestellte Fragen

Wird meine Einschreibung gelöscht, wenn ich im Studium türkische Staatsangehörige werde?

Der Erwerb der Staatsangehörigkeit und der Umstand, dass die anfänglichen Aufnahmevoraussetzungen durch eine unwahre Erklärung erfüllt erscheinen, sind unterschiedliche Lagen. Aus einer späteren Änderung der Staatsangehörigkeit kann nicht geschlossen werden, dass alle rechtmäßig begründeten Universitätseinschreibungen automatisch gelöscht werden. Die Sonderbestimmung, auf die sich die Universität stützt, die Aufnahmekategorie und die begründete Entscheidung sind zu prüfen. [1] [2]

Kann ich aufhören, einer staatlichen Universität Gebühren zu zahlen, wenn ich die türkische Staatsangehörigkeit erwerbe?

Ohne Feststellung Ihrer besonderen Lage sollte nicht angenommen werden, dass die Zahlungspflicht endet. Das Aufnahmekontingent aus dem Ausland, das erste Einschreibungsjahr und die Ausnahmen des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 werden gemeinsam beurteilt. Für Personen, die wegen des Übergangs zur Staatsangehörigkeit aus bestimmten staatlichen Stipendien oder der YÖK-Förderung ausscheiden, gibt es ausdrücklich abweichende Bestimmungen. [2, Art. 3/4 und 7/3]

Ist der Beginn der Staatsangehörigkeit das Ausstellungsdatum auf dem neuen Personalausweis?

Bei einer durch Entscheidung der zuständigen Behörde erworbenen Staatsangehörigkeit ist das Datum der Staatsangehörigkeitsentscheidung maßgeblich. Die Anfertigung und Aushändigung der Karte und die Mitteilung an die Universität können später erfolgen. Diese Daten sind, ohne sie zu verwechseln, durch die amtlichen Einträge nachzuweisen. [1, Art. 20]

Gehen meine Noten unter meiner alten ausländischen Identitätsnummer verloren?

Dass sie unter der neuen Identität nicht erscheinen, bedeutet nicht, dass die Noten oder das Studium rechtlich untergegangen sind. Die Einträge in Universitätsarchiv, Verwaltungssystem und YÖKSİS sollten verglichen und die richtige Zuordnung der Daten derselben Person verlangt werden. Das Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten kann getrennt von einem Begehren auf eine akademische Entscheidung ausgeübt werden. [5]

Muss ich die Gebühr für internationale Studierende zahlen, wenn mein staatliches Stipendium wegen der Staatsangehörigkeit eingestellt wird?

Artikel 7/3 des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 verweist für Personen, die wegen des Übergangs zur Staatsangehörigkeit aus einem staatlichen Stipendium ausscheiden, auf Artikel 1. Eine ähnliche Bestimmung gibt es für bestimmte YÖK-Förderungen in Artikel 3/4. Damit diese Bestimmungen angewandt werden können, müssen jedoch die Art des Stipendiums und der Grund seiner Beendigung durch amtliche Unterlagen bestimmt werden. [2]

Endet mein Stipendium an einer Stiftungsuniversität zusammen mit der Staatsangehörigkeit?

Es gibt nicht für alle Stipendien dasselbe Ergebnis. Eine Aufnahmeermäßigung, eine an die Staatsangehörigkeit geknüpfte Förderung und ein Leistungsstipendium können auf unterschiedlichen Voraussetzungen beruhen. Die Stipendienurkunde und die aktuellen Regeln sind zu prüfen; bei einer Kürzung ist zu verlangen, auf welche Bestimmung und Entscheidung sie sich stützt. Die Gebührenpraxis muss zudem den Bekanntmachungs- und Einziehungsgrundsätzen des YÖK entsprechen. [4]

Kann die Universität nach Jahren eine Schuld für frühere Semester geltend machen?

Die Richtigkeit der Forderung wird semesterweise geprüft. Der alte Tarif, die Einschreibung und die Inanspruchnahme der Studierendenrechte, die Befreiungsentscheidung, die Zahlungsbelege und der Grund der Verzögerung sind zu bestimmen. Dass im Verwaltungssystem zunächst keine Schuld erschien, beendet die Schuld allein nicht; es macht auch den neu verlangten Betrag nicht automatisch rechtmäßig. [2] [6]

Muss ich die Gebühr für ein Semester, in dem ich mich nicht zurückgemeldet habe, später zahlen?

Artikel 2/2 des Präsidialbeschlusses Nr. 11625 sieht vor, dass eine Person, die wegen unterlassener Rückmeldung Studierendenrechte nicht in Anspruch genommen hat, bei der späteren Einschreibung die Kostenbeteiligung und die Studiengebühr für dieses Semester nicht zahlt. Dies unterscheidet sich von einem Semester, in dem aktiv weiterstudiert wurde, ohne dass die Gebühr erhoben wurde. Ein Streit an einer Stiftungsuniversität wird gesondert nach deren eigenen Regelungen geprüft. [2] [4]

Kann ich nach dem Erwerb der Staatsangehörigkeit alle meine früheren Gebühren zurückerhalten?

Der Erwerb der Staatsangehörigkeit begründet kein allgemeines Erstattungsrecht für alle in der Vergangenheit rechtmäßig gezahlten Gebühren. Es muss ein konkreter Grund wie eine falsche Festsetzung, die Nichtanwendung einer besonderen Befreiung oder eine Doppelzahlung vorliegen. Das Begehren wird zusammen mit den Zahlungs- und Vorgangsdaten beurteilt. [2] [6]

Wird die Sperre der Kursanmeldung von selbst aufgehoben, wenn ich der Universität widerspreche?

Ein Antrag oder eine Klage beseitigt die Sperre für sich allein nicht. Die Universität muss den Akt berichtigen, eine geeignete vorläufige Lösung akzeptieren oder, wenn die Voraussetzungen vorliegen, das Gericht den Vollzug aussetzen. Der bevorstehende Kurs- und Praxiskalender sollte im Antrag gesondert angegeben werden; die Klagefrist sollte wegen Gesprächen nicht versäumt werden. [6, Art. 11 und 27]

Quellen und rechtliche Grundlagen

  1. Gesetz Nr. 5901 über die türkische Staatsangehörigkeit (Türk Vatandaşlığı Kanunu), Amtsblatt (Resmî Gazete) 12.06.2009/27256; insbesondere Art. 3, 5–7, 20, 28. Amtlicher Text der Präsidentschaft für Migrationsverwaltung: goc.gov.tr ; von der Großen Nationalversammlung (TBMM) angenommener Text: cdn.tbmm.gov.tr ; Vergleich der verwendeten Bestimmungen mit dem aktuellen konsolidierten Text: lexpera.com.tr
  2. Präsidialbeschluss Nr. 11625 vom 14.08.2026, „Beschluss zur Festsetzung der Kostenbeteiligungen und Studiengebühren, die in den Hochschuleinrichtungen im Studienjahr 2026–2027 als Beteiligung der Studierenden an den laufenden Dienstleistungskosten erhoben werden“ (Cumhurbaşkanı Kararı), Amtsblatt 15.08.2026/33341; insbesondere Art. 1–3, 7, 9–10, 13–15, 20 und vorläufige Art. 1–2. Die Regelungsseiten des PDF des Amtsblatts wurden geprüft: resmigazete.gov.tr
  3. Recep-Tayyip-Erdoğan-Universität, Abteilung Studierendenangelegenheiten, „Rückmeldung und Kursanmeldung im Wintersemester des Studienjahres 2026–2027“, 26.08.2026; ausschließlich für die Praxis zur Staatsangehörigkeit nach Aufnahme über das Auslandskontingent im Abschnitt „Wer zahlt Kostenbeteiligung / Studiengebühr“ verwendet: oidb.erdogan.edu.tr
  4. YÖK (Hochschulrat), „Verfahren und Grundsätze zur Festsetzung der Studiengebühren und Gebührenerhöhungen für andere Klassen als die Vorbereitungs- und/oder ersten Klassen der Stiftungshochschulen“ (Vakıf Yükseköğretim Kurumlarının Hazırlık ve/veya Birinci Sınıf Dışındaki Sınıflarına Ait Öğrenim Ücretlerinin ve Ücret Artışlarının Belirlenmesine İlişkin Usul ve Esaslar), Volltext einschließlich der Änderungen vom 27.08.2026; insbesondere Art. 1–10. Amtliche Bekanntmachung der Piri-Reis-Universität, 31.08.2026: pirireis.edu.tr
  5. Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), insbesondere Art. 11 und 13; die amtlichen Erläuterungen der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten mit den Titeln „Rechte der betroffenen Person“ und „Antragsrecht“: kvkk.gov.tr und kvkk.gov.tr
  6. Verwaltungsgerichtsordnung (Gesetz Nr. 2577, İdari Yargılama Usulü Kanunu); insbesondere Art. 2, 7, 10–12, 14, 20/B und 27. Aktueller amtlicher Volltext im Rechtsinformationssystem: mevzuat.gov.tr

AUTOR

Av. Umut Güneş

Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Hinweis oder Korrektur senden

Hinweise und Korrekturvorschläge zu Quellen, Daten, Inhalten oder Links können Sie uns gern mitteilen.

Es genügt, den Titel des Artikels und den betreffenden Abschnitt anzugeben. Bitte senden Sie keine persönlichen Falldaten oder Dokumente.

ANWALTSKANZLEI GÜNEŞ & GÜNEŞ

Kontakt und Beratungsgespräch

Unsere Kanzlei mit Sitz in Antalya ist seit 1999 tätig und bietet zu Rechtsfragen mit Türkeibezug Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch an.

Unabhängig davon, ob Sie sich in der Türkei oder im Ausland befinden, erreichen Sie uns per Telefon, WhatsApp, E-Mail, persönlich oder per Videokonferenz.

Ablauf des Gesprächs und benötigte Angaben

Für die Beurteilung Ihrer rechtlichen Lage, die Prüfung eines geplanten Vorhabens oder die Bestimmung möglicher Rechtsbehelfe können Sie eine kurze Zusammenfassung, Ihr Anliegen und Ihre bevorzugte Sprache mitteilen.

Hilfreich sind Angaben zu Akten oder Vorgängen, fristgebundenen Entscheidungen, Zustellungen oder Mitteilungen sowie wichtige Daten. Leistungsumfang, erforderliche Unterlagen und Honorar werden gesondert besprochen.

Verwandte Rechtsgebiete