СТАТУС ЛИЧНОСТИ · ЗАПИСИ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ
Исправление записей гражданского состояния, изменение имени и фамилии, сведения о рождении, безвестное отсутствие и регистрация иностранных документов. Правовое консультирование и ведение дел — от определения правильного пути обращения до внесения решения в записи.
Запросить консультацию по вопросам записей гражданского состоянияВАШИ ПРАВА И ОБЪЁМ НАШИХ УСЛУГ
Исправление записи гражданского состояния — это приведение сведений о личном статусе в соответствие с действительным и правовым положением. Неверное имя, дата или семейная связь могут повлиять на наследование, земельный кадастр, образование, социальное обеспечение и оформление паспорта.
Не каждая проблема с записью требует судебного иска, и не каждый иск рассматривается в одном и том же суде. Сначала мы определяем источник ошибки, подтверждающие документы и влияние требования на семейные связи.
Техническая ошибка, сведения о матери и отце, семейный реестр (aile kütüğü), запись об адресе и записи других учреждений.
Руководство по исправлению записейИзменение имени и фамилии; расхождения в дате рождения, возрасте и месте рождения.
Процедуры изменения имени и фамилииПервичная запись, позднее уведомление, исправление записи о смерти и процедуры в отношении пропавших без вести лиц.
Процедуры по рождению и регистрацииАннулирование двойных записей, а также соответствие записей после получения Голубой карты и смены гражданства.
Процедуры по дублирующим записямИспользование иностранных документов о рождении, браке, разводе и смерти в Турции.
Иностранные документы и регистрацияЗапись о поле, защита имени, а также вмешательство в частную жизнь и права личности.
Защита прав личностиЯвная ошибка при переносе документа в реестр может быть исправлена в управлении по вопросам населения (nüfus müdürlüğü), если соблюдены условия, установленные законом. Сначала проверяется действительный характер требования.
Как правило, рассматривается суд первой инстанции по гражданским делам (asliye hukuk mahkemesi) по месту жительства. Влияние изменения, заинтересованные лица, доказательства и вступление решения в законную силу оцениваются в совокупности.
Требования об отцовстве, его признании, оспаривании происхождения или усыновлении подчиняются отдельным правилам. Не всякое изменение в графе матери или отца является простым исправлением написания.
ОТ ДОКУМЕНТА К ЗАЯВЛЕНИЮ, ОТ РЕШЕНИЯ К РЕГИСТРАЦИИ
Мы сосредоточены не только на изменении записи, но и на его влиянии на ваши семейные связи и официальные процедуры. После принятия дела и необходимого оформления полномочий по делу формируется подходящий порядок сопровождения и информирования.
Мы определяем неточность и процедуру, которую она блокирует; сравниваем действующую запись с подтверждающим документом.
Мы уточняем путь: административное заявление, иск об исправлении или путь семейного права, а также объём представительства, вознаграждения и расходов.
Мы готовим дело на основе архивных и ведомственных записей, иностранных документов и, при необходимости, свидетелей и технических исследований.
После средств обжалования и вступления в силу мы оцениваем регистрацию в реестре гражданского состояния и дополнительные действия в отношении документов, удостоверяющих личность, земельного кадастра и других записей.
Не обязательно иметь на руках все документы. Недостающее и записи, которые будут запрошены в учреждениях, определяются на консультации.
По каждой теме условия, важные различия и документы для подготовки изложены в самостоятельном руководстве.
Приобретение или утрата гражданства, а также вид на жительство и процедуры выдворения — правовые процессы, отличные от регистрации в реестре гражданского состояния. Требования о происхождении ребёнка рассматриваются совместно с соответствующими нормами семейного права.
Не всегда автоматически. Необходимо определить, запись какого учреждения неверна; после внесения вступившего в силу решения в реестр гражданского состояния следует проверить, нужно ли отдельное заявление для земельного кадастра, банка, диплома или паспорта.
В зависимости от характера процедуры её можно осуществить через дипломатическое представительство или по доверенности, включающей соответствующие полномочия. Случаи, требующие личного участия, заявления или медицинского обследования, оцениваются отдельно.
Точный срок и общая стоимость не могут быть определены без изучения документов. На срок влияют запросы в учреждения, свидетели, технические заключения, иностранные документы и средства обжалования. Адвокатское вознаграждение, судебные расходы и расходы на документы оцениваются отдельно.
Изучаются возраст ребёнка, родительские права и положение с представительством, а также влияние требования на происхождение. Если интересы ребёнка и представителя противоречат друг другу, может возникнуть необходимость в кураторе (kayyım); заявления одного из родителей недостаточно в каждом обращении.
Вид доказательств зависит от требования. Документы гражданского состояния и подтверждающие документы, официальные записи учреждений и, при необходимости, техническое исследование оцениваются в совокупности. Нельзя считать, что соглашение сторон или одно заявление достаточны в любом случае.
Юридическое бюро Güneş & Güneş, основанное 18 марта 1999 года в Кемере, оценивает процедуры по записям гражданского состояния во всех 81 провинциях Турции с учётом требований предметной и территориальной подсудности, представительства и доказательств по делу. Наш фактический центр с 2007 года находится в Анталье.
При процедурах по записям и документам, связанным с Турцией, для лиц, проживающих за рубежом, требования дипломатического представительства, иностранных документов, перевода и регистрации рассматриваются совместно. Местные процедуры в иностранном государстве при необходимости координируются отдельно с юристами, уполномоченными в этой стране.
Языки общения: турецкий, английский, немецкий и русский.
В зависимости от характера требования совместно применяются Гражданский кодекс Турции, Закон об услугах по регистрации населения и соответствующие процессуальные нормы.
Это содержание носит общий информационный характер. Оно не заменяет изучение конкретного дела. Отправка обращения сама по себе не создаёт адвокатских отношений и не останавливает установленные законом сроки.