Наш подход к этой процедуре
Даты рождения и регистрации разграничиваются; больничные, школьные, семейные записи и записи иностранных государств изучаются совместно. Оцениваются необходимое техническое исследование и влияние требования на другие учреждения.
Исправление даты рождения, возраста и места рождения
Неточность в дате или месте рождения может повлиять на образование, выход на пенсию, воинскую службу, брачный возраст, гражданство, наследование и другие официальные процедуры. Требование об исправлении возраста оценивается не только по заявлению лица или свидетелей, но и по справке о рождении, больничной записи, школьным и прививочным записям, датам рождения братьев и сестёр, документам дипломатических представительств, физическому и медицинскому исследованию и другим официальным записям.
В этой связи:
- Неверная запись дня, месяца или года рождения
- Дата рождения, не совпадающая с действительной справкой о рождении
- Расхождение между записью о рождении в иностранном государстве и турецкой записью
- Расхождение в возрасте из-за поздней регистрации
- Несоответствие записей братьев и сестёр и очерёдности рождения
- Неверное указание места рождения — области, района или страны
- Ошибки записи в больничной справке или справке о рождении
- Необходимость определения возраста в уголовном производстве
рассматриваются. В делах об исправлении возраста отдельно проверяется, производилось ли исправление ранее, на чём основана запись и как требование влияет на другие личные обстоятельства.
Меняет ли исправление возраста дату выхода на пенсию?
Исправление возраста в записи гражданского состояния само по себе не изменяет условия выхода на пенсию. В части социального страхования отдельно необходимо изучить запись о первом страховании и соответствующие специальные положения.
Подготовка к консультации и объём услуг
Подготовьте запись, которую вы считаете неверной или отличающейся, официальные документы, на которых она основана, и, если есть, письмо об отказе. Отдельно укажите даты уведомлений и процедур. Не передавайте лишние персональные данные, пока не оценено, какие документы действительно нужны по делу.
Объём административного заявления, иска, обжалования и действий после вынесения решения, а также адвокатское вознаграждение и прочие расходы определяются отдельно. Результат и дата окончания не гарантируются.
Из Антальи — по делам о личном статусе во всей Турции
Юридическое бюро Güneş & Güneş, основанное 18 марта 1999 года в Кемере, оценивает процедуры по личному статусу во всех 81 провинциях Турции с учётом требований предметной и территориальной подсудности, представительства и доказательств по делу. Наш фактический центр с 2007 года находится в Анталье.
При процедурах по записям и документам, связанным с Турцией, для лиц, проживающих за рубежом, требования дипломатического представительства, иностранных документов, перевода и регистрации рассматриваются совместно. Местные процедуры в иностранном государстве при необходимости координируются отдельно с юристами, уполномоченными в этой стране.
Языки общения: турецкий, английский, немецкий и русский.
Правовые основания
В зависимости от характера требования совместно применяются Гражданский кодекс Турции, Закон об услугах по регистрации населения и соответствующие процессуальные нормы.
Это содержание носит общий информационный характер. Оно не заменяет изучение конкретного дела. Отправка обращения сама по себе не создаёт адвокатских отношений и не останавливает установленные законом сроки.
