İçeriğe geç
+90 531 883 33 88

GEMİ, YÜK VE DENİZCİLİK UYUŞMAZLIKLARI

Deniz Ticareti Hukuku

Gemi ve yük taşımalarından çarter sözleşmelerine, deniz kazalarından gemi haczine kadar ticari denizcilik işlemlerinizde hukukî danışmanlık ve temsil.

GEMİ, SÖZLEŞME VE HAK SAHİBİ

Deniz ticareti işleminizde hangi konular incelenir?

Tarafın sıfatı, geminin yeri, doğru bildirim ve zamanında başvuru.

Deniz ticareti hukuku; gemi mülkiyeti ve finansmanı, deniz taşımaları, çarter sözleşmeleri, deniz kazaları, sigorta ve deniz alacaklarını konu alır. Gemi veya yük üzerindeki bir sorun, farklı sözleşmeler ve birden fazla ülkenin kurallarıyla bağlantılı olabilir.

Güneş & Güneş Hukuk Bürosu; sözleşme ve işlem incelemesi, yük hasarı ve navlun talepleri, gemi haczi ve teminat, dava, arabuluculuk ve tahkim süreçlerinde hukukî danışmanlık ve temsil sunar. Önce taraf sıfatı, uygulanacak hukuk, yetkili merci ve yakın süre belirlenir.

Geminin mevcut yeri ve sefer planı, alacağın güvence altına alınmasını etkileyebilir. Taşıyan, yük ilgilisi, sigortacı ve diğer kişilerin menfaatleri karşılaşabileceğinden, görevlendirme öncesinde taraf ve çıkar çatışması kontrolü yapılır.

Gemi limandaysa, haciz veya yakın süre varsa bunu ilk mesajda belirtin. Görüşme talebi göndermek bir bildirim veya dava süresini durdurmaz; temsilin üstlenildiği anlamına gelmez.

Kimlere hukukî hizmet sunuyoruz?

  • Gemi malikleri, donatanlar ve gemi işletenler
  • Zaman ve sefer kiracıları ile çıplak gemi kiracıları
  • Taşıyanlar, taşıtanlar, yükletenler ve gönderilenler
  • İhracatçı, ithalatçı, emtia taciri ve üreticiler
  • Lojistik, taşıma işleri organizasyonu ve birden çok taşıma türünü birleştiren taşıma işletmeleri
  • Gemi acenteleri, gemi sözleşmelerine aracılık eden brokerler ve gemi yönetim şirketleri
  • Tersaneler, gemi inşa ve onarım işletmeleri
  • Liman, terminal, depo ve yük elleçleme işletmeleri
  • Bankalar, finansal kiralama şirketleri ve gemi finansmanı tarafları
  • Tekne ve gemi sigortacıları, yük sigortacıları ve P&I tarafları
  • Gemi yakıtı (bunker), kumanya, yedek parça ve denizcilik hizmeti tedarikçileri
  • Kaptanlar, gemi insanları ve denizcilik işverenleri
  • Yolcu taşıma ve kruvaziyer işletmeleri
  • Yabancı hukuk büroları, ekspertiz ve teknik inceleme (survey) kuruluşları

Bir olayda taşıyan, yük ilgilisi, sigortacı ve diğer tarafların menfaatleri çatışabileceğinden, hizmet kabulünden önce taraf ve çıkar çatışması kontrolü yapılır.

Sözleşme, operasyon ve uyuşmazlık nasıl birlikte değerlendirilir?

Deniz taşımacılığı; gemi maliki, donatan, işleten, kiracı, taşıyan, taşıtan, yükleten, gönderilen, acente, gemi sözleşmelerine aracılık eden broker, liman, terminal, sigortacı, P&I kulübü, finansman kuruluşu ve kamu otoriteleri arasında çok katmanlı hukukî ilişkiler doğurur. Tek bir seferde dahi satış sözleşmesi, çarterparti, konşimento, terminal sözleşmesi, sigorta poliçesi, akreditif ve gümrük belgeleri aynı olay üzerinde etkili olabilir.

Bu nedenle deniz ticareti uyuşmazlığı yalnız hasarın miktarı üzerinden değerlendirilemez. Öncelikle tarafların doğru sıfatı, sözleşmeler arasındaki ilişki, uygulanacak hukuk, yetkili mahkeme veya tahkim yeri, sorumluluk rejimi, sözleşmesel ve kanunî sınırlamalar, bildirimler, süreler, deliller ve teminat ihtiyacı belirlenmelidir.

Güneş & Güneş Hukuk Bürosu; armatörler, donatanlar, gemi işletenler, kiracılar, taşıyanlar, yük ilgilileri, ihracatçı ve ithalatçılar, lojistik ve terminal işletmeleri, tersaneler, gemi finansmanı tarafları, sigortacılar ve diğer denizcilik paydaşları için sözleşme hazırlama, işlem yapılandırma, risk incelemesi, alacak takibi, gemi haczi, teminat ve diğer taleplerin niteliğine uygun geçici koruma, dava, arabuluculuk ve tahkim hizmetleri sunmaktadır.

Her işte Türk Ticaret Kanunu başta olmak üzere uygulanabilecek ulusal düzenlemeler ile Türkiye’nin ve ilgili diğer devletlerin taraf olduğu milletlerarası sözleşmeler ayrı ayrı incelenir. Bir uluslararası kuralın sektör uygulamasında yaygın olması, somut uyuşmazlığa kendiliğinden uygulanacağı anlamına gelmez.

Deniz ticareti hukuku hangi ilişkileri kapsar?

Deniz ticareti hukuku yalnız deniz yoluyla yük taşınmasını kapsamaz. Geminin hukukî niteliği ve sicilinden finansmanına; yapımından satışına; kiralanmasından işletilmesine; yükün teslim alınmasından gönderilene teslimine; deniz kazasından kurtarma ve çevresel zarara; alacağın teminat altına alınmasından geminin ihtiyati haczi ve cebrî satışına kadar uzanan geniş bir alandır.

Başlıca hukukî katmanlar şunlardır:

  • Geminin mülkiyeti, bayrağı, sicili ve aynî haklar
  • Gemi inşa, dönüşüm, bakım, onarım ve satış işlemleri
  • Çıplak gemi kirası, zaman çarteri ve sefer çarteri
  • Navlun sözleşmeleri, konşimento ve deniz taşıma senetleri
  • Yük zıyaı, hasarı, eksik teslimi, kirlenmesi ve gecikmesi
  • Navlun, sürastarya, konteyner demuraj/geç iade kaynaklı ekipman kullanım ücreti (detention) ve diğer ücretler
  • Çatma, karaya oturma, yangın, kurtarma ve enkaz kaldırma
  • Müşterek avarya ve deniz sigortaları
  • Gemi alacakları, gemi alacaklısı hakları, ipotek ve finansman
  • İhtiyati haciz, teminat karşılığı serbest bırakma ve cebrî satış
  • Liman, terminal, acente, gemi sözleşmelerine aracılık eden broker, gemi yakıtı (bunker) ve tedarik ilişkileri
  • Gemi insanlarının çalışma ilişkileri ve deniz iş hukuku
  • Deniz çevresi, emisyon, emniyet, güvenlik ve idarî yaptırımlar
  • Ulusal ve uluslararası dava, arabuluculuk ve tahkim

Hangi durumlarda gecikmeden değerlendirme gerekir?

  • Gemi limandayken deniz alacağının teminat altına alınması ihtiyacı
  • Gemi hakkında ihtiyati haciz veya seferden men kararı alınması
  • Teminat karşılığı geminin serbest bırakılmasının gerekmesi
  • Yükte zıya, hasar, ıslanma, kirlenme veya sıcaklık sapması
  • Asıl konşimento olmadan veya yanlış kişiye teslim iddiası
  • Çatma, yangın, karaya oturma, kurtarma veya kirlilik olayı
  • Müşterek avarya ilanı ve teminat talebi
  • Çarter kira ücretinin (hire) ödenmemesi, geminin sözleşmeden geri çekilmesi (withdrawal) veya kira ücretinin işlememesi (off-hire) bildirimi
  • hazırlık bildirimi (NOR), yükleme ve boşaltma süresi (laytime), sürastarya veya yeniden teslim (redelivery) uyuşmazlığı
  • Gemi yakıtı (bunker) kalite/miktar itirazı
  • Liman devleti kontrolü, geminin tutulması veya idarî para cezası
  • Sigorta veya P&I ihbar süresinin işlemesi
  • Gemi satış kapanışı, ipotek tesisi veya sicil terkin işlemi
  • Tahkim, dava, bildirim ya da zamanaşımı süresinin yaklaşması
  • Yaptırım listesi, ödeme blokajı veya yükün reddedilmesi

Can, gemi ve çevre emniyetine ilişkin yetkili makam ve kaptan talimatları önceliklidir. Hukukî bildirim, kayıt koruma ve teminat işlemleri bu çerçevede planlanır.

HİZMET KAPSAMI

Deniz ticareti hukuku hizmetlerimiz

Gemi ve finansmandan yük hasarına, sigortadan uyuşmazlık çözümüne kadar 29 çalışma konusu. Her başlığın ayrıntısında incelenen sözleşmeler ve işlemler yer alır.

Gemi, tersane ve finansman

Sicil ve gemi satışı

Gemi mülkiyetini, sicil ve bayrak koşullarını, takyidatları ve satış belgelerini inceleriz. Teslim, ödeme ve sicil işlemlerinin kapanış sırasını belirleriz.

  • Sicil, bayrak ve mülkiyet
  • Alım-satım ve inceleme
  • Teslim, ödeme ve kapanış
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Sicil ve gemi satışı

Gemi Sicili, Bayrak ve Mülkiyet İşlemleri

Geminin Türk gemi siciline, Türk Uluslararası Gemi Siciline veya ilgili bağlama kütüğüne tescil şartları; mülkiyetin kazanılması ve devri; sicil kayıtları, terkin, ad ve bayrak değişikliği, takyidatlar ve temsil yetkileri incelenir. Yabancı sicilden Türk siciline veya Türk sicilinden yabancı sicile geçişte iki ülke işlemlerinin kapanış takvimi içinde uyumlandırılması sağlanır.

Sicil seçimi yalnız vergi veya işlem maliyeti üzerinden yapılmamalıdır. Bayrak devleti yükümlülükleri, gemi insanları, finansman, ipotek, kabotaj, teknik uygunluk, sigorta ve operasyon planı birlikte değerlendirilmelidir.

Gemi Alım-Satımı ve İşlem Kapanışı

Gemi satışında niyet mektubu, gizlilik sözleşmesi, gemi satış sözleşmesi (memorandum of agreement), teknik ve hukukî inceleme, depozito, klas kuruluşu kayıtları, sicil ve takyidat araştırması, yaptırım ve taraf incelemesi, teslim, ödeme ve belge kapanışı koordine edilir. Teslim protokolü, mülkiyet devri belgesi (bill of sale), sicil terkin belgesi, şirket yetki belgeleri, ipotek fekleri ve diğer kapanış belgeleri kontrol edilir.

İkinci el gemi satışında “mevcut hâliyle, bulunduğu yerde” (as is, where is) benzeri hükümler; gizli ayıp, beyan ve garantiler, klas durumu, teslim yeri, riskin geçişi, gecikme, cayma ve uyuşmazlık çözümü bakımından incelenir.

Dayanak: 1, 2

İnşa, bakım ve onarım

Tersane sözleşmesinde iş kapsamı, teknik şartlar, ödeme, teminat ve teslim düzenini inceleriz. Değişiklik, gecikme ve ayıp taleplerini teknik kayıtlarla değerlendiririz.

  • İnşa ve önemli dönüşüm
  • Yenileme, bakım ve onarım
  • Garanti, ayıp ve gecikme
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: İnşa, bakım ve onarım

Gemi İnşa, Dönüşüm, Yenileme ve donatım (refit), Bakım ve Onarım Sözleşmeleri

Gemi inşa ve önemli dönüşüm projelerinde teknik şartname, tasarım sorumluluğu, klas ve bayrak onayları, sözleşme bedeli, ilerleme ödemeleri, iade teminatı, değişiklik emri, gecikme tazminatı, testler, deniz tecrübesi, teslim, garanti ve ayıp sorumluluğu düzenlenir.

Yenileme ve donatım (refit), bakım ve onarım işlerinde kapsam, keşif sonrası ilave işler, tersane süresi, gemideki mevcut hasar, ekipman tedariki, alt yüklenici, fiyat ayarlaması, hapis hakkı iddiaları ve teslim gecikmesi ayrıca ele alınır. Teknik uygunluk ve ayıp tespiti ilgili mühendis, klas ve teknik inceleme (survey) çalışmalarından ayrıştırılarak hukukî dosyaya aktarılır.

Dayanak: 1, 9

Finansman, ipotek ve icra

Finansman belgeleri ile gemi üzerindeki güvenceleri birlikte ele alırız. İpotek, cebrî satış ve bedelin paylaştırılmasında hak sahiplerini ve öncelikleri inceleriz.

  • Kredi ve finansal kiralama
  • Gemi ipoteği ve güvenceler
  • Cebrî satış ve alacak sırası
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Finansman, ipotek ve icra

Gemi İpoteği, Finansmanı ve Finansal Kiralama

Gemi satın alma, inşa veya refinansman işlemlerinde kredi sözleşmesi, gemi ipoteği, kazanç ve sigorta alacağı devri, hesap rehni, pay rehni, garanti, finansal ve operasyonel taahhüt ve temerrüt hükümleri hazırlanır veya incelenir. İpoteğin sicili, derecesi, para birimi, kapsamı ve yabancı sicil bağlantısı kapanış öncesinde doğrulanır.

Finansal kiralama, sat ve geri kirala, çıplak gemi kirası ve yabancı finansman yapılarında mülkiyet, zilyetlik, bayrak, vergi, sigorta ve yeniden teslim sonuçları birlikte değerlendirilir. Finansal ve vergisel model ilgili danışmanların çalışmasıyla koordine edilir.

Gemi İcrası, Cebrî Satış ve Alacakların Sırası

İpoteğin veya deniz alacağının takibi, geminin kıymet takdiri, muhafazası, seferden men, satış ilanı, ihale ve bedelin paylaştırılması süreçleri yürütülebilir. Yabancı sicil, yabancı alacaklılar, gemi alacaklısı hakları, kamu alacakları ve satışın temizleyici etkisi bakımından milletlerarası unsurlar incelenir.

Gemi satışının ekonomik ve fiziksel koşulları klasik taşınır satışından farklı olduğundan liman masrafları, mürettebat, sigorta, bakım ve geminin değer kaybı yönünden zaman planlaması yapılır.

Dayanak: 1, 17

Taşıma, çarter ve ticari alacaklar

Çarter ve gemi yönetimi

Sefer çarteri, zaman çarteri ve çıplak gemi kirasının farklı sorumluluklarını belirleriz. Ücret, performans, yönetim, teslim ve fesih hükümlerini düzenleriz.

  • Sefer ve zaman çarteri
  • Çıplak gemi kirası
  • Gemi yönetim sözleşmesi
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Çarter ve gemi yönetimi

Sefer Çarteri ve Navlun Sözleşmeleri

Sefer çarterlerinde yük, miktar toleransı, yükleme/boşaltma limanı, güvenli liman veya rıhtım, yükleme ve boşaltma süresi (laytime), hazırlık bildirimi (notice of readiness), sürastarya, süreden tasarruf primi (dispatch), eksik yükleme nedeniyle talep edilen navlun (deadfreight), navlun, yükleme ve boşaltma giderleri, konşimento düzeni ve sefer engelleri incelenir. Standart form kullanılması, ek klozların form hükümleriyle çatışma riskini ortadan kaldırmaz.

Uyuşmazlıklarda olay ve işlem zamanları tutanağı (statement of facts), süre hesap cetveli (time sheet), liman kayıtları, hazırlık bildirimi (NOR), hava koşulları, yükleme ve tahliye belgeleri üzerinden süre ve ücret hesabının sözleşmeye uygunluğu değerlendirilir.

Zaman Çarteri Sözleşmeleri

Zaman çarterinde kira ücreti (hire) ödemesi, kira ücretinin işlememesi (off-hire), geminin tanımı, hız ve yakıt tüketimi, performans talepleri, rota talimatları, güvenli liman, yük sınırlamaları, gemi yakıtı (bunker) teslim ve yeniden teslim miktarı, yeniden teslim (redelivery) penceresi, son sefer, alt çarter, tazmin ve sorumluluktan kurtarma ve geri çekme hakları düzenlenir.

Zaman çarteri, geminin zilyetliğinin ve gemi insanları yönetiminin her durumda kiracıya geçtiği bir çıplak gemi kirası değildir. Taraf sıfatları ve operasyonel kontrol sözleşme hükümlerine göre belirlenir.

Çıplak Gemi Kirası ve Gemi Yönetimi

Çıplak gemi kirasında geminin zilyetliği, donatılması, personel yönetimi, bakım, klas, sigorta, bayrak ve yeniden teslim yükümlülükleri ayrıntılı olarak düzenlenir. Finansmanlı işlemlerde malik, kiracı, gemi yöneticisi, ipotek alacaklısı ve sigortacı arasındaki haklar uyumlandırılır.

Gemi yönetim sözleşmelerinde teknik yönetim, personel, satın alma, bakım bütçesi, Uluslararası Emniyet Yönetimi Kodu (ISM) ve Uluslararası Gemi ve Liman Tesisi Güvenlik Kodu (ISPS) sorumlulukları, hesap verme, üçüncü kişi sözleşmeleri, sorumluluk sınırı ve fesih sonrası devir incelenir.

Dayanak: 1, 11

Taşıma belgesi ve yük hasarı

Konşimento ve teslim talimatlarını, yük zıyaı, hasarı ve gecikme taleplerini inceleriz. Bildirim, ispat ve dava süresini taşıma ilişkisinden hareketle belirleriz.

  • Konşimento ve teslim
  • Yük hasarı ve gecikme
  • Konteyner ve birleşik taşıma
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Taşıma belgesi ve yük hasarı

Konşimento, Deniz Taşıma Senedi ve Teslim Belgeleri

Konşimento; yükün teslim alındığını veya gemiye yüklendiğini belgeleyebilir, taşıma ilişkisinin şartlarını ispat işlevi görebilir ve türüne göre eşya üzerindeki tasarruf hakkını temsil eden kıymetli evrak niteliği taşıyabilir. Ancak her taşıma belgesinin aynı işlevleri ve devredilebilirlik sonucu yoktur.

Konşimento kaydı, çekince, temiz veya çekinceli konşimento, çarterparti hükümlerinin konşimentoya aktarılması, taşıyanın yardımcılarını korumaya yönelik Himalaya ve yetki/tahkim klozları, elektronik teslim, deniz taşıma senedi (sea waybill), asıl konşimentonun teslim alınmasına bağlı elektronik serbest bırakma talimatı (telex release), asıl nüsha ibrazı ve teslim talimatları incelenir. Asıl konşimento ibraz edilmeden teslim, yanlış kişiye teslim veya sahte belge kullanımı yüksek sorumluluk riski doğurabileceğinden ayrıca değerlendirilir.

Türk Ticaret Kanunu’nun 1228. maddesinde düzenlenen konşimentonun teslim ve ispat işlevleri, bir deniz taşıma senedine veya yalnız elektronik teslim talimatına otomatik olarak taşınmaz. Belgenin türü ve hak sahibinin kimliği teslim öncesinde doğrulanır.

Yük Zıyaı, Hasarı, Eksik Teslim ve Gecikme Talepleri

Islanma, kırılma, ezilme, kirlenme, sıcaklık sapması, soğutuculu konteyner (reefer) arızası, eksik teslim, konteyner hasarı, yangın, gecikme ve tam zıya taleplerinde taşıyanın sorumluluğu, denize ve yola elverişlilik, yükün ambalajı, istif ve sabitleme, gizli ayıp, muafiyetler ve sorumluluk sınırları incelenir.

Hasarın öğrenilmesiyle birlikte taşıyana, terminale, sigortacıya ve ilgili diğer taraflara gerekli bildirimlerin yapılması; ortak teknik inceleme (survey) imkânının korunması; ambalaj, konteyner, mühür, sıcaklık ve teslim kayıtlarının saklanması önemlidir. Satış zincirindeki teslim şekli kuralları (Incoterms) seçimi, hasar riskinin kime geçtiğini gösterebilir; ancak taşıyana karşı talep hakkını tek başına belirlemez.

Türk Ticaret Kanunu’nun 1185. maddesindeki görünür hasar, gizli hasar ve gecikme ihbarları ile 1188. maddesindeki dava süresi birbirinden ayrıdır. İhbarın yapılması, tek başına dava veya tahkim yoluna süresinde başvurmanın yerini tutmaz. Sorumluluk sınırı ve bu sınırdan yararlanma hakkının kaybı da ayrıca incelenir.

Birden Çok Taşıma Türünü Birleştiren ve Konteyner Taşımaları

Deniz, kara, demir ve hava yolu ayaklarını içeren taşımalarda kayıp veya hasarın hangi taşıma aşamasında meydana geldiği, ağ sistemi veya tek tip sorumluluk yaklaşımı, fiilî taşıyanlar, taşıma işleri organizatörü (freight forwarder) sıfatı, taşımanın tamamını kapsayan konşimento (through bill of lading) ve alt taşıma sözleşmeleri incelenir.

Konteyner demurajı, geç iade kaynaklı ekipman kullanım ücreti (detention), ardiye, terminal ve ekipman ücretleri; serbest süre, tarife bildirimi, konteynerin teslim ve iade tarihleri, mücbir engeller ve fahişlik iddiaları bakımından belge üzerinden değerlendirilir.

Dayanak: 1, 6

Navlun, liman ve tedarik

Navlun, sürastarya, liman ve tedarik alacaklarının dayanağını inceleriz. Süre hesabını, hizmet kayıtlarını, temsil yetkisini ve yakıt kalite itirazlarını değerlendiririz.

  • Navlun ve sürastarya
  • Liman ve terminal hizmetleri
  • Acente, aracılık ve yakıt
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Navlun, liman ve tedarik

Navlun, Sürastarya, Eksik Yükleme Navlunu ve Ticari Alacaklar

Navlun, sürastarya, geç iade kaynaklı ekipman kullanım ücreti (detention), eksik yükleme nedeniyle talep edilen navlun (deadfreight), gemi yakıtı (bunker), acente, liman ve diğer denizcilik alacaklarının sözleşmesel dayanağı, muacceliyeti, mahsup ve hapis hakkı hükümleri incelenir. Fatura tek başına her durumda alacağın varlığını ispatlamaz; çarterparti, konşimento, hizmet kaydı, teslim belgesi ve taraf yazışmaları birlikte değerlendirilir.

Alacağın korunması için geminin ihtiyati haczi, teminat, icra takibi, dava veya tahkim seçenekleri; sefer programı ve malvarlığının bulunduğu ülke dikkate alınarak planlanır. Deniz alacağını güvence altına almak amacıyla gemi hakkında ihtiyati haciz yerine ihtiyati tedbir veya başka yoldan seferden men istenemez. Diğer malvarlığı ve talepler için geçici koruma koşulları ayrıca değerlendirilir.

Liman, Terminal, Rıhtım ve Yük Elleçleme Uyuşmazlıkları

Liman kullanımı, rıhtım tahsisi, terminal hizmeti, yük elleçleme, depolama, yükleme-boşaltma, pilotaj, römorkaj, atık alımı ve bağlantılı hizmet sözleşmeleri incelenir. Yük veya gemi hasarı, bekleme, ardiye, ekipman, tarife, hizmet kesintisi ve sorumluluk sınırı uyuşmazlıkları operasyon kayıtlarıyla değerlendirilir.

Liman başkanlığı işlemleri, liman devleti kontrolü, geminin tutulması, seferden men, idarî para cezaları ve ruhsat süreçlerinde idarî başvuru ve yargı yolları ilgili özel süreleriyle birlikte belirlenir.

Gemi Acenteliği, Gemi Sözleşmelerine Aracılık, Gemi yakıtı (bunker) ve Tedarik Sözleşmeleri

Gemi acentesinin temsil yetkisi, tahsilat ve ödeme sorumluluğu, liman masrafları ve donatan talimatları; gemi sözleşmelerine aracılık eden brokerin komisyonu ve sözleşmenin kurulmasındaki rolü; gemi yakıtı (bunker) ve diğer tedariklerde kalite, miktar, teslim, numune, ödeme ve yaptırım hükümleri incelenir.

Yakıt kalitesi veya miktarı uyuşmazlıklarında teslim notları, numunenin alınması, muhafazası ve laboratuvara gönderilmesine ilişkin kayıtlar, laboratuvar analizi, makine kayıtları ve bildirimler korunmalıdır. Tedarikçinin gemi üzerinde hak iddia edip edemeyeceği, sözleşmenin tarafı ve uygulanacak hukuk üzerinden ayrıca değerlendirilir.

Dayanak: 1, 9, 17

Deniz kazaları, sigorta ve teminat

Kaza, kurtarma ve avarya

Çatma, karaya oturma ve diğer olaylarda kayıt, bildirim, zarar ve teminat planını kurarız. Kurtarma, enkaz kaldırma ve müşterek avarya taleplerini ayrı değerlendiririz.

  • Deniz kazaları ve sorumluluk
  • Kurtarma, enkaz ve çekme
  • Müşterek avarya ve katkı
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Kaza, kurtarma ve avarya

Çatma, Karaya Oturma, Yangın ve Deniz Kazaları

Çatma, temas, karaya oturma, yangın, makine arızası, su alma, yük kayması ve diğer deniz kazalarında ilk öncelik can, gemi ve çevre emniyetidir. Hukukî çalışma; olay kayıtlarının korunması, protesto ve bildirimler, seyir veri kaydedicisi (VDR) ve otomatik tanımlama sistemi (AIS) ve seyir belgeleri, klas ve bayrak işlemleri, teknik inceleme (survey), tanık anlatımları, teminat ve yetki stratejisi üzerine kurulur.

Kusur, nedensellik ve zarar hesabı teknik denizcilik incelemesiyle birlikte ele alınır. Denizde Çatışmayı Önleme Kuralları (COLREG) ve ilgili emniyet kuralları somut manevra, görüş, hız, vardiya ve seyir koşulları üzerinden değerlendirilir.

Kurtarma, Enkaz Kaldırma ve Çekme İşlemleri

Denizde yardım ve kurtarma olaylarında kurtarma ücretine hak kazanma, faydalı sonuç, özel tazminat, kurtarma sözleşmesi, çevre tehlikesi ve ödülün paylaştırılması incelenir. Acil durumda imzalanan standart formlar ve yetki/tahkim hükümleri sonradan doğacak uyuşmazlığın çerçevesini belirleyebilir.

Enkaz kaldırma, liman güvenliği, çekme ve kurtarma operasyonlarında kamu otoritesi talimatları, masraflar, sigorta/P&I kapsamı, malik ve işleten sorumluluğu ile üçüncü kişi talepleri koordine edilir.

Müşterek Avarya

Gemi ve yükün ortak bir deniz tehlikesinden korunması amacıyla makul ve olağanüstü fedakârlık veya masraf yapılması hâlinde müşterek avarya gündeme gelebilir. Uygulanacak kurallar, çarterparti ve konşimentodaki atıf, müşterek avarya paylaştırma hesabı (dispeç), katkı payları, sigorta, müşterek avarya garantisi ve katkı taahhüdü (general average guarantee ve bond) belgeleri incelenir.

Müşterek avarya ilanı, taşıyanın sorumluluğundan bağımsız bir konu değildir. Yük ilgilisinin katkıya itirazı ve sonradan taşıyana yöneltebileceği talepler ayrı hukukî değerlendirme gerektirebilir.

Dayanak: 1, 11, 12

Deniz sigortaları

Tekne, makine, yük ve sorumluluk teminatlarını poliçe ve kulüp kurallarına göre inceleriz. Hasar bildirimi, sigorta tazminatı ve rücu taleplerini birlikte planlarız.

  • Tekne, makine ve yük
  • Koruma ve tazmin sigortası
  • Bildirim, tazminat ve rücu
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Deniz sigortaları

Deniz Sigortaları ve Koruma ve Tazmin (P&I) Uyuşmazlıkları

Tekne ve makine, yük, savaş, kira geliri kaybı (loss of hire), navlun, sorumluluk ve diğer deniz sigortalarında rizikonun kapsamı, beyan yükümlülüğü, teminat dışı hâller, nedensellik, muafiyet, müşterek sigorta, halefiyet ve tazminat hesabı incelenir. P&I kapsamındaki çatma sorumluluğu, yük, kirlilik, gemi insanı, enkaz kaldırma ve üçüncü kişi talepleri poliçe ve kulüp kurallarına göre değerlendirilir.

Hasar bildirimi, teknik inceleme (survey), kurtarma tedbiri ve sigortacının talimatı zamanında yönetilmelidir. Sigortalı, sigortacı ve sorumlu üçüncü kişi arasındaki taleplerin zamanaşımı ve tahkim şartları birbirinden farklı olabilir.

P&I, “protection and indemnity” ifadesinin kısaltmasıdır; denizcilikte koruma ve tazmin sorumluluk teminatını anlatır. Bir olayın bu teminata girmesi, tekne-makine veya yük poliçesinin de aynı zararı ve aynı şartlarla karşılayacağını göstermez.

Dayanak: 1, 6

Deniz alacağı ve gemi haczi

Alacağın niteliğini, haczedilebilecek gemiyi, mahkeme yetkisini ve karşı teminatı inceleriz. Kararın uygulanması ve geminin serbest bırakılması aşamalarını takip ederiz.

  • Deniz alacağı ve öncelik
  • Gemi haczi ve karşı teminat
  • Teminatla serbest bırakma
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Deniz alacağı ve gemi haczi

Deniz Alacakları ve Gemi Alacaklısı Hakları

Bir talebin deniz alacağı sayılması ile gemi alacaklısı hakkı vermesi aynı şey değildir. Gemi alacaklısı hakları, belirli alacaklara gemi üzerinde kanunî öncelik sağlayabilir; deniz alacağı ise ihtiyati haciz bakımından daha geniş bir talep grubunu ifade edebilir.

Alacağın niteliği, hangi gemiye yöneltilebileceği, malik veya kiracı değişikliğinin etkisi, sıra ve öncelik, sicil ve cebrî satış sonuçları her dosyada ayrıca incelenir.

Gemilerin İhtiyati Haczi ve Teminat Karşılığı Serbest Bırakılması

Deniz alacağının güvence altına alınması amacıyla Türk karasularında veya limanlarında bulunan bir gemi hakkında ihtiyati haciz talep edilebilir. Başvuruda deniz alacağının türü, mahkemenin yetkisi, alacağın yaklaşık ispatı, karşı teminat, geminin kimliği ve maliki, kardeş gemi olasılığı ve yabancı unsurlar incelenir.

Gemi seferlerinin niteliği nedeniyle işlem zamanı kritik olabilir. Haczin uygulanması, liman ve icra işlemleri, geminin teminat karşılığında serbest bırakılması, banka teminatı veya koruma ve tazmin kulübü teminat taahhüdü (P&I letter of undertaking) kabulü ve haksız haciz riski birlikte değerlendirilir. Her yabancı teminat metninin Türk icra sisteminde aynı sonucu doğuracağı varsayılmamalıdır.

Türk Ticaret Kanunu’nun 1363. maddesinde alacaklının karşı teminatı kural olarak 10.000 Özel Çekme Hakkı üzerinden düzenlenmiştir; kanunî muafiyet, artırma veya azaltma koşulları ayrıca incelenir. Bu karşı teminat, borçlunun gemiyi serbest bırakmak için sunacağı teminattan farklıdır. Özel Çekme Hakkı, Uluslararası Para Fonunun hesap birimidir; sabit bir Türk lirası harç tutarı değildir.

Dayanak: 1, 13, 17

Uyum, çalışanlar ve uyuşmazlık

Çevre, emisyon ve uyum

Kirlilik, emisyon, emniyet ve yaptırım risklerini gemi, rota ve işlem üzerinden değerlendiririz. Mevzuat yükümlülüklerini sözleşmedeki görev ve maliyetlerle eşleştiririz.

  • Kirlilik ve çevre sorumluluğu
  • Emisyon ve deniz emniyeti
  • Yaptırım ve ticaret uyumu
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Çevre, emisyon ve uyum

Deniz Çevresi, Petrol Kirliliği ve Çevresel Sorumluluk

Petrol, gemi yakıtı (bunker), kimyasal veya diğer zararlı maddelerden kaynaklanan deniz kirliliğinde acil müdahale, bildirim, temizleme masrafları, idarî yaptırımlar, hukukî ve cezaî sorumluluk, sigorta ve tazminat talepleri birlikte ele alınır. 5312 sayılı Kanun, Çevre Kanunu, MARPOL ve uygulanabilecek sorumluluk/tazminat sözleşmeleri somut olayın türüne göre incelenir.

Numune, uydu ve insansız hava aracı görüntüsü, gemi kayıtları, atık teslim belgeleri, olay yeri koordinatları ve temizleme faturaları delil niteliği bakımından korunmalıdır. İdari para cezasının ödenmesi, özel hukuk tazminat taleplerini her durumda ortadan kaldırmaz.

5312 sayılı Kanun’un kapsamı, her deniz olayına otomatik olarak uygulanmaz; geminin tonajı, taşıdığı madde, kıyı tesisi faaliyeti ve uygulama alanı bakımından kontrol edilir. İdarî başvuru, iptal davası, özel hukuk tazminatı ve ceza soruşturmasının süreleri ve koşulları birbirinden ayrıdır.

Denizcilikte Karbonsuzlaşma ve Emisyon Düzenlemeleri

Uluslararası Denizcilik Örgütünün (IMO) enerji verimliliği ve sera gazı düzenlemeleri; geminin teknik ve operasyonel yükümlülükleri ile çarterpartideki rota, hız, performans ve veri paylaşımı hükümlerini etkileyebilir. Avrupa limanlarıyla bağlantılı seferlerde Avrupa Birliği Emisyon Ticaret Sistemi ve FuelEU Maritime yükümlülükleri, kapsam şartları sağlandığında Türk bayraklı veya Türkiye merkezli işletmeciler bakımından da sözleşmesel maliyet ve uyum konusu doğurabilir.

Emisyon maliyetinin malik, zaman kiracısı, sefer kiracısı veya taşıtan arasında nasıl paylaşılacağı; veri doğrulama, tahsisat teslimi, uyum bakiyelerinin ortak havuzda birleştirilmesi, yakıt seçimi, gecikme ve uyumsuzluk sonuçları sözleşmede açıkça düzenlenmelidir. Düzenlemeler hızla değiştiğinden güncel kapsam ve takvim her sefer ve gemi için ayrıca kontrol edilir.

Avrupa Birliği Emisyon Ticaret Sisteminde emisyon yılı ile tahsisat teslim yılı farklıdır: 2026’da, 2025 için raporlanan kapsamdaki emisyonların %70’i; 2027’den itibaren önceki yılın kapsamdaki emisyonlarının %100’ü için tahsisat teslimi öngörülür. 2026 emisyon döneminde metan ve diazot monoksit de kapsama girer. FuelEU Maritime ise 1 Ocak 2025’ten beri uygulanan, gemide kullanılan enerjinin sera gazı yoğunluğuna ilişkin ayrı bir düzenlemedir. Gemi, liman, sefer ve istisnalar her iki sistem için ayrı kontrol edilir.

Deniz Emniyeti, Güvenliği ve Düzenleyici Uyum

SOLAS, MARPOL, STCW, Denizde Çatışmayı Önleme Kuralları (COLREG), ISM ve ISPS çerçevesindeki yükümlülüklerin sözleşmelere, şirket prosedürlerine ve olay yönetimine etkisi değerlendirilir. Bayrak devleti, liman devleti ve klas kuruluşu tespitleri; geminin tutulması (detention), klasın sürdürülmesine ilişkin koşul (condition of class), eksiklik, sefer emniyeti ve sigorta bakımından ele alınır.

Siber olaylar, elektronik seyir ve yük sistemleri, otomatik tanımlama sistemi (AIS) ve seyir veri kaydedicisi (VDR) verisi, uzaktan erişim, fidye yazılımı ve iş sürekliliği riskleri; veri koruma, bildirim, delil ve sözleşmesel sorumluluk açısından incelenir.

SOLAS denizde can emniyetini; MARPOL gemilerden kaynaklanan kirliliğin önlenmesini; STCW gemi insanlarının eğitimi, belgelendirilmesi ve vardiya standartlarını; ISM emniyet yönetimini; ISPS gemi ve liman tesisi güvenliğini konu alır. Teknik uygunluk belgesi ile hukukî sorumluluk değerlendirmesi aynı inceleme değildir.

Yaptırımlar, İhracat Kontrolleri ve Deniz Ticareti Uyumu

Gemi, malik, işletici, yük, banka, sigortacı, rota ve liman taraflarının yaptırım ve kısıtlama listeleri bakımından incelenmesi; sözleşmesel yaptırımlara ilişkin sözleşme hükmü, ödeme blokajı, sapma, fesih ve belge yükümlülükleri ele alınır. Bayrak değişikliği, AIS kesintisi, gemiden gemiye transfer, yük kaynağı ve mülkiyet zinciri gibi göstergeler risk temelli değerlendirilir.

Yaptırım rejimleri ülke ve işlem bazında değişir. Bir devletin yaptırımının Türk hukukundaki etkisi, sözleşmeye uygulanacak hukuk, ödeme sistemi ve ilgili ülkelerle bağlantı üzerinden ayrıca incelenmelidir.

Dayanak: 4, 5, 11, 14, 15, 16

Gemi insanları ve özel işler

Gemi insanlarının çalışma ilişkileri ile yolcu taşımalarını kendi kurallarıyla inceleriz. Balıkçılık ve açık deniz operasyonlarında izin ve sözleşme koşullarını değerlendiririz.

  • Deniz iş hukuku
  • Yolcu, feribot ve kruvaziyer
  • Balıkçılık ve özel gemiler
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Gemi insanları ve özel işler

Deniz İş Hukuku ve Gemi İnsanları

Gemi insanı sözleşmeleri, ücret, fazla çalışma, izin, sefer veya süre esaslı çalışma, fesih, kıdem, yurda iade, iş kazası, hastalık, ölüm ve sosyal güvenlik uyuşmazlıkları incelenir. 854 sayılı Deniz İş Kanunu’nun kapsamı gemi, bayrak, tonaj, çalışan sayısı ve diğer koşullara göre belirlenir; kapsam dışında kalan ilişkilerde uygulanacak hukuk ayrıca değerlendirilir.

Yabancı bayraklı gemi, yabancı işveren, çok uluslu mürettebat ve yurt dışında gerçekleşen olaylarda hukuk seçimi, mutad işyeri, bayrak, yetki ve milletlerarası sözleşmeler birlikte incelenir. Gemi insanı belgeleri ve çalışma koşulları bakımından bayrak ve liman devleti kuralları da önem taşıyabilir.

Yolcu, Feribot ve Kruvaziyer Taşımaları

Yolcu bileti ve taşıma şartları, gecikme ve iptal, bagaj kaybı, yaralanma veya ölüm, liman ve tur hizmetleri, tüketici işlemi niteliği, sorumluluk sınırı ve sigorta incelenir. Uluslararası seferlerde uygulanabilecek sözleşmeler ve yetki hükümleri rota ve taraf statüsüne göre belirlenir.

Kruvaziyer işletmeleri ile liman, tur operatörü, yer hizmeti, tedarikçi ve yolcu arasındaki sözleşmelerde sorumluluk ve veri paylaşımı açıkça düzenlenmelidir.

Balıkçılık, Açık Deniz ve Özel Amaçlı Gemi İşlemleri

Ticari balıkçı gemileri, araştırma ve destek gemileri, römorkörler, platform destek hizmetleri, kablo veya boru döşeme, açık deniz inşa ve diğer özel operasyonlarda gemi sözleşmeleri ile sektör izinleri birlikte incelenir. Çekme, ağır yük kaldırma ve taşıma, proje kargosu ve denizde inşa sözleşmelerinde hava riski, emniyet, gecikme ve sorumluluk rejimi özel olarak düzenlenir.

Özel veya ticari yatlara ilişkin alım-satım, tescil, kiralama, marina ve yenileme işlemleri Yat Hukuku kapsamında ayrıca değerlendirilir. Ticari denizcilik, yük ve yolcu taşımasıyla bağlantılı konular birlikte ele alınabilir.

Dayanak: 1, 3, 6

Dava, tahkim ve kararın icrası

Mahkeme, arabuluculuk ve tahkim yolunu; yetki, süre ve uygulanacak hukukla birlikte belirleriz. Yabancı kararın Türkiye’de kullanılmasını ve icrasını planlarız.

  • Arabuluculuk ve dava
  • Denizcilik tahkimi
  • Yabancı karar ve tenfiz
Kapsamı ve işlemleri inceleyin: Dava, tahkim ve kararın icrası

Arabuluculuk, Dava ve Denizcilik Tahkimi

Uyuşmazlığın niteliğine göre ticari dava şartı arabuluculuğu, ihtiyati haciz, icra, mahkeme, kurumsal veya belirli uyuşmazlık için oluşturulan (ad hoc) tahkim gündeme gelebilir. Londra Denizcilik Hakemleri Birliği (LMAA), Milletlerarası Ticaret Odası (ICC), İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) veya başka kurallar yalnız geçerli sözleşme atfı ve yetki koşulları bulunduğunda uygulanır.

Hakem seçimi, tahkim yeri, dil, uygulanacak hukuk, hızlandırılmış usul, belge ibrazı, teknik bilirkişi, teminat ve kararın tenfizi başlangıçta değerlendirilir. Tahkim şartının konşimentoya veya alt sözleşmeye geçip geçmediği ayrıca incelenir.

Türk Ticaret Kanunu’nun 5/A maddesindeki dava şartı arabuluculuğu yalnız kapsamına giren ticari talepler için değerlendirilir. 6325 sayılı Kanun’un 18/A maddesindeki tahkim istisnası ile arabuluculuğun süreler üzerindeki etkisi ayrıca incelenir. Yabancı mahkeme veya tahkim şartı, 1356. madde koşullarında Türkiye’de gemi haczi için başvuruyu tek başına engellemez.

Yabancı Karar ve Hakem Kararlarının Tanınması, Tenfizi ve İcrası

Yabancı mahkeme veya hakem kararlarının Türkiye’de tanınması, tenfizi ve icrası; kararın niteliği, kesinleşme durumu, tebligat, kamu düzeni, tahkim anlaşması ve uygulanabilir milletlerarası sözleşmeler çerçevesinde yürütülür. Türkiye’deki gemi veya diğer malvarlığına karşı geçici hukukî koruma ihtiyacı, esas uyuşmazlıktan ayrı olarak ele alınabilir.

Mahkeme kararları ile hakem kararlarının tanıma ve tenfiz koşulları aynı değildir. Uygulanabilir milletlerarası sözleşmeler saklıdır; 5718 sayılı Kanun’daki ilgili koşullar karar türüne göre incelenir. Apostil veya tercüme, tek başına icra edilebilirlik sağlamaz.

Dayanak: 1, 6, 7, 8

HAKLAR, SÜRELER VE KOŞULLAR

Yük hasarı, gemi haczi ve teminatta önemli ayrımlar

Aşağıdaki süreler ve koşullar, belirtilen Türk hukuku hükümleri esas alınarak açıklanmıştır. Sözleşme, uluslararası düzenleme ve somut olay nedeniyle farklı veya ek kurallar uygulanabilir.

Yük hasarı ihbarı ile dava süresi farklıdır

Türk Ticaret Kanunu m.1185 uygulanıyorsa, görünür zıya veya hasar en geç teslim sırasında; gizli zıya veya hasar teslimden itibaren aralıksız üç gün içinde yazılı bildirilir. Bildirimsizlik, kanundaki hâllerde aksi ispatlanabilir karine doğurur. Gecikmeden doğan tazminat için eşyanın tesliminden itibaren aralıksız 60 gün içinde yazılı bildirim gerekir. m.1188’deki bir yıllık hak düşürücü süre ve rücuya ilişkin özel hükümler ayrıca incelenir.

Dayanak: 1

Her deniz alacağı öncelikli gemi alacağı değildir

Deniz alacakları m.1352’de; gemi alacaklısı hakkı veren alacaklar m.1320’de düzenlenir. Bir talebin gemi haczine dayanak olabilmesi, ona otomatik olarak gemi üzerinde kanunî rehin veya aynı alacak sırasını vermez.

Dayanak: 1

Gemi haczi, aynı amaçlı tedbirle değiştirilemez

m.1353 uyarınca deniz alacağını güvence altına almak için gemi hakkında ihtiyati haciz istenir. Aynı amaçla ihtiyati tedbir veya başka yoldan seferden men talep edilemez. Deniz alacağının niteliği, borçlu ve gemi bağlantısı, yetki, yaklaşık ispat ve karşı teminat birlikte incelenir.

Dayanak: 1, 13

Haciz kararından sonraki süreler ayrıca izlenir

m.1364 uyarınca alacaklı, karar tarihinden itibaren üç iş günü içinde yetkili icra dairesinden infaz istemelidir; aksi hâlde karar kendiliğinden kalkar. m.1376, İcra ve İflas Kanunu m.264/1–2’deki tamamlama sürelerini gemiler için bir ay olarak düzenler. Başlangıç ve yapılacak işlem, dosyanın aşamasına göre hesaplanır.

Dayanak: 1, 17

Aynı gruptaki her gemi haczedilemez

m.1369’daki mülkiyet, kiracılık ve şahsî sorumluluk koşulları aranır. Aynı ticari adın, yöneticinin veya şirketler grubunun bulunması tek başına diğer gemiye haciz hakkı vermez. Sicil, borçlu ve talebin doğduğu tarihteki sıfatlar ayrı belgelenir.

Dayanak: 1

Teminatın tutarı kadar metni de önemlidir

Geminin serbest bırakılması için sunulan teminatın tutarı, türü, talep kapsamı ve paraya çevrilme koşulları incelenir. Bir koruma ve tazmin kulübünün taahhüt mektubu kendiliğinden her dosyada kabul edilmez; taraf anlaşması ve yetkili merciin değerlendirmesi önemlidir. Haciz isteyenin karşı teminatı ayrı bir güvencedir.

Dayanak: 1

Teslim şekli, konşimento ve sigorta ayrı ilişkiler kurar

Satıştaki teslim şekli kuralları, masraf ve riskin geçişini düzenler. Taşıyana karşı talep hakkı, teslim yetkisi ve sigorta rücuu; taşıma belgesi, taraf sıfatı, poliçe ve uygulanacak hukukla birlikte belirlenir. Aynı hasar için farklı taraflara yapılacak bildirimler birbirinin yerine geçmeyebilir.

Dayanak: 1, 6

Tahkim şartı ile gemi haczi ayrı incelenir

Esas uyuşmazlık yabancı mahkeme veya hakem önünde görülecek olsa da Türk Ticaret Kanunu m.1356 koşullarında Türkiye’de gemi haczi istenebilir. Bu başvuru, esas davanın nerede açılacağını kendiliğinden değiştirmez. Arabuluculuk ve tahkim koşulları talebin niteliğine göre kontrol edilir.

Dayanak: 1, 7, 8

Emisyon kuralları aynı yükümlülük değildir

Uluslararası Denizcilik Örgütünün enerji verimliliği ve karbon yoğunluğu kuralları, Avrupa Birliği Emisyon Ticaret Sistemi ve FuelEU Maritime ayrı düzenlemelerdir. Kapsam, veri, doğrulama, tahsisat ve yakıt yükümlülükleri ayrılır. Kiracının maliyeti üstlenmesi, mevzuata göre sorumlu şirketin görevini kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

Dayanak: 14, 15, 16

Uygulanacak hukuk ve uluslararası sözleşmeler nasıl belirlenir?

Türk hukukunda deniz ticaretinin merkezinde 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun Deniz Ticareti başlıklı Beşinci Kitabı bulunur. Bunun yanında Türk Borçlar Kanunu, Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun, İcra ve İflas Kanunu, Deniz İş Kanunu, Çevre Kanunu, 5312 sayılı Kanun, liman ve kabotaj düzenlemeleri, gemi sicili ve bayrak mevzuatı ile sektör bazlı idarî düzenlemeler uygulanabilir.

Uluslararası taşımalarda SOLAS, MARPOL, STCW, Denizde Çatışmayı Önleme Kuralları (COLREG), deniz alacakları ve gemilerin ihtiyati haczi, sorumluluğun sınırlandırılması, petrol kirliliği, kurtarma ve diğer alanlardaki milletlerarası sözleşmeler gündeme gelebilir. Ancak uygulanabilirlik şu unsurlar üzerinden doğrulanmalıdır:

  • İlgili devletlerin sözleşmeye taraf olup olmadığı
  • Sözleşmenin iç hukukta yürürlüğe giriş tarihi
  • Geminin bayrağı ve sicili
  • Yükleme, boşaltma ve olay yerleri
  • Taşıma belgesi ve sözleşmedeki hukuk seçimi
  • Uyuşmazlığın konusu ve tarafların sıfatı
  • Sözleşmedeki istisna ve çekinceler

Bu nedenle internet üzerindeki genel “uluslararası denizcilik sözleşmeleri” listesi, somut dosya bakımından uygulanacak hukuk analizi yerine kullanılamaz.

Birleşmiş Milletler kayıtlarında Türkiye, Gemilerin İhtiyati Haczine İlişkin 1999 Sözleşmesine 11 Eylül 2019 tarihinde katılmış görünmektedir. Sözleşmenin somut gemi ve talebe uygulanması, yürürlük ve beyanlarla birlikte ayrıca incelenir.

Dayanak: 1, 12, 13

OLAY VE RİSK YÖNETİMİ

Denizcilik olayında ve sözleşme öncesinde nasıl hazırlanmalı?

Hasar veya kaza sonrasındaki ilk işlemler, hukukî talebin ispatını ve güvence altına alınmasını etkileyebilir. Sözleşme öncesindeki kontrol, bu işlemlerin sorumlusunu ve yöntemini baştan belirlemeye yardımcı olur.

İlk saatler ve ilk günler için altı aşamalı olay planı

Denizcilik olayında ilk işlemler ve korunacak kayıtlar
AşamaÖncelikli işlemKorunması gereken başlıca kayıtlar
1. Can, gemi ve çevre emniyetiYetkili birimlere ve ilgililere bildirim; zararı azaltmaOlay saati, koordinat, alarm ve müdahale kayıtları
2. Sözleşmesel bildirimTaşıyan, kiracı, sigortacı, P&I, liman ve yük ilgililerine uygun ihbarE-posta, bildirim, protesto, teslim ve hasar tutanağı
3. Delilin korunmasıOrtak teknik inceleme (survey) ve uzman incelemesi; kayıtların değişmeden saklanmasıVDR, AIS, gemi jurnali, fotoğraf, numune, mühür ve sıcaklık verileri
4. Yetki ve süre analiziMahkeme/tahkim, hukuk seçimi, bildirim ve hak düşürücü süre kontrolüÇarterparti, konşimento, poliçe, satış ve alt taşıma belgeleri
5. Teminat stratejisiİhtiyati haciz, teminat talebi veya geminin serbest bırakılmasıGemi sicili, sefer planı, alacak belgeleri, teminat metni
6. Talep dosyasıKusur, nedensellik, zarar ve azaltma önlemlerinin belgelenmesiFatura, piyasa değeri, onarım, gecikme ve gelir kaybı kayıtları

Bu tablo genel bir olay planıdır. Kamu makamlarının ve kaptanın emniyetle ilgili talimatları ile özel acil durum planları önceliklidir.

Sözleşme imzalanmadan önce sorulacak 12 soru

Bir denizcilik sözleşmesi imzalanmadan önce en az şu sorular yanıtlanmalıdır:

  • Tarafın hukukî unvanı, temsil yetkisi ve gerçek kontrolü doğrulandı mı?
  • Gemi, malik, işletici, yük ve ödeme tarafları yaptırım bakımından incelendi mi?
  • Gemi sicili, ipotekler, hacizler ve klas kayıtları görüldü mü?
  • Kullanılan standart formun yılı ve yapılan ek değişiklikler belli mi?
  • Hukuk seçimi ile mahkeme/tahkim şartı açık ve birbiriyle uyumlu mu?
  • Konşimentoya çarterparti hükümlerinin nasıl aktarılacağı belirlendi mi?
  • Bildirim adresleri, süreler ve elektronik iletişim yöntemi düzenlendi mi?
  • Sigorta, P&I ve sorumluluk limitleri riskle uyumlu mu?
  • Çevre, emisyon ve yaptırım maliyetlerinin hangi tarafa ait olduğu açık mı?
  • Alt taşıma, acente, terminal ve tedarikçi riskleri ana sözleşmeyle uyumlu mu?
  • Temerrüt, fesih, geminin geri çekilmesi ve yükün teslimi için uygulanabilir süreç var mı?
  • Kararın veya hakem kararının hedef ülkede icra edilebilirliği değerlendirildi mi?

ÇALIŞMA YAKLAŞIMIMIZ

Deniz ticareti dosyasını nasıl yürütüyoruz?

  1. Taraf ve Çıkar Çatışması Kontrolü

    Gemi, IMO numarası, malik, işleten, kiracı, taşıyan, yük ilgilisi, sigortacı, P&I, banka ve diğer önemli taraflar belirlenerek temsil engeli bulunup bulunmadığı incelenir.

  2. Sözleşme ve Taraf Sıfatı Haritası

    Çarterparti, konşimento, satış, sigorta ve alt sözleşmeler arasındaki ilişki; taşıyan, fiilî taşıyan, donatan, kiracı ve yük ilgilisi sıfatlarıyla birlikte çıkarılır.

  3. Yetki, Uygulanacak Hukuk ve Süre Analizi

    Mahkeme veya tahkim yeri, hukuk seçimi, zorunlu kurallar, milletlerarası sözleşmeler, bildirim ve dava/tahkim süreleri incelenir.

  4. Delil ve Teminat Planı

    Teknik inceleme (survey), kayıt, numune, tanık, elektronik veri ve zarar belgeleri korunur. Gemi veya diğer malvarlığına yönelik ihtiyati haciz, teminat ve icra seçenekleri değerlendirilir.

  5. Müzakere ve Uyuşmazlık Çözümü

    Ticari çözüm, teminat, arabuluculuk, dava veya tahkim seçenekleri; maliyet, süre, iş ilişkisinin devamı ve kararın icra kabiliyeti üzerinden değerlendirilir.

Hukukî çalışma ile teknik inceleme nasıl ayrılır?

Güneş & Güneş Hukuk Bürosu, 1999’dan bu yana sürdürdüğü meslekî faaliyet kapsamında deniz ticareti işlemlerinin ticaret, taşıma, sigorta, finansman, iş, çevre, idare, icra ve milletlerarası özel hukuk boyutlarını birlikte ele alır. Her dosya; taraf sıfatları, sözleşme zinciri, gemi ve yük kayıtları, yetki, süre, delil ve teminat ihtiyacına göre değerlendirilir.

Teknik denizcilik, teknik inceleme (survey), klas, çevre, mühendislik, mali model ve yabancı hukuk çalışmaları gerektiğinde ilgili meslek mensuplarıyla koordine edilir. Hukukî hizmet ile bağımsız teknik veya yabancı hukuk görüşlerinin kapsam ve sorumlulukları birbirinden ayrıdır.

GÖRÜŞMEYE HAZIRLIK

İlk görüşme için hangi bilgiler ve belgeler hazırlanmalı?

İlk başvuruda geminin adı ve biliniyorsa IMO numarası, tarafların ad veya unvanları, sözleşme veya olayın kısa özeti, geminin mevcut yeri ve en yakın tarih yeterlidir. Yükleme ve boşaltma limanlarını da belirtin. Ayrıntılı kayıtlar, çatışma kontrolü ve güvenli paylaşım yöntemi belirlendikten sonra ihtiyaç ölçüsünde istenir.

Hazırlık listesini indirinPDF · 1 sayfa

Sözleşme ve yük belgeleri

  • Çarterparti, mutabakat özeti (recap), ek klozlar ve yazışmalar
  • Konşimento, deniz taşıma senedi (sea waybill), teslim emri ve manifestolar
  • Satış sözleşmesi, ticari fatura ve teslim şekli kuralları (Incoterms) kaydı
  • Yükün gemiye alındığına ilişkin kaptan makbuzu (mate’s receipt), yükleme ve boşaltma kayıtları
  • Teknik inceleme (survey), ekspertiz, fotoğraf, video ve numune tutanakları

Gemi, süre ve teminat kayıtları

  • Gemi jurnali, makine jurnali, seyir veri kaydedicisi (VDR) ve otomatik tanımlama sistemi (AIS) ve rota kayıtları
  • Olay ve işlem zamanları tutanağı (statement of facts), hazırlık bildirimi (NOR), süre hesap cetveli (time sheet) ve liman belgeleri
  • Konteyner ekipman teslim ve değişim, mühür ve sıcaklık kayıtları
  • Sigorta poliçesi, P&I bildirimi ve teminat yazışmaları
  • Gemi sicil kaydı, ipotek ve şirket yetki belgeleri

İnceleme ve uyuşmazlık belgeleri

  • Klas kayıtları, sertifikalar ve liman devleti kontrol raporları
  • İhtar, protesto, hasar bildirimi ve sorumluluk reddi yazıları
  • Fatura, onarım, ikame, kurtarma ve zararı azaltma giderleri
  • Mahkeme, icra, arabuluculuk veya tahkim belgeleri

Paylaşılan bilgiler gizlilik ve kişisel verilerin korunması esaslarına göre ele alınır. İlk değerlendirme için gerekli olan bilgilerle sınırlı kalınır. Konşimento, çarterparti, pasaport, gemi personeli kaydı, finansman belgesi veya ticari sır içeren dosyaları genel iletişim alanına yüklemeyin.

Güvenli belge aktarımı, taraf ve çıkar çatışması kontrolünden sonra belirlenir. Teknik uzman, sigortacı veya yabancı hukukçuyla paylaşımın kapsamı, hukukî dayanağı ve erişim yetkileri ayrıca değerlendirilir. Güvenli belge paylaşımı ve kişisel verilerin işlenmesi hakkında bilgi.

ÇALIŞMA KOŞULLARI

Ücret, teminat ve ayrı giderler nasıl belirlenir?

Üstlenilecek işlem, temsilin aşaması, teminat ihtiyacı ve teknik destek dosyanın başlangıcında belirlenir. Geminin sefer programı veya yeni bir talep kapsamı değiştirebilir.

Hukukî çalışma ve ayrı giderler

Ücret; işlemin veya uyuşmazlığın türü, sözleşme ve belge hacmi, yabancı hukuk bağlantısı, teknik inceleme ihtiyacı, aciliyet ve üstlenilen aşamaya göre yazılı kapsamla belirlenir. Mahkeme ve icra harçları, tercüme, noter, ekspertiz, teknik inceleme, liman ve muhafaza giderleri ayrıca değerlendirilir.

Teminat ve operasyon maliyeti

Haciz isteyenin karşı teminatı ile gemiyi serbest bırakma teminatı avukatlık ücreti değildir. Teminatın finansmanı, banka veya kulüp koşulları, geminin bekleme ve muhafaza giderleri ayrıca planlanır. Ek iş ve bütçe değişikliği müvekkille değerlendirilir.

Görevlendirme ve sorumluluk

Hukukî temsil ile klas, mühendislik, teknik inceleme ve yabancı hukuk görüşü ayrı görevlerdir. Yabancı ülkede yerel yetki gerektiren iş, ilgili ülkede yetkili hukukçuyla koordine edilir. Dosyanın sonucu, haciz kararının verilmesi, teminat kabulü veya geminin belirli saatte serbest bırakılması garanti edilmez.

Ücretlendirme, harç ve masraflar hakkında bilgi

HİZMET ALANI VE İLETİŞİM

Antalya merkezli çalışma, Türkiye ve uluslararası denizcilik işleri

18 Mart 1999’da Kemer’de kurulan Güneş & Güneş Hukuk Bürosu, 2007’den bu yana Antalya’daki merkezinden hukukî danışmanlık ve temsil hizmeti sunar. Türkiye’nin 81 ilindeki danışmanlık, müzakere, dava, tahkim, icra ve kararların uygulanması işleri; görev, yetki, keşif, yerinde işlem ve temsil koşullarına göre değerlendirilir.

Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının, yabancı kişilerin ve yabancı gemi işletmecilerinin Türkiye bağlantılı işleri ele alınabilir. Yabancı hukuk, milletlerarası yetki, gemi üzerindeki haklar, haciz, yabancı belgenin kullanılması, apostil veya tasdik, tercüme, yurt dışı tebligatı, tanıma ve tenfiz dosyaya göre incelenir.

Başka ülkede yerel yetki gerektiren temsil, ilgili ülkede yetkili bağımsız hukukçuyla koordine edilir. Teknik uzman veya yabancı hukukçunun görev, ücret ve sorumluluğu ayrıca belirlenir.

Dört dilde iletişim

Türkçe, İngilizce, Almanca ve Rusça iletişim, dosyanın ve muhatapların ihtiyaçlarına göre planlanır.

Çevrim içi görüşme

Türkiye dışından veya farklı şehirlerden çevrim içi görüşme planlanabilir. Gemiye, limana veya icra dairesine gidilmesi gereken işlemler ayrıca değerlendirilir.

SIK SORULAN SORULAR

Deniz ticareti hukuku hakkında sık sorulan sorular

Yanıtlar genel bilgi içindir. Somut olayın sözleşmesi, gemi ve taraf bağlantıları, bildirimleri ve süreleri ayrıca incelenir.

Hizmet ve taşıma ilişkisi

Deniz ticareti hukuku nedir?

Deniz ticareti hukuku; gemi, donatan ve işleten, çarter, deniz yoluyla yük ve yolcu taşıma, konşimento, deniz kazaları, kurtarma, müşterek avarya, deniz sigortası, gemi alacakları, ipotek, ihtiyati haciz ve bağlantılı uyuşmazlıkları düzenleyen hukuk alanıdır.

Deniz ticareti uyuşmazlıklarında yalnız Türk Ticaret Kanunu mu uygulanır?

Hayır. Türk Ticaret Kanunu merkezî kaynak olmakla birlikte sözleşme, yabancı unsur, gemi bayrağı, taşıma rotası ve olay türüne göre milletlerarası sözleşmeler, yabancı hukuk, sigorta kuralları ve özel mevzuat uygulanabilir.

Sefer çarteri, zaman çarteri ve çıplak gemi kirası arasındaki fark nedir?

Sefer çarteri belirli yükün bir veya birden fazla seferde taşınmasına; zaman çarteri geminin ticari kapasitesinin belirli süre kullanılmasına; çıplak gemi kirası ise geminin zilyetlik ve işletme kontrolünün daha geniş ölçüde kiracıya bırakılmasına dayanır. Tarafların sorumlulukları kullanılan form ve ek klozlara göre belirlenir.

Konşimentonun temel işlevleri nelerdir?

Konşimento yükün teslim alındığını veya yüklendiğini belgeleyebilir, taşıma şartlarını ispatlayabilir ve türüne göre eşya üzerindeki tasarruf hakkını temsil eden kıymetli evrak niteliği taşıyabilir. Her taşıma belgesi devredilebilir konşimento değildir.

Teslim şekli kuralları (Incoterms) taşıyana karşı kimin dava açacağını belirler mi?

teslim şekli kuralları (Incoterms) satış ilişkisindeki masraf ve risk geçişini düzenler. Taşıyana karşı talep hakkı ise taşıma belgesi, yük üzerindeki menfaat, sigorta halefiyeti ve uygulanacak taşıma hukukuna göre ayrıca belirlenir.

Denize elverişsizlik ne anlama gelir?

Geminin gövde, makine, ekipman, personel, ambar ve belirli yükü taşıma bakımından ilgili seferin gereklerine uygunluğu değerlendirilir. Elverişlilik soyut değil, gemi, yük, rota ve zaman bakımından somutlaştırılır.

Yük, süre ve sigorta

Yük hasarında ilk yapılması gerekenler nelerdir?

Zararın büyümesini önlemek, taşıyan ve sigortacıya uygun bildirim yapmak, ortak teknik inceleme (survey) imkânını korumak ve ambalaj, mühür, sıcaklık, konteyner, fotoğraf ve teslim kayıtlarını saklamak gerekir. Süreler belge ve uygulanacak rejime göre değişir.

Taşıyan her yük zararından sınırsız sorumlu mudur?

Hayır. Sorumluluğun şartları, muafiyetler ve sınırlar uygulanacak kanun, milletlerarası sözleşme ve taşıma belgesine göre değişebilir. Kusurun türü veya belirli davranışlar bazı durumlarda sınırlama hakkını etkileyebilir.

Sürastarya ile konteyner demurajı aynı mıdır?

Her zaman değil. Sürastarya çoğunlukla çarterpartide kararlaştırılan yükleme veya boşaltma süresinin aşılmasına ilişkindir. Konteyner demuraj ve geç iade kaynaklı ekipman kullanım ücreti (detention) ücretleri ise terminalde kalma veya ekipmanın geç iadesi gibi farklı kullanım dönemlerine dayanabilir. Sözleşme ve tarife tanımları esas alınır.

Müşterek avarya nedir?

Ortak deniz tehlikesinden gemi ve yükü korumak amacıyla bilinçli ve makul biçimde yapılan olağanüstü fedakârlık veya masrafın, yararlanan değerler arasında paylaştırılmasıdır. Uygulanacak kurallar ve teminat belgeleri çarterparti ve konşimento üzerinden incelenir.

Deniz sigortası ile P&I aynı teminatı mı sağlar?

Hayır. Tekne-makine, yük, savaş ve kira geliri kaybı (loss of hire) gibi poliçeler ile P&I sorumluluk teminatlarının kapsamları farklıdır. Riziko, muafiyet, sigortalının üzerinde kalan muafiyet tutarı, bildirim ve uyuşmazlık kuralları ilgili poliçe veya kulüp kurallarından belirlenir.

Yük hasarında üç günlük ihbar süresi ile bir yıllık süre aynı mıdır?

Hayır. Türk Ticaret Kanunu m.1185’teki üç gün, haricen belli olmayan zıya veya hasarın teslimden sonra yazılı bildirimine ilişkindir. m.1188’deki bir yıl ise taşıyana karşı zıya, hasar veya geç teslimden doğan tazminat için hak düşürücü süredir. Başlangıç, kapsam, rücu ve uygulanacak rejim ayrıca incelenir; yalnız ihtar göndermek dava açma veya tahkime başvurma yerine geçmez.

Kurtarma, alacak ve gemi haczi

Kurtarma ücreti hangi durumlarda doğar?

Denizde tehlikede bulunan gemi, yük veya diğer malvarlığının kurtarılmasına yönelik hizmet ve faydalı sonuç bulunması hâlinde ücret gündeme gelebilir. Çevrenin korunması, kullanılan sözleşme formu ve operasyonun sonucu değerlendirilir.

Her deniz alacağı gemi alacaklısı hakkı verir mi?

Hayır. Deniz alacağı ile gemi alacaklısı hakkı farklı kavramlardır. Gemi alacaklısı hakkı kanunda sınırlı biçimde düzenlenen bazı alacaklara gemi üzerinde öncelik sağlayabilir.

Gemi hangi alacaklar için ihtiyaten haczedilebilir?

Türk Ticaret Kanunu’nda düzenlenen deniz alacaklarından birine dayanılması gerekir. Talebin türü, gemiyle bağlantısı, malik veya kiracı sıfatı, mahkemenin yetkisi, yaklaşık ispat ve karşı teminat somut dosyada incelenir.

İhtiyati haciz konulan gemi nasıl serbest bırakılır?

Talebi, faizi ve giderleri karşılayacak yeterli teminatla serbest bırakma gündeme gelebilir. Teminatın miktarı ve niteliği Türk Ticaret Kanunu m.1371–1372 çerçevesinde değerlendirilir. Banka teminatı veya koruma ve tazmin kulübünün taahhüt mektubu, her dosyada otomatik olarak kabul edilmiş sayılmaz. Yetkili merci, işlem aşaması ve taraf anlaşması kontrol edilir.

Yabancı bayraklı gemi Türkiye’de ihtiyaten haczedilebilir mi?

Geminin Türkiye’de bulunması, talebin deniz alacağı niteliği, mahkemenin yetkisi ve kanundaki diğer şartlar sağlandığında mümkün olabilir. Yabancı bayrak, malik ve sicil belgelerinin uygun biçimde sunulması gerekebilir.

Yabancı tahkim şartı varsa Türkiye’de gemi haczi istenebilir mi?

Türk Ticaret Kanunu m.1356 koşullarında mümkündür. Yabancı mahkeme veya tahkim şartı tek başına engel değildir. m.1354–1355 kapsamındaki yetki, deniz alacağı, haczedilebilecek gemi ve diğer şartlar ayrıca aranır. Esas uyuşmazlığın takibi ve haczi tamamlama işlemleri ayrı planlanır.

İşlem, uyum ve başvuru

Gemi satışı öncesinde hangi hukukî kontroller yapılmalıdır?

Mülkiyet ve sicil, ipotek ve hacizler, şirket yetkisi, yaptırım durumu, klas ve sertifikalar, sigorta, vergi ve borç riskleri, teslim belgeleri ve yabancı sicilden terkin süreci incelenmelidir. Teknik teknik inceleme (survey) hukukî incelemeden ayrıdır.

Deniz kirliliğinde yalnız idarî para cezası mı doğar?

Hayır. Olayın niteliğine göre temizleme ve müdahale giderleri, özel hukuk tazminatı, sigorta talepleri, idarî yaptırım ve ceza sorumluluğu birlikte gündeme gelebilir.

Deniz ticareti uyuşmazlıkları tahkimle çözülebilir mi?

Geçerli bir tahkim anlaşması ve tahkime elverişli uyuşmazlık varsa tahkim mümkündür. Tahkim şartının konşimentoya, alt taşıyana veya üçüncü kişiye etkisi; tahkim yeri, hukuk ve tenfiz koşulları ayrıca incelenir.

Gemi insanı uyuşmazlıklarında hangi hukuk uygulanır?

854 sayılı Deniz İş Kanunu’nun kapsamı; Türk bayrağı, gemi tonajı, aynı işverenin filosu veya çalıştırdığı gemi insanı sayısı ve diğer kanunî koşullara göre belirlenir. Yabancı unsurlu işlerde 5718 sayılı Kanun uyarınca hukuk seçimi, mutad işyeri ve koruyucu emredici hükümler ayrıca incelenir. Bayrak tek başına her soruyu çözmez.

Türkiye dışından veya farklı bir şehirden başvuru yapılabilir mi?

Evet. Dosyanın kabulü; geminin veya malvarlığının yeri, yetkili merci, liman ve icra işlemleri, fiziksel müdahale ihtiyacı, dil, süre ve çıkar çatışması kontrolüne bağlıdır. Çevrim içi toplantı ve güvenli belge paylaşımı kullanılabilir.

Emisyon giderleri çarter sözleşmesinde nasıl ele alınır?

Sorumlu şirket, veri paylaşımı, doğrulama, tahsisat teslimi, yakıt seçimi ve maliyetin hangi tarafa ait olduğu açıkça düzenlenir. Emisyon dönemi ile tahsisat teslim dönemi karıştırılmaz. Avrupa Birliği Emisyon Ticaret Sistemi ve FuelEU Maritime kapsamı aynı kabul edilmez.

KAYNAKLAR

Hukukî dayanaklar ve resmî kaynaklar

Kanun hükümleri, sözleşmelere taraf olma durumu, beyanlar ve emisyon düzenlemelerinin güncel kapsamı işlem tarihinde yeniden kontrol edilir.

İLK DEĞERLENDİRME

Gemiyi, talebi ve yakın süreleri birlikte değerlendirelim

Geminin adı ve mevcut yeri, taraflar, sözleşme veya olayın kısa özeti ve en yakın tarihi paylaşarak görüşme talep edebilirsiniz. Haciz, hasar bildirimi, limandan ayrılma veya dava süresi varsa ilk mesajda belirtin.

İletişim kurulması tek başına avukat–müvekkil ilişkisi oluşturmaz. Hizmetin üstlenilmesi, taraf ve çıkar çatışması kontrolü ile kapsam ve görevlendirmenin belirlenmesine bağlıdır. Bu sayfa genel bilgi içindir; somut dosya için hukukî görüş veya sonuç taahhüdü değildir.

Müvekkil merkezini inceleyin

Bu Konuda Bilgi Alın

İletişim bilgilerinizi bırakın, ekibimiz sizi arasın.

Konu: Deniz Ticareti Hukuku

* Ad soyad ve telefon zorunludur. Paylaştığınız bilgi ve belgeler gizlilik içinde, yalnızca hukukî talebinizin değerlendirilmesi ve sizinle iletişim kurulması amacıyla kullanılır. İlk mesajınıza kimlik, sağlık, banka veya üçüncü kişilere ait ayrıntılı veriler eklemeyiniz. Aydınlatma metnini inceleyin.