Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

STRAFRECHT

Strafanzeige und Strafantrag: Vertretung von Opfern, Anzeigeerstattern und Nebenklägern

Vorbereitung der Strafanzeige, Sicherung der Beweise, Begleitung des Ermittlungsverfahrens und Wahrnehmung der Rechte von Opfern, Anzeigeerstattern und Nebenklägern im Strafverfahren.

Gespräch anfragenLeistungsumfang ansehen

VON DER EINREICHUNG BIS ZUR ENTSCHEIDUNG

Welche Maßnahmen umfasst die Opfervertretung?

Die Opfervertretung bedeutet, dass die Rechte einer Person, deren Rechte durch eine Straftat verletzt wurden, im Ermittlungs- und im Strafverfahren durch einen Rechtsanwalt wahrgenommen werden. Neben der Ausarbeitung der Strafanzeige umfasst sie Beweisanträge, Schutzbedürfnisse, den Widerspruch gegen Entscheidungen der Staatsanwaltschaft und, sobald die Voraussetzungen vorliegen, den Anschluss an die öffentliche Klage.

Als Kanzlei Güneş & Güneş bewerten wir gemeinsam den Zeitpunkt des Geschehens, das Strafantragsrecht, den Stand der Akte und die vorhandenen Unterlagen. Wir legen die vorrangigen Maßnahmen fest und begleiten im Rahmen des übernommenen Auftrags die Antragstellung, die Verhandlung und das Rechtsmittelverfahren. Anträge zur strafrechtlichen Verantwortlichkeit und Anträge auf Ausgleich des Schadens behandeln wir getrennt.

Bei andauernder Gefahr: Bei einem dringenden Sicherheits- oder Gesundheitsbedarf rufen Sie die 112 an. Das Warten auf eine Antwort der Kanzlei oder auf die Vorbereitung von Unterlagen darf einen Antrag auf Soforthilfe nicht verzögern.

Informationen zu Schutzanordnungen und Präventivmaßnahmen

Für wen ist diese Leistung geeignet?

  • Personen, die von einer Straftat unmittelbar betroffen sind, und ihre gesetzlichen Vertreter
  • Anzeigeerstatter, deren Ermittlungsverfahren läuft, und durch eine Straftat Geschädigte, die sich dem Strafverfahren anschließen möchten
  • Kinder, Opfer von Gewalt oder Nachstellung sowie Personen mit besonderem Unterstützungsbedarf
  • Unternehmen, die durch Betrug, Untreue oder eine andere Handlung geschädigt wurden, und ihre bevollmächtigten Vertreter
  • Ausländer und im Ausland lebende türkische Staatsangehörige, die wegen eines Vorfalls in der Türkei einen Antrag stellen werden

LEISTUNGSUMFANG

Rechtliche Unterstützung bei Strafanzeige und Opferrechten

Die erforderliche Arbeit für eine erste Antragstellung, ein laufendes Ermittlungsverfahren oder ein bereits erhobenes Strafverfahren richtet sich nach dem Stand der Akte.

Antragstellung und Beweise

Strafanzeige und Strafantrag

Prüfung des Geschehens, des Antragsrechts und der Frist für den Strafantrag; Ausarbeitung eines Schriftsatzes, der Sachverhaltsdarstellung und Anträge zusammenführt.

  • Ordnung von Geschehen und Daten
  • Prüfung von zuständiger Stelle und Frist
  • Ausarbeitung von Schriftsatz und Anlagen
Umfang und Verfahren ansehen: Strafanzeige und Strafantrag

Rechtliche Bewertung des Geschehens

Wir prüfen, welche Art von Straftat das Geschehen nach dem Strafrecht darstellt, welche Stellung die Beteiligten haben und gegen welche Handlung sich der Antrag richtet. Die Nichterfüllung eines Vertrags oder die Nichtzahlung einer Schuld stellt für sich allein nicht immer eine Straftat dar; die Strafanzeige wird daher von der Streitigkeit über die Forderung getrennt.

Antrag bei der Staatsanwaltschaft oder den Polizeibehörden

Eine Anzeige oder ein Strafantrag zu einer Straftat kann bei der Oberstaatsanwaltschaft (Cumhuriyet Başsavcılığı) oder bei den Polizeibehörden schriftlich oder mündlich zu Protokoll gestellt werden. Im Schriftsatz werden die bekannten Ereignisse, die Daten, die vorhandenen Beweise und die zu ermittelnden Punkte konkretisiert; ist die Identität des Täters unbekannt, wird dies angegeben.

Aufbau der Antragsakte

Wir trennen unmittelbar bekannte Ereignisse von Hörensagen und Wertungen. Wir ordnen die Anlagen dem Geschehen zu und verfolgen den Zustellungs- oder Antragsnachweis sowie das Aktenzeichen. Für den Antrag ist es nicht erforderlich, den gesetzlichen Artikel der Straftat zu kennen oder alle Beweise vorab zu sammeln.

Rechtsgrundlage: 1, 2

Begleitung des Ermittlungsverfahrens

Beobachtung der Entwicklungen in der Akte der Staatsanwaltschaft, der Vernehmungen und der Anträge auf Beweiserhebung; Konkretisierung fehlender Ermittlungen.

  • Akteneinsicht und Aussagen
  • Zeugen- und Ermittlungsanträge
  • Begleitung von Entscheidungen und Zustellungen
Umfang und Verfahren ansehen: Begleitung des Ermittlungsverfahrens

Akteneinsicht und Vorbereitung der Aussage

Der Gegenstand des Antrags, frühere Aussagen und die vorhandenen Unterlagen werden gemeinsam bewertet. Das Recht, Ermittlungsunterlagen einzusehen und Abschriften zu erhalten, wird unter Beachtung der Vertraulichkeit und gesetzlicher Beschränkungen ausgeübt. Bei der Vorbereitung der Aussage gilt als Grundlage, dass die Person ihre eigene Erinnerung klar und richtig wiedergibt.

Beweis- und Ermittlungsanträge

Es wird dargelegt, zu welchem Geschehen Zeugen Kenntnisse haben und auf welches Datum und welchen Vorgang sich die verlangten Unterlagen beziehen. Für als lückenhaft angesehene Ermittlungen werden begründete Anträge vorbereitet; einen Antrag zu stellen bedeutet nicht, dass die zuständige Stelle jedem Antrag stattgibt.

Bewertung von Entscheidungen im Ermittlungsverfahren

Die Auswirkung von Maßnahmen wie fehlender örtlicher Zuständigkeit, fehlender sachlicher Zuständigkeit, Verbindung oder Trennung auf die Akte sowie die abschließenden Entscheidungen der Staatsanwaltschaft werden begleitet. In den im Rahmen der Mandatsannahme festgelegten Phasen werden dem Mandanten der Stand der Akte, der erwartete Schritt und die benötigten zusätzlichen Informationen mitgeteilt.

Rechtsgrundlage: 1

Digitale und physische Beweise

Herstellung des Zusammenhangs zwischen Nachrichten, Banktransaktionen, Kameraaufnahmen und anderen Aufzeichnungen und dem Geschehen; Vorbereitung geeigneter Anträge für Aufzeichnungen, die verloren gehen können.

  • Nachrichten- und Transaktionsaufzeichnungen
  • Kamera- und Zeugeninformationen
  • Rechtmäßige Sicherungsanträge
Umfang und Verfahren ansehen: Digitale und physische Beweise

Nachrichten, Konten und elektronische Aufzeichnungen

Die gesamte Nachricht, das absendende Konto, das Datum, die Verbindungsadresse und gegebenenfalls die Originaldatei werden gemeinsam bewertet. Ein einzelner Screenshot reicht nicht in jedem Fall aus, um Identität, Zusammenhang oder die Unverändertheit des Inhalts zu belegen; die erforderliche technische Prüfung und amtliche Auskunftsanträge werden gesondert bestimmt.

Bank-, Kamera- und Behördenunterlagen

Datum, Betrag und Verwendungszweck der Überweisung werden festgestellt; bei Kameras der Ort, der ungefähre Zeitraum und die Stelle, bei der die Aufnahme vorliegen kann. Da die Aufbewahrungsdauer von Aufzeichnungen unterschiedlich sein kann, wird ein rechtzeitiger Antrag auf Sicherung oder Beiziehung geprüft. Die Ermittlung von Kontobewegungen oder die Anordnung einer Vermögensmaßnahme ist keine Gewähr für die Beitreibung.

Art der Erlangung des Beweises

Es ist wichtig, die vorhandenen Aufzeichnungen im Original unverändert zu sichern und zu erklären, wer sie wann und auf welchem Weg erlangt hat. Der unbefugte Zugriff auf das Konto eines anderen oder die Anfertigung einer Aufnahme, die das Privatleben verletzt, kann neue rechtliche und strafrechtliche Probleme verursachen. Vor jedem Versuch einer Aufzeichnung sind die konkreten Umstände zu bewerten.

Rechtsgrundlage: 1, 2

Schutz und Vertretung

Gewalt und Schutzbedürfnisse

Bei Drohung, Gewalt und Nachstellung Bewertung der Schutzanordnungen und Präventivmaßnahmen, die die persönliche Sicherheit betreffen, neben der Strafanzeige.

  • Aktueller Sicherheitsbedarf
  • Maßnahmenantrag und Meldung von Verstößen
  • Sichere Kommunikationsordnung
Umfang und Verfahren ansehen: Gewalt und Schutzbedürfnisse

Strafanzeige und Maßnahmenantrag

Die Untersuchung, ob eine Handlung eine Straftat darstellt, und Maßnahmen zur Verhinderung von Gewalt verfolgen unterschiedliche Zwecke. Bei Vorfällen im Anwendungsbereich des Gesetzes Nr. 6284 werden geeignete Anträge und Maßnahmen bewertet; auf eine Verurteilung zu warten ist nicht erforderlich.

Umfang und Durchführung der Maßnahme

Der Umfang eines Annäherungsverbots, eines Verbots der Belästigung mit Kommunikationsmitteln oder anderer geeigneter Maßnahmen richtet sich nach den Umständen des Geschehens. Dauer und Zustellung einer bestehenden Entscheidung, Behauptungen von Verstößen und neue Vorfälle werden gesondert bewertet; erforderliche Mitteilungen oder Verlängerungsanträge werden vorbereitet.

Privatsphäre und sichere Kommunikation

Auf welchem Kommunikationsweg und zu welcher Zeit die Person sicher erreichbar ist, wird von Anfang an besprochen. Anträge auf Schutz von Adress- oder Identitätsangaben werden anhand des konkreten Risikos und der gesetzlichen Voraussetzungen bewertet; es kann nicht gesagt werden, dass die Identität in allen Strafakten automatisch geheim gehalten wird.

Rechtsgrundlage: 1, 3

Kinder und besonders schutzbedürftige Opfer

Bewertung von Vertretung, Beiordnung eines Rechtsanwalts, fachlicher Unterstützung und Bedingungen der Aussageaufnahme entsprechend Alter und Bedürfnissen des Opfers.

  • Vertretung und Interessenkonflikt
  • Aussage in Begleitung einer Fachperson
  • Verringerung der Zweitviktimisierung
Umfang und Verfahren ansehen: Kinder und besonders schutzbedürftige Opfer

Gesetzliche Vertretung und Wille des Opfers

Alter und Einsichtsfähigkeit des Kindes, Interessenkonflikt mit dem gesetzlichen Vertreter und Antragsrecht werden gemeinsam bewertet. Wo erforderlich, werden Schritte zur Sicherstellung einer geeigneten Vertretung behandelt. Dass ein Angehöriger den Fall meldet und dass eine für das Opfer wirksame Verfahrenshandlung vorgenommen wird, ist nicht in jedem Fall dasselbe.

Aussage in besonderer Umgebung und fachliche Unterstützung

Die Strafprozessordnung sieht bei der Anhörung bestimmter Opfer fachliche Unterstützung und, wenn die Voraussetzungen vorliegen, Verfahren der Aussageaufnahme in besonderer Umgebung vor. Der Umfang des Kinderbeobachtungszentrums (Çocuk İzlem Merkezi) und der forensischen Befragungspraxis hängt von der Art der Straftat und von der Bewertung der zuständigen Stelle ab; für alle Opfer wird nicht dieselbe Methode angewandt.

Bewertung wiederholter Schilderungen und von Kontakt

Unter Berücksichtigung früherer Aussagen und der Bedürfnisse des Opfers werden geeignete Verfahrensanträge vorbereitet. Das Gesetz geht zwar davon aus, dass manche Opfer nur einmal angehört werden, behält aber die zur Ermittlung der materiellen Wahrheit zwingenden Fälle vor. Es kann nicht zugesagt werden, dass die Person nicht erneut angehört wird oder unter keinen Umständen dem Angeklagten begegnet.

Rechtsgrundlage: 1

Vertretung von Anzeigeerstattern und Nebenklägern

Vorbereitung des Antrags auf Anschluss an das Strafverfahren; Begleitung von Verhandlung, Zeugen, Sachverständigen und Ausführungen zur Sache im Rahmen der übernommenen Vertretung.

  • Anschlussantrag und Stellung
  • Verhandlung und Beweiswürdigung
  • Rechtsmittel gegen das begründete Urteil
Umfang und Verfahren ansehen: Vertretung von Anzeigeerstattern und Nebenklägern

Anschluss an die öffentliche Klage

Wir prüfen die Beziehung der Schädigung durch die Straftat und die Voraussetzungen des Anschlusses. Der Antrag kann vor dem Urteil des Gerichts erster Instanz durch Schriftsatz oder durch mündlichen, zu Protokoll genommenen Antrag in der Verhandlung gestellt werden. Das Gericht entscheidet über den Anschlussantrag.

Verhandlung und Sachverständigenprüfung

Anklageschrift, Zeugenaussagen, forensische Berichte und Sachverständigenbewertungen werden gemeinsam geprüft. Widersprüche, Bedarf an weiteren Ermittlungen und Gründe für Einwände gegen das Gutachten werden konkretisiert. Die Aktenbegleitung durch den Rechtsanwalt hebt die Ladung des Opfers zu einer Handlung, bei der es persönlich anwesend sein muss, nicht von selbst auf.

Recht auf Rechtsmittel

Je nach Art der Entscheidung, Antragsrecht sowie Zustellungs- und Entscheidungsdatum wird die Möglichkeit des Widerspruchs, der Berufung (istinaf) oder der Revision (temyiz) bewertet. Auch berücksichtigt wird, ob der Anschlussantrag abgelehnt oder nicht entschieden wurde und ob eine Schädigung durch die Straftat vorliegt, die die Stellung als Nebenkläger begründen könnte.

Rechtsgrundlage: 1

Entscheidungen und Rechtsverfolgung

Widerspruch gegen eine Einstellungsentscheidung

Prüfung von Begründung und Zustellung der Entscheidung der Staatsanwaltschaft; Ausarbeitung eines geeigneten Widerspruchs anhand fehlender Ermittlungen, des Geschehens und der Beweise.

  • Art der Entscheidung und Frist
  • Gründe fehlender Ermittlungen
  • Ergebnis des Widerspruchs und neue Beweise
Umfang und Verfahren ansehen: Widerspruch gegen eine Einstellungsentscheidung

Zwei verschiedene Entscheidungen der Staatsanwaltschaft

Die Entscheidung, kein Ermittlungsverfahren durchzuführen, betrifft im Gesetz genannte Fälle, etwa dass ohne Ermittlungsbedarf offensichtlich ist, dass die Handlung keine Straftat darstellt, oder dass die Anzeige abstrakt und allgemein bleibt. Die Einstellungsentscheidung (kovuşturmaya yer olmadığı kararı) ergeht dagegen am Ende der Ermittlungen, etwa weil keine Beweise erlangt wurden, die einen hinreichenden Verdacht begründen, oder weil keine Möglichkeit der Anklageerhebung besteht.

Ausarbeitung des Widerspruchs

Wir prüfen die Entscheidung, die Zustellungsunterlagen und die Akte gemeinsam. Wir legen die Ereignisse und Beweise vor, die die Erhebung der öffentlichen Klage erfordern können, und erklären, warum die als unterlassen gerügte Ermittlung notwendig ist. Frist und zuständiges Friedensstrafgericht (sulh ceza hâkimliği) werden nach der Art der Entscheidung geprüft.

Zurückweisung und neue Beweise

Bei Zurückweisung des Widerspruchs wird die Erhebung der öffentlichen Klage wegen derselben Handlung nach den gesetzlichen Voraussetzungen neuer Beweise und einer Entscheidung des Friedensstrafgerichts bewertet. Es genügt nicht, die früheren Behauptungen lediglich neu zu schreiben. Da die Zurückweisung des Widerspruchs eine Kostentragungspflicht nach sich ziehen kann, wird dieser Punkt ebenfalls zusammen mit der Akte behandelt.

Rechtsgrundlage: 1

Einigungsverfahren und Rücknahme des Strafantrags

Bewertung der Folgen von Angebot, Leistung und Rücknahmeerklärung für die Strafakte und die Schadensersatzrechte vor der Unterschrift.

  • Umfang und freier Wille
  • Zahlung oder andere Leistungen
  • Rechtsverlust und Erfüllungsbedingungen
Umfang und Verfahren ansehen: Einigungsverfahren und Rücknahme des Strafantrags

Eignung für ein Einigungsverfahren

Nicht jede Straftat fällt in den Anwendungsbereich des Einigungsverfahrens. Die Art der Straftat, gemeinsam begangene Straftaten und die Übergangsvorschriften von Änderungen werden geprüft. Das Einigungsverfahren (uzlaştırma) im Strafverfahren unterscheidet sich von der Mediation bei zivilrechtlichen Streitigkeiten; über ein Angebot zu sprechen bedeutet nicht, dass eine Einigung erzielt wurde.

Folgen des Einigungsdokuments

Art, Höhe und Erfüllungsdatum der Leistung, Ratenbedingungen und der Umfang des Schadens werden geklärt. Die Phase des Ermittlungs- oder Hauptverfahrens und die Frage, ob die Leistung sofort oder später erbracht wird, sind für die zu treffende Entscheidung von Bedeutung. Das Zahlungsversprechen der Gegenseite wird nicht als tatsächlich geleistete Zahlung gewertet.

Rücknahme und zivilrechtliche Ansprüche

Rücknahme des Strafantrags, Einigung und Verzicht auf zivilrechtliche Ansprüche sind getrennte Vorgänge. Aus der bloßen Überschrift eines Dokuments wird kein Ergebnis abgeleitet; alle darin enthaltenen Erklärungen und die Frage, ob die Straftat ein Antragsdelikt ist, werden gemeinsam geprüft. Es werden die Möglichkeiten erläutert, damit keine Unterschrift unter Druck oder in Unkenntnis der Folgen geleistet wird.

Rechtsgrundlage: 1, 2

Schadensausgleich und damit verbundene Ansprüche

Bewertung von Ansprüchen auf Herausgabe von Sachen, materiellen und immateriellen Schadensersatz oder Forderungen neben der Strafakte hinsichtlich Grundlage, Beweisen und Fristen.

  • Schadenspositionen und Unterlagen
  • Herausgabe und Schadensersatzwege
  • Begleitung zusammenhängender Akten
Umfang und Verfahren ansehen: Schadensausgleich und damit verbundene Ansprüche

Feststellung von Schaden und Anspruchsberechtigtem

Positionen wie finanzieller Verlust, Behandlungskosten, Einkommensverlust oder Verletzung von Persönlichkeitsrechten werden nach den Besonderheiten des Geschehens bestimmt. Der eigene Schaden der Person wird vom Schaden eines Unternehmens oder eines anderen Angehörigen getrennt; die anspruchsberechtigte Person und der geeignete Weg werden geprüft.

Strafakte und zivilrechtlicher Weg

Ein Ermittlungsverfahren erfüllt nicht von selbst alle Funktionen einer Schadensersatzklage oder eines Vollstreckungsverfahrens. Zuständige Stelle, Klagevoraussetzungen, Fristen und Beweisbezug werden gesondert geprüft. Es wird nicht angenommen, dass das Abwarten des Ergebnisses des Strafverfahrens die übrigen Fristen in jedem Fall wahrt.

Herausgabe, Zahlung und Abschluss des Auftrags

Der Herausgabeantrag, die geleistete Zahlung und gegebenenfalls die Wirkung eines Einigungs- oder Verzichtsdokuments werden gemeinsam bewertet. Am Ende des übernommenen Auftrags werden dem Mandanten der Stand der Entscheidung, die offenen Schritte und die Wege, die eine gesonderte Bevollmächtigung erfordern, mitgeteilt. Eine Strafanzeige gibt keine Garantie dafür, dass das Geld zurückgeholt wird oder eine bestimmte Strafe verhängt wird.

Rechtsgrundlage: 1, 2

RECHTE UND FRISTEN

Unterschiede zwischen Opfer, Anzeigeerstatter und Nebenkläger

Antragsrecht und mögliche Maßnahmen richten sich nach der Stellung der Person und dem Stand der Akte. Dieselbe Person kann im Verlauf des Verfahrens mehrere Stellungen innehaben.

Opfer

Die Person, deren durch die Straftat geschütztes Recht oder Rechtsgut unmittelbar verletzt wurde. Schutz und Verfahrensrechte des Opfers richten sich nach der Straftat und der Situation der Person.

Anzeigeerstatter

Die Person, die in der Stellung des Strafantragstellers einen Antrag einreicht. Eine Anzeige hingegen ist die Mitteilung eines Straftatvorwurfs an die zuständige Stelle; nicht jeder Anzeigende ist Opfer oder zum Anschluss an das Verfahren berechtigt.

Durch die Straftat Geschädigter

Die Stellung, die bei der Bewertung eines unmittelbar mit der Handlung zusammenhängenden Schadens und der Berechtigung verwendet wird. Neben natürlichen Personen können bei Vorliegen der Voraussetzungen auch Unternehmen und andere juristische Personen in dieser Stellung handeln.

Nebenkläger (katılan)

Die Person, deren Antrag auf Anschluss an eine erhobene öffentliche Klage vom Gericht angenommen wurde. Die Erstattung einer Anzeige bei der Staatsanwaltschaft verleiht für sich allein im Strafverfahren nicht die Stellung des Nebenklägers.

Die Frist für den Strafantrag ist nicht bei allen Straftaten gleich

Bei Antragsdelikten beträgt die allgemeine Frist sechs Monate. Vorausgesetzt, die Verjährung ist nicht eingetreten, beginnt die Frist an dem Tag, an dem der Berechtigte von der Handlung und von der Person des Täters Kenntnis hat oder erlangt. Auf von Amts wegen zu ermittelnde Straftaten findet diese Regel keine unmittelbare Anwendung. Bei der Beleidigung als Antragsdelikt gilt zusätzlich eine Höchstfrist von zwei Jahren ab der Handlung; für Akten, die am 14. November 2024 das Ermittlungs- oder Hauptverfahren erreicht hatten, wird die Übergangsvorschrift berücksichtigt.

Rechtsgrundlage: 2, 1

Beim Widerspruch gegen eine Einstellungsentscheidung ist das Zustellungsdatum wichtig

Gegen die Entscheidung, dass kein Anlass zur Anklageerhebung besteht, beträgt die aktuelle Widerspruchsfrist zwei Wochen ab Zustellung. Diese Regelung gilt für Entscheidungen, die am 1. Juni 2024 und danach ergangen sind; die Übergangsvorschrift für frühere Entscheidungen ist gesondert. Die nach Wochen bestimmte Frist endet in der letzten Woche mit dem Ende der Dienststunden an dem Tag, der dem Tag der Zustellung namentlich entspricht; ist der letzte Tag ein arbeitsfreier Tag, gilt der folgende Tag. Die Wirksamkeit der Zustellung und die Regeln der elektronischen Zustellung werden in der Akte gesondert geprüft.

Rechtsgrundlage: 1

Anschluss und Recht auf Rechtsmittel werden gemeinsam geprüft

Der Anschlussantrag muss im Verfahren erster Instanz bis zur Verkündung des Urteils gestellt werden. Der Nebenkläger kann unabhängig von der Staatsanwaltschaft ein Rechtsmittel einlegen. Das Gesetz regelt hinsichtlich des Antragsrechts auch Personen, deren Anschlussantrag abgelehnt oder nicht entschieden wurde, sowie durch die Straftat Geschädigte, die die Stellung des Nebenklägers erlangen könnten. Welcher Weg offensteht, bestimmt sich nach der Art der Entscheidung und den gesetzlichen Voraussetzungen.

Rechtsgrundlage: 1

Eine Einigung kann den Schadensersatzanspruch beeinflussen

Wird eine Einigung erzielt, kann mit Ausnahme von Schäden, die im Zeitpunkt der Einigung nicht festgestellt werden konnten oder erst später entstehen, wegen der Straftat, die Gegenstand der Ermittlungen ist, keine Schadensersatzklage erhoben werden; in Bezug auf eine bereits erhobene Klage gilt ein Verzicht auf den Anspruch als erklärt. Sich auf die Besprechung eines Angebots einzulassen und eine Einigung zu erzielen sind verschieden. Umfang des Dokuments, Erfüllung der Leistung und Stand der Akte sollten vor der Unterschrift bewertet werden.

Rechtsgrundlage: 1

Die Rücknahme des Strafantrags beendet nicht jede Akte

Bei von Amts wegen zu ermittelnden Straftaten hält die Rücknahme das Verfahren in der Regel nicht an. Bei Antragsdelikten sind dagegen die besonderen Vorschriften der Straftat, die Annahme durch den Angeklagten und die Phase der Rechtskraft von Bedeutung. Die gesonderte Erklärung eines Verzichts auf zivilrechtliche Ansprüche kann auch den Schadensersatzweg beeinflussen; „Ich nehme meinen Strafantrag zurück“ und der Verzicht auf jede Art von Rechten werden nicht im selben Umfang gewertet.

Rechtsgrundlage: 2

Die Beiordnung eines Rechtsanwalts hat Voraussetzungen

Ein Opfer ohne Vertreter kann bei sexuellem Übergriff, sexuellem Missbrauch von Kindern, Nachstellung, gegen eine Frau begangener vorsätzlicher Körperverletzung, Folter oder Misshandlung und Straftaten, deren Mindeststrafe mehr als fünf Jahre Freiheitsstrafe beträgt, die Beiordnung eines Rechtsanwalts durch die Rechtsanwaltskammer verlangen. Hat ein Opfer, das das 18. Lebensjahr nicht vollendet hat, gehörlos oder stumm ist oder eine Behinderung hat, die es unfähig macht, sich auszudrücken, keinen Vertreter, wird ohne Verlangen ein Rechtsanwalt beigeordnet. Dieses Verfahren ist von einem Honorarvertrag mit einer eigens gewählten Kanzlei zu unterscheiden.

Rechtsgrundlage: 1

Muss man für einen Schutzantrag das Ergebnis des Strafverfahrens abwarten?

Das Gesetz Nr. 6284 kann für Frauen, Kinder, Familienangehörige und Opfer einseitiger beharrlicher Nachstellung gelten, die Gewalt erleiden oder der Gefahr von Gewalt ausgesetzt sind. Für die Anordnung einer Schutzmaßnahme wird kein Beweis und kein Dokument verlangt, das die Ausübung von Gewalt zeigt. Auch der Erlass einer Präventivmaßnahme darf nicht in einer Weise verzögert werden, die den Zweck des Gesetzes gefährden würde.

Rechtsgrundlage: 3

UNSERE ARBEITSWEISE

Wie bearbeiten wir die Akte bei der Opfervertretung?

Wir stellen die Beziehung zwischen Schilderung des Geschehens, Datum, Unterlagen und Anträgen her. Den Sicherheitsbedarf des Mandanten und seine Rechte im Verfahren bewerten wir in demselben Arbeitsplan.

Umfang der Prüfung und Informationsordnung richten sich nach dem übernommenen Auftrag. Über die Entscheidung der Justizbehörde und die Dauer bis zum Abschluss der Akte wird keine Garantie gegeben.

  1. Prüfung von Geschehen, Sicherheit und Fristen

    Zunächst werden Datum des Geschehens, Stellung der Beteiligten, aktueller Sicherheitsbedarf, Aufzeichnungen, die verloren gehen können, und Zustellungen bewertet. Bei gegenseitigen Anzeigen werden der Bedarf an Opfervertretung und der Bedarf an Verteidigung des Beschuldigten getrennt; der Interessenkonflikt wird geprüft.

  2. Beweisordnung und Antragsplan

    Die Ereignisse werden in zeitliche Reihenfolge gebracht; es wird gezeigt, auf welche Behauptung sich jedes Dokument bezieht. Fehlende Aufzeichnungen und die Stelle, die sie verlangen kann, werden bestimmt. Der Umfang der Wege, die für die Strafanzeige, den Schutzantrag und den Ausgleich des Schadens verfolgt werden können, wird erläutert.

  3. Vertretung, Antragstellung und Aktenbegleitung

    Nach Mandatsannahme und erforderlicher Bevollmächtigung werden die vereinbarten Schriftsätze sowie Vernehmungs- oder Verhandlungshandlungen durchgeführt. Die vom Mandanten erwarteten Informationen, die Handlungen mit persönlicher Anwesenheit und die nahenden Fristen werden über einen sicheren Kommunikationsweg mitgeteilt.

  4. Entscheidung, Rechtsmittel und Abschluss

    Begründung der Entscheidung, Antragsrecht und Frist werden geprüft. Der mögliche Weg, seine Kosten und Voraussetzungen werden erläutert; der Umfang des Rechtsmittels oder einer gesonderten Klage wird bestätigt. Über den Abschluss der Akte und gegebenenfalls fortbestehende Rechte wird informiert.

VORBEREITUNG AUF DAS GESPRÄCH

Welche Informationen und Unterlagen können vorbereitet werden?

Ordnen Sie die Informationen, die Sie haben. Das Warten auf die Vervollständigung aller Unterlagen darf fristgebundene oder dringende Anträge nicht verzögern.

Kurze Angaben für das erste Gespräch

  • Was geschehen ist, wo und ungefähr wann es sich ereignet hat
  • Die Daten, an denen Sie von dem Geschehen und dem Täter erfahren haben; eine andauernde Drohung oder ein anderer dringender Bedarf
  • Aktenzeichen und Stand; gegebenenfalls die zugestellte Entscheidung und das Zustellungsdatum
  • Eine Kommunikationsmethode, über die Sie sicher erreichbar sind; ob Sie den Antrag in eigenem Namen oder als Vertreter stellen

Je nach Akte prüfbare Unterlagen

  • Frühere Schriftsätze, Vernehmungsprotokolle, Entscheidungen der Staatsanwaltschaft oder des Gerichts und Zustellungsnachweise
  • Die vorhandenen Nachrichten vollständig, originale digitale Dateien, Bankbelege und Transaktionsangaben
  • Ort und Zeitraum, an dem Kameraaufnahmen vorliegen können; welches Geschehen die Zeugen kennen
  • Ein ärztlicher/forensischer Bericht zum Geschehen, ein Schadensnachweis, eine bestehende Schutzanordnung oder ein Einigungsangebot

Laden Sie sensible Unterlagen nicht in den ersten allgemeinen Kommunikationsbereich hoch. Angaben und Unterlagen werden im für die rechtliche Bewertung und den übernommenen Auftrag erforderlichen Umfang unter Beachtung der Anwaltsverschwiegenheit und der Pflichten zum Schutz personenbezogener Daten behandelt. Nach der Prüfung der Beteiligten und von Interessenkonflikten wird eine geeignete sichere Übermittlungsmethode bestimmt. Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

UMFANG DES AUFTRAGS

Honorar, Auslagen und Vertretungsbedingungen

Welche Phase begleitet wird, die Erwartung des Mandanten und die von der Akte geforderten Maßnahmen werden von Anfang an geklärt.

Informationen zu Honoraren, Gebühren und Auslagen

Umfang von Honorar und Auslagen

Das Anwaltshonorar wird nach dem Umfang des zu übernehmenden Auftrags besprochen, etwa Beratung, Schriftsätze, Ermittlungsverfahren, Verhandlung und Rechtsmittel. Notar-, Übersetzungs-, Gutachter-, Fahrt- und damit verbundene Verfahrenskosten werden bei Bedarf gesondert erläutert. Die gesetzliche Beiordnung durch die Rechtsanwaltskammer und ein privater Anwaltsvertrag werden getrennt bewertet.

Beginn und Grenze der Vertretung

Das Senden einer Gesprächsanfrage begründet kein Vertretungsverhältnis und hemmt keine gesetzlichen Fristen. Annahme des Auftrags, Umfang, Honorarbedingungen und erforderliche Bevollmächtigung werden gesondert bestimmt. Es wird nicht angenommen, dass ein für ein Ermittlungsverfahren übernommener Auftrag alle Rechtsmittel, die Schadensersatzklage oder Handlungen im Ausland umfasst.

ARBEIT MIT SITZ IN ANTALYA

Verfahren zu Strafanzeige und Opfervertretung in der ganzen Türkei

Die am 18. März 1999 in Kemer gegründete Kanzlei Güneş & Güneş bestimmt den Leistungsumfang für Ermittlungs- und Strafverfahren in den 81 Provinzen der Türkei nach Zuständigkeit, Verhandlung und Vertretungsbedingungen der Akte. Unser physischer Sitz ist seit 2007 Antalya.

Ort der Antragstellung, Stelle, bei der sich die Beweise befinden, Teilnahme an der Verhandlung und gegebenenfalls Maßnahmen vor Ort werden in den Arbeitsplan aufgenommen. Ein Online-Gespräch kann bei der ersten Bewertung der Akte genutzt werden; es ersetzt nicht die zwingende persönliche Teilnahme.

Im Ausland lebende Personen und ausländische Opfer

Für eine in der Türkei begangene oder in der Türkei zu verfolgende Handlung werden Antragstellung, Aktenbegleitung und Vertretungsmöglichkeiten bewertet. Der Bedarf an Übersetzung und Beglaubigung ausländischer Unterlagen und die Vollmachtsvoraussetzungen werden nach der Art der Unterlage und dem Ort der Ausstellung geprüft.

Mehrsprachige Kommunikation und Grenze der Vertretung

Es wird Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch angeboten. Die Kommunikationsunterstützung durch die Kanzlei ist von dem durch Justizbehörden bestellten Dolmetscherverfahren zu unterscheiden. Örtliche Maßnahmen im Ausland werden im Rahmen der Vertretung durch einen dort zugelassenen Juristen und eines gesondert bestimmten Koordinationsumfangs durchgeführt.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Was vor einem Antrag oft gefragt wird

Die Fragen dienen der allgemeinen Information. Art des konkreten Geschehens, Akteninhalt und aktuelle Verfahrensregeln werden in der persönlichen Bewertung gemeinsam behandelt.

Antragstellung und Beweise

Ist es zwingend, für eine Strafanzeige einen Rechtsanwalt zu beauftragen?

In der Regel kann eine Person ihren Antrag selbst stellen. Die Unterstützung durch einen Rechtsanwalt kann bei der Ordnung des Geschehens und der Anträge, der Bewertung von Fristen und der Aktenbegleitung nützlich sein. Die im Gesetz vorgesehenen Fälle der Beiordnung eines Rechtsanwalts gelten gesondert.

Kann ich Strafanzeige erstatten, wenn ich den Namen des Täters nicht kenne?

Ja. Sie können die Ihnen bekannten Ereignisse, Konto- oder Transaktionsangaben und Aufzeichnungen darlegen, die bei der Ermittlung der Identität helfen können. Sie müssen eine Identität, die Sie nicht kennen, nicht vermuten und als sichere Information niederschreiben.

Kann ich keinen Antrag stellen, wenn ich keine Unterlagen habe?

Das Fehlen von Unterlagen ist für sich allein kein Hindernis für einen Antrag. Wichtig ist, das Geschehen konkret zu schildern und gegebenenfalls anzugeben, wo der Beweis erlangt werden kann. Für Handlungen, die ohne Ermittlungsbedarf offensichtlich keine Straftat darstellen, und für abstrakte und allgemeine Anzeigen sieht das Gesetz ein anderes Entscheidungsverfahren vor.

Welche Bezeichnung der Straftat soll ich in die Strafanzeige schreiben?

Vorrang hat, das Geschehen richtig und verständlich zu schildern. Der Antragsteller ist nicht verpflichtet, eine abschließende rechtliche Einordnung vorzunehmen; die Art der Straftat wird von den zuständigen Stellen bewertet. Es ist nicht angebracht, Tatsachen hinzuzufügen, die nicht vorliegen, oder eine Vermutung als sichere Tatsache darzustellen.

Reicht es aus, einen Screenshot zu machen, bevor ich Nachrichten lösche?

Ein Screenshot kann nützlich sein, reicht aber allein nicht immer aus. Wichtig ist, die vorhandenen Originalaufzeichnungen, den Zusammenhang des Gesprächs sowie Datum und Kontoangaben unverändert zu sichern. Wie der Beweis vorgelegt wird und ob eine technische Prüfung nötig ist, richtet sich nach den Besonderheiten des Geschehens.

Soll ich das Geschehen und den Namen der Person in sozialen Medien teilen?

Eine öffentliche Veröffentlichung ersetzt keinen amtlichen Antrag; sie kann in Bezug auf Privatsphäre, Persönlichkeitsrechte und Vertraulichkeit des Ermittlungsverfahrens neue Probleme verursachen. Der Weg, Beweise sicher an die zuständige Stelle zu übermitteln, sollte für das konkrete Geschehen bewertet werden.

Ermittlungsverfahren, Schutz und Verhandlung

Wird die Gegenseite sofort in Untersuchungshaft genommen, wenn ich Anzeige erstatte?

Nein. Untersuchungshaft oder eine andere strafprozessuale Maßnahme hängt von den einschlägigen gesetzlichen Voraussetzungen und der Entscheidung der zuständigen Stelle ab. Die Erstattung einer Anzeige bedeutet nicht, dass anerkannt wird, die Person habe die Straftat begangen oder eine bestimmte Maßnahme werde angewandt.

Muss ich zur Aussage oder zur Verhandlung gehen, wenn ich einen Rechtsanwalt habe?

Die Vertretungsbefugnis des Rechtsanwalts hebt Handlungen, bei denen Sie persönlich angehört werden müssen, nicht auf. Eine ordnungsgemäße Ladung und die Umstände der Akte werden bewertet; über die Pflicht zur Teilnahme und gegebenenfalls ein geeignetes besonderes Verfahren wird informiert.

Werden meine Strafanzeige und meine Identität vor der Gegenseite vollständig geheim gehalten?

Es kann nicht gesagt werden, dass in jeder Akte vollständige Vertraulichkeit gewährleistet wird. Die Vertraulichkeit des Ermittlungsverfahrens und die Rechte der Beteiligten auf Zugang zur Akte sind verschiedene Themen. Besteht ein konkreter Sicherheitsbedarf, werden die gesetzlichen Maßnahmen zum Schutz von Identität, Adresse oder Kontaktangaben gesondert bewertet.

Kann ich Schutz verlangen, wenn ich bei einem Gewaltvorfall keinen Bericht erhalten konnte?

Für eine Schutzanordnung nach dem Gesetz Nr. 6284 wird kein Dokument und kein Beweis für die Gewalt verlangt. Art des Antrags und der verlangten Maßnahme werden gesondert bewertet. Wird Soforthilfe benötigt, darf weder ein Gespräch mit der Kanzlei noch die Vorbereitung von Unterlagen abgewartet werden.

Kann die Familie eines kindlichen Opfers über jede Maßnahme entscheiden?

Eine solche Verallgemeinerung kann nicht für jede Maßnahme getroffen werden. Alter und Einsichtsfähigkeit des Kindes, Art der Maßnahme, Interessenkonflikt mit dem Vertreter und besondere gesetzliche Vorschriften werden gemeinsam bewertet. Die erforderliche Beiordnung eines Rechtsanwalts oder Vertreters wird gesondert behandelt.

Kann im Namen eines Unternehmens Strafanzeige erstattet werden?

Nach Bewertung der Schädigung des Unternehmens durch die Straftat und seiner Vertretungsbefugnis kann ein Antrag gestellt werden. Der Schaden des Unternehmens wird vom persönlichen Schaden des Gesellschafters getrennt. Vollmachtsnachweise, Transaktionsunterlagen und die Person, die im Namen des Unternehmens Anträge stellen kann, werden geprüft.

Entscheidungen und damit verbundene Rechte

Kann ich gegen eine Einstellungsentscheidung Widerspruch einlegen?

Das ist möglich, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen von Antragsrecht und Frist erfüllt sind. Die gesamte Entscheidung und der Zustellungsnachweis sollten geprüft werden; die den Widerspruch stützenden Ereignisse, Beweise und Lücken der Ermittlung sind darzulegen. Aktuelle Frist und Übergangsvorschrift sind im obigen Abschnitt zu den Fristen dargestellt.

Enden alle meine Rechte, wenn mein Anschlussantrag abgelehnt wird?

Nein. Die Begründung der Ablehnung und Ihre Beziehung der Schädigung durch die Straftat werden bewertet. Das Gesetz regelt das Recht auf Rechtsmittel auch für einen abgelehnten oder nicht entschiedenen Anschlussantrag und für Fälle der Schädigung, in denen die Stellung des Nebenklägers erlangt werden könnte; die übrigen Voraussetzungen des jeweiligen Weges werden gesondert verlangt.

Wird zwingend Anklage erhoben, wenn ich das Einigungsangebot ablehne?

Nein. Dass keine Einigung erzielt wird, macht die Erhebung der öffentlichen Klage für sich allein nicht zwingend. Die Ermittlungsbeweise und die Voraussetzungen der Klageerhebung werden von der zuständigen Stelle bewertet.

Wird mir mein Geld dank meiner Strafanzeige automatisch zurückgezahlt?

Nein. Eine Strafanzeige und die Beitreibung einer Forderung oder ein Schadensersatzanspruch erfordern verschiedene Bewertungen. Herausgabe, Einigung, Klage oder Vollstreckungsverfahren und deren Fristen werden gesondert geprüft.

Kann ich meine Akte in der Türkei vom Ausland aus betreuen lassen?

Nach Bestimmung des Umfangs der Vertretung und der erforderlichen Bevollmächtigung kann für die Akte in der Türkei anwaltliche Unterstützung in Anspruch genommen werden. Anforderungen an Vollmacht, Übersetzung oder Beglaubigung von Unterlagen werden nach dem Ort der Ausstellung der Unterlage geprüft. Handlungen, die persönliche Teilnahme erfordern, werden gesondert bewertet.

Soll ich in der ersten Nachricht alle Beweise und Ausweisunterlagen senden?

In der ersten Phase genügen eine kurze Zusammenfassung des Geschehens, der Stand der Akte und gegebenenfalls ein nahender Termin. Umfang sensibler Unterlagen und sichere Übermittlungsmethode werden nach der Prüfung der Beteiligten und von Interessenkonflikten bestimmt. Unnötige personenbezogene Daten dürfen nicht in den allgemeinen Kommunikationsbereich hochgeladen werden.

Verwandte rechtliche Leistungen

Rechtsgrundlagen und amtliche Informationsquellen

Die Quellen der Erläuterungen zu Fristen und Rechten stehen unten. Die einschlägigen Artikel, Änderungen und Übergangsvorschriften sollten zusammen mit den Daten der Akte bewertet werden.

GESPRÄCHSANFRAGE

Lassen Sie uns das Geschehen und den Stand der Akte gemeinsam bewerten

Nennen Sie in Ihrer ersten Nachricht eine kurze Zusammenfassung des Geschehens, gegebenenfalls das Aktenzeichen und das Datum einer nahenden Maßnahme oder Zustellung. Ihre Präferenz für sichere Kommunikation können Sie mitteilen.

Die Gesprächsanfrage bedeutet nicht, dass der Auftrag angenommen oder ein fristgebundener Antrag gestellt wird. Nutzen Sie für Ihre bestehende Akte den Mandantenbereich und den vereinbarten Kommunikationsweg.

Gespräch anfragenOnline-Gespräch

Vertraulichkeit und Informationssicherheit