Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

RECHTSANWALTSKANZLEI GÜNEŞ & GÜNEŞ

Import, Export und internationaler Handel

Internationale Handelsverträge, rechtliche Beratung und Begleitung von Streitigkeiten für importierende und exportierende Unternehmen.

Rechtliche Unterstützung vom ersten Angebot bis zu Zahlung, Zoll, Lieferung und der Verfolgung von Auslandsforderungen.

Mit Sitz in Antalya, landesweit in der Türkei.

Umfang der rechtlichen Beratung im Import und Export

Als Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş beraten wir Importeure, Exporteure, Hersteller, Lieferanten und Vertriebsunternehmen rechtlich bei grenzüberschreitenden Handelsgeschäften mit Bezug zur Türkei. Wir betrachten die vertraglichen, zahlungsbezogenen, lieferungsbezogenen, regulatorischen und streitbezogenen Aspekte der Außenhandelstätigkeit gemeinsam.

Wir begleiten den Vorgang von der ersten Angebots- und Vertragsverhandlung bis zu Versand, Lieferung und Inkasso und prüfen die Übereinstimmung zwischen Kaufvertrag, Bankdokumenten, Transportverhältnis und Zollverfahren. Je nach Bedarf des Unternehmens arbeiten wir für einen einzelnen Vorgang oder im Rahmen laufender Rechtsberatung.

Jeden Vorgang betrachten wir anhand der Art des Produkts, der Länder der Parteien, des Liefer- und Zahlungsmodells sowie des anwendbaren Rechts. Bei Fragen des ausländischen Rechts, der Zollberatung (gümrük müşavirliği) und der technischen Prüfung legen wir den Umfang der Koordination mit den jeweiligen Fachleuten fest.

Unsere Tätigkeitsbereiche im Import, Export und internationalen Handel

Internationale Kaufverträge

Wir gestalten in Import- und Exportverträgen die Regelungen zu Produktbeschreibung, Qualität, Menge, Preis, Lieferung, Zahlung und Haftung. Wir prüfen die Übereinstimmung zwischen Angebot, Proforma-Rechnung, Bestellung und Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Wir regeln Währungs- und Kostenänderungen, Versandhindernisse, höhere Gewalt, Vertragsanpassung, Auftragsstornierung und die Voraussetzungen der Vertragsbeendigung entsprechend den Besonderheiten des Vorgangs.

Lieferbedingungen und Gefahrübergang

Wir prüfen die gewählte Incoterms®-Klausel, den vereinbarten Lieferort und die verwendete Fassung gemeinsam mit dem Vertrag. Wir klären Transport-, Versicherungs- und Zollpflichten sowie den Gefahrübergang und regeln gesondert die Eigentums- und Zahlungsbestimmungen.

Zahlungsmethoden und Sicherheiten

Wir prüfen die rechtlichen Voraussetzungen von Vorauszahlung, Zahlung gegen Ware oder gegen Dokumente, Akkreditiv und Bankgarantien. Dokumentenabweichungen, Zahlungsverzug, Sicherheitenverlangen und Rückerstattungspflichten behandeln wir im Einzelfall.

Zollverfahren und Streitigkeiten

Wir prüfen die rechtliche Dimension von Streitigkeiten über Zolltarifeinreihung, Zollwert, Ursprung, Abgaben und verwaltungsrechtliche Sanktionen. In Abstimmung mit Zollberatern unterstützen wir Anträge, Einsprüche und Klageverfahren.

Produktkonformität, Genehmigungen und Handelsbeschränkungen

Wir prüfen rechtlich Genehmigungen, Lizenzen, Ausfuhrkontrollen und Handelsbeschränkungen je nach Art des Produkts, der Partei, des Landes und des Vorgangs. Für die gegebenenfalls anwendbaren Sanktionen und deren Auswirkungen auf die Vertragserfüllung legen wir die Umstände zum Zeitpunkt des Vorgangs zugrunde.

Wir beziehen auch den Endnutzer und den Verwendungszweck in die Prüfung ein und stimmen uns mit lokalen Fachleuten ab, wenn Spezialkenntnisse des Rechts des jeweiligen Landes erforderlich sind.

Je nach Produkt und Zielland prüfen wir die rechtliche Dimension von Kennzeichnung, Zertifizierung, Produktsicherheit, Inverkehrbringen, Verantwortlichkeiten des Importeurs und gegebenenfalls von Rückrufverfahren. Der Umfang der Zusammenarbeit mit zuständigen Fachleuten und Stellen für technische Prüfung und Konformitätsbewertung wird gesondert festgelegt.

Transport, Versicherung und Warenschäden

Wir prüfen Verträge und Haftungen im Zusammenhang mit See-, Land-, Luft- und multimodalem Transport. Bei Güterverlust, Schäden, Verspätungen und Versicherungsansprüchen arbeiten wir mit Transportdokumenten, Protokollen, Anzeigen und Beweismitteln.

Mangelhafte oder unvollständige Lieferung

Bei Abweichungen von der technischen Spezifikation, Fehlmengen und Lieferverspätung prüfen wir Vertrag, Untersuchungs- und Rügeunterlagen. Je nach Voraussetzungen behandeln wir Erfüllung, Nacherfüllung, Minderung, Vertragsbeendigung, Rückabwicklung und Schadensersatzforderungen.

Vertriebshändler, Handelsvertreter und Vertragshändler

Wir gestalten Markteintritt, Exklusivität, Verkaufsgebiet, Ziele, Markennutzung und Wettbewerbspflichten. Wir prüfen die Beendigung des Vertrags, den Lagerbestand und die Ansprüche, die die Parteien geltend machen können.

Internationale Handelsforderungen

Bei Forderungen gegen ausländische Abnehmer prüfen wir Schuld- und Lieferunterlagen, Sicherheiten und Wege der Einziehung. Auf Grundlage des zuständigen Staates und der zuständigen Stelle, der Lage des Schuldners und der Vollstreckbarkeit der Entscheidung erstellen wir einen Beitreibungsplan.

Den Umfang der Beweis- und Dokumentenvorbereitung, der Verfahrensberichterstattung und der rechtlichen Begleitung bei der Vollstreckung von Entscheidungen legen wir gesondert fest, gemeinsam mit örtlichen Rechtsanwälten im Ausland und weiteren Fachleuten.

Rechtswahl, Schiedsverfahren und Klage

Wir prüfen die Bestimmungen zum anwendbaren Recht, zu Gerichtsstand oder Schiedsort, zur Vertragssprache und zur Vollstreckung von Entscheidungen. Bei Streitigkeiten unterstützen wir rechtlich bei Verhandlung, Mediation, Schiedsverfahren, Klage und gegebenenfalls bei Anerkennung und Vollstreckung.

Geschäftsgeheimnisse und digitaler Handel

Wir regeln Vertraulichkeit, technisches Know-how sowie Marken- und Lizenzrechte in grenzüberschreitenden Verträgen. Wir bewerten die rechtlichen Bedürfnisse bei elektronischen Bestellungen und Korrespondenz, Online-Vertriebsbeziehungen und der Übermittlung personenbezogener Daten.

Präventive Außenhandelsberatung

Wir bieten regelmäßige Rechtsberatung zu Standardverträgen, Vertretungs- und Unterschriftsbefugnissen, Bestätigung von Zahlungsänderungen, Dokumentenfluss und Fristenkontrolle. Wir unterstützen die rechtliche Abstimmung zwischen Vertrieb, Einkauf, Finanzen und Logistik.

Wir prüfen das Bestehen, die Vertretungs- und Unterschriftsbefugnisse ausländischer Käufer und Lieferanten anhand zugänglicher Register. Eine rechtliche Vorprüfung begründet keine Garantie für Zahlung oder geschäftlichen Erfolg.

Vom ersten Angebot bis zu Lieferung und Inkasso

  1. 01 · Vorprüfung und Verhandlung

    Die Identität der Parteien und ihre Vertretungsbefugnisse, das Produkt, Länderbezüge, Angebot und bestehende Verpflichtungen werden geprüft. Vertrags-, Genehmigungs- und Zahlungsrisiken werden vor dem Vorgang ermittelt.

  2. 02 · Vertrag und Versand

    Lieferung, Zahlung, Sicherheiten, Dokumente und Versicherungsbedingungen werden geregelt. Das Verhältnis des Kaufvertrags zu Bank-, Transport- und Zollverfahren wird bewertet.

  3. 03 · Lieferung und Nachverfolgung nach dem Vorgang

    Übergabe- und Abnahmeprotokolle, Zahlungen und Restforderungen sowie Mängel- oder Schadensanzeigen werden behandelt. Bei Streitigkeiten werden Beweise, Fristen und rechtliche Wege gemeinsam bewertet.

Präventive Rechtsberatung und laufende Außenhandelsberatung

Neben einzelnen Streitigkeiten bieten wir präventive rechtliche Unterstützung für die laufende Außenhandelstätigkeit eines Unternehmens. Wir prüfen rechtlich Standardverträge, Unterschriftsbefugnisse, Auftragsbestätigungen, Änderungen von Bankverbindungen und die Ordnung der Dokumentenaufbewahrung.

Die rechtlichen Abläufe und das Informationssystem für die Teams Einkauf, Vertrieb, Finanzen und Logistik werden je nach Leistungsumfang festgelegt. Bei neuen Ländern, Produkten oder Geschäftsmodellen werden Verträge und Risiken erneut bewertet.

Ablauf der Zusammenarbeit und der Mandatsübernahme

Anfrage und Vorprüfung

Gegenstand des Geschäfts, Parteien, Ziele und Fristen werden festgelegt. Interessenkonflikte und Umstände, die einer Übernahme des Mandats entgegenstehen könnten, werden geprüft.

Vertrag und Bevollmächtigung

Anwaltliche Honorarvereinbarung und Leistungsumfang werden geklärt; die erforderlichen anwaltlichen Verträge werden unterzeichnet. Inhalt der Vollmacht und Liste der Unterlagen werden auf die Angelegenheit abgestimmt.

Annahme und Nachverfolgung

Die Mandatsübernahme wird gesondert mitgeteilt, sobald die erforderliche Bevollmächtigung, die Unterlagen sowie vertraglich geschuldete Zahlungen oder sonstige Verpflichtungen abgeschlossen sind. Ein Erstgespräch oder die Übermittlung von Unterlagen bedeutet für sich allein keine Mandatsübernahme.

Informationen, die für das Erstgespräch erforderlich sein können

  • Ihr Unternehmen, die Gegenpartei, die betroffenen Länder und das gehandelte Produkt.
  • Gesellschaftsunterlagen und Nachweise der Vertretungsbefugnis; vorhandene Konformitätsnachweise, Genehmigungen und Angaben zum Zielmarkt.
  • Angebote, Proforma-Rechnungen, Bestellungen und Vertragstexte.
  • Zahlungsplan, Bankkorrespondenz sowie Unterlagen zu Akkreditiv und Sicherheiten.
  • Rechnungen, Packlisten sowie Transport-, Liefer- und Zollunterlagen.
  • Aufzeichnungen zu Schäden, Fehlmengen oder Mängeln; zugehörige Korrespondenz und Anzeigen.
  • Bekannte Termine für Zahlung, Versand, Lieferung, Einspruch oder Klage.
  • Gesprächssprache, Land und Stadt Ihres Aufenthalts sowie Ihre bevorzugte Ortszeit.

Häufig gestellte Fragen zum internationalen Handel

Welche Prüfungen sollten vor der Unterzeichnung eines Vertrags mit einem ausländischen Käufer oder Lieferanten erfolgen?

Zu prüfen sind der eingetragene Firmenname und das Bestehen der Gesellschaft, Vertretungs- und Unterschriftsbefugnisse, die Übereinstimmung von Vertragspartei und Zahlungsempfänger sowie die für Produkt und Land geltenden Beschränkungen. Zugängliche Register, Vertrags- und Zahlungsunterlagen werden gemeinsam bewertet. Eine rechtliche Vorprüfung garantiert weder die Zahlungsfähigkeit noch den geschäftlichen Erfolg der Gegenseite.

Wer ist für die Konformitätsanforderungen des exportierten oder importierten Produkts im Zielland verantwortlich?

Die Verantwortung richtet sich nach der Art des Produkts, den Vorschriften des Ziellandes und der Rolle von Hersteller, Importeur oder Vertreiber im Vorgang. Eine Aufgabenverteilung im Vertrag hebt zwingend geltende Pflichten nicht allein auf. Kennzeichnung, technische Dokumentation, Konformitätsbewertung und gegebenenfalls Rückrufpflichten sollten vor dem Vorgang mit den zuständigen Fachleuten geprüft werden.

Genügt es, allein eine Incoterms®-Klausel in den Vertrag aufzunehmen?

Nein. Der Lieferort und die Fassung der Klausel müssen ausdrücklich angegeben und mit den übrigen Bestimmungen des Kaufvertrags abgestimmt werden. Incoterms® regeln nicht alle Vertragsfragen allein, etwa den Eigentumsübergang, die Zahlung oder die Streitbeilegung.

Welches Recht gilt für einen internationalen Kaufvertrag?

Die Rechtswahl der Parteien, die Besonderheiten des Vorgangs und zwingend anzuwendende Vorschriften werden gemeinsam bewertet. Außerdem wird gesondert geprüft, ob das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG; Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması) anzuwenden ist. Für jeden grenzüberschreitenden Verkauf darf nicht dasselbe Ergebnis unterstellt werden.

Beseitigt die Verwendung eines Akkreditivs alle Handelsrisiken?

Nein. Die Bedingungen des Akkreditivs, die verlangten Dokumente, die Vorlagefristen und der Umfang der Verpflichtung der Bank müssen geprüft werden. Die Zahlungsabwicklung sowie Ansprüche aus Warenqualität, Lieferung und Kaufvertrag werden als getrennte Themen behandelt.

Welche Unterlagen sollten aufbewahrt werden, wenn die Ware beschädigt, unvollständig oder verspätet ankommt?

Aufzubewahren sind Kaufvertrag, Bestellung, Rechnung, Packliste, Transport- und Lieferunterlagen, Schadensprotokolle, Fotos, Prüfungsunterlagen und Korrespondenz. Anzeigen an Verkäufer, Frachtführer und Versicherer sowie die Antragsfristen sind jeweils gesondert zu prüfen.

Kann in der Türkei geklagt werden, wenn der Abnehmer im Ausland nicht zahlt?

Das hängt von den Gerichtsstands- oder Schiedsklauseln des Vertrags und den anwendbaren Vorschriften ab. Ebenso wichtig wie der Ort der Klage ist, ob die Entscheidung in dem Land vollstreckt werden kann, in dem sich das Vermögen des Schuldners befindet. Das Ergebnis der Einziehung kann im Voraus nicht garantiert werden.

Bieten Sie auch Zollberatungsdienste an?

Die Leistungen auf dieser Seite umfassen rechtliche Beratung, Vertretung und die Verfolgung von Streitigkeiten. Zollanmeldungen und Zollberatungsvorgänge, die eine berufliche Befugnis erfordern, werden von den dafür zuständigen Berufsangehörigen durchgeführt. Je nach Art der Angelegenheit wird koordiniert zusammengearbeitet.

Was ist zu tun, wenn die Gegenseite mitteilt, dass sie ihre Bankverbindung geändert hat?

Vor der Zahlung sollte die Kontoänderung gesondert über einen zuvor verifizierten Kommunikationsweg und über eine befugte Person bestätigt werden. Es ist wichtig, sich nicht allein auf eine neu eingegangene E-Mail zu stützen, und Bestätigungen, Weisungen sowie Zahlungsunterlagen aufzubewahren.

Wie werden Vorgänge mit Bezug zum ausländischen Recht bearbeitet?

Wir nehmen die rechtliche Bewertung von Vorgängen mit Bezug zur Türkei vor. Wird eine Stellungnahme zum ausländischen Recht oder eine Vertretung in dem betreffenden Land benötigt, werden Zusammenarbeit und Umfang der Bevollmächtigung mit den jeweiligen Fachleuten gesondert festgelegt.

Kann das Gespräch auch aus dem Ausland online stattfinden?

Ja. Ein Gespräch per Zoom oder WhatsApp-Video ist möglich. Bitte nennen Sie Ihr Land, Ihre Stadt, Ihre Gesprächssprache und die bevorzugte Ortszeit. In der Terminbestätigung werden das Datum des Gesprächs, die Ortszeit Ihrer Stadt und die türkische Zeit gemeinsam angegeben; maßgeblich ist der Zeitunterschied am Tag des Gesprächs.

Wann werden Gesprächsgebühr und Mandatsübernahme geklärt?

Ihre Anfrage wird innerhalb von 48 Stunden beantwortet. Umfang und gegebenenfalls Honorar des Gesprächs werden vor Ihrer Terminbestätigung mitgeteilt. Die Mandatsübernahme wird gesondert bekanntgegeben, sobald Umfang des Auftrags, Honorarvereinbarung, erforderliche Verträge, Bevollmächtigung, Unterlagen und vereinbarte Pflichten abgeschlossen sind. Ein Erstgespräch oder die Übermittlung von Unterlagen bedeutet für sich allein keine Mandatsübernahme.

Verwandte rechtliche Leistungen und Branchen

Diese Seite dient allgemeinen Informationszwecken. Anwendbare Vorschriften, Genehmigungen, Anzeigen und rechtliche Wege werden gesondert nach den Umständen des Produkts, des Vorgangs und der betreffenden Länder beurteilt.

Inhalt bereitgestellt von: Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş. Der Leistungsumfang wird durch die rechtliche Bewertung des konkreten Vorgangs und den abzuschließenden Vertrag bestimmt.

Lassen Sie uns Ihren internationalen Handelsvorgang gemeinsam prüfen

Ihre Anfrage wird innerhalb von 48 Stunden beantwortet. Umfang und gegebenenfalls Honorar des Gesprächs werden vor Ihrer Terminbestätigung mitgeteilt.

info@gunesgunes.com+90 531 883 33 88