Welche Prüfungen sollten vor der Unterzeichnung eines Vertrags mit einem ausländischen Käufer oder Lieferanten erfolgen?
Zu prüfen sind der eingetragene Firmenname und das Bestehen der Gesellschaft, Vertretungs- und Unterschriftsbefugnisse, die Übereinstimmung von Vertragspartei und Zahlungsempfänger sowie die für Produkt und Land geltenden Beschränkungen. Zugängliche Register, Vertrags- und Zahlungsunterlagen werden gemeinsam bewertet. Eine rechtliche Vorprüfung garantiert weder die Zahlungsfähigkeit noch den geschäftlichen Erfolg der Gegenseite.
Wer ist für die Konformitätsanforderungen des exportierten oder importierten Produkts im Zielland verantwortlich?
Die Verantwortung richtet sich nach der Art des Produkts, den Vorschriften des Ziellandes und der Rolle von Hersteller, Importeur oder Vertreiber im Vorgang. Eine Aufgabenverteilung im Vertrag hebt zwingend geltende Pflichten nicht allein auf. Kennzeichnung, technische Dokumentation, Konformitätsbewertung und gegebenenfalls Rückrufpflichten sollten vor dem Vorgang mit den zuständigen Fachleuten geprüft werden.
Genügt es, allein eine Incoterms®-Klausel in den Vertrag aufzunehmen?
Nein. Der Lieferort und die Fassung der Klausel müssen ausdrücklich angegeben und mit den übrigen Bestimmungen des Kaufvertrags abgestimmt werden. Incoterms® regeln nicht alle Vertragsfragen allein, etwa den Eigentumsübergang, die Zahlung oder die Streitbeilegung.
Welches Recht gilt für einen internationalen Kaufvertrag?
Die Rechtswahl der Parteien, die Besonderheiten des Vorgangs und zwingend anzuwendende Vorschriften werden gemeinsam bewertet. Außerdem wird gesondert geprüft, ob das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG; Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Antlaşması) anzuwenden ist. Für jeden grenzüberschreitenden Verkauf darf nicht dasselbe Ergebnis unterstellt werden.
Beseitigt die Verwendung eines Akkreditivs alle Handelsrisiken?
Nein. Die Bedingungen des Akkreditivs, die verlangten Dokumente, die Vorlagefristen und der Umfang der Verpflichtung der Bank müssen geprüft werden. Die Zahlungsabwicklung sowie Ansprüche aus Warenqualität, Lieferung und Kaufvertrag werden als getrennte Themen behandelt.
Welche Unterlagen sollten aufbewahrt werden, wenn die Ware beschädigt, unvollständig oder verspätet ankommt?
Aufzubewahren sind Kaufvertrag, Bestellung, Rechnung, Packliste, Transport- und Lieferunterlagen, Schadensprotokolle, Fotos, Prüfungsunterlagen und Korrespondenz. Anzeigen an Verkäufer, Frachtführer und Versicherer sowie die Antragsfristen sind jeweils gesondert zu prüfen.
Kann in der Türkei geklagt werden, wenn der Abnehmer im Ausland nicht zahlt?
Das hängt von den Gerichtsstands- oder Schiedsklauseln des Vertrags und den anwendbaren Vorschriften ab. Ebenso wichtig wie der Ort der Klage ist, ob die Entscheidung in dem Land vollstreckt werden kann, in dem sich das Vermögen des Schuldners befindet. Das Ergebnis der Einziehung kann im Voraus nicht garantiert werden.
Bieten Sie auch Zollberatungsdienste an?
Die Leistungen auf dieser Seite umfassen rechtliche Beratung, Vertretung und die Verfolgung von Streitigkeiten. Zollanmeldungen und Zollberatungsvorgänge, die eine berufliche Befugnis erfordern, werden von den dafür zuständigen Berufsangehörigen durchgeführt. Je nach Art der Angelegenheit wird koordiniert zusammengearbeitet.
Was ist zu tun, wenn die Gegenseite mitteilt, dass sie ihre Bankverbindung geändert hat?
Vor der Zahlung sollte die Kontoänderung gesondert über einen zuvor verifizierten Kommunikationsweg und über eine befugte Person bestätigt werden. Es ist wichtig, sich nicht allein auf eine neu eingegangene E-Mail zu stützen, und Bestätigungen, Weisungen sowie Zahlungsunterlagen aufzubewahren.
Wie werden Vorgänge mit Bezug zum ausländischen Recht bearbeitet?
Wir nehmen die rechtliche Bewertung von Vorgängen mit Bezug zur Türkei vor. Wird eine Stellungnahme zum ausländischen Recht oder eine Vertretung in dem betreffenden Land benötigt, werden Zusammenarbeit und Umfang der Bevollmächtigung mit den jeweiligen Fachleuten gesondert festgelegt.
Kann das Gespräch auch aus dem Ausland online stattfinden?
Ja. Ein Gespräch per Zoom oder WhatsApp-Video ist möglich. Bitte nennen Sie Ihr Land, Ihre Stadt, Ihre Gesprächssprache und die bevorzugte Ortszeit. In der Terminbestätigung werden das Datum des Gesprächs, die Ortszeit Ihrer Stadt und die türkische Zeit gemeinsam angegeben; maßgeblich ist der Zeitunterschied am Tag des Gesprächs.
Wann werden Gesprächsgebühr und Mandatsübernahme geklärt?
Ihre Anfrage wird innerhalb von 48 Stunden beantwortet. Umfang und gegebenenfalls Honorar des Gesprächs werden vor Ihrer Terminbestätigung mitgeteilt. Die Mandatsübernahme wird gesondert bekanntgegeben, sobald Umfang des Auftrags, Honorarvereinbarung, erforderliche Verträge, Bevollmächtigung, Unterlagen und vereinbarte Pflichten abgeschlossen sind. Ein Erstgespräch oder die Übermittlung von Unterlagen bedeutet für sich allein keine Mandatsübernahme.