Перейти к содержимому
+90 531 883 33 88

Правовые вопросы, связанные с Турцией

Юридические услуги с иностранным элементом в Турции

Для вашего правового вопроса в Турции — чёткая стратегия, внимательное сопровождение и прямое общение.

Мы ведём судебные дела, осуществляем представительство, работаем с договорами и консультируем по всей Турции — для иностранных граждан, международных компаний и клиентов, проживающих за рубежом.

Команда юридического бюро Güneş & Güneş на рабочем совещании в офисе в Анталье

Представительство в Турции.
Общение на четырёх языках.

Güneş & Güneş
С 1999 года

География
81 провинция Турции и их районы
Направления работы
Судебные дела · Договоры · Консультации
Языки работы и общения
Турецкий · Английский · Русский · Немецкий

С учётом ваших правовых потребностей

Мы рядом с вами в делах, связанных с Турцией.

Вместе с вами мы оцениваем спор, документы и ваши цели и определяем объём и приоритеты правовой работы, которую предстоит выполнить в Турции.

  • 01 / Судебные дела и представительство

    Защита ваших прав и ведение судебных дел

    Для новых и текущих судебных дел, защиты, обращений и взыскания задолженности в Турции мы разрабатываем правовую стратегию с учётом особенностей вашего дела. Сроки и необходимые действия отслеживаем в рамках принятого поручения.

    Оценка спора · Обращения и защита · Сопровождение дела

  • 02 / Договоры

    Ясная и надёжная правовая основа для ваших сделок

    Мы составляем и проверяем договоры, связанные с Турцией. Обязательства сторон, условия оплаты и поставки, обеспечение и возможные спорные моменты оцениваем с учётом особенностей конкретной сделки.

    Составление договоров · Проверка · Поддержка на переговорах

  • 03 / Консультирование

    Правовая оценка до принятия решения

    По вашим личным и коммерческим сделкам мы разъясняем текущую ситуацию, правовые риски и возможные варианты действий. Работаем по отдельному делу или в рамках постоянного консультирования с определённым объёмом.

    Оценка рисков · Планирование сделок · Постоянное консультирование

  • Иностранные граждане

    Вопросы, связанные с имуществом, недвижимостью, договорами, семьёй и наследством в Турции, а также судебные дела и правовые процедуры.

  • Международные компании

    Правовые вопросы, возникающие из коммерческих отношений, договоров, дебиторской задолженности, деятельности компаний и трудовых отношений в Турции.

  • Проживающие за рубежом

    Текущие судебные дела в Турции, процедуры, требующие сопровождения, и юридические консультации в дистанционном формате.

Как мы работаем

От первичной оценки — к реализации и сопровождению.

С самого начала мы проясняем, какую работу берём на себя, какие шаги будут предприняты и как вы будете получать информацию.

  1. Определяем суть вопроса и приоритеты

    Изучаем общие обстоятельства дела, стороны, имеющиеся документы и приближающиеся сроки, если они есть. До принятия поручения оцениваем возможность работы и отсутствие конфликта интересов.

    Результат: определены потребность и первоочередные действия.

  2. Разъясняем объём работы и условия

    Обсуждаем работу, которую берём на себя, вопросы, не входящие в поручение, гонорар адвоката и предвидимые расходы. Необходимые полномочия и подготовку документов планируем с учётом особенностей дела.

    Результат: письменно согласованные объём услуг и условия работы.

  3. Вырабатываем и реализуем стратегию

    Оцениваем правовые варианты, доказательства и риски; ведём судебную работу, защиту, обращения, договорную работу или переговоры в согласованном объёме.

    Результат: план работы с учётом особенностей дела и выполненные правовые действия.

  4. Следим за ходом дела и информируем вас

    Понятно сообщаем о ходе дела, принятых решениях и необходимых шагах. При изменении обстоятельств пересматриваем стратегию, а по завершении работы разъясняем результат и дальнейшие возможности.

    На протяжении всего процесса: регулярная связь и информирование в ключевые моменты.

Даже если вы не в Турции

Расстояние не мешает общению.

Даже если вы находитесь не в Турции, мы можем оценить ваш вопрос, изучить документы и выстроить порядок работы, необходимый для вашего дела.

Вы всегда знаете, на каком этапе ваше дело; необходимые шаги мы планируем вместе.

Как строится дистанционная работа?

  • Определение ваших потребностей и целей по телефону или на онлайн-встрече.
  • Систематизация документов, недостающих сведений и важных дат.
  • Разъяснение требований к доверенности, переводу и заверению документов по вашему делу.
  • Разграничение действий, которые будут выполнены в Турции, и этапов, которые могут потребовать вашего личного участия.
  • Определение языка работы, канала связи и порядка информирования.

Нужно ли вам приезжать в Турцию, зависит от вида процедуры и обстоятельств дела. Необходимую подготовку мы разъясним после первичного изучения.

До начала работы

Объём работы, порядок связи и гонорар определяются с самого начала.

Надлежащее оказание юридической помощи начинается с чёткого определения задач и ожиданий сторон.

  • Какую работу мы берём на себя?

    Определяются границы работы — судебное дело, исполнительное производство, обращение, договор или консультирование. Дополнительная работа, возникшая позже, оценивается отдельно.

  • Как вы будете получать информацию?

    Определяются ответственное контактное лицо, язык работы и способ информирования. О важных событиях и вопросах, требующих решения, мы вам сообщаем.

  • Как разделяются гонорар и расходы?

    Гонорар адвоката разъясняется отдельно от пошлин, расходов на перевод, услуги нотариуса, экспертизу, проезд и прочих расходов. Порядок оплаты фиксируется письменно.

Ваши вопросы

Что стоит знать до принятия решения.

Обстоятельства каждого дела индивидуальны. Приведённые здесь ответы описывают нашу модель работы; ваш вопрос оценивается на основании ваших документов и сведений.

В каких городах Турции вы работаете?

Наше бюро с офисом в Анталье ведёт судебные дела, консультирует и занимается договорной работой в 81 провинции Турции и их районах. Порядок сопровождения определяется с учётом того, где рассматривается дело и какие действия предстоит выполнить.

Могу ли я обратиться к вам, если не являюсь гражданином Турции?

Да. Мы работаем с иностранными гражданами и международными компаниями, у которых есть правовые вопросы, связанные с Турцией. Какие документы потребуются — удостоверяющие личность, документы компании, документы о полномочиях, — зависит от характера работы.

Что подготовить к первой встрече?

Первичное изучение облегчат краткое изложение сути вопроса, сведения о причастных лицах или компаниях, имеющиеся договоры и переписка, данные о судебном или исполнительном производстве, если оно есть, а также даты вручения документов и сроков. Перечень документов мы уточним вместе с учётом вашего вопроса.

Совпадает ли язык работы с языком официальных документов?

Мы общаемся на турецком, английском, русском и немецком языках. Язык, перевод и заверение документов для официальных процедур оцениваются отдельно в соответствии с требованиями конкретной процедуры.

Означает ли моё сообщение, что работа по делу уже началась?

Принятие поручения, объём услуг и необходимые полномочия согласуются отдельно. Если в первом сообщении вы укажете известные вам крайние сроки, это поможет правильно оценить срочность.

Ваш правовой вопрос за рубежом?

Узнайте о нашей модели координации: выбор адвоката в соответствующей стране, переговоры, документооборот и сопровождение дела.

Координация за рубежом

Юридическое бюро Güneş & Güneş

Давайте вместе оценим ваш правовой вопрос в Турции.

Расскажите о своём вопросе, о стране, в которой находитесь, и о предпочтительном языке — и мы вместе определим дальнейшие шаги.

При первом обращении вы можете кратко описать суть вопроса и сообщить важные даты, если они есть. Порядок обработки сведений и документов описан в нашем уведомлении об обработке персональных данных.