Koordination internationaler Rechtsangelegenheiten
Koordination von Rechtsverfahren im Ausland
Von der Anwaltsauswahl bis zum Abschluss: Planung, Nachverfolgung und Kommunikation im Auftrag des Mandanten.
Für Ihr Verfahren oder Rechtsgeschäft im Ausland organisieren wir die Zusammenarbeit mit einem im betreffenden Land zugelassenen Rechtsanwalt und koordinieren im übernommenen Umfang die Gespräche, den Dokumentenfluss und die Weitergabe von Entwicklungen an Sie.
Sie und Ihr Anliegen
Ihre Ziele, Ihre Unterlagen und Ihre Entscheidungen.
Koordination im Auftrag des Mandanten
Anwaltsauswahl · Planung
Aktenverfolgung · Information
Der zugelassene Anwalt vor Ort
Bewertung nach örtlichem Recht, Rechtshandlungen und Vertretung vor Gericht.
Aufgaben, Befugnisse und Honorare: vorab klar getrennt.
- Schwerpunkt
- Verfahren und Rechtsgeschäfte im Ausland
- Rolle von Güneş & Güneş
- Koordination im Auftrag des Mandanten
- Sprachen für Beratung und Kommunikation
- Türkisch · Englisch · Russisch · Deutsch
Eine Arbeitsorganisation in Ihrem Auftrag
Behalten Sie den Überblick, was in Ihrer Angelegenheit im Ausland von wem erledigt wird.
Einen Anwalt in einem anderen Land zu finden, den Fall zu schildern und die Entwicklung zu verfolgen, ist eine eigene Aufgabe. Unsere Koordination ist darauf ausgelegt, diese Schritte nach einem festen Plan und mit regelmäßiger Kommunikation zu erledigen.
Die passende Zusammenarbeit
Anwaltsauswahl und erste Gespräche
Wir bewerten mögliche Rechtsanwälte oder Kanzleien, die zum betreffenden Land und zur Rechtsfrage passen. Wir koordinieren, dass Ihr Fall in den Vorgesprächen zutreffend dargestellt wird und die Leistungs- und Honorarbedingungen offengelegt werden.
Ein festgelegter Arbeitsplan
Vertrag, Unterlagen und Aufgaben
Wir klären, welche Arbeiten erledigt werden, wer welche Unterlagen beizubringen hat und wie informiert wird. Wir sorgen dafür, dass Ihnen der vom Anwalt vor Ort vorgeschlagene rechtliche Weg verständlich erläutert wird.
Laufende Koordination der Akte
Nachverfolgung und Information
Wir verfolgen den Fortschritt der vereinbarten Arbeiten, die Informationen des Anwalts vor Ort und offene Punkte. Wir leiten Ihre Fragen weiter und legen Ihnen entscheidungsbedürftige Entwicklungen zur Weisung vor.
Die Leistung richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen in der Türkei mit Rechtsangelegenheiten im Ausland und wird nach Land, Gegenstand und Bedarf des Falls ausgestaltet. Auch bei Angelegenheiten, die bereits ein Anwalt betreut, lässt sich eine passende Zusammenarbeit einrichten.
Koordination in acht Phasen
Von der ersten Frage bis zum Abschluss der Akte.
Ob eine neue Klage erhoben, ein laufendes Verfahren begleitet oder eine außergerichtliche Angelegenheit bearbeitet werden soll: Der Ablauf beginnt in der Phase, in der er gebraucht wird.
Wir erfassen die Angelegenheit und Ihre Erwartungen
Wir klären Land, Rechtsfrage, Beteiligte, aktuellen Stand und bekannte Fristen. Wir bewerten die Unterlagen und Ihre Ziele und bestimmen den Umfang des Koordinationsbedarfs.
Ergebnis: Fallzusammenfassung, Prioritäten und eine erste Liste der Unterlagen.
Wir suchen einen geeigneten Anwalt oder eine Kanzlei
Zu Kandidaten, die zum Thema und zum Land passen, sammeln wir die Informationen, die für die Beurteilung von Zulassung, Tätigkeitsschwerpunkt, Arbeitssprache, Verfügbarkeit und Honorargestaltung nötig sind. Die Optionen legen wir Ihnen zur Entscheidung vor.
Ergebnis: Anwaltsoptionen und ein Vergleich der Arbeitsbedingungen.
Wir besprechen die Rechtsfrage in Ihrem Namen
Im Rahmen Ihrer Bevollmächtigung stellen wir dem Anwalt vor Ort den Sachverhalt, die Unterlagen und Ihre Erwartungen dar. Wir bitten um Erläuterungen zum vorgeschlagenen rechtlichen Weg, zu Risiken, Fristen und erforderlichen Schritten und leiten die Antworten an Sie weiter.
Ergebnis: Die Ersteinschätzung des Anwalts vor Ort und beantwortete Fragen.
Wir koordinieren Vertrag und Mandatierung
Leistungsumfang, Honorar und Auslagen des Anwalts vor Ort sowie die Koordinationsleistung unserer Kanzlei werden getrennt erläutert. Für die Zustimmung des Mandanten, den Vertrag, die Vollmacht und die Kommunikationsbefugnisse werden die nötigen Vorbereitungen getroffen.
Ergebnis: Klare Aufgabenteilung und schriftliche Arbeitsbedingungen.
Wir organisieren Arbeitsplan und Unterlagen
Anhand der vom Anwalt vor Ort genannten rechtlichen Schritte planen wir die Reihenfolge der Handlungen, den Bedarf an Unterlagen und die Information. Übersetzungen, Beglaubigungen und die Übermittlung von Dokumenten koordinieren wir.
Ergebnis: Arbeitsplan, Dokumentenfluss und Zeitplan der Aufgaben.
Wir verfolgen den Fortgang der Angelegenheit
Zu den vereinbarten Arbeiten fordern wir Sachstandsinformationen und Unterlagen an und behalten mitgeteilte Fristen, erwartete Schritte und offene Punkte im Blick. Bei Verzögerungen oder Unklarheiten bitten wir den Anwalt vor Ort um Erläuterung.
Ergebnis: Aktueller Sachstand und die weiter zu verfolgenden Punkte.
Wir bereiten Entwicklungen für Ihre Entscheidung auf
Die Erläuterungen des Anwalts vor Ort, die Optionen und die voraussichtlichen Kosten stellen wir verständlich dar. Bei entscheidungsbedürftigen Fragen wie einem Vergleich, zusätzlichen Schritten oder neuen Kosten holen wir Ihre Weisung ein und leiten sie weiter.
Ergebnis: Information des Mandanten und dokumentierter Weisungsablauf.
Wir koordinieren Ergebnis und nächste Schritte
Die Entscheidung oder das Ergebnis des Vorgangs, die vom Anwalt vor Ort genannten Rechtsbehelfs- und Vollstreckungsmöglichkeiten, wichtige Fristen und die Abschlussunterlagen leiten wir an Sie weiter. Bei Bedarf legen wir den Umfang einer neuen Phase gesondert fest.
Ergebnis: Mitteilung des Ergebnisses, Unterlagen zur Akte und nächste Schritte.
Klare Verteilung von Aufgaben und Verantwortung
Koordination und Vertretung vor Ort. Beides mit klar umrissenem Umfang.
Die Kommunikation mit Ihnen in der Türkei und die rechtliche Arbeit im betreffenden Land laufen in einem Rahmen mit vorab festgelegten Aufgaben.
Was übernimmt Güneş & Güneş?
- Koordiniert die Auswahl des Anwalts oder der Kanzlei.
- Führt im Rahmen der erteilten Befugnisse Gespräche im Namen des Mandanten.
- Hilft, Leistungsumfang, Vertrag und Arbeitsplan zu klären.
- Verfolgt Unterlagen, Korrespondenz und die Entwicklung der Akte.
- Fordert Sachstandserläuterungen an und teilt dem Mandanten Verzögerungen und Unklarheiten mit.
- Leitet Fragen und Weisungen des Mandanten an den Anwalt vor Ort weiter.
Was übernimmt der Anwalt vor Ort?
- Nimmt die rechtliche Bewertung nach dem Recht des betreffenden Landes vor.
- Bestimmt die Rechtswege, die Prozessstrategie und die gesetzlichen Fristen.
- Führt die übernommenen Verfahren und Rechtsgeschäfte durch.
- Vertritt den Mandanten im Rahmen seiner Befugnisse vor Gerichten und zuständigen Behörden.
- Informiert über die Entwicklung der Akte, Risiken und Kosten.
- Trägt für Vertretung und Handlungen vor Ort die eigene berufliche Verantwortung.
Die Nachverfolgung durch unsere Kanzlei umfasst den Fortschritt der vereinbarten Arbeiten und die Koordination des Informationsflusses zum Mandanten. Die berufliche Unabhängigkeit des Anwalts vor Ort und seine Verantwortung für die Vertretung im betreffenden Land bleiben unberührt.
Honorar und Leistungsumfang
Klarheit darüber, wofür und an wen Sie zahlen.
Die Koordination wird als eigene Leistung getrennt von der Rechtsdienstleistung des Anwalts vor Ort abgerechnet. Umfang und Zahlungsmodalitäten werden nach dem Bedarf Ihres Falls schriftlich festgelegt.
Unser Honorar für die Koordination,
das Honorar des Anwalts vor Ort und
amtliche Kosten werden getrennt erläutert.
Was zu Beginn geklärt wird
- Welche Phasen und Aufgaben die Koordination umfasst.
- Die getrennten Honorarbedingungen von Güneş & Güneş und dem Anwalt vor Ort.
- Wer Gerichtsgebühren, Übersetzungs-, Beglaubigungs-, Reise- und sonstige Kosten trägt.
- Wie die Zustimmung des Mandanten zu zusätzlichen Arbeiten und Kosten eingeholt wird.
- Häufigkeit der Information, Kommunikationssprache und verantwortliche Personen.
- Das Vorgehen bei Abschluss der Leistung, Anwaltswechsel oder Übergang in eine neue Phase.
Ihre Fragen
Passt dieses Modell zu Ihrem Anliegen?
Haben Sie zum Beispiel eine Rechtsangelegenheit in Deutschland, können wir Ihren Koordinationsbedarf bewerten: bei der Suche nach einem geeigneten Anwalt, der Besprechung des Falls und der weiteren Nachverfolgung in Ihrem Namen.
Ich habe bereits einen Anwalt im Ausland. Kann ich die Leistung trotzdem nutzen?
Ja. Wir können prüfen, wie sich die Kommunikation mit Ihrem Anwalt, der Dokumentenfluss und die Information über die Akte koordinieren lassen. Die Arbeit erfolgt auf Grundlage Ihrer Bevollmächtigung und einer geeigneten Kommunikationsregelung mit dem Anwalt vor Ort.
Nimmt Ihre Kanzlei an Verhandlungen im Ausland teil?
In diesem Modell führt ein im jeweiligen Land zugelassener Anwalt das Verfahren und die Vertretung vor Ort. Aufgabe von Güneş & Güneş ist die Koordination, Nachverfolgung und Information im Auftrag des Mandanten im vereinbarten Umfang.
Kontrollieren Sie die Arbeit des Anwalts vor Ort?
Wir fordern Informationen und Unterlagen zum Fortschritt der vereinbarten Arbeiten an und verfolgen erwartete Schritte und unbeantwortete Fragen. Damit übernehmen wir weder die rechtliche Bewertung noch die berufliche Verantwortung des Anwalts vor Ort.
In welchen Ländern ist eine Koordination möglich?
Land, Gegenstand, Stand der Angelegenheit und die Erreichbarkeit eines geeigneten zugelassenen Anwalts werden gemeinsam bewertet. Ob und in welchem Umfang die Leistung erbracht werden kann, wird bei der ersten Prüfung geklärt.
Ist das Koordinationshonorar im Honorar des Anwalts vor Ort enthalten?
Das Koordinationshonorar unserer Kanzlei wird gesondert festgelegt. Auch das Honorar des Anwalts vor Ort, amtliche Kosten und sonstige Auslagen werden getrennt erläutert; welche Zahlung an wen und wofür geleistet wird, ergibt sich aus den schriftlichen Arbeitsbedingungen.
Welche Angaben sind für den Start erforderlich?
Sie können uns das betreffende Land, eine kurze Zusammenfassung, Angaben zu den Beteiligten, vorhandene Unterlagen, gegebenenfalls das Aktenzeichen und die Kontaktdaten des Anwalts sowie bekannte Fristen mitteilen. Die Annahme der Leistung und die erforderlichen Vollmachten werden gesondert geklärt.
Soll Ihre Rechtsangelegenheit in der Türkei bearbeitet werden?
Erfahren Sie mehr über unsere Prozess- und Beratungsleistungen in der Türkei für Ausländer, internationale Unternehmen und im Ausland lebende Mandanten.
Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş
Lassen Sie uns Ihre Rechtsangelegenheit im Ausland gemeinsam prüfen.
Nennen Sie uns das Land, den Gegenstand und den aktuellen Stand; wir bestimmen den für Sie passenden Umfang der Koordination.
Bei der ersten Kontaktaufnahme können Sie den allgemeinen Rahmen Ihres Anliegens und gegebenenfalls wichtige Fristen und Termine mitteilen. Wie Informationen und Unterlagen verarbeitet werden, erläutern unsere Datenschutzhinweise.