Rechtsglossar

Das Pfandrecht (rehin) ist ein beschränktes dingliches Recht, das zur Sicherung einer Forderung an einer Sache oder einem Recht begründet wird. Wird die Schuld nicht gezahlt, kann der Gläubiger diese Sache oder dieses Recht verwerten lassen und seine Forderung aus dem erzielten Erlös befriedigen, gegebenenfalls nach dem Rang zwischen ihm und anderen Pfandgläubigern. An Grundstücken wird hauptsächlich die Hypothek (ipotek), an beweglichen Sachen grundsätzlich das Faustpfand (teslime bağlı rehin) und an Forderungen und Rechten das Pfandrecht an Rechten begründet. Die grundlegenden Bestimmungen finden sich in Art. 850 ff. und Art. 939 ff. des Türkischen Zivilgesetzbuchs.

Die Pfändung (haciz) ist die Beschlagnahme von Vermögensgegenständen, Rechten und Forderungen des Schuldners in dem zur Deckung der Schuld erforderlichen Umfang durch das Vollstreckungsamt in einem wegen einer Geldforderung betriebenen Vollstreckungsverfahren, wenn die Schuld nicht fristgerecht gezahlt wurde. Der Schuldner kann die gepfändeten Werte grundsätzlich nicht frei veräußern oder übertragen; sie werden bei Bedarf verwertet und der Erlös an den Gläubiger ausgezahlt. Die grundlegenden Bestimmungen finden sich in Art. 78 ff. des Gesetzes Nr. 2004 über Zwangsvollstreckung und Insolvenz (İİK). Vom Gesetz als unpfändbar bezeichnete Gegenstände sowie der zum Lebensunterhalt bestimmte Teil von Gehalt und Lohn sind grundsätzlich nicht pfändbar.