Erbengrundstücke
Feststellung der Erben, Übertragung auf die Erben und Beendigung des gemeinschaftlichen Eigentums.
Möglichkeiten der ErbenDie Klage auf Aufhebung der Gemeinschaft (izale-i şuyu) beendet das gemeinschaftliche Eigentum an einer Sache, die im Miteigentum nach Bruchteilen oder im Gesamthandseigentum steht. Ein Miteigentümer kann die Teilung im Rahmen der gesetzlichen Grenzen verlangen. Die Lösung kann eine Einigung, die Realteilung, bei Vorliegen der Voraussetzungen die Begründung von Wohnungseigentum oder der Verkauf sein.
Die Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş bietet bei Streitigkeiten über gemeinsame Häuser, Grundstücke, Felder, Geschäftsräume und Erbengrundstücke Beratung als Vertreter eines klagenden oder beklagten Miteigentümers, die Vertretung einer Partei in der Mediation und rechtliche Unterstützung bei Klage- und Verkaufsverfahren. Bei der ersten Prüfung wird Ihr Ziel geklärt, das Grundstück zu behalten, Ihren Anteil zu übertragen oder die Gemeinschaft zu beenden.
Feststellung der Erben, Übertragung auf die Erben und Beendigung des gemeinschaftlichen Eigentums.
Möglichkeiten der ErbenMediation, Anteilsübertragung, Teilungsvertrag und eine umsetzbare Einigung.
Wege zur EinigungVoraussetzungen, unter denen Grundstücke, Felder, Häuser und Geschäftsräume ohne Verkauf geteilt werden können.
TeilungsmöglichkeitenWert des Grundstücks, Vergleichsobjekte, Bauten und Bäume sowie die Anteile an Bauten und Anpflanzungen (muhdesat).
Bewertung und EinwändeDie richtigen Parteien, die Anträge des beklagten Miteigentümers, Streit über das Grundbuch und Rechtsmittel.
Verfahren und VertretungElektronische Versteigerung, die den Erben vorbehaltene erste Versteigerung und die Abrechnung nach dem Verkauf.
Ablauf des VerkaufsEin Verkauf ist nicht das zwingende Ergebnis jeder Akte. Die gewünschte Teilungsart wird gemeinsam mit den Eintragungen, der technischen Eignung und der rechtlichen Lage der Beteiligten beurteilt.
Auf einem schmalen Bildschirm können Sie die Tabelle waagerecht scrollen, um die weiteren Spalten zu sehen.
| Art | Was sie bewirkt | Maßgebliche Voraussetzung |
|---|---|---|
| Einvernehmliche Teilung | Anteilsübertragung, gemeinsamer Verkauf oder gegenseitige Zuweisung geeigneter Sachen. | Der Wille der Beteiligten, die Form, die Eintragung, die Zahlung sowie die steuerlichen und gebührenrechtlichen Folgen werden gemeinsam beurteilt. |
| Realteilung | Aufteilung der Sache in rechtlich und tatsächlich teilbare Teile. | Bebauungs- und Landwirtschaftsvorschriften, Anteile, selbständige Nutzung und erhebliche Wertminderung werden geprüft. |
| Wohnungseigentum | Zuweisung von Sondereigentumseinheiten in einem geeigneten Gebäude an die Miteigentümer. | Erforderlich sind ein Antrag, ein genehmigtes Projekt, eine Nutzungsgenehmigung und ein Ausgleich der Anteile. |
| Allgemeines Verkaufsverfahren | Verkauf einer unteilbaren Sache und Verteilung des Erlöses. | Für einen Verkauf nur unter den Miteigentümern ist die allgemeine Regel die Zustimmung aller Miteigentümer. |
| Erste Versteigerung unter Erben | Durchführung der ersten Versteigerung eines Erbengrundstücks, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, unter den Erben, die Eigentümer sind. | Der Anwendungsbereich von Art. 114 des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Insolvenz (İİK), die besondere Gebotsschwelle und die Übergangsregel zum 31. Juli 2026 werden gesondert geprüft. |
Haben alle Eigentümer das Grundstück durch Erbfall erworben und gibt es neben den Erben keinen Eigentümer, der Dritter ist, wird die erste Versteigerung nur unter den Erben durchgeführt, die Eigentümer sind. Dieses Verfahren gilt nur einmal; es gilt nicht für alle gemeinschaftlichen Grundstücke.
Für Versteigerungen, die vor dem 31. Juli 2026 bekannt gemacht wurden, gelten die bisherigen Vorschriften weiter. Auch die besondere Gebotsschwelle der ersten Versteigerung und die Voraussetzungen der zweiten Versteigerung sind unterschiedlich.
Anwendungsbereich und Gebotsvoraussetzungen prüfenIn diesen Akten beruht die Beurteilung nicht allein auf dem Anteilsverhältnis im Grundbuch. Eigentumseintragungen, Art der Nutzung, Bebauungs- und Landwirtschaftsbeschränkungen, Bauten und Bäume, Schulden und die Ziele der Beteiligten werden gemeinsam betrachtet. Ziel ist es, die umsetzbaren Teilungsmöglichkeiten und die Kosten, die Dauer und die Risiken jeder Möglichkeit anhand konkreter Unterlagen darzulegen.
Anhand der aktuellen Angaben zu Eigentümer, Anteil, Erbenstellung und Belastungen werden der Umfang der Streitigkeit und die Voraussetzungen der Vertretung bestimmt.
Die Möglichkeiten der Anteilsübernahme, der Teilung oder des Verkaufs werden verglichen; die Umsetzbarkeit einer Einigung wird beurteilt.
Sachliche und örtliche Zuständigkeit sowie die ordnungsgemäße Bildung der Parteien werden geprüft. Antrag, Verteidigung und zusammenhängende Streitigkeiten werden klar getrennt.
Teilbarkeit, Wohnungseigentum, Verkehrswert und Gutachten zu Bauten und Anpflanzungen werden geprüft; bei Bedarf wird ein Einwand vorbereitet.
Die Wirkung der Entscheidung auf die Teilungsart und die Verteilung des Erlöses wird zusammen mit dem Rechtsmittelweg und den Voraussetzungen der Rechtskraft beurteilt.
Im Rahmen des Mandats werden Wertfestsetzung, Bekanntmachung, Versteigerung, Zahlungseingang, Kosten und Verteilung begleitet.
Wenn Sie die zu Ihrem Anliegen passende Überschrift öffnen, können Sie den Leistungsumfang, die wichtigen Voraussetzungen und die zusammenhängenden Verfahrensarten einsehen.
Beim Miteigentum nach Bruchteilen ist der Anteil jedes Miteigentümers zwar bestimmt, bedeutet aber nicht das alleinige Eigentum an einem bestimmten Raum oder einem körperlichen Teil des Grundstücks. Beim Gesamthandseigentum hängt die Berechtigung dagegen vom Gemeinschaftsverhältnis ab; der Anteil eines Erben am Nachlass und die Verfügungsbefugnis über ein bestimmtes Grundstück sind nicht dasselbe.
Nach Art. 698 des Türkischen Zivilgesetzbuchs (TMK) kann das Teilungsverlangen wegen eines wirksamen Rechtsgeschäfts, wegen der Widmung der Sache für einen dauernden Zweck oder wegen einer Geltendmachung zur Unzeit beschränkt sein. Der Ausschluss des Rechts, die Teilung zu verlangen, ist in der Regel höchstens für zehn Jahre möglich; bei Grundstücken werden die amtliche Form des einschlägigen Vertrags und seine Vormerkung im Grundbuch gesondert beurteilt.
Das Wohnen im Grundstück, ein kleiner Anteil oder der Wunsch, nicht zu verkaufen, hindern die Klage für sich allein nicht. Dagegen können ein gemeinsamer Nutzungszweck, ein wirksamer Vertrag und Beschränkungen nach Sondergesetzen mit konkreten Beweisen geltend gemacht werden. Gemeinschaftsflächen, die zum Wohnungseigentum gehören, können nicht wie ein selbständiger Grundstücksanteil gesondert Gegenstand einer Teilung sein.
Da die Entscheidung alle Gemeinschafter betrifft, müssen alle Miteigentümer am Verfahren beteiligt sein. Die Erben eines verstorbenen Miteigentümers, ein später hinzugekommener Eigentümer und Abweichungen bei den Personalangaben im Grundbuch werden anhand aktueller Eintragungen ermittelt. Eine unvollständige Bildung der Parteien und eine fehlerhafte Zustellung können das Verfahren verlängern.
Gläubiger zu sein gibt kein Recht, für alle gemeinschaftlichen Sachen des Schuldners unmittelbar und unbeschränkt eine Teilungsklage zu erheben.
Für Klagen auf Teilung beweglicher oder unbeweglicher Sachen und auf Aufhebung der Gemeinschaft ist nach Art. 4 der Zivilprozessordnung (HMK) das Friedensgericht sachlich zuständig. Bei einer Klage über ein Grundstück ist das Gericht am Ort der Belegenheit des Grundstücks ausschließlich örtlich zuständig.
Bei mehreren Grundstücken, verschiedenen Gerichtsbezirken, dem Nachlass als Ganzem oder einem gesonderten Eigentumsstreit werden die Art des Antrags und die einschlägigen Vorschriften, darunter Art. 12 der Zivilprozessordnung, gesondert geprüft. Vor Klageerhebung wird die anwendbare obligatorische Mediation als Prozessvoraussetzung durchgeführt; die Prüfung der sachlichen und örtlichen Zuständigkeit erfolgt bereits in der Vorbereitungsphase.
Bei Klagen, die ab dem 1. September 2023 erhoben werden und die Teilung beweglicher und unbeweglicher Sachen sowie die Aufhebung der Gemeinschaft im Rahmen von Art. 18/B des Gesetzes Nr. 6325 betreffen, ist der Antrag auf Mediation Prozessvoraussetzung. Früher erhobene Klagen und Sonderfälle werden nach den Übergangsbestimmungen beurteilt. Der Mediator entscheidet nicht; eine Einigung hängt vom Willen der Parteien ab.
Für eine Einigung in diesem Rahmen ist die Erteilung eines Vollstreckbarkeitsvermerks (icra edilebilirlik şerhi) zwingend. Den Vermerk für ein Grundstück erteilt das Friedensgericht am Ort der Belegenheit des Grundstücks. Bei einer auf Eintragung gerichteten Einigung werden die Grundbuchvorgänge nach dem Vermerk gesondert verfolgt. Unsere Kanzlei trennt die Vertretung einer Partei in der Mediation von der Aufgabe des unparteiischen Mediators.
Einigen sich alle beteiligten Berechtigten, kommen die Übertragung eines Anteils auf einen oder mehrere Miteigentümer, der gemeinsame Verkauf des Grundstücks an einen Dritten oder die gegenseitige Zuweisung geeigneter Sachen in Betracht. Dass mehrere Sachen vorhanden sind, bedeutet nicht, dass das Gericht sie unabhängig vom Willen der Parteien nach Belieben verteilen könnte.
Eine mündliche Verständigung oder ein einfaches Schriftstück genügt nicht für jedes Grundstücksgeschäft. Auch die Wirkung der Einigung auf die Klage- und die Verkaufsakte wird ausdrücklich geregelt.
Beim Miteigentum nach Bruchteilen kann der Verkauf eines Anteils an einen Dritten, wenn die Voraussetzungen vorliegen, das gesetzliche Vorkaufsrecht der übrigen Miteigentümer auslösen. Die Stellung des Käufers, die wahre Natur des Geschäfts, die Mitteilung und die Fristen werden geprüft. Die Übertragung eines Erbanteils und die Übertragung eines im Grundbuch eingetragenen Grundstücksanteils sind nicht dasselbe Geschäft.
Beim Verkauf im Wege der Zwangsversteigerung kann das gesetzliche Vorkaufsrecht nicht ausgeübt werden (Art. 733 des Türkischen Zivilgesetzbuchs). Deshalb sollten der Anteilserwerb durch private Vereinbarung, die Vorkaufsklage und die Teilnahme an der Versteigerung nicht miteinander verwechselt werden. Auch die Wirkung der Übertragung auf die Parteistellung im laufenden Verfahren und auf die für Erben geltende Verkaufsregelung wird gesondert geprüft.
Die Realteilung ist die Aufteilung einer Sache in körperlich und rechtlich selbständig nutzbare Teile. Verlangt eine der Parteien diese Art, wird der Antrag im Hinblick auf Fläche, Zahl der Miteigentümer, Anteilsverhältnisse, Zugang, Bebauungs- und Landwirtschaftsvorschriften sowie eine erhebliche Wertminderung beurteilt.
Tatsächlich aufgeteilte Nutzungsbereiche begründen für sich allein kein gesondertes Eigentum. Ist eine rechtliche Teilung nicht möglich oder entsteht eine erhebliche Wertminderung, kommt die Möglichkeit des Verkaufs in Betracht.
Nach Art. 10 des türkischen Wohnungseigentumsgesetzes kann die Gemeinschaft in einem geeigneten Gebäude auf Antrag eines der Gemeinschafter durch Zuweisung der Sondereigentumseinheiten beendet werden. Der Fertigstellungsstand des Gebäudes, Zahl und Eigenschaften der Sondereigentumseinheiten, die Möglichkeit der Zuweisung an jeden Miteigentümer und Wertunterschiede werden gemeinsam geprüft.
Nicht jedes Gebäude gilt schon deshalb als für diesen Weg geeignet, weil es mehrere Geschosse hat. Ohne Beurteilung des umsetzbaren Antrags und der Unterlagen sollte ein Verkauf nicht als unvermeidlich angenommen werden.
Planentscheidung, Mindestparzellengröße, Straßenfront, Bebauungsvoraussetzungen und vorhandene Bauten können die Möglichkeit der Realteilung bestimmen. Die Eintragung als Grundstück im Grundbuch bedeutet für sich allein keine freie Teilbarkeit. Kataster-, Gemeinde- und sonstige Verwaltungsunterlagen werden zusammen mit der Ortsbesichtigung und dem Sachverständigengutachten behandelt.
Bestehen Schutzgebiete, Denkmalschutz, Küstenbereiche, Waldgrenzen, Enteignungen, Bebauungsplanumlegungen oder für die Öffentlichkeit vorgesehene Flächen, werden deren Auswirkungen gesondert untersucht. Die Aufhebung von Verwaltungsakten oder Schadensersatzansprüche sind keine Fragen, die eine Klage auf Aufhebung der Gemeinschaft von selbst löst.
Bei landwirtschaftlichen Flächen können die im Gesetz Nr. 5403 vorgesehenen Mindestgrößen und Größen mit ausreichendem Einkommen, die wirtschaftliche Einheit und die erbrechtlichen Übertragungsregeln gelten. Neben der Art der Parzelle im Grundbuch werden auch ihr tatsächlicher und rechtlicher landwirtschaftlicher Status geprüft.
Besonders wichtig sind der Zeitpunkt des Erbfalls, die Bodenklasse und die Stellungnahme der zuständigen Verwaltung. Nicht jedes Feld kann in gleiche Teile geteilt werden; die Übertragung auf einen der Erben oder andere Möglichkeiten nach dem Sondergesetz können getrennt von den allgemeinen Teilungsregeln beurteilt werden. Bewässerung, Ernte, Bäume, Anlagen und die Einheit des Betriebs werden in die Bewertung einbezogen.
Die Aufhebung der Gemeinschaft beschränkt sich nicht auf Grundstücke. Auch bei Fahrzeugen, Maschinen und anderen beweglichen Sachen im gemeinschaftlichen Eigentum können die Teilbarkeit der Sache, Registereintragungen und die Verkaufsvoraussetzungen geprüft werden.
Ein Gesellschaftsanteil, eine Beteiligung, ein Recht des geistigen Eigentums, eine Forderung oder Betriebsvermögen unterliegen nicht automatisch derselben Ordnung wie ein Grundstück. Die Art des Rechts, der Gesellschafts- oder Beteiligungsvertrag und die besonderen Abwicklungsvorschriften werden beurteilt. Auch die Abwicklung von Rechten in einer Erbengemeinschaft und die Auflösung einer Gesellschaft sind gesonderte Rechtsvorgänge.
Wesentliche Bestandteile eines Grundstücks wie Haus, Gebäude, Anlagen und Bäume werden in der Regel zusammen mit dem Grundstück verkauft. Die Behauptung, sie seien von einem bestimmten Miteigentümer errichtet worden, wird anhand des Grundbucheintrags, der Anerkenntnisse der Parteien, der Bau- und Pflanzungsunterlagen, der Zahlungsbelege und gegebenenfalls einer gesonderten Feststellungsklage beurteilt.
Das Errichten des Gebäudes erhöht den Grundstücksanteil im Grundbuch nicht von selbst. Die Anerkennung der Behauptung, der Beitrag zur Wertsteigerung und die Berechnung des Anteils werden in der konkreten Akte überprüft; feste Baukosten und der vom Verkaufserlös abzuzweigende Anteil sind nicht dasselbe.
Die Bewertung wird anhand geeigneter Vergleichsobjekte, Lage, Fläche, Bebauungsrechte, tatsächlicher Nutzung, Gebäudeeigenschaften, Abnutzung, Belastungen und des maßgeblichen Bewertungsstichtags überprüft. Der Angebotspreis und der tatsächlich erzielte Verkaufspreis sind nicht dieselben Daten; die Begründung der Vergleiche und Anpassungen muss im Gutachten erkennbar sein.
Gegen ein im Verfahren zugestelltes Sachverständigengutachten kann nach Art. 281 der Zivilprozessordnung in der Regel innerhalb von zwei Wochen Einwand erhoben werden. Liegen die Voraussetzungen vor, werden innerhalb der Frist eine Nachfrist, ein Ergänzungsgutachten oder ein neuer Sachverständiger beantragt. Die Beschwerde gegen die Wertfestsetzung im Verkaufsstadium unterliegt einer eigenen Frist und einem eigenen Verfahren; beide Vorgänge werden nicht verwechselt.
Die Aufhebung der Gemeinschaft beendet das bestehende Eigentumsverhältnis; über einen unrichtigen Grundbucheintrag, eine Scheinübertragung oder die Behauptung, wem ein Anteil tatsächlich gehört, entscheidet sie für sich allein nicht. Erforderlich sein können eine Klage auf Aufhebung und Neueintragung des Eigentums, die Berichtigung des Erbscheins oder eine andere Klage.
Wirkt sich das Ergebnis der gesonderten Klage auf die Berechtigten und die Anteile aus, werden die Voraussetzungen einer Aussetzung wegen einer Vorfrage geprüft. Auch ein Antrag auf einstweilige Verfügung wird nicht automatisch angenommen; Behauptung, Beweis, Rechtsschutzinteresse und konkretes Risiko werden gemeinsam dargelegt.
Nutzt ein Miteigentümer das Grundstück, vereinnahmt er Miete oder trägt er Instandhaltungskosten, können daraus Forderungs- und Abrechnungsansprüche entstehen, die von der Teilungsklage getrennt sind. Die Nutzungsvereinbarung, die Behinderung der Nutzung, Mitteilungen, der Einnahmezeitraum und Zahlungsbelege werden geprüft.
Bei der Nutzungsentschädigung werden die unberechtigte Nutzung und gegebenenfalls die Voraussetzung des Ausschlusses von der Nutzung (intifadan men) sowie die Ausnahmen gesondert beurteilt. Die Aufhebung der Gemeinschaft rechnet frühere Miet- und Kostenabrechnungen nicht von selbst ab. Auch die Räumung eines Mieters oder eines dort wohnenden Miteigentümers erfolgt nicht allein dadurch, dass eine Klage erhoben wurde; das Mietverhältnis und die besonderen Verfahren bei Versteigerung und Übergabe werden getrennt.
Ein beklagter Miteigentümer ist nicht darauf beschränkt, sich dem Verkauf zu widersetzen. Er kann die Möglichkeit der Realteilung oder des Wohnungseigentums, wirksame Gründe, die die Teilung beschränken, fehlende Parteien, die Behauptung zu Bauten und Anpflanzungen und Fehler im Gutachten geltend machen. Wichtig ist, dass Beweise und Anträge ordnungsgemäß und rechtzeitig vorgelegt werden.
Wegen der zweiseitigen Natur dieser Klage beendet der Verzicht des Klägers das Verfahren nicht in jedem Fall, wenn der andere Miteigentümer den Rechtsstreit fortsetzen will. Verzicht, Klagerücknahme, Vergleich und bloßes Nichterscheinen zur Verhandlung haben unterschiedliche Folgen. Die Nichtbeachtung einer Zustellung ist keine Methode, die Rechte schützt.
Teilungsart, Bildung der Parteien, technische Prüfung und Verteilungsanteile werden zusammen mit der Entscheidung überprüft. Die Berufungsfrist (istinaf) beträgt nach Art. 345 der Zivilprozessordnung in der Regel zwei Wochen ab ordnungsgemäßer Zustellung der Entscheidung. Für die Umsetzung einer Entscheidung über das dingliche Recht am Grundstück wird die Voraussetzung der Rechtskraft beachtet.
Ob die Revision offensteht, wird durch eine gemeinsame Prüfung der Art der Entscheidung, der Beschränkungen für Friedensgerichte in Art. 362 der Zivilprozessordnung und der 2026 ergänzten Vorschriften zu einer erneuten Entscheidung in der Sache bestimmt. Es wird nicht angenommen, dass für jede Entscheidung die Revision offensteht oder dass jede Berufungsentscheidung endgültig ist. Die Beschwerde gegen Handlungen des Verkaufsamts (satış memurluğu) und die Aufhebung der Versteigerung (ihalenin feshi) sind vom Rechtsmittel gegen die Entscheidung in der Hauptsache zu unterscheiden.
Pfändung, Hypothek, Nießbrauch, Dienstbarkeit, einstweilige Verfügung und Vermerke werden danach geprüft, ob sie nur den Anteil des Schuldners oder das gesamte Grundstück betreffen. Ohne Beurteilung von Begründung, Umfang, Rang des Rechts und seiner Wirkung auf die Verkaufsbedingungen lässt sich nicht sagen, dass alle Eintragungen durch den Verkauf gelöscht werden.
Die persönliche Schuld eines Miteigentümers macht den Verkaufserlös des anderen Miteigentümers nicht automatisch zur Begleichung dieser Schuld. Der Fortbestand eines Nießbrauchs an der Sache oder am Verkaufserlös wird nach besonderen Voraussetzungen beurteilt, darunter Art. 700 des Türkischen Zivilgesetzbuchs. Benachrichtigung der Berechtigten, Zahlung aus dem Erlös und Löschungsvorgänge werden aktenbezogen verfolgt.
Bei Ausländern mit Grundstück in der Türkei und im Ausland lebenden türkischen Staatsangehörigen werden Erbenstellung, Parteistellung, ausländische Urkunden, internationale Zuständigkeit und Zustellung im Voraus geplant. Beschränkungen beim Grundstückserwerb sowie die besonderen Vorschriften für Gesellschaften und ausländische juristische Personen werden gesondert geprüft.
Die Verfahrensführung durch einen Bevollmächtigten kann es ermöglichen, die meisten Vorgänge zu erledigen, ohne in die Türkei zu reisen; Vorgänge, die ein persönliches Erscheinen erfordern, die Vertretungsbefugnis und die Praxis der Behörde werden in der konkreten Akte überprüft.
Bei einem Erbengrundstück wird zuerst festgestellt, wer Erbe und Eigentümer ist, wie es um die Übertragung auf die Erben (intikal) steht, ob die Erbschaft ausgeschlagen wurde, ob ein Testament vorliegt und welche Streitigkeiten die Anteile beeinflussen. Können sich die Erben nicht einigen, kommen die Aufhebung der Gemeinschaft an dem bestimmten Grundstück oder, je nach Umfang des Nachlasses, die Teilung des Nachlasses in Betracht.
Die Ansprüche und Rechte des überlebenden Ehegatten an der Familienwohnung, Nachlassverbindlichkeiten sowie Übertragungsvorschriften, die für landwirtschaftliche Betriebe oder Flächen gelten, werden gesondert geprüft. Ob alle Erben Eigentümer sind, wirkt sich auch darauf aus, wer an der ersten Versteigerung teilnehmen kann. Die Abwicklung einer Erbengemeinschaft und die Abwicklung einer Gesellschaftsbeteiligung unterliegen nicht demselben Verfahren.
Nach Rechtskraft der Verkaufsentscheidung werden die Vorgänge durch den vom Gericht beauftragten Verkaufsbeamten nach Art. 322 der Zivilprozessordnung und den anwendbaren Vorschriften des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Insolvenz durchgeführt. Die Klageerhebung oder die Verkaufsentscheidung bedeutet für sich allein nicht, dass die Versteigerung stattgefunden hat.
Miteigentümer zu sein befreit nicht von selbst von den Regeln für Gebote oder die Zahlung des Preises. Nach Art. 114 des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Insolvenz ist der Zuschlagspreis innerhalb von sieben Tagen ab der Bekanntmachung des Ergebnisprotokolls im Portal zu zahlen. Nach der geltenden Regelung kann die nicht fristgerechte Zahlung neben dem Verfall der Sicherheit eine Verwaltungsgeldbuße in Höhe von fünf Prozent des Gebotsbetrags nach sich ziehen. Die anwendbare Regelung wird anhand des Datums der Bekanntmachung geprüft.
Es gibt zwei getrennte Regelungen: Für den Verkauf nur unter den Miteigentümern nach Art. 699 des Türkischen Zivilgesetzbuchs ist die Zustimmung aller Miteigentümer erforderlich. Die besondere Erbenversteigerung nach Art. 114 des Gesetzes über Zwangsvollstreckung und Insolvenz dagegen beschränkt die erste Versteigerung auf die Erben, die Eigentümer sind, wenn ihre gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Diese Regelung bietet keine Gewähr dafür, dass das Grundstück zwingend in der Familie bleibt oder zu einem festen Preis auf einen Miteigentümer übertragen wird. Bleibt die erste Versteigerung erfolglos, werden die Teilnahme- und Verkaufsvoraussetzungen der nächsten Stufe gesondert beurteilt.
Bei der Verteilung werden Grundbuch- bzw. Erbanteile, anerkannte oder durch Urteil festgestellte Anteile an Bauten und Anpflanzungen, Verkaufskosten, Gebühren und Zahlungen an Berechtigte gemeinsam berücksichtigt. Der auf die Bauten und Anpflanzungen entfallende Betrag und der auf den Grundstücksanteil entfallende Betrag werden getrennt berechnet.
Die Partei, die die Klage erhebt, erhält nicht den gesamten Erlös. Die Nettozahlung hängt vom tatsächlich erzielten Verkaufspreis und von aktenspezifischen Abzügen ab. Eine einfache Multiplikation der Anteile führt bei einer Akte mit Bauten und Anpflanzungen oder Belastungen für sich allein möglicherweise nicht zum richtigen Ergebnis.
Eigentümer, Anteile, Erben, Anschriften und die das Geschäft beeinflussenden Rechte.
Vergleich der Eignung von Einigung, Realteilung, Wohnungseigentum und Verkauf.
Beurteilung von Vergleichsobjekten, Bauten und Anpflanzungen, Anteilen, technischen Mängeln und Beweisen.
Verfahrenstermine im Rahmen des Mandats sowie Kosten- und Verteilungsunterlagen.
Der Umfang der Arbeiten richtet sich nach dem Stand der Akte und Ihrem Bedarf. Nicht jeder Antrag erfordert dasselbe Paket an Unterlagen oder Maßnahmen.
In einer Akte können mehrere Streitigkeiten bestehen. Den richtigen Anspruch im richtigen Verfahren geltend zu machen, verringert das Risiko einer unvollständigen oder unnötigen Klage.
Die Beendigung der Gemeinschaft an einer bestimmten Sache und die Verteilung des gesamten Nachlasses, seiner Schulden und mehrerer Sachen an die Erben haben nicht denselben Umfang.
Ist streitig, wer Eigentümer ist oder ob ein Anteil wirksam ist, werden ein gesonderter Eigentumsanspruch und der Bedarf an einer Aussetzung wegen einer Vorfrage beurteilt.
Frühere Nutzung, Mieteinnahmen und gemeinsame Kosten werden durch das Teilungsurteil nicht automatisch abgerechnet.
Beteiligungsforderung und Mehrwertanteil sind gesonderte Ansprüche des Familienrechts. Sie sind nicht dieselbe Berechnung wie die Aufhebung der Gemeinschaft von Ehegatten, die im Grundbuch Miteigentümer sind.
Die Grundlage und die Verteilungsordnung eines Pfändungsverkaufs, den ein Gläubiger zur Beitreibung einleitet, unterscheiden sich von denen eines Verkaufs, der das gemeinschaftliche Eigentum beendet.
Dieser Anspruch, der auf einer schweren Pflichtverletzung beruht, hat andere Voraussetzungen und Folgen als die Beendigung der gesamten Gemeinschaft.
Aktuelles Grundbuch, Block- und Parzellennummer, Anteilsverhältnisse, Unterlagen zu Erbenstellung und Übertragung auf die Erben; gegebenenfalls Testament oder Teilungsvertrag.
Bebauungsstatus, Katasterplan oder Skizze, Projekt, Genehmigung, Nutzungsgenehmigung und die Eintragung der Dienstbarkeit zur künftigen Wohnungseigentumsbegründung (kat irtifakı) oder des Wohnungseigentums.
Pfändung, Hypothek, Nießbrauch und andere Belastungen; Unterlagen zu Bauten und Bäumen, Miete, Einnahmen, Kosten, Zahlungen und frühere Vereinbarungen.
Abschlussprotokoll der Mediation, Schriftsätze, Ortsbesichtigungs- und Sachverständigengutachten, Entscheidung, Verkaufsanzeige, Umschlag und UETS-Einträge.
Ihr Ziel der Anteilsübernahme, der Teilung oder des Verkaufs; Schriftverkehr mit den Miteigentümern, Anschrift im Ausland, Angaben zu Ausweis und Vollmacht.
Ordnen Sie Grundstücksangaben, Unterlagen und wichtige Termine anhand der obigen Liste. Die Checkliste liegt nur auf Türkisch vor.
Verschieben Sie einen dringenden Antrag nicht, während Sie fehlende Unterlagen ergänzen. In der ersten Nachricht genügen kurze Angaben; ausführliche Unterlagen werden nach der Prüfung von Interessenkonflikten und der Mandatsübernahme über einen sicheren Kanal übermittelt.
Eine Gesprächsanfrage hemmt keine gesetzlichen Fristen. Auch Gespräche mit der Gegenseite oder das Sammeln von Unterlagen verlängern eine Frist nicht von selbst.
Die Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş wurde am 18. März 1999 in Kemer gegründet und hat seit 2007 ihren Sitz in Antalya. Unter Berücksichtigung der Lage des gemeinschaftlichen Grundstücks, des sachlich und örtlich zuständigen Gerichts, der Mediation, der Ortsbesichtigung und der Erfordernisse der Vertretung werden die Aufhebung der Gemeinschaft, zusammenhängende Klagen und Verkaufsverfahren in allen 81 Provinzen der Türkei geplant.
In Akten mit Türkeibezug von im Ausland lebenden türkischen Staatsangehörigen, ausländischen Miteigentümern und ausländischen juristischen Personen werden die Voraussetzungen von Eigentum, Erbenstellung, Vertretung, ausländischen Urkunden und internationaler Zustellung gesondert beurteilt.
Die Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch wird durch Online-Gespräche und sicheren Dokumentenaustausch unterstützt. Wenn außerhalb der Türkei örtliches Recht und Vertretung erforderlich sind, wird mit zuständigen Berufsangehörigen im jeweiligen Land unter Festlegung des Mandatsumfangs koordiniert.
Beratung, Vertretung einer Partei in der Mediation, Klage, Rechtsmittel und Begleitung des Verkaufs werden als gesonderte Abschnitte schriftlich klargestellt.
Das Anwaltshonorar wird getrennt von Gerichtsgebühren sowie den Kosten für Ortsbesichtigung, Sachverständige, Bekanntmachung, Verkauf, Übersetzung und sonstige Kosten erläutert. Der Anfangsvorschuss und die endgültige Verteilung der Kosten sind nicht dasselbe.
Für wichtige Entwicklungen, Gutachten, Möglichkeiten und Termine, die eine Entscheidung erfordern, wird die Art der Information festgelegt. Bei der Weitergabe von Unterlagen werden Erforderlichkeit und Vertraulichkeit beachtet.
Wegen der zweiseitigen Natur der Aufhebung der Gemeinschaft werden die Verfahrenskosten und die zugesprochene Anwaltsvergütung in der Regel nach den Anteilen der Parteien beurteilt. Bauten und Anpflanzungen, die Bemessungsgrundlage der Gebühren und besondere verfahrensrechtliche Situationen werden gesondert geprüft. Die Honorarvereinbarung mit Ihrem eigenen Rechtsanwalt unterscheidet sich von der Kostenverteilung des Gerichts.
Ja. Teilungsklage (izale-i şuyu) ist die herkömmliche Bezeichnung für die Klage auf Aufhebung der Gemeinschaft. Ziel ist es, das gemeinschaftliche Eigentum in einer den rechtlichen Voraussetzungen entsprechenden Weise zu beenden.
In der Regel ja; gesetzliche oder wirksame vertragliche Grenzen des Rechts, die Teilung zu verlangen, bleiben vorbehalten. Die übrigen Miteigentümer müssen am Verfahren beteiligt werden; für die Klageerhebung wird nicht verlangt, dass alle Kläger sind.
Bei neuen Klagen auf Teilung und Aufhebung der Gemeinschaft im Rahmen von Art. 18/B des Gesetzes Nr. 6325 ist sie Prozessvoraussetzung. Vor dem 1. September 2023 erhobene Klagen werden nach der Übergangsregel gesondert beurteilt.
Das Nichterscheinen verhindert das Verfahren für sich allein nicht. Das Abschlussprotokoll der Mediation, die ordnungsgemäße Zustellung und die ordnungsgemäße Bildung der Parteien werden beurteilt; die Folgen des Fernbleibens im Verfahren richten sich nach den einschlägigen Verfahrensvorschriften.
Nein. Ist eine Einigung rechtlich und technisch möglich, werden die Realteilung oder das Wohnungseigentum geprüft. Fehlt die Eignung, kann ein Verkauf in Betracht kommen.
Ja; der Antrag muss ordnungsgemäß gestellt werden, und die technische und rechtliche Eignung muss untersucht werden. Einen Antrag zu stellen bedeutet nicht, dass jedes Grundstück geteilt werden kann.
Sachlich zuständig für die Aufhebung der Gemeinschaft ist das Friedensgericht. Ausschließlich örtlich zuständig ist das Gericht am Ort der Belegenheit des Grundstücks; mehrere Sachen und verschiedene Antragsarten werden gesondert beurteilt.
Es werden die Erben und die aktuelle Berechtigung festgestellt und die erforderlichen Vorgänge zur Übertragung, Eintragung und Beteiligung der Parteien geplant. Dass das Grundbuch noch den Erblasser ausweist, macht die gesamte Beurteilung nicht allein deshalb unmöglich.
Bei einem Grundstück, das die Voraussetzungen der Regelung von 2026 erfüllt, wird die erste Versteigerung einmal nur unter den Erben durchgeführt, die Eigentümer sind. Das Datum der Bekanntmachung, die Art, in der alle Eigentümer erworben haben, und das Vorhandensein eines Eigentümers, der Dritter ist, werden geprüft. Einzelheiten sind unter der betreffenden Leistungsüberschrift erläutert.
Nein. Die besondere Erbenversteigerung ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden. Für einen Verkauf nur unter den allgemeinen Miteigentümern ist Einstimmigkeit erforderlich; eine erfolglose Versteigerung, die nächste Verkaufsstufe und die Gebotsvoraussetzungen werden gesondert beurteilt.
Die Teilnahme ist möglich, wenn die Teilnahme- und Sicherheitsvoraussetzungen der anwendbaren Versteigerung erfüllt sind. Die Eigenschaft als Miteigentümer hebt die Pflicht zur fristgerechten Zahlung des Preises nicht auf.
Nein. Es gelten die gesetzliche Gebotsschwelle, vorrangige Forderungen, Kosten und die Versteigerungsbedingungen. Ob der Anteil angerechnet werden kann und wie die Sicherheit angewendet wird, wird gesondert anhand der Unterlagen des Verkaufsamts bestimmt.
Die Zuordnung des Gebäudes und sein Beitrag zum Wert des Grundstücks werden beurteilt. Liegen die Voraussetzungen vor, wird der auf Bauten und Anpflanzungen entfallende Anteil dem betreffenden Miteigentümer zugeordnet, der Grundstücksteil nach den Anteilen aufgeteilt. Bei streitiger Zuordnung kann eine gesonderte Feststellungsklage erforderlich sein.
Es wird unter Darlegung von Vergleichsobjekten, Methode und offensichtlichen Fehlern im einschlägigen Verfahren Einwand erhoben. Die Zwei-Wochen-Frist des Art. 281 der Zivilprozessordnung für das Gutachten im Verfahren und das Beschwerdeverfahren gegen die Wertfestsetzung beim Verkauf sind unterschiedlich; es muss festgestellt werden, welches Gutachten zugestellt wurde.
Die Klageerhebung ist für sich allein keine Räumungsmaßnahme. Das Nutzungsrecht, das Mietverhältnis, das Ergebnis des Verkaufs und das für Übergabe und Räumung erforderliche besondere Verfahren werden geprüft. Das Wohnen im Grundstück hindert für sich allein auch den Teilungsantrag nicht.
Das Bestehen einer Belastung ist nicht in jedem Fall für sich allein ein Hindernis für die Klage. Welchen Anteil das Recht betrifft, sein Rang, seine Teilnahme am Verkauf und seine Wirkung auf die Verteilung des Erlöses werden gesondert untersucht.
Nicht immer. Klasse und Größe der landwirtschaftlichen Fläche, ihre wirtschaftliche Einheit, der Zeitpunkt des Erbfalls und die besonderen Vorschriften des Gesetzes Nr. 5403 können Teilung oder Übertragung beschränken.
Nein. Der Antrag des anderen Miteigentümers, das Verfahren fortzusetzen, und die zweiseitige Natur der Klage werden beurteilt. Verzicht, Rücknahme und Vergleich sind voneinander verschiedene Verfahrenshandlungen.
Die Zahl der Miteigentümer, Zustellungen, ein Auslandsbezug, Ortsbesichtigung, Einwände gegen das Gutachten, zusammenhängende Klagen und Rechtsmittel beeinflussen die Dauer. Das Verfahren und die Verkaufsphase werden gesondert beurteilt; ohne Kenntnis der Akte kann kein fester Endtermin genannt werden.
Die anfänglichen Gebühren und Vorschüsse unterscheiden sich von den Kosten, die den Parteien am Ende auferlegt werden. Anteile, Bauten und Anpflanzungen sowie besondere verfahrensrechtliche Situationen werden berücksichtigt. Das Honorar aus dem Anwaltsvertrag wird gesondert beurteilt.
Solange das Eigentum fortbesteht, unterliegt das Teilungsverlangen im Allgemeinen nicht der Verjährung; die Fälle, die die Teilung beschränken, bleiben vorbehalten. Zusammenhängende Ansprüche auf Miete, Nutzungsentschädigung, Vorkaufsrecht oder Forderungen können eigene Fristen haben.
Wenn Form und Befugnisse der Vollmacht geeignet sind, können Vorgänge über einen Bevollmächtigten geplant werden. Je nach Urkundenart werden die Anforderungen an Konsulat, Apostille oder Beglaubigung und Übersetzung sowie das Erfordernis des persönlichen Erscheinens geprüft.
Nein. Die Abrechnung früherer Miete, Nutzung und Kosten ist vom Teilungsverlangen getrennt. Die Grundlage der Forderung, der Zeitraum, die Beweise und gegebenenfalls der gesonderte Klageweg werden bestimmt.
Gibt es keine Bauten und Anpflanzungen und keine anteilsbezogenen Rechte und Abzüge, ist das Anteilsverhältnis die Grundlage. Bei einer Akte mit Bauten und Anpflanzungen, Pfändung oder Hypothek, Gebühren und Kosten wird die Nettoverteilung gesondert berechnet.
Inhaltsstand: 3. Oktober 2026. Vorschriften, die vom Datum der Rechtsvorschrift, der Bekanntmachung und der Zustellung abhängen, sollten zum Zeitpunkt des Vorgangs neu beurteilt werden.
Beschreiben Sie kurz die Provinz bzw. den Bezirk, in dem das Grundstück liegt, Ihre Stellung als Miteigentümer oder Erbe und gegebenenfalls die Klage- oder Verkaufsakte. Nennen Sie bei der ersten Kontaktaufnahme, ob eine Klage erhoben wurde, sowie eine Ihnen zugegangene Zustellung, ein Sachverständigengutachten oder einen bevorstehenden Versteigerungstermin.
Unser Ziel für eine erste Rückmeldung sind 48 Stunden. Diese Frist bedeutet nicht, dass eine rechtliche Stellungnahme abgeschlossen ist oder das Mandat übernommen wurde. Wenn Sie einen dringenden Termin haben, teilen Sie ihn bitte telefonisch mit.
Montag – Freitag, 09:00 - 18:00 Uhr
Diese Seite dient der allgemeinen Information; sie stellt weder eine auf den Einzelfall bezogene rechtliche Stellungnahme noch eine Gewähr für ein Ergebnis dar. Das Ergebnis hängt vom konkreten Sachverhalt, den Eintragungen, den Beweisen, dem Vorbringen und der Verteidigung der Parteien, der Prüfung durch Sachverständige und der Bewertung der zuständigen Stelle ab. Das Mandatsverhältnis kommt mit der Bestätigung der Mandatsübernahme und der Beauftragung zustande.