RECHTLICHE BEWERTUNG

Das Recht, das das Erscheinungsbild des Produkts schützt, muss richtig bestimmt werden

Das Designrecht behandelt die Rechte am Erscheinungsbild eines Produkts als Ganzes, eines Teils davon oder seiner Verzierung. Bei Möbeln, Textilmustern, Verpackungen, Schmuck, Leuchten und ähnlichen Designs werden Eintragung, erste Offenbarung, Rechteinhaberschaft und Verletzungsvoraussetzungen gemeinsam beurteilt. Der in der Alltagssprache verwendete Ausdruck „Designpatent“ darf nicht dazu führen, die Designeintragung mit dem Patent zu verwechseln, das eine technische Erfindung schützt.

Wenn Sie glauben, dass Ihr Produkt kopiert wurde, wird zunächst bestimmt, welches Design durch welches Recht, das wem zusteht, und ab welchem Datum geschützt ist. Wenn Sie mit einem Verletzungsvorwurf konfrontiert sind, werden die bestehende Eintragung, frühere Designs und Ihre eigenen Entwicklungsunterlagen geprüft. Für das Erstgespräch können Sie Abbildungen des Designs, gegebenenfalls die Eintragungsnummer, das Datum des ersten Verkaufs oder der ersten Vorstellung sowie Angaben zum gegnerischen Produkt vorbereiten.

LEISTUNGSUMFANG

Schutz von Designrechten und Streitigkeiten

Sehen Sie sich die Rubrik an, die Ihrem Bedarf entspricht. Die zu übernehmenden Maßnahmen werden anhand der Unterlagen und der Umstände der Akte festgelegt.

Prüfung von Schutz und Rechteinhaberschaft

Die Grundlage des eingetragenen oder nicht eingetragenen Schutzes, das Verhältnis zwischen Designer und Rechteinhaber sowie frühere Offenbarungen gegenüber der Öffentlichkeit werden beurteilt. Der Umfang, in dem das Recht geltend gemacht werden kann, wird geklärt.

Eintragungs- und Erstoffenbarungsnachweise
Abgleich von Produkt, Design und bildlicher Wiedergabe

Koordination von Anmeldung und Widerspruch

Die rechtliche Vorbereitung der Anmeldung, die Inhaberschaftsunterlagen und die Gründe für einen Widerspruch gegen die Eintragung werden geprüft. Verfahren vor dem Türkischen Patent- und Markenamt (TÜRKPATENT, „das Amt“) werden, wo erforderlich, mit einem eingetragenen Marken- oder Patentanwalt koordiniert.

Bildliche Wiedergabe und Umfang der Anmeldung
Geeigneter Rechtsbehelf gegen Entscheidungen des Amtes

Produktnachahmungen und Verletzungsklagen

Erscheinungsbild und gewerbliche Nutzung des gegnerischen Produkts werden mit dem Schutzumfang des Designrechts verglichen. Ansprüche auf Feststellung, Verhinderung und Beendigung der Verletzung sowie, soweit die Voraussetzungen vorliegen, auf Schadensersatz werden vorbereitet.

Herstellungs-, Verkaufs- und Einfuhrhandlungen
Nachweis, der dem eingetragenen oder nicht eingetragenen Recht entspricht

Nichtigkeit von Designs

Neuheit, Eigenart, frühere Rechte und vom Schutz ausgeschlossene Merkmale werden beurteilt. Für eine Nichtigkeitsklage oder die Verteidigung einer bestehenden Eintragung werden Vergleichsunterlagen erstellt.

Frühere Kataloge und Designunterlagen
Sachverständigenprüfung und begründete Einwände

Abwehr eines Verletzungsvorwurfs

Bei einem Aufforderungsschreiben (ihtar), einer Plattformmeldung oder einer Klage werden die Gültigkeit der Eintragung und das Erscheinungsbild Ihres Produkts geprüft. Eigenständige Entwicklung, frühere Benutzung und andere geeignete Einwände werden bestimmt.

Prüfung des Wegs einer negativen Feststellungsklage (menfi tespit)
Erwiderung auf eine einstweilige Verfügung und auf die Vorwürfe

Widerrechtliche Entnahme eines Designs (gasp) und Zuordnung

Wird ein Design im Namen einer anderen Person angemeldet oder eingetragen, wird die tatsächliche Rechteinhaberschaft untersucht. Die Unterlagen zur Entstehung, Weitergabe und Übertragung des Designs werden gemeinsam geprüft.

Beziehungen zwischen Designer, Arbeitnehmer und Arbeitgeber
Anträge auf Anerkennung der Rechteinhaberschaft

Verträge mit Designern und Herstellern

Bei Auftragsdesign, Agenturarbeit und Lohnfertigung werden Lieferumfang, Nutzungsbefugnis sowie der Zugang zu Formen und Zeichnungen geregelt. Die Bedingungen für Überproduktion und den Verkauf an Dritte werden geklärt.

Designdateien und Änderungsbefugnis
Vertraulichkeit, Übergabe von Musterstücken und Formen

Lizenz und Übertragung von Designs

Regelungen zu Land, Produktgruppe, Dauer, Nutzungsgrenzen, Entgelt und Unterlizenzen werden vorbereitet. Die für die Wirksamkeit einer Übertragung erforderliche Form und die Registervorgänge werden zusammen mit der geschäftlichen Vereinbarung geprüft.

Exklusivität und Befugnis zum Vorgehen gegen Verletzungen
Lagerbestand und Nutzung nach Vertragsende

Internetverkäufe und Beweise

Marktplatzangebote, Verkäuferangaben, Produktabbildungen und Verkaufsunterlagen werden geprüft. Die Grundlagen eines Plattformantrags werden getrennt vom Bedarf an Beweissicherung und einstweiligem Rechtsschutz beurteilt.

Angebotsaufzeichnungen mit Datum und Adresse
Produktmuster und Kaufbelege

Designs mit Auslandsbezug

Der Schutz in der Türkei wird von den Rechten in den Ländern getrennt, in denen produziert und verkauft wird. Eine internationale Designanmeldung und ausländische Streitigkeiten werden mit einem zugelassenen Vertreter oder einem örtlichen Juristen koordiniert.

Ort der Erstoffenbarung und Zielmärkte
Ausländische Eintragungs- und Bevollmächtigungsunterlagen

VOR DER ENTSCHEIDUNG

Unterscheidungen, die den Schutzumfang eines Designrechts bestimmen

Eintragungsurkunde, Datum der ersten Vorstellung und das verglichene Erscheinungsbild sollten gemeinsam geprüft werden. Im Designschutz wirken sich die folgenden Unterschiede unmittelbar auf den Klage- und Antragsweg aus.

Der Schutz eingetragener und nicht eingetragener Designs ist unterschiedlich

Ein eingetragenes Design ist ab dem Anmeldetag fünf Jahre geschützt; durch Verlängerungen von jeweils fünf Jahren kann der Schutz insgesamt 25 Jahre erreichen. Der nicht eingetragene Schutz setzt voraus, dass ein Design, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, erstmals in der Türkei der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, und besteht drei Jahre ab der ersten Offenbarung. Beim nicht eingetragenen Recht ist das Kopieren eines identischen Erscheinungsbilds oder eines so ähnlichen, dass es im Gesamteindruck nicht unterscheidbar ist, von Bedeutung; der Einwand der eigenständigen Entwicklung wird gesondert beurteilt.

Für Ähnlichkeit gibt es keinen festen Prozentsatz

Neuheit und Eigenart sind unterschiedliche Maßstäbe. Geringfügige Unterschiede im Detail begründen die Neuheit nicht immer. Der Gesamteindruck wird aus Sicht des informierten Benutzers, der das Produkt kennt, unter Berücksichtigung der Gestaltungsfreiheit des Designers geprüft. Die Änderung einer Farbe, eines Logos oder weniger Linien bedeutet nicht automatisch, dass das Produkt außerhalb des Schutzbereichs liegt.

Das Datum der Vorstellung kann die Möglichkeit der Eintragung beeinflussen

Ein Verkauf, eine Messe, ein Katalog oder eine Internetveröffentlichung kann eine Offenbarung gegenüber der Öffentlichkeit darstellen. Eine Offenbarung unter Geheimhaltungsbedingung wird im Gesetz hingegen anders beurteilt. Artikel 57 Absatz 2 des Gesetzes Nr. 6769 über das gewerbliche Eigentum (SMK) regelt, dass bestimmte Offenbarungen innerhalb von 12 Monaten vor dem Anmeldetag oder, falls vorhanden, dem Prioritätstag Neuheit und Eigenart nicht beeinträchtigen. Wer die Offenbarung vorgenommen hat, in welchem Verhältnis und wann, muss festgestellt werden; diese Ausnahme stellt keine allgemeine Gewähr für den Schutz im Ausland dar.

Technische Funktion und Erscheinungsbild müssen getrennt werden

Ein Design schützt das Erscheinungsbild eines Produkts. Erscheinungsmerkmale, die allein durch die technische Funktion zwingend vorgegeben sind, können vom Schutz ausgeschlossen sein. Bei Teilen eines zusammengesetzten Produkts sind auch die Sichtbarkeit bei normaler Verwendung und besondere Ausnahmen von Bedeutung. Die technische Lösung desselben Produkts kann nach Patent oder Gebrauchsmuster, sein Erscheinungsbild nach Designrecht und, wenn die Voraussetzungen vorliegen, seine Eigenschaft als originelles Werk nach den urheberrechtlichen Vorschriften jeweils unter einem anderen Blickwinkel beurteilt werden.

Die Zahlung des Entgelts erklärt die Rechteinhaberschaft nicht für sich allein

Designs von Arbeitnehmern und ein an einen selbständigen Designer erteilter Auftrag unterliegen nicht derselben Regelung. Das Arbeitsverhältnis, der Vertrag, die Art der Aufgabe und der Beitrag des Unternehmens werden geprüft. Bei Verträgen über die Erbringung von Arbeitsleistungen außerhalb eines Arbeitsverhältnisses wird die Rechteinhaberschaft im Rahmen der Vertragsbestimmungen bestimmt. Die Übergabe eines Musterstücks oder einer Zeichnung, die Zahlung eines Entgelts und die Übertragung des Designrechts müssen voneinander getrennt werden.

Die Eintragung macht die Prüfung der Gültigkeit nicht entbehrlich

Gegen ein eingetragenes Design kann geltend gemacht werden, dass es die gesetzlichen Voraussetzungen der Neuheit, der Eigenart oder andere Voraussetzungen nicht erfüllt. Nichtigkeits- und Verletzungsprüfung sind zwar getrennt, können aber in derselben Streitigkeit gemeinsam wirken. Auch die Wirkung einer Eintragung in der Türkei außerhalb der Landesgrenzen wird gesondert beurteilt; für ausländischen Schutz sind das jeweilige Land oder der Umfang einer internationalen Anmeldung zu prüfen.

UNSERE ARBEITSWEISE

Unsere Arbeitsweise bei Designakten

Als Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei beurteilen wir den Weg von der Entstehung des Designs bis zur Markteinführung anhand der Unterlagen. Wir prüfen gemeinsam das Verhältnis zwischen den Eintragungsabbildungen und dem tatsächlichen Produkt, die Rechte des Designers und des Unternehmens, frühere Beispiele und die behauptete Verletzung. Statt aus zwei nebeneinandergelegten Fotos ein Ergebnis abzuleiten, bestimmen wir, anhand welcher geschützten Merkmale der Vergleich vorgenommen wird.

Wir ordnen die in der Akte beweiserheblichen Kataloge, Angebote, Verträge und Verkaufsunterlagen ihren Daten zu und achten darauf, dass die Begutachtung durch einen Sachverständigen nachprüfbar ist. Bei der Wahl zwischen Aufforderungsschreiben, Plattformantrag, einstweiliger Verfügung oder Klage berücksichtigen wir gemeinsam die Grundlagen des Anspruchs und den möglichen Nichtigkeitseinwand oder Einwand der eigenständigen Entwicklung der Gegenseite. Weitreichende oder unbestimmte Verpflichtungen, die Produktion und Verkauf unnötig beeinträchtigen könnten, werden gesondert beurteilt.

Erscheinungsbild und Daten
Es wird bestimmt, für welches Produkt und Design Unterstützung gewünscht wird. Die Daten der ersten Schaffung, der Offenbarung gegenüber der Öffentlichkeit, der Anmeldung und der Kenntnisnahme werden mit den vorhandenen Aufzeichnungen abgeglichen.
Recht und Vergleich
Register, Eintragungsabbildungen, frühere Designs und Verträge werden geprüft. Bei einem Verletzungsvorwurf werden das Erscheinungsbild des gegnerischen Produkts aus verschiedenen Blickwinkeln und die Art des Vertriebs beurteilt.
Sicherung der Beweise
Angebote, Kataloge, Produktmuster und Designdateien werden geordnet. Rechtmäßige Beweissicherung, technische Prüfung und der unverzüglich zu beurteilende Bedarf an einer einstweiligen Verfügung werden bestimmt.
Vorgehen und Vertretung
Verhandlung, Plattformantrag, Verfahren vor dem Amt oder Klageweg werden gewählt. Sachliche und örtliche Zuständigkeit sowie die für den Anspruch geltenden Voraussetzungen eines vorherigen Antrags werden geprüft; Mandatsannahme und Bevollmächtigung werden abgeschlossen.
Umsetzung und Information
Im übernommenen Umfang werden Schriftsätze, technische Stellungnahmen und Anträge bearbeitet. Über die Entscheidung, Rechtsmittel, die Umsetzung sowie spätere Vertrags- oder Registervorgänge wird informiert.

VORBEREITUNG AUF DAS ERSTGESPRÄCH

Vorbereitung auf ein Gespräch zum Designrecht

Für die erste Anfrage genügt eine kurze Zusammenfassung des Sachverhalts. Detaillierte Unterlagen werden über einen sicheren Kanal angefordert, sobald der Umfang der Prüfung feststeht.

Was Sie zu Beginn vorbereiten können

Gegebenenfalls Designanmeldungs- oder Eintragungsnummer und Registereintrag
Die Abbildungen der Eintragung und aktuelle Fotos des Produkts aus verschiedenen Blickwinkeln
Aufzeichnungen, die Datum, Ort und Umfang der ersten Offenbarung gegenüber der Öffentlichkeit zeigen
Angebotsadressen, Verkäuferangaben und aktuelle Abbildungen des gegnerischen Produkts

Was je nach Akte angefordert werden kann

Originalzeichnungen, Versionsaufzeichnungen, Designdateien und Musterstücke
Verträge mit Designer, Arbeitgeber, Agentur oder Hersteller
Katalog, Messeunterlagen, datierte Verkaufsrechnungen und Bestellunterlagen
Aufforderungsschreiben, Plattformmeldung, Entscheidung des Amtes, Klage und Zustellungsunterlagen

Vertraulichkeit Ihrer Angaben

Die von Ihnen mitgeteilten Angaben und Unterlagen werden im Rahmen des anwaltlichen Berufsgeheimnisses und der Grundsätze des Schutzes personenbezogener Daten ausschließlich zur rechtlichen Bewertung und zur Durchführung des übernommenen Auftrags verwendet. Senden Sie keine Passwörter, Zugangscodes und keine unnötigen Identitätsangaben. Für sensible Unterlagen nutzen Sie bitte das sichere Übermittlungsverfahren, das unsere Kanzlei mitteilt.

Hinweis zu Vertraulichkeit und Informationssicherheit

VERTRETUNG UND KOMMUNIKATION

Designrecht: Kanzlei mit Sitz in Antalya, landesweit in der Türkei tätig

Die Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei, am 18. März 1999 in Kemer gegründet und seit 2007 mit Sitz in Antalya, bewertet die rechtlichen Anliegen von Designern, Herstellern und Rechteinhabern in der ganzen Türkei im Zusammenhang mit dem Erscheinungsbild von Produkten. Die erste Offenbarung des Designs, die Markteinführung, die Rechteinhaberschaft und die Merkmale der zu vergleichenden Produkte werden zu Beginn der Akte geprüft.

Bei Akten mit Produktion, Messen, Vertrieb und Online-Verkauf im Ausland werden der territoriale Schutz und der Bedarf an grenzüberschreitenden Maßnahmen gemeinsam geplant. Ist im Ausland eine Vertretung erforderlich, wird die Abstimmung mit dort zugelassenen Anwälten und den einschlägigen Fachleuten sichergestellt. Die Kommunikation ist auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch möglich.

Vertretung und technischer Beitrag

Die anwaltliche Tätigkeit und die Verfahren, die von einem bei TÜRKPATENT eingetragenen Marken- oder Patentanwalt durchzuführen sind, werden getrennt. Der Umfang der gegebenenfalls erforderlichen Prüfung durch einen Designexperten, des Produktvergleichs und der Koordination wird nach der Akte bestimmt.

Honorar und gesonderte Auslagen

Beratung, Vertrag, Klage gegen eine Entscheidung des Amtes und Verletzungsstreitigkeit sind nicht derselbe Arbeitsumfang. Das Anwaltshonorar wird getrennt von den Kosten des Amtes, der Vertreter, Sachverständigen, Notare, Übersetzungen und des Verfahrens erläutert; für zusätzliche Arbeiten wird der Umfang geklärt.

Sicherung von Abbildungen und Daten

Für die Prüfung können Sie die Daten der ersten Offenbarung, der Messen und des Verkaufs des Designs, die vorhandenen Eintragungsabbildungen und die Unterlagen zum zu vergleichenden Produkt vorbereiten. Der Umfang der Übermittlung nicht veröffentlichter Produktabbildungen wird vorab festgelegt.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Fragen zum Designrecht

Die Antworten dienen der allgemeinen Information. Welcher Weg und welche Voraussetzungen für Ihr Anliegen gelten, wird anhand der konkreten Angaben und Unterlagen beurteilt.

Wird angenommen, dass ich ohne Eintragung nicht unmittelbar klagen kann?

Nein. Die Voraussetzungen eines nicht eingetragenen Designs, die erste Offenbarung und die Dauer werden beurteilt. Außerdem kann die Anwendung urheberrechtlicher Vorschriften oder der Vorschriften gegen unlauteren Wettbewerb je nach ihren eigenen Voraussetzungen geprüft werden. Die fehlende Eintragung bedeutet weder, dass in jedem Fall kein Schutz besteht, noch, dass jede Kopie zum Gegenstand einer Klage gemacht werden kann.

Genügt die Eintragung meines Designs, um jedes ähnliche Produkt zu stoppen?

Die Gültigkeit des geltend gemachten Rechts und die Frage, ob das gegnerische Produkt in den Schutzbereich fällt, sind zu prüfen. Der Antrag des Rechteinhabers begründet nicht von selbst ein Verkaufsverbot. Für eine gerichtliche einstweilige Verfügung oder eine Entscheidung, die eine Plattform nach ihren eigenen Regeln trifft, sind ein geeigneter Antrag und eine Grundlage erforderlich.

Beseitigt das Löschen eines Social-Media-Beitrags die frühere Vorstellung?

Das Löschen beseitigt die Tatsache der früheren Offenbarung gegenüber der Öffentlichkeit nicht von selbst. Datum des Beitrags, Zugänglichkeit und Inhalt werden geprüft. Die Sicherung vorhandener Aufzeichnungen ist wichtig, um beurteilen zu können, welche Offenbarung für die Eintragung erheblich ist.

Endet das Risiko einer Designverletzung, wenn ich mein eigenes Logo auf das Produkt setze?

Die Änderung des Logos allein genügt nicht. Das Gesamterscheinungsbild des Produkts und seine geschützten Merkmale werden beurteilt. Dass die Marke eines anderen nicht verwendet wird, macht eine gesonderte Prüfung im Hinblick auf Design oder andere Rechte des geistigen Eigentums nicht überflüssig.

Welche Leistung ist erforderlich, wenn im Internet nur mein Produktfoto verwendet wurde?

Die Nachahmung des Erscheinungsbilds eines Produkts und die unerlaubte Verwendung eines Fotos sind unterschiedliche Sachverhalte. Ob das Foto ein Werk ist, das Nutzungsrecht und die Art der Veröffentlichung werden gesondert geprüft. Dasselbe Angebot kann sowohl im Hinblick auf Design als auch auf Urheberrecht oder Marke Probleme aufwerfen.

Ich habe den Designer bezahlt; kann ich auch die Produktionsdateien und die Form verlangen?

Zeichnung, Quelldatei, Form, Musterstück und Designrecht sind verschiedene Gegenstände der Übergabe oder der Rechte. Umfang des Vertrags, Korrespondenz und Art der Arbeit werden gemeinsam beurteilt. Die Erlaubnis zur Nutzung eines Designs erklärt nicht von selbst die Übergabe jeder technischen Datei.

Darf ich ein aus dem Ausland gekauftes Produkt in der Türkei verkaufen?

Die Rechnung eines ausländischen Lieferanten gibt keine allgemeine Erlaubnis gegenüber den Designrechten Dritter in der Türkei. Die Rechte in der Türkei, die Art des Inverkehrbringens des Produkts, die erforderlichen Erlaubnisse und die Voraussetzungen der Erschöpfung des Rechts sind zu prüfen. Garantien des Lieferanten können im Vertrag gesondert geregelt werden.

Muss ich ein Musterstück vom Produkt eines Wettbewerbers beschaffen?

Das Produkt selbst kann in manchen Streitigkeiten einen detaillierten Vergleich erleichtern. Zunächst wird der Bedarf der Akte bestimmt; Kaufbeleg, Datum, Produktkennzeichnung und die vorhandene Verpackung werden aufbewahrt. Ein einzelnes Musterstück beweist möglicherweise weder den Umfang des Verkaufs noch alle Verletzungsvorwürfe allein.

Soll ich meine Produktseite sofort löschen, wenn ich ein Aufforderungsschreiben erhalte?

Umfang des Schreibens, die zugrunde liegende Eintragung und gegebenenfalls eine gerichtliche Entscheidung sind zu beurteilen. Zunächst müssen die bestehenden Angebote und Geschäftsunterlagen gesichert werden. Die Entscheidung, die Veröffentlichung fortzusetzen oder zu entfernen, sollte erst nach Prüfung der Verletzungsrisiken und verbindlicher Entscheidungen getroffen werden.

Vor welchem Gericht wird eine Designklage verhandelt?

In Zivilverfahren nach dem SMK sind die Zivilgerichte für geistiges Eigentum und gewerbliche Schutzrechte zuständig; wo es diese nicht gibt, führen die hierfür bestimmten Zivilgerichte erster Instanz die Verfahren. Die Regeln der örtlichen Zuständigkeit für Klagen gegen Entscheidungen des Amtes und für Streitigkeiten zwischen Privatpersonen sind nicht dieselben.

Darf ich das Erscheinungsbild des Designs nach der Anmeldung ändern?

Die kommerzielle Weiterentwicklung des Produkts unterscheidet sich von einer Änderung des Umfangs der bestehenden Anmeldung. Es wird geprüft, ob das neue Erscheinungsbild im Rahmen der bestehenden bildlichen Wiedergabe bleibt. Ob für eine neue Version eine gesonderte Anmeldung erforderlich ist, sollte vor der Vorstellung beurteilt werden.

VERWANDTE LEISTUNGEN UND RECHTSGRUNDLAGEN

Finden Sie Informationen zu Ihrem Anliegen

Technologie, Daten, geistiges Eigentum und Medien

Amtliche Rechtsquellen

Die bei der Erstellung dieses Textes verwendeten Quellen wurden am 4. Oktober 2026 geprüft. Die Quellenprüfung ersetzt keine auf die einzelne Person zugeschnittene rechtliche Stellungnahme.

NÄCHSTER SCHRITT

Lassen Sie uns Ihr Anliegen gemeinsam bewerten

Teilen Sie uns Ihr Anliegen, eine kurze Zusammenfassung des Sachverhalts und gegebenenfalls das Datum einer bevorstehenden Maßnahme mit. Im Erstgespräch wird geklärt, welche Unterlagen geprüft und welche rechtlichen Wege erwogen werden.

Gegenstand der Anfrage: Designrecht und Designstreitigkeiten

Gespräch zu Ihrem Design anfragen Termin anfragen

Erste Rückmeldung: spätestens innerhalb von 48 Stunden. Dieser Zeitraum ist nicht die Dauer bis zum Abschluss der rechtlichen Prüfung oder bis zur Erledigung der Angelegenheit.

Das Absenden einer Anfrage bedeutet nicht, dass ein Mandatsverhältnis begründet oder die Überwachung der Akte und ihrer Fristen übernommen wurde. Das Honorar für das Gespräch wird vorab mitgeteilt.

Designrecht und Designstreitigkeiten