Краткий ответ: то, что наследники лица неизвестны, не равнозначно доказательству того, что наследников нет. Мировой судья (sulh hâkimi) проводит необходимое расследование и, согласно статье 594 TMK, призывает лиц, имеющих права, сообщить о своём наследственном статусе по двум публичным объявлениям, опубликованным с интервалом в один месяц, в срок не позднее одного года, исчисляемого с последнего объявления. Если никто не обращается и судья не может установить ни одного наследника, наследство переходит к государству, без ущерба для права наследника, появившегося позднее, предъявить иск об истребовании по наследственным правам. До этого наследство должно охраняться и, при необходимости, управляться официально. 1
Старые записи земельного кадастра, в которых указаны только имя и отчество, длительное отсутствие связи с семьёй или годы без регистрации перехода прав в земельном кадастре не доказывают, что недвижимость является бесхозяйной. Точно так же лицо, которое живёт в доме и называет себя наследником, само по себе не доказывает наследственного статуса. В настоящей статье объясняется, как проводится расследование, когда государство становится наследником и какими путями можно защитить наследственное право, обнаруженное поздно.
Как различаются отсутствие наследников, неизвестность наследника и ненайденный адрес?
Отсутствие наследников означает, что для соответствующей части наследства нет преимущественного законного или назначенного наследника. Неизвестность наследника означает, что ещё не выяснено, существует ли правообладатель и кто он. Если личность конкретного наследника известна и не удаётся установить только его адрес, вопрос в основном сводится к вручению, представительству и, при необходимости, мерам защиты. Одно лишь отсутствие адреса не позволяет оставить долю этого лица Казне. 1
Существует также ситуация, когда неизвестно, жив ли человек. Здесь нельзя непосредственно приступить к розыску наследников, предполагая наступление смерти. Доказательство смерти, презумпция смерти или положения о признании безвестно отсутствующим (gaiplik) оцениваются в зависимости от конкретного случая. Смерть наследодателя и вопрос о том, был ли наследник жив на момент открытия наследства, — различные вопросы доказывания. Статьи 29–30 TMK составляют исходную точку этого различия. 1
| Ситуация | Вопрос, подлежащий сначала выяснению | Правовой подход |
|---|---|---|
| Смерть известна, но наследников определить невозможно | Происхождение, брак, усыновление и распоряжения на случай смерти | Расследование и публичное объявление по статье 594 TMK; при необходимости официальное управление |
| Наследник известен, но его адрес не удаётся найти | Адрес, представительство и потребность в защите | Надлежащее вручение и меры защиты; передача Казне не допускается только из-за отсутствия адреса |
| Неизвестно, жив ли человек | Исчезновение, последние сведения, официальное управление и условия признания безвестно отсутствующим | Статьи 32–35, 586 и 588 TMK; это не тот же процесс, что по статье 594 |
| Существует запись на имя Казны, и появляется позднейший наследник | Цепочка наследования, прежнее решение и основание регистрации | Исправление свидетельства, надлежащий возврат или иск в земельном кадастре; проверка срока, установленного для конкретного требования |
Иск, предъявленный без правильного различения, может привести к тому, что обратятся не в тот суд или будет добиваться неверного правового результата. Первый вопрос состоит не в том, «как передать Казне», а в том, какого факта о смерти лица и о возможных правообладателях ещё не известно.
При каких условиях государство становится законным наследником?
Статья 501 TMK регулирует переход наследства лица, умершего без наследников, к государству. В этом случае государство является законным наследником, вступающим в права, когда иного наследника нет. Речь не идёт о присвоении кем-либо очевидно бесхозяйного имущества. Очерёдность законных наследственных классов — нисходящих, родителей, дедов и бабушек и пережившего супруга — и их совместное наследование проверяются по правилам, установленным законом. 1
То, что у лица нет детей, не означает, что у него обязательно нет наследников. Могут существовать супруг, родители, братья и сёстры, племянники или иные лица, имеющие права в пределах законных классов. Также оцениваются, когда это уместно, наследственный статус усыновлённого, установление или определение происхождения, правоспособность зачатого, но ещё не родившегося ребёнка в отношении наследования и требование быть живым на момент открытия наследства. Поскольку не всякое отдалённое родство порождает наследственное право, родословная должна сопоставляться с системой законных классов наследников. 1
Наследник, назначенный действительным завещанием или наследственным договором, также должен выявляться. Если для всего наследства назначен действительный наследник, наследство не может быть передано государству лишь потому, что кровных родственников нет. Если оставляется только конкретное имущество, завещательный отказ не всегда является назначением наследника; законное наследственное право государства и исполнение обязательства по завещательному отказу могут сосуществовать в одном наследстве. Государство не является обязательным наследником. 1
Обязательно ли наследство переходит к государству, если все наследники отказались от него?
Нет. Если все ближайшие законные наследники отказались, по статье 612 TMK наследство ликвидируется мировым судом по правилам о банкротстве; по окончании ликвидации оставшаяся стоимость передаётся лицам, имеющим права, как если бы наследники не отказывались. В других случаях отказа переход доли и положение возможных последующих наследников определяются соответствующими нормами закона. Общее утверждение «при отказе государство становится наследником» неверно. 1 Если наследство подлежит официальной ликвидации, поскольку все наследники отказались, см. статью о официальной ликвидации наследства.
Лишение права наследования, устранение или отказ, в результате которых лицо не получает долю, не означают, что наследственная связь всей семьи прекратилась. Положение потомков или иных наследников рассматривается по правилам соответствующего учреждения. Поэтому из исключения из дела только одного лица нельзя сделать вывод о наследственном статусе государства. 1
Как проводится розыск наследников и какие записи запрашиваются?
Розыск начинается с правильного установления личности наследодателя. Учитываются полные записи актов гражданского состояния, прежние имена и фамилии, данные о рождении и смерти, браки, усыновления и решения, касающиеся происхождения. В исторических записях могут иметь значение прозвище, отчество и место жительства. Два лица с одинаковым именем не должны смешиваться. 1 4 5
Для недвижимости одной актуальной записи земельного кадастра может быть недостаточно. Необходимо проверить действующие исторические реестры, кадастровый акт, основание приобретения, прежние сведения о земельном участке (parsel), документ о праве, на котором основана запись, и налоговые записи. Запись вида «наследники …» может показывать, что их имена не удалось сразу найти; она не означает автоматически, что наследников вообще не было. Прежние свидетельства о праве на наследство, дела об открытии завещаний и связанные с ними исправления записей актов гражданского состояния также должны быть связаны с расследованием. 4 5
Если наследник умер после наследодателя, возникают два отдельных события смерти и перехода наследства. То, что первый наследник сегодня не жив, не отменяет долю, которую он приобрёл на дату первой смерти. Переход этой доли к его наследникам также должен быть документально подтверждён. В некоторых делах вместо одного свидетельства о праве на наследство требуется несколько связанных между собой свидетельств; в этом причина. 1 Порядок получения свидетельства о праве на наследство рассмотрен в статье о свидетельстве о праве на наследство.
Что означает розыск, проводимый судом по собственной инициативе?
Выдача свидетельства о праве на наследство относится к бесспорному судопроизводству, и как правило действует принцип розыска по собственной инициативе. Судья не обязан ограничивать доказательства тем, что представляет заявитель. Однако лицо, заявляющее право, должно конкретизировать известные ему семейные связи и доступные записи. Обязанность суда по розыску не означает, что каждое утверждение будет принято, если не объяснены личность или цепочка наследования. 1 2
В решении от 9 февраля 2021 года, E. 2017/2681, K. 2021/703, 14-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 14. Hukuk Dairesi) установила, что решение в пользу Казны, признавшее наследственный статус, основано на неполном исследовании. Подлежат проверке актуальные и прежние записи земельного кадастра, кадастровые основания, розыск по записям населения и при необходимости местные свидетели, а также связь лица, пользующегося имуществом, с наследодателем. Палата также сочла недостатком то, что из дела не было видно, где и когда были сделаны публичные объявления, и отменила решение. 4
В решении от 14 декабря 2023 года, E. 2023/4766, K. 2023/6256, 7-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 7. Hukuk Dairesi) было отменено отклонение требования Казны. То, что имущество используется кем-то, не доказало наследственной связи этого пользователя с зарегистрированным собственником. Решение указывает, что вывод «наследник есть» не может быть сделан до завершения запрошенных предыдущим решением об отмене розысков записей и свидетелей. Вместе оба решения показывают, что розыск не может быть завершён предположением ни в пользу Казны, ни в пользу лиц, заявляющих о наследственном статусе. 5
Как производится публичное объявление по статье 594 TMK и когда начинается год?
Если неизвестно, есть ли наследники, или если личность всех наследников не установлена, мировой судья делает соответствующими средствами два объявления с интервалом в один месяц. Лица, имеющие права, призываются сообщить о своём наследственном статусе не позднее одного года, исчисляемого с последнего объявления. Этот годичный срок не следует исчислять как год с первого объявления или со дня смерти. Дата начала должна прослеживаться в тексте объявления и в деле. 1
Одного лишь подготовленного объявления недостаточно. Необходимо документально подтвердить, где оно опубликовано, на какую дату сделано и как применён интервал в один месяц и срок для заявлений. Объявление, содержащее отличительные сведения о наследодателе, а также указание суда и номера дела, куда следует направлять заявления, служит цели достижения лиц, имеющих права. Неполные розыски по записям населения и земельного кадастра не считаются завершёнными лишь потому, что объявление было дано. 1 4
В качестве примера предположим, что первое объявление было сделано 10 января 2026 года, второе — 10 февраля 2026 года. Для призыва в течение года учитывается дата второго объявления. Однако в конкретном деле необходимо отдельно проверить вызов суда, процессуальные правила исчисления сроков и влияние праздничных дней. Этот пример не является обещанием, что дело обязательно завершится в течение года.
Когда срок объявления истёк, является ли переход автоматическим и окончательным?
Статья 594(2) TMK требует двух обстоятельств одновременно: отсутствия заявлений в срок объявления и невозможности судьи установить какого-либо наследника. Если в деле установлен правообладатель, не следует игнорировать это лицо лишь потому, что оно не ответило на объявление. Судья оценивает результат розыска и процедуры объявления. 1
Норма также прямо сохраняет право предъявить иск об истребовании по наследственным правам. Поэтому пропуск срока объявления — не общая утрата прав, устраняющая все последующие требования. С другой стороны, мысль «я всегда могу обратиться позже» также небезопасна: возврат имущества, исправление записи в земельном кадастре и требования по другим долгам подчиняются правилам, относящимся к конкретному виду иска. 1 6 Для требования, касающегося самого имущества, может быть также прочитана статья об иске об истребовании по наследственным правам.
Как наследство охраняется и управляется во время розыска и объявления?
По статье 589 TMK мировой судья по месту жительства наследодателя принимает необходимые меры для охраны наследственного имущества и его перехода к лицам, имеющим права. К ним относятся опись движимого и недвижимого имущества и прав, опечатывание, надлежащие меры охраны и официальное управление. Отсутствие наследников не означает, что дом, деньги, предприятие или арендные доходы должны оставаться без присмотра. 1
По статье 592 TMK официальное управление назначается, если существование наследников вызывает сомнение, лица, заявляющие о наследственном статусе, не могут достаточно его подтвердить или известны не все наследники. Если известный наследник длительное время недоступен и не оставил представителя, оценивается, требует ли управление его интересами. Если лицо, уполномоченное исполнить завещание, обладает полномочиями на всё наследство и нет существенного препятствия, управление передаётся ему. 1
Что может делать управляющий наследством?
Управляющий должен действовать с заботливостью добросовестного управляющего до тех пор, пока не отпадёт основание официального управления или наследство не будет разделено. Статья 593 TMK регулирует такие обязанности, как опись наследства, меры охраны, взыскание требований, погашение долгов, продажу имущества на надлежащих условиях и оценку положения предприятия. Задача управляющего не состоит в том, чтобы брать имущество для личного пользования или распределять по своему усмотрению доли ещё не установленных наследников. 1 Споры между сонаследниками о совместном владении и разделе рассмотрены в статье о наследственной общности и наследственных спорах.
Например, доходы от аренды квартиры должны фиксироваться, расходы на содержание и обязательные издержки — документироваться, а банковские операции — оставаться прослеживаемыми. Если есть предприятие, оцениваются выгода от продолжения деятельности и необходимость ликвидации. Полномочие управляющего на совершение действий и ведение процессов в пределах его функций основано на законе и решении о назначении. Нормы об опеке применяются в той мере, в какой они соответствуют характеру дела. 1
Такое официальное управление — не то же учреждение, что назначение представителя для совместной наследственной массы, установление наследства в целях охраны или официальная ликвидация, направленная на освобождение наследства от долгов. Поскольку цель и правовые последствия различаются, в ходатайстве должно ясно указываться, какой шаг требуется. Для подробного охранного дела можно совместно прочитать статьи о установлении наследственной массы и о представителе наследственной массы. 1
Каковы официальная опись наследства и долговая ответственность при наследовании государством?
По статье 631 TMK, если наследство переходит к государству, мировой суд составляет официальную опись наследства (terekenin resmî defteri) по собственной инициативе. От государства не ожидается, что оно подаст ходатайство, как это сделал бы наследник. Опись не ограничивается перечнем предметов в доме; в рамках соответствующей процедуры она также устанавливает требования и долги наследства. 1
Государство отвечает по долгам, внесённым в опись, только в пределах стоимости, которую оно получило по наследству. То, что долги умершего перешли к Казне, не создаёт неограниченного права взыскивать из государственных средств. Точно так же наследственное право государства не означает, что долги наследства исчезли. Кредитор должен документально подтвердить основание, сумму и возможное обеспечение своего требования и следить за призывами в деле описи. 1
Что касается долгов, не внесённых в опись, учитываются положения статьи 629 TMK, причина неподачи заявления и характер права на обеспечение. Нельзя делать категоричное утверждение вида «никакое требование, не внесённое в опись, ни при каких условиях не может быть предъявлено». Наличие официальной описи и официальная ликвидация — разные правовые действия; наличие статьи 631 не означает, что во всех делах автоматически применяется одна и та же процедура ликвидации. 1 О ведении официальной описи см. статью о ведении официальной описи наследства.
Может ли государство отказаться от наследства?
В доктрине по этому вопросу существуют разные мнения. Ипек Сагламе (İpek Sağlam), опираясь на отсутствие исключения для государства в общей норме об отказе от наследства для законных наследников, защищает возможность отказа. Противоположные взгляды подчёркивают функцию государства как последнего наследника и его ограниченную ответственность. В исследовании отдельно обсуждаются и практические последствия отказа с его ограниченной долговой ответственностью. Это разногласие не может быть превращено в правило практики, согласно которому «государство всегда отказывается, когда видит долг». 7 Сроки отказа и порядок подачи заявления можно изучить в статье отказ от наследства.
В конкретном деле приоритет кредитора или лица, заявляющего о наследственном статусе, состоит в определении объёма официальной описи, записи о долге, решения об управлении или ликвидации и имущества, которое получило государство. Научная дискуссия не может заменить ясное правило закона об ограниченной ответственности. 1 7 Кредитор, желающий оспорить отказ в суде, может обратиться к статье оспаривание отказа от наследства.
Когда применяются десятилетнее официальное управление и условие о ста годах?
По статье 588 TMK по требованию Казны выносится решение о признании безвестно отсутствующим, если имущество или причитающаяся доля наследства лица, о жизни которого ничего не известно, находились под официальным управлением в течение десяти лет либо истёк срок, в течение которого это лицо достигло бы возраста ста лет. Если в процессе объявления, необходимого для признания безвестно отсутствующим, не появляется правообладатель, наследство переходит к государству, если иное не предусмотрено законом. Обязанность государства вернуть имущество безвестно отсутствующему или вышестоящему правообладателю сохраняется. 1
Эта норма не требует, чтобы в каждом наследстве, где известна дата смерти, но не могут быть определены наследники, предварительно ждать десять лет. Процесс публичного объявления по статье 594 TMK отличается от процесса признания безвестно отсутствующим по статье 588. Десятилетний срок начинается не с исчезновения лица или опустения имущества, а с факта официального управления, указанного в норме. 1
Если речь идёт о доле лица, известного как наследник, но которое невозможно доказать живым на момент открытия наследства, также учитывается статья 586 TMK. Возврат безвестно отсутствующему или его вышестоящим правообладателям и порядок возврата описаны в статье о признании безвестно отсутствующим и презумпции смерти и их влиянии на наследование. 1
Какие действия должен совершить наследник, появившийся позднее?
Первый шаг состоит в том, чтобы обосновать наследственное право не только описанием родства, но и непрерывной цепочкой документов. Затем следует получить дело мирового суда, объявления, свидетельство о праве на наследство в пользу Казны, если оно есть, записи о признании безвестно отсутствующим и управлении, а также актуальные и прежние записи земельного кадастра. Необходимо установить, находится ли имущество теперь у Казны или у третьего лица. 1 4 6
Если дело об объявлении ещё продолжается, обращаются в соответствующий суд и сообщают о своём статусе и документах. Если регистрация или свидетельство в пользу Казны уже состоялись, выбирается соответствующий иск с учётом характера текущего действия. Исправление неверного свидетельства о праве на наследство и физическая передача имущества или изменение записи в земельном кадастре — не одно и то же требование. Достижение одного не гарантирует автоматически исполнения другого. 1 6
| Потребность | Рассматриваемый путь | Ключевое внимание |
|---|---|---|
| Исправление наследственного статуса или неверного документа | Свидетельство о праве на наследство и требование о признании документа недействительным | По статье 598 TMK недействительность свидетельства может быть заявлена всегда; связанные с этим имущественные требования рассматриваются отдельно |
| Возврат наследства или наследственного имущества по преимущественному праву | Иск об истребовании по наследственным правам | Статьи 637–639 TMK; важны статус ответчика, добросовестность и начало течения сроков |
| Исправление регистрации, основанной на неверной записи Казны | Исправление земельного кадастра или при соответствующих обстоятельствах иск о регистрации по основанию неправомерной регистрации | Рассматривается основание права, отличное от требования наследника |
| Предотвращение передачи или утраты имущества | Надлежащая защита или ходатайство о предварительной мере | Конкретизируются имущество, риск, право требования и испрашиваемая охранная мера |
Сроки в иске об истребовании по наследственным правам
По статье 639 TMK к добросовестному ответчику срок составляет один год с момента, когда истец узнал, что он наследник, а ответчик владеет наследством или соответствующим имуществом; в любом случае — десять лет со дня смерти наследодателя или вскрытия завещания. В отношении недобросовестного ответчика срок составляет двадцать лет. Основано ли требование на законном или назначенном наследственном статусе, определяется по фактам дела; доказательства момента осведомлённости должны быть указаны. 1
Эти сроки являются сроками исковой давности. По своей природе они не совпадают со сроком для объявления; добросовестность или недобросовестность также не определяется автоматически лишь потому, что ответчик — Казна. Важны реестровое дело, момент, когда стали известны сведения о действительных наследниках, и позиция соответствующих лиц. То, что недействительность свидетельства о праве на наследство всегда может быть заявлена, не делает требование о возврате по статье 639 TMK неограниченным во времени. 1
Различие, показанное решением 2025 года о неправомерной регистрации на имя Казны
В решении от 26 ноября 2025 года, E. 2025/149, K. 2025/5365, 1-я гражданская палата Кассационного суда, свидетельство о праве на наследство, на котором основывалась регистрация на имя Казны, было аннулировано в другом деле; действительные наследники были установлены, и это решение вступило в законную силу. В последующем иске о земельном кадастре Казна заявила возражения о давности и пресекательном сроке. Окружной апелляционный суд квалифицировал требование как виндикационный иск, основанный на неправомерной регистрации, и пришёл к выводу, что этот иск не подлежит давности или пресекательному сроку; Кассационный суд оставил решение в силе. 6
Результат решения не в том, что «любое требование наследника к Казне не ограничено во времени». В конкретном случае решающими были окончательное установление наследственного статуса, отпадение основания регистрации и заявленное право собственности. Та же оценка не может без проверки применяться к денежному требованию, требованию о доходах или к иску об истребовании по наследственным правам, либо к имуществу, перешедшему третьему лицу. Смена названия ходатайства также не меняет реального правоотношения.
Что происходит, если имущество передано третьему лицу?
Добросовестность третьего лица, приобретшего вещное право, полагаясь на земельный кадастр, оценивается отдельно по статьям 1023–1024 TMK. Требование, которое может быть предъявлено Казне, не может без различия предъявляться так же ко всем последующим приобретателям. Поэтому важны получение записей и своевременное ходатайство о надлежащей мере. Возврат имущества, доходы и требования об ответственности должны различаться в соответствии с конкретным правовым основанием. 1
Порождает ли длительное пользование недвижимостью наследственный статус или право собственности?
Обработка или возделывание участка, уплата налога на него или проживание в нём сами по себе не доказывают, что пользователь является наследником. Наследственный статус и условия приобретения владением — разные вещи. Точно так же наличие в земельном кадастре имени прежнего собственника и отсутствие перехода прав не создают «бесхозяйного имущества», которое может использовать любой. 1 5
В решении от 26 марта 2026 года, E. 2025/3787, K. 2026/1597, 7-я гражданская палата Кассационного суда, рассматривалось требование, основанное на статье 713(2) TMK. Поскольку кадастровое установление по существу производилось на имена наследников, а довод о смерти собственника не был применён, так как имена наследников не были внесены в запись из-за отсутствия свидетельства о праве на наследство, отказ в иске был оставлен в силе. Это не общее правило, разрешающее все споры о владении; однако оно показывает, что результат не может основываться на длительном использовании без изучения фактического содержания записей. 8
Что меняется, если наследодатель — иностранец или наследник проживает за границей?
По статье 20 MÖHUK (Закон № 5718) наследование в принципе подчиняется национальному праву умершего; для недвижимости в Турции применяется турецкое право. Третья часть этой статьи предусматривает переход к государству наследства в Турции, не имеющего наследников. Невозможность найти запись актов гражданского состояния в Турции не означает, что иностранное лицо не имело наследников в другой стране. Наследники и документы должны выясняться по применимому праву. 3
Иностранные записи о смерти и актах гражданского состояния, иностранные свидетельства о праве на наследство, переводы и заверения оцениваются в зависимости от вида документа и соответствующих международных актов. Значение могут иметь также специальные ограничения приобретения недвижимости и правила, применимые во времени к давно наступившим смертям. Поэтому обе крайние позиции неверны: что «Казна забирает, потому что лицо было иностранцем», и что «одного иностранного документа достаточно, чтобы изменить регистрацию в Турции». 3 6
Лицо, проживающее за границей, должно документально подтвердить своё наследственное требование, даже если оно фактически не видело объявления, и незамедлительно выяснить дату осведомлённости и текущую регистрацию. Если в деле есть иностранный элемент, к общему заявлению об объявлении добавляется проверка международной подсудности и применимого права. 3
Как определяются компетентный суд, расходы на обращение и подготовка иска?
При охране наследства, официальном управлении, розыске наследников и процедурах по статье 594 TMK центральную роль играет мировой суд. Последующие оспариваемые иски о прекращении и регистрации права собственности или об истребовании по наследственным правам, как правило, рассматриваются судом первой инстанции по гражданским делам. Подсудность определяется по статье 576 TMK и статьям 11–12 HMK с учётом того, касается ли требование открытия наследства, наследственного имущества или существа недвижимости. 1 2
Расходы могут различаться в зависимости от количества записей, подлежащих розыску, объявления, вручения, перевода, осмотра на месте, экспертизы и цены иска. Что касается расходов на меры охраны, статья 589 TMK отдельно определяет, кто несёт их первоначально и что будет возмещено за счёт наследства в дальнейшем. Расходы на обращение должны отделяться от долгов наследства и от судебных расходов, которые проигравшая сторона несёт по окончании дела. 1 2
Для подготовки дела следует собрать все документы о смерти и семейных связях, все прежние свидетельства о праве на наследство, копии объявлений, решения по делу, актуальные и прежние записи земельного кадастра и документы, показывающие нынешнее состояние имущества. В частности, наследник, появившийся позднее, должен сохранить документы, подтверждающие его требование и дату, когда он узнал, где находится имущество. Пока ожидается завершение записей, при риске для срока или перехода имущества отдельно следует рассмотреть надлежащую правовую защиту.
Заключение
То, что наследники ещё не найдены, не означает, что наследственное право государства можно считать установленным. Сначала должны быть выяснены сведения о смерти и личности; следует изучить семейные и завещательные записи; процедуры объявления должны быть документированы, а наследство — охраняться. Если переход к государству состоялся, применяются правила об официальной описи и ограниченной долговой ответственности.
Для наследника, появившегося позднее, главный вопрос не сводится лишь к получению нового свидетельства о праве на наследство. Основание существующей регистрации, местонахождение имущества, надлежащий вид иска и срок, применимый к данному требованию, должны определяться совместно. Таким образом можно выстроить конкретный порядок действий, не предполагая ни того, что право полностью утрачено из-за пропущенного объявления, ни того, что любое требование не ограничено во времени.
Часто задаваемые вопросы
Переходит ли наследство лица, не имевшего детей, к государству?
Нет. Выясняется наличие супруга, других законных наследников и назначенного наследника. Отсутствие детей само по себе не означает, что наследников нет. 1 Подробнее: При каких условиях государство становится законным наследником?.
Если адрес наследника не найден, переходит ли его доля Казне?
Не только по этой причине. Оценивается необходимость вручения, представительства и защиты известного наследника; если неизвестно и то, жив ли он, отдельно рассматриваются соответствующие положения о признании безвестно отсутствующим. 1 Подробнее: Как различаются отсутствие наследников, неизвестность наследника и ненайденный адрес?.
Сколько объявлений делается для розыска наследников?
По статье 594 TMK делаются два публичных объявления соответствующими средствами с интервалом в один месяц. Лица, имеющие права, призываются сообщить о своём наследственном статусе не позднее одного года, исчисляемого с последнего объявления. 1 Подробнее: Как производится публичное объявление по статье 594 TMK и когда начинается год?.
Теряет ли наследник, пропустивший годичный срок объявления, все права?
Нет. Закон прямо сохраняет право предъявить иск об истребовании по наследственным правам. Однако у используемого иска есть собственные сроки, поэтому последующее обращение не следует откладывать. 1 Подробнее: Какие действия должен совершить наследник, появившийся позднее?.
Обязательно ли должны пройти десять лет, прежде чем наследство перейдёт к государству?
Нет. Условие десятилетнего официального управления относится к особому признанию безвестно отсутствующим по статье 588 TMK. Для лиц, смерть которых известна, а наследники неизвестны, статья 594 предусматривает иной процесс. 1 Подробнее: Когда применяются десятилетнее официальное управление и условие о ста годах?.
Если все близкие родственники отказываются от наследства, забирает ли его Казна?
Если отказываются все ближайшие законные наследники, по статье 612 TMK наследство ликвидируется мировым судом по правилам о банкротстве, а оставшаяся стоимость передаётся лицам, имеющим права. Сам по себе отказ не является нормой, переводящей наследство государству. 1 Подробнее: При каких условиях государство становится законным наследником?.
Оплачивает ли государство все долги наследодателя?
Ответственность государства ограничена. По статье 631 TMK оно отвечает по долгам, внесённым в официальную опись, в пределах стоимости, полученной по наследству; применяются правила об описи и объявлении. 1 Подробнее: Каковы официальная опись наследства и долговая ответственность при наследовании государством?.
Может ли истинный наследник вернуть недвижимость, если в земельном кадастре запись на имя Казны?
При подходящих обстоятельствах — да. Проверяются наследственный статус и основание регистрации, а требование, касающееся документа, оценивается как иск о исправлении и регистрации права собственности или иск об истребовании. В разных делах не применяются одинаковые иск и срок. 1 6 Подробнее: Какие действия должен совершить наследник, появившийся позднее?.
Не подлежат ли все наследственные иски против государства давности?
Нет. Следует различать вещный иск, основанный на неправомерной регистрации, иск об истребовании по наследственным правам по статье 639 TMK и иные денежные требования. Решение 2025 года не сделало все требования неограниченными во времени. 1 6 Подробнее: Какие действия должен совершить наследник, появившийся позднее?.
Кто получает аренду, пока продолжается розыск наследников?
Если есть решение об официальном управлении, назначенный управляющий в пределах полномочий, установленных законом и решением о назначении, взыскивает требования и ведёт учёт. Лицо, фактически занимающее дом, не приобретает автоматически права на все доходы. 1 Подробнее: Как наследство охраняется и управляется во время розыска и объявления?.
Источники и правовые основания
- Турецкий гражданский кодекс № 4721 (Türk Medenî Kanunu), в частности статьи 7, 29–35, 495–501, 505–506, 510–513, 516–519, 528–530, 575–594, 598, 605–618, 619–639, 640, 705, 713 и 1023–1025. Официальный текст, действующий закон. Доступ и проверка соответствующих норм: 13 октября 2026 года.
- Гражданский процессуальный кодекс № 6100 (Hukuk Muhakemeleri Kanunu), в частности статьи 2, 4, 11–12, 33, 382–385 и 389–399. Официальный текст, действующий закон. Доступ: 13 октября 2026 года.
- Закон № 5718 о международном частном праве и процессе (Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun), в частности статьи 20 и 43. Официальный текст, действующий закон. Доступ: 13 октября 2026 года.
- 14-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 14. Hukuk Dairesi), 9 февраля 2021 года, E. 2017/2681, K. 2021/703. Розыск по записям населения и земельного кадастра, доказательство места и даты публичных объявлений; отменено. Официальный полный текст решения. Доступ: 13 октября 2026 года.
- 7-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 7. Hukuk Dairesi), 14 декабря 2023 года, E. 2023/4766, K. 2023/6256. Розыск наследственной связи между фактическим пользователем и зарегистрированным собственником; отменено. Официальный полный текст решения. Доступ: 13 октября 2026 года.
- 1-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 1. Hukuk Dairesi), 26 ноября 2025 года, E. 2025/149, K. 2025/5365. Регистрация на имя Казны на основании аннулированного свидетельства о праве на наследство, неправомерная регистрация и различие сроков; оставлено в силе. Официальный полный текст решения. Доступ: 13 октября 2026 года.
- Сагламе, Ипек (Sağlam, İpek). «Законное наследование государства» (“Devletin Yasal Mirasçılığı”), Журнал юридических исследований юридического факультета Университета Мармара (Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Araştırmaları Dergisi), 22(3), 2016, стр. 2473–2495; в частности взгляды о праве на отказ на стр. 2488–2491. Научное исследование, полный текст. Доступ: 13 октября 2026 года.
- 7-я гражданская палата Кассационного суда (Yargıtay 7. Hukuk Dairesi), 26 марта 2026 года, E. 2025/3787, K. 2026/1597. Кадастровая запись без имён наследников и требование на основании статьи 713(2) TMK; отказ оставлен в силе. Официальный полный текст решения. Доступ: 13 октября 2026 года.