ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО GÜNEŞ & GÜNEŞ
ЦЕНТР ДЛЯ КЛИЕНТОВ / РУКОВОДСТВО ПО ПРОЦЕДУРАМ
Процедура по гражданским делам
Приведённая ниже схема — общие рамки. Откройте также особую процедуру для вашего вида дела: письменное и упрощённое производство, дела по взаимному согласию и обращения в комиссию по спорам не следуют одному порядку.
Изучите вместе шаги, необходимую подготовку и важные различия.
ГРАЖДАНСКИЕ ДЕЛА / РУКОВОДСТВО ПО ПРОЦЕДУРЕ
Как проходит гражданское дело?
Шаги могут выполняться одновременно или меняться в зависимости от характера дела. Прочитайте также важные различия ниже.
Предварительная оценка и верный правовой путь
Оцениваются требование, суд, компетентный по предмету спора, территориально компетентный суд, условия предъявления иска, сроки и доказательства. Если необходимы официальное требование (ihtar), обращение в орган или обязательная медиация как условие иска, это действие совершается в первую очередь. Отдельно изучается необходимость срочного обеспечения доказательств и обеспечительных мер.
Исковое заявление, регистрация и первые действия
Излагаются требования и доказательства; оцениваются необходимые судебные пошлины и авансы. После регистрации дела отслеживаются первые процессуальные определения суда, уведомления о недостатках и официальные уведомления (tebligat).
Исковые заявления и возражения
В письменном производстве предусмотрены стадии искового заявления, отзыва ответчика, ответа истца на отзыв (cevaba cevap) и второго отзыва ответчика (ikinci cevap). В упрощённом производстве подаются исковое заявление и отзыв ответчика; отдельные ответ на отзыв и второй отзыв не подаются. Правила заявления требований и доказательств применяются в соответствии с порядком рассмотрения дела.
Предварительное рассмотрение (ön inceleme)
Изучаются условия предъявления иска, первоначальные возражения и предмет спора. В подходящих делах оценивается возможность мирового соглашения (sulh) или медиации. Отслеживаются недостатки, которые требуется устранить, и обязательные сроки, установленные судом.
Стадия рассмотрения дела по существу (tahkikat): исследование доказательств
При необходимости допрашиваются свидетели; проводятся экспертиза судебным экспертом, осмотр на месте, истребование документов и записей органов. Представляются заявления и возражения по заключениям и собранным доказательствам. Не все эти действия совершаются по каждому делу.
Заключительные заявления и решение
В письменном производстве после завершения стадии рассмотрения по существу переходят к устному разбирательству (sözlü yargılama) и выносится решение. В упрощённом производстве принимаются заключительные заявления и объявляется решение; не предполагается, что по каждому делу проводится отдельное заседание устного разбирательства.
Мотивированное решение, вручение и средства обжалования
Изучаются мотивировка решения, итог требований и сведения о вручении. Апелляция (istinaf) и, при наличии, кассационная жалоба (temyiz) оцениваются с учётом вида решения, применимых пределов окончательности и переходных положений. Не каждое решение проходит оба пути обжалования.
Исполнение решения и завершение дела
Могут потребоваться взыскание, передача, регистрация или иное действие по исполнению. Условие вступления в законную силу и возможность исполнения оцениваются отдельно. Уточняются платёж, расчёт расходов и остающиеся обязательства.
ЭТО РАЗЛИЧИЕ ВАЖНО
Не упустите условия, характерные для вашего дела.
Вид дела, дата подачи иска и переходные положения оцениваются в совокупности. По искам о неопределённом требовании, поданным до изменения от 31 июля 2026 года, продолжает применяться прежняя ст. 107 HMK; по новым делам за основу берутся действующие правила о заявлении и увеличении требований.
ПО ВИДУ ДЕЛА И ВОПРОСА
Откройте подробную процедуру, которая вам подходит.
ОЦЕНКА ВАШЕГО ДЕЛА
Давайте вместе уточним следующий шаг.
Сообщите предмет вашего дела и этап, на котором оно находится. Если есть документ со сроком, не ждите письменного ответа и позвоните на основной номер бюро.
Источники и объём
Это общая информация. Вид, дата и особые условия вашего дела могут изменить порядок действий.
Проверка содержания и источников: 28 сентября 2026 года · Подготовлено для Юридического бюро Güneş & Güneş.