Бирюзовая карта (Turkuaz Kart) — особый статус для работы и проживания, созданный Турцией для привлечения в страну высококвалифицированной иностранной рабочей силы, инвесторов, учёных, исследователей, добившихся международного успеха специалистов в области культуры, искусства и спорта, а также отдельных иностранцев, способствующих международной известности Турции. Её правовым основанием являются статья 11 Закона № 6735 о международной рабочей силе (Uluslararası İşgücü Kanunu) и Положение о Бирюзовой карте (Turkuaz Kart Yönetmeliği) от 14 марта 2017 года.
Бирюзовая карта отличается от классического срочного разрешения на работу. Иностранный владелец карты пользуется правами, которые предоставляет бессрочное разрешение на работу по Закону № 6735; однако первые три года статуса отслеживаются как «переходный период». Истечение трёх лет не превращает карту сама по себе в бессрочный и окончательный статус. Чтобы переходный период был снят, заявление необходимо подать в срок, процесс мониторинга должен завершиться положительно, а министерство должно удалить запись о переходном периоде.
Поэтому определять Бирюзовую карту лишь как «бессрочную карту для работы и проживания в Турции» неполно. Необходимо оценивать в совокупности, по какой категории подаётся заявление, какие качества подтверждаются документально, какая деятельность осуществляется в трёхлетний переходный период, обязанности по представлению сведений и документов, статус членов семьи, налоговые и социально-страховые последствия, возможность получения гражданства и способы обжалования решений об отказе и об аннулировании.
Каково правовое основание Бирюзовой карты?
Основные правовые источники Бирюзовой карты следующие:
- Закон № 6735 о международной рабочей силе, в частности статьи 3, 11 и 21,
- Положение о Бирюзовой карте,
- Закон № 6458 об иностранцах и международной защите,
- Закон № 5901 о турецком гражданстве,
- Закон № 5510 о социальном страховании и общем медицинском страховании,
- Закон № 492 о пошлинах и Закон № 210 о бланках строгой отчётности (Değerli Kâğıtlar Kanunu),
- специальное профессиональное законодательство в зависимости от деятельности заявителя.
Бирюзовая карта — это разрешение на работу или вид на жительство?
Бирюзовая карта порождает последствия в обеих областях. Иностранный владелец карты пользуется правами, которые предоставляет бессрочное разрешение на работу. Бирюзовая карта вместе с тем определяет статус проживания иностранца в Турции. Поэтому владельцу карты, как правило, не требуется отдельно получать обычный вид на жительство.
Однако Бирюзовая карта не является гражданством Турции. В таких областях, как избирательное право (активное и пассивное), поступление на государственную службу, а также занятие профессий и должностей, которые специальные законы закрепляют только за гражданами Турции, требование гражданства сохраняется.
Что означает первоначальный трёхлетний переходный период?
Бирюзовая карта выдаётся с переходным периодом в первые три года. В этот период министерство может отслеживать деятельность иностранца, его обязательства и те качества, на основании которых была выдана Бирюзовая карта. Согласно Положению назначается эксперт, и отчёты о мониторинге могут составляться по двенадцатимесячным периодам.
Переходный период — это не время, когда «ждут три года и автоматически переходят на бессрочную карту». У иностранца могут быть запрошены сведения и документы; ему могут быть сообщены выявленные недостатки; могут быть проверены характер и непрерывность деятельности. Отрицательный результат мониторинга может привести к аннулированию карты или продлению переходного периода.
Кто может получить Бирюзовую карту?
Положение о Бирюзовой карте не ограничивает заявителей одной профессиональной группой. В основном выделяются пять профилей.
Высококвалифицированная рабочая сила
В этой категории могут рассматриваться лица, которые считаются высококвалифицированными с точки зрения уровня образования, уровня оплаты труда, профессиональных знаний и опыта, уровня специализации, вклада в науку и технологии, опыта НИОКР, работы на высшем управленческом уровне, знания иностранных языков и подобных качеств.
Например, в этой категории могут рассматриваться специалисты высокого уровня в международных технологических компаниях, инженеры с редкой специализацией в определённой отрасли промышленности, руководители высшего звена или профессионалы, обладающие стратегически важной для Турции специализацией.
Высококвалифицированный инвестор
Учитываются такие факторы, как уровень инвестиций или экспорта, создаваемая занятость, отрасль и регион инвестиции, её научный/технологический вклад, финансовая состоятельность, движимое и недвижимое имущество в Турции, а также права интеллектуальной и промышленной собственности.
Одно лишь «создание компании в Турции» или «вложение определённой суммы денег» само по себе не порождает права на Бирюзовую карту. Характер инвестиции и ожидаемый от неё экономический вклад в Турцию оцениваются в комплексе.
Учёный или исследователь
Под Бирюзовую карту могут подпадать исследователи, преподаватели вузов и учёные, которые вносят вклад в научно-технологическое развитие и ведут работу, считающуюся стратегически важной для Турции в области науки, промышленности или технологий.
Значение имеют учёное звание, опыт в международных университетах или исследовательских организациях, патенты, лицензии, товарные знаки, инновационная и НИОКР-деятельность, должности в стратегических отраслях и подобные данные.
Иностранец, добившийся международного успеха в культуре, искусстве или спорте
Спортсмены, деятели искусства и работники культуры, имеющие достижения на национальном или международном уровне, могут оцениваться по наградам, местам в соревнованиях, лицензиям, известности их произведений и международной деятельности.
Иностранец, способствующий известности Турции или турецкой культуры
Иностранцы, которые способствуют международному продвижению Турции, турецкой культуры или вопросов, связанных с национальными интересами Турции, и осуществляют устойчивую и результативную деятельность, также могут рассматриваться в рамках Бирюзовой карты.
Кому Бирюзовая карта не выдаётся?
Иностранцы, находящиеся под временной защитой
В соответствии с Законом № 6735 и практикой по Бирюзовой карте иностранцам, которым предоставлена временная защита, Бирюзовая карта не выдаётся.
Каковы основания для отказа?
Согласно статье 12 Положения о Бирюзовой карте заявление может быть отклонено главным образом по следующим причинам:
- не выполнены критерии оценки, установленные министерством,
- заявление признано не соответствующим политике в области международной рабочей силы,
- представлены поддельные или вводящие в заблуждение сведения/документы,
- обоснование найма иностранца признано недостаточным,
- заявление подано на работы и профессии, закреплённые за гражданами Турции,
- сообщено, что иностранец относится к лицам, в отношении которых действует запрет на въезд, отказ в выдаче визы или выдворение,
- в отношении его работы имеются возражения по соображениям общественного порядка, общественной безопасности или общественного здоровья,
- для граждан стран, с которыми нет дипломатических отношений или которые Турция не признаёт, не образуется соответствующее исключение,
- заявление не подано в установленный законом срок или его недостатки не устранены.
Как подаётся заявление на Бирюзовую карту?
Подача заявления из Турции
Согласно Положению, иностранец, законно находящийся в Турции, может подать заявление непосредственно через систему с помощью идентификационного номера иностранца. Для подачи заявления из Турции наличие действительного вида на жительство отдельно не требуется в силу пункта 3 статьи 8 Положения; однако иностранец должен законно находиться в Турции.
Подача заявления из-за границы
Заявление из-за границы подаётся через турецкое дипломатическое представительство в стране, гражданином которой является иностранец или в которой он законно находится. Сведения и документы по заявлению передаются министерству в электронном виде.
Подача заявления через уполномоченное посредническое учреждение
Положение допускает также подачу заявления от имени иностранца уполномоченным посредническим учреждением — из Турции или из-за границы. Фактический канал подачи заявления необходимо подтверждать по актуальной электронной системе министерства и актуальным объявлениям.
Какие документы требуются для заявления на Бирюзовую карту?
Единого и неизменного перечня документов для каждого заявления не существует. Общие документы представляются вместе с документами, подтверждающими качества в соответствии с профилем, по которому подаётся заявление.
Общие документы
В основном подготавливаются:
- заявление (ходатайство),
- копия паспорта или документа, заменяющего паспорт,
- при наличии — документ о соответствии, полученный в соответствующем государственном органе или организации,
- идентификационные и контактные данные иностранца,
- документы о семейном положении, опеке и иждивении, необходимые для членов семьи,
- иные документы, запрашиваемые Генеральным управлением в актуальной системе.
Документы для квалифицированной рабочей силы
Важны диплом, резюме, трудовой договор, приказ о назначении или поручении, документы о профессиональном опыте, сертификаты, сведения об оплате труда, документы о знании иностранных языков, записи, подтверждающие профессиональные достижения, и документы о деятельности заявителя в Турции.
Документы для инвестора
Необходимо документально подтвердить размер инвестиции, уровень занятости, сумму экспорта, финансовую состоятельность, учётные записи компании, отрасль и регион инвестиции, права интеллектуальной или промышленной собственности и ожидаемый экономический вклад.
Документы для учёных и исследователей
В досье могут быть включены дипломы, учёные звания, публикации, цитирования, документы на патенты и лицензии, НИОКР-проекты, международные академические или научные должности и опыт в стратегических областях.
Документы для деятелей искусства и спортсменов
Могут использоваться национальные/международные награды, места в соревнованиях, записи федераций или клубов, портфолио работ, лицензии, а также документы об известности в прессе и в профессиональных организациях.
Как работает система баллов для Бирюзовой карты?
Положение о Бирюзовой карте предусматривает, что заявления оцениваются по системе баллов, сформированной на основании критериев, установленных Генеральным управлением. Однако Положение не публикует фиксированной таблицы вида «каждый, кто набирает такой балл, получает Бирюзовую карту».
На каких критериях основана система баллов?
В зависимости от категории заявления могут учитываться такие факторы, как образование, репутация университета, оплата труда, работа на высшем управленческом уровне, специализация, НИОКР, профессиональный опыт, размер инвестиций, экспорт, занятость, патенты, лицензии, академические достижения, спортивные результаты, произведения искусства и результативность продвигающей деятельности.
Является ли пороговый балл фиксированным?
Следует ориентироваться на актуальные критерии министерства, а не на фиксированное число
Генеральное управление вправе изменять систему баллов и дифференцировать её по региону, провинции, отрасли, виду производства или профессии. Поэтому к таблицам, распространяемым в интернете, вида «для Бирюзовой карты требуется X баллов», без указания фиксированного и актуального источника следует относиться с осторожностью.
Гарантирует ли документ о соответствии получение карты?
Нет. Документ о соответствии, выданный соответствующим государственным органом, может учитываться при начислении баллов; однако Положение прямо указывает, что он не создаёт приобретённого права на положительный исход заявления.
Сколько времени занимает рассмотрение заявления?
В Положении о Бирюзовой карте нет общего правила о сроке, согласно которому основное заявление обязательно будет рассмотрено в течение «нескольких недель». На срок могут влиять категория заявления, получение заключений от соответствующих органов, потребность в дополнительных документах и техническая сложность дела.
Если запрашиваются заключения соответствующих инстанций, статья 13 Положения предусматривает, что заключения, как правило, должны быть представлены в течение пятнадцати дней, а при необходимости может быть запрошен дополнительный срок до пятнадцати дней. Однако это не означает, что заявление в целом будет окончательно рассмотрено в течение тридцати дней.
Как работает трёхлетний переходный период?
Ежегодный мониторинг
В течение переходного периода эксперт может отслеживать деятельность и обязательства иностранца. Положение допускает составление отчётов о мониторинге по двенадцатимесячным периодам.
Обязанность представить документы
Сведения и документы, запрошенные для отчёта о мониторинге, должны быть представлены иностранцем министерству в течение пятнадцати дней.
Устранение недостатков
Если в заключении эксперта выявлен недостаток, иностранцу может быть предоставлен трёхмесячный срок для его устранения. Если недостатки не устранены, переходный период может быть прекращён и принято решение об аннулировании карты.
Переход к бессрочному статусу по истечении трёх лет
Последние 180 дней критически важны с точки зрения утраты прав
Заявление о снятии переходного периода необходимо подать начиная с момента, когда до окончания трёхлетнего срока остаётся сто восемьдесят дней, и обязательно до истечения срока. Заявление, поданное после истечения срока, отклоняется, а карта становится недействительной.
Поэтому последний 180-дневный период несёт критический риск утраты права.
Что происходит, если итоговый отчёт отрицательный?
По заявлению соответствующий эксперт составляет итоговый отчёт. При положительном отчёте запись о переходном периоде может быть удалена. Если итоговый отчёт отрицательный, Генеральное управление в зависимости от конкретного дела может принять решение о продлении переходного периода или об аннулировании карты.
Каковы права владельца Бирюзовой карты?
Права, предоставляемые бессрочным разрешением на работу
Владелец Бирюзовой карты пользуется правами, которые предоставляет бессрочное разрешение на работу, урегулированное Законом № 6735. Карта — это статус, отличающийся от классического срочного разрешения на работу, привязанного к одному работодателю, и более широкий, чем оно.
Проживание в Турции
Бирюзовая карта — документ, который регулирует для её владельца статус работы и статус проживания вместе. В период действия карты, как правило, не требуется отдельно получать обычный вид на жительство.
Коммерческая деятельность и инвестиции
Работа, инвестиционная и коммерческая деятельность иностранца — владельца Бирюзовой карты в Турции осуществляются в рамках соответствующего законодательства. Однако в регулируемых сферах, таких как банковское дело, рынок капитала, энергетика, здравоохранение, юриспруденция и подобные, могут дополнительно действовать требования о лицензии, разрешении, профессиональной эквивалентности или гражданстве.
Социальное обеспечение
С сохранением договоров о социальном обеспечении, стороной которых является Турция, владелец Бирюзовой карты и нанимающий его работодатель обязаны исполнять обязанности в сфере социального обеспечения по Закону № 5510. Бирюзовая карта не создаёт общего освобождения от страховых взносов.
Воинская обязанность, право голоса и государственная служба
Владелец Бирюзовой карты:
- освобождён от воинской обязанности в Турции,
- не может пользоваться активным и пассивным избирательным правом,
- не может пользоваться правом поступления на государственную службу,
- не может осуществлять права и профессии, для которых специальными законами установлено требование о гражданстве Турции, только в силу того, что он владелец Бирюзовой карты.
В каких профессиях Бирюзовая карта не даёт права на работу?
Хотя Бирюзовая карта — сильный статус для работы, она не устраняет требования о гражданстве в отношении профессий, закреплённых исключительно за гражданами Турции.
Например, если специальный закон о профессии обязательно требует гражданства Турции, Бирюзовая карта это требование не заменяет. Адвокатская деятельность, нотариат и некоторые государственные должности должны отдельно рассматриваться в этих рамках. В здравоохранении, инженерном деле, архитектуре или иных регулируемых профессиях для осуществления профессиональной деятельности иностранцами могут действовать дополнительные правила, такие как эквивалентность, профессиональное разрешение или одобрение учреждения.
Поэтому утверждение «с Бирюзовой картой в Турции можно свободно заниматься любыми профессиями» неверно.
Как супруг(а) и дети пользуются Бирюзовой картой?
Кто считается близким родственником?
Согласно Положению близкими родственниками владельца Бирюзовой карты являются иностранный супруг(а) владельца карты, а также несовершеннолетние или находящиеся на иждивении иностранные дети самого владельца или его супруга(и).
Поэтому формулировка только «дети младше 18 лет» неполна. В отношении совершеннолетнего, но находящегося на иждивении ребёнка статус близкого родственника также может рассматриваться в соответствии с условиями законодательства.
Что даёт карта близкого родственника?
Карта близкого родственника даёт статус проживания
Близким родственникам может быть выдана «Карта близкого родственника владельца Бирюзовой карты». Этот документ заменяет вид на жительство в течение срока действия основной Бирюзовой карты.
Получают ли супруг(а) и дети автоматически право на работу?
Право на работу оценивается отдельно
Нет. Карта близкого родственника по существу даёт статус проживания. Если супруг(а) или дети захотят работать в Турции, необходимо отдельно рассмотреть соответствующее их положению разрешение на работу или освобождение от разрешения на работу.
Это различие особенно важно: бессрочный статус работы основного владельца карты автоматически не переходит к членам семьи.
Пошлина за Бирюзовую карту и стоимость бланка в 2026 году
Иностранец — владелец Бирюзовой карты освобождён от пошлины за разрешение на работу и вид на жительство; близкий родственник владельца Бирюзовой карты освобождён от пошлины за вид на жительство. Однако выдаваемая карта имеет статус бланка строгой отчётности (değerli kâğıt), и взимается плата за бланк.
В объявлении Министерства труда и социального обеспечения на 2026 год плата за бланк строгой отчётности для документа о разрешении на работу объявлена в размере 964 лир (TL). Хотя пошлина за Бирюзовую карту не взимается, за документ взимается плата за бланк строгой отчётности. На этапе фактической оплаты следует ориентироваться на начисление, формируемое в системе министерства, и актуальное уведомление.
Даёт ли Бирюзовая карта освобождение от налогов?
Миграционный статус и налоговый статус — не одно и то же
Нет. Бирюзовая карта — это статус для работы и проживания; она не является общим документом об освобождении от подоходного налога, налога на прибыль организаций, НДС или иных налогов.
Налоговое резидентство иностранца, срок пребывания в Турции, место выполнения работы, источник дохода, местонахождение работодателя, участие в компании и соглашение Турции об избежании двойного налогообложения с соответствующей страной должны быть изучены отдельно.
Налоговое планирование владельца Бирюзовой карты — инвестора или специалиста — следует вести отдельно от миграционного и трудового досье, но скоординированно с ним.
Получает ли владелец Бирюзовой карты гражданство Турции автоматически?
Гражданство — отдельное административное решение
Нет. Бирюзовая карта не даёт гражданства и не превращается в гражданство автоматически по истечении определённого срока.
Возможность исключительного приобретения гражданства
В соответствии со статьёй 12 Закона № 5901 о турецком гражданстве и пунктом 3 статьи 19 Положения о Бирюзовой карте владелец Бирюзовой карты и отдельные его близкие родственники могут рассматриваться в рамках исключительного приобретения гражданства при условии, что отсутствуют обстоятельства, препятствующие этому с точки зрения национальной безопасности и общественного порядка, запись о переходном периоде удалена и они предложены министерством.
Окончательное решение принимается по усмотрению компетентного органа. Бирюзовая карта или снятие переходного периода сами по себе не создают приобретённого права на гражданство.
Существует ли требование о пятилетнем ожидании?
Возможность исключительного приобретения гражданства по Бирюзовой карте не следует путать с требованиями о проживании, применяемыми при получении гражданства общим порядком. Для владельца Бирюзовой карты в Положении специально указано снятие переходного периода; сверх этого автоматического правила, часто упоминаемого в интернете, — «владелец Бирюзовой карты, прождав пять лет, становится гражданином», — не существует.
В каких случаях Бирюзовая карта может быть аннулирована?
Согласно статье 22 Положения карта может быть аннулирована и без заявления самого иностранца.
Неприбытие в Турцию или длительное пребывание за границей
Основанием для аннулирования является неприбытие в Турцию в течение шести месяцев со дня начала действия карты либо непрерывное пребывание за границей более двух лет без форс-мажорных обстоятельств.
Утрата действительности паспорта
За исключением особых случаев, когда имеется положительное заключение Министерства внутренних дел или Министерства иностранных дел, непродление срока действия паспорта или документа, заменяющего паспорт, может повлечь аннулирование карты.
Работа в нарушение закона или неоформленная работа
Выявление работы в нарушение Закона № 6735 или неоформленной работы является основанием для аннулирования.
Отсутствие работы в течение одного года подряд
Установление того, что иностранец не работал непрерывно не менее одного года, предусмотрено в Положении как основание для аннулирования.
Поддельные или вводящие в заблуждение документы
Если впоследствии выяснится, что заявление основывалось на поддельных или вводящих в заблуждение сведениях и документах, карта может быть аннулирована.
Невыполнение обязанностей, связанных с мониторингом
Непредставление в срок сведений и документов, запрошенных в переходный период, либо установление по результатам мониторинга того, что иностранец утратил качества, необходимые для Бирюзовой карты, является основанием для аннулирования.
Запрет на въезд, отказ в визе или выдворение
Уведомление Министерством внутренних дел о том, что иностранец относится к лицам, которым по Закону № 6458 запрещён въезд в Турцию, не будет выдана виза или в отношении которых будет принято решение о выдворении, может повлиять на карту.
Общественный порядок, общественная безопасность или общественное здоровье
Признание соответствующими государственными органами работы иностранца в Турции нежелательной с точки зрения общественного порядка, общественной безопасности или общественного здоровья также может быть основанием для аннулирования.
Что можно сделать, если заявление на Бирюзовую карту отклонено?
Административное возражение в течение 30 дней
Датой начала исчисления срока является дата уведомления
В соответствии со статьёй 21 Закона № 6735 о международной рабочей силе на решения министерства, принятые в рамках Закона, в течение тридцати дней со дня уведомления можно подать возражение в министерство. Необходимо конкретно проанализировать основание отказа, оценку баллов и качеств, недостающие документы, оценку с точки зрения общественного порядка/безопасности и процессуальные недостатки.
Если возражение отклонено — административная юстиция
Срок подачи иска следует рассчитывать отдельно
Закон предусматривает, что в случае отклонения административного возражения открыт путь в административные суды. До подачи иска необходимо отдельно определить, какой акт является окончательным и подлежащим исполнению, дату уведомления, влияние административного возражения на срок, а также компетентный по предмету и по территории суд.
Сроки по Закону № 2577 об административном судопроизводстве (İYUK) являются техническими. Не следует исходить из того, что после административного обращения «начинаются новые 60 дней с нуля». Срок необходимо рассчитывать по конкретным датам уведомления и обращения.
Возможна ли повторная подача заявления?
Если основание отказа — устранимый недостаток, повторная подача заявления теоретически возможна. Однако повторная подача с теми же качествами и теми же документами без устранения основания отказа может оказаться стратегически неверной. Сначала необходимо установить основание решения об отказе.
Что происходит, если Бирюзовая карта аннулирована?
При аннулировании карта утрачивает действительность. Карта близкого родственника владельца Бирюзовой карты, выданная в связи с основным владельцем карты, также аннулируется.
В этом случае необходимо совместно рассмотреть право лица на работу, статус проживания, право членов семьи на пребывание, действующие трудовые отношения, записи в SGK (учреждении социального обеспечения) и, при наличии, деятельность по управлению компанией/участию в ней. На решение об аннулировании может быть подано административное возражение по статье 21, а затем возможен путь в административные суды.
В чём разница между Бирюзовой картой и бессрочным разрешением на работу?
Оба статуса сильны с точки зрения права на долгосрочную работу; однако Бирюзовая карта — отдельная программа, нацеленная в особенности на привлечение в Турцию высококвалифицированных человеческих ресурсов, и включает трёхлетнюю систему перехода/мониторинга.
В Бирюзовой карте центральное значение имеют качества заявителя, его стратегический вклад, положение в сфере инвестиций, науки, технологий, культуры, искусства или спорта. Бессрочное разрешение на работу оценивается по иным условиям, предусмотренным законом, и на основании трудового стажа.
Одно и то же ли Бирюзовая карта и статус цифрового кочевника?
Нет. Правила для цифровых кочевников касаются удалённой работы иностранца и краткосрочного пребывания. Бирюзовая карта же — статус для работы и проживания, предназначенный для квалифицированной иностранной рабочей силы в рамках Закона № 6735.
Иностранец, работающий удалённо и обладающий признаками высококвалифицированной рабочей силы, теоретически может быть предметом оценки на получение Бирюзовой карты; однако статус цифрового кочевника сам по себе не даёт права на Бирюзовую карту.
Одно и то же ли Бирюзовая карта и гражданство за инвестиции?
Нет. В Бирюзовой карте «высококвалифицированный инвестор» — отдельная категория заявления. Процедура исключительного приобретения гражданства по Закону № 5901 через инвестицию в недвижимость или иную инвестицию подчиняется иным условиям, документам о соответствии и порядку подачи заявления.
Какой путь больше подходит инвестору, определяется при совместной оценке размера инвестиции, её отрасли, влияния на занятость, долгосрочного плана в отношении Турции и цели получения гражданства.
Юридическая проверка, которую необходимо провести до подачи заявления
Заявление на Бирюзовую карту — это не просто загрузка документов. Перед подачей заявления полезно совместно проверить следующие вопросы:
- на какой категории Бирюзовой карты будет основано заявление,
- объективно ли сильны качества кандидата,
- действительность/эквивалентность дипломов и профессиональных документов,
- конкретность плана работы, инвестиций или исследований в Турции,
- подлежит ли деятельность специальному разрешению или лицензии,
- риск, связанный с профессиями, закреплёнными за гражданами Турции,
- паспорт и законное пребывание в Турции,
- судебные/административные записи и оценка с точки зрения общественного порядка,
- реалистичность обязательств по инвестициям, занятости или экспорту,
- статус супруга(и) и детей,
- обязанности в сфере социального обеспечения,
- налоговое резидентство и источник дохода,
- какие результаты работы можно подтвердить документально в переходный период,
- как будет вестись трёхлетнее досье мониторинга,
- при наличии цели получения гражданства — её оценка отдельной от Бирюзовой карты стратегией.
Часто задаваемые вопросы
Бирюзовая карта бессрочна с самого начала?
Владелец карты пользуется правами бессрочного разрешения на работу; однако первые три года — переходный период, и статус отслеживается. По истечении трёх лет для удаления записи о переходном периоде необходимо вовремя подать заявление.
Становится ли карта автоматически бессрочной по истечении трёх лет?
Нет. Снятие записи о переходном периоде необходимо запросить в течение последних 180 дней и до истечения срока; итоговая оценка должна быть положительной.
Что происходит, если пропустить заявление о снятии записи о переходном периоде?
Согласно Положению, если заявление не подано в срок, Бирюзовая карта становится недействительной; заявление, поданное после истечения срока, отклоняется.
Существует ли фиксированная сумма инвестиций для Бирюзовой карты?
Положение не предусматривает для Бирюзовой карты единого фиксированного порога инвестиций, применимого ко всем. Размер и характер инвестиции входят в число элементов начисления баллов/оценки.
Каков фиксированный балл для Бирюзовой карты?
Положение предусматривает систему баллов, но не устанавливает фиксированного и неизменного публично доступного порога. Генеральное управление может обновлять и дифференцировать систему.
Обязателен ли вид на жительство для заявления на Бирюзовую карту?
При подаче заявления из Турции иностранцем, законно находящимся в Турции, наличие действительного вида на жительство отдельно не требуется в силу пункта 3 статьи 8 Положения. Требование законного пребывания при этом сохраняет значение.
Даёт ли Бирюзовая карта членам семьи право на работу?
Нет. Карта близкого родственника, выданная супругу(е) и подходящим детям, заменяет вид на жительство; право на работу оценивается отдельно.
Может ли совершеннолетний ребёнок получить карту близкого родственника?
Положение включает в определение не только несовершеннолетних, но и находящихся на иждивении иностранных детей. Иждивение должно быть подтверждено документально.
Может ли владелец Бирюзовой карты основать компанию?
Как правило, он может вести коммерческую деятельность; однако вид компании, сфера деятельности и специальные отраслевые требования о лицензии/разрешении применяются дополнительно.
Может ли владелец Бирюзовой карты стать адвокатом?
Бирюзовая карта не устраняет требования о гражданстве Турции, предусмотренного специальными законами. В отношении профессий, связанных с гражданством, таких как адвокатская деятельность, применяются положения специальных законов.
Даёт ли Бирюзовая карта освобождение от налогов?
Нет. Налоговые обязанности определяются отдельно в зависимости от налогового резидентства, вида дохода и источника дохода.
Есть ли у владельца Бирюзовой карты обязанности перед SGK?
Да. С сохранением договоров о социальном обеспечении применяются обязанности по Закону № 5510.
Может ли владелец Бирюзовой карты долго находиться за пределами Турции?
Непрерывное пребывание за границей более двух лет без форс-мажорных обстоятельств является основанием для аннулирования. Неприбытие в Турцию в течение шести месяцев со дня начала действия карты также является основанием для аннулирования.
Влияет ли на карту отсутствие работы в течение года?
В Положении установление того, что иностранец не работал непрерывно не менее одного года, указано среди оснований для аннулирования.
Что происходит, если срок действия паспорта истекает?
Непродление срока действия паспорта или документа, заменяющего паспорт, за исключением случаев, предусмотренных в Положении, может быть основанием для аннулирования.
Освобождена ли Бирюзовая карта от пошлины?
Владелец Бирюзовой карты освобождён от пошлины за разрешение на работу и вид на жительство. Однако, поскольку карта имеет статус бланка строгой отчётности, взимается плата за документ.
Каков размер платы за бланк строгой отчётности в 2026 году?
В объявлении Министерства труда и социального обеспечения на 2026 год плата за бланк строгой отчётности для документа о разрешении на работу объявлена в размере 964 лир (TL). При оплате следует ориентироваться на начисление в системе.
Даёт ли Бирюзовая карта автоматическое гражданство?
Нет. Владелец Бирюзовой карты, у которого снят переходный период и который отвечает необходимым условиям, может рассматриваться в рамках исключительного приобретения гражданства по предложению министерства и по решению компетентного органа.
Обязательно ли ждать пять лет для получения гражданства?
Оценку владельца Бирюзовой карты для исключительного приобретения гражданства не следует путать с требованиями о проживании при общем порядке получения гражданства. Автоматического пятилетнего правила для Бирюзовой карты нет.
Каков срок возражения на отказ по заявлению?
В соответствии со статьёй 21 Закона № 6735 на решение министерства в течение тридцати дней со дня уведомления можно подать возражение в министерство.
Можно ли подать иск, если возражение отклонено?
Да. В случае отклонения возражения открыт путь в административные суды. Срок подачи иска и территориально компетентный суд следует определять по конкретным сведениям об уведомлении и акте.
Рассматривается ли заявление на Бирюзовую карту за несколько недель?
Такого общего и гарантированного срока рассмотрения нет. На срок могут влиять характер дела и заключения органов.
Если есть документ о соответствии, будет ли заявление безусловно принято?
Нет. Положение прямо указывает, что документ о соответствии не создаёт приобретённого права.
Могут ли лица, находящиеся под временной защитой, подать заявление?
Нет. Иностранцы, находящиеся под временной защитой, не охватываются практикой по Бирюзовой карте.
Вывод
Бирюзовая карта — сильный правовой статус для высококвалифицированных иностранцев, имеющих долгосрочный план работы и проживания в Турции. Однако важнейшие особенности программы — оценка качеств заявителя применительно к конкретному делу, фильтр в виде системы баллов и политики в области международной рабочей силы, трёхлетний переходный период и мониторинг, обязательное заявление в установленный срок по окончании переходного периода и широта оснований для аннулирования.
Заявление не следует рассматривать как стандартное заявление на разрешение, завершающееся загрузкой диплома и паспорта. В особенности для инвесторов, учёных, руководителей высшего звена или профессионалов с международными достижениями важно, чтобы досье было подготовлено так, чтобы в совокупности представлять экономические, академические, профессиональные и правовые элементы.
При решениях об отказе или аннулировании, не дожидаясь истечения сроков, необходимо совместно оценить основание решения, дату уведомления, 30-дневное административное возражение, путь в административные суды и сохранение статуса работы/проживания иностранца в Турции.
Правовые основания и официальные источники
- Закон № 6735 о международной рабочей силе (Uluslararası İşgücü Kanunu), Официальная газета (Resmî Gazete), 13.08.2016, № 29800.
- Положение о Бирюзовой карте (Turkuaz Kart Yönetmeliği), Официальная газета (Resmî Gazete), 14.03.2017, № 30007.
- Министерство труда и социального обеспечения Турецкой Республики, Генеральное управление международной рабочей силы - Бирюзовая карта.
- Министерство труда и социального обеспечения Турецкой Республики - Документы, выдаваемые иностранцам.
- Министерство труда и социального обеспечения Турецкой Республики - Часто задаваемые вопросы о разрешении на работу.
- Министерство труда и социального обеспечения Турецкой Республики - Пошлины и плата за бланки строгой отчётности в 2026 году.
- Закон № 5901 о турецком гражданстве.
- Закон № 6458 об иностранцах и международной защите.
- Закон № 5510 о социальном страховании и общем медицинском страховании.