Перейти к содержимому
+90 531 883 33 88

Уголовное право и уголовный процесс

Изъятие в уголовном процессе: правовые пределы, возражение и способы возврата

Телефоны и часы в пакете, опечатанном лентой „ИЗЪЯТИЕ“, в зале суда; рядом решение об изъятии, папки с возражением и возвратом, материалы расследования, судейский молоток и статуя Фемиды.
Автор: Опубликовано: Около 28 мин чтения

Институциональная юридическая проверка и контроль: Юридическое бюро Güneş & Güneş

Издатель: Юридическое бюро Güneş & Güneş

Кратко

Условия решения об изъятии, утверждение судьёй, особые правила для телефонов и банковских счетов; практическое руководство по возражению, требованиям о возврате и возмещении.

Изъятие — это временная мера процессуального принуждения, применяемая для сохранения вещи или имущественной ценности в качестве доказательства либо для обеспечения возможной конфискации; это не наказание заранее и не автоматический переход права собственности к государству. Законность оценивается с точки зрения правильного законного основания, компетентного органа, необходимой степени подозрения, процессуальных механизмов защиты и соразмерности. Общий срок подачи возражения составляет две недели; при этом судебный контроль и требования о возврате регулируются иными положениями. Телефоны и компьютеры, банковские счета, недвижимость и вещи, принадлежащие третьим лицам, невозможно объяснить в рамках одного режима. То, что отмена ст. 134 CMK о цифровом исследовании вступит в силу 25 февраля 2027 года, также важно с точки зрения даты действия. [1] [4] [6]

Изъятие не является наказанием, прекращающим право собственности

Статья 123 Уголовно-процессуального кодекса (CMK) регулирует принятие на хранение имущественных ценностей, которые признаются полезными в качестве средства доказывания или составляют предмет конфискации вещей либо доходов. Если лицо, у которого они находятся, не передаёт их добровольно, применяется изъятие. Однако добровольность передачи не оправдывает удержание вещи в течение неограниченного срока или исследование её содержимого без соблюдения предусмотренных законом условий. Цель хранения и сохраняющаяся необходимость в нём по-прежнему подлежат проверке. [1: ст. 123–124]

Обыск, изъятие и конфискация — разные действия. Обыск направлен на обнаружение лица или доказательства; изъятие — на сохранение соответствующей вещи или её стоимости для судебного процесса. Конфискация же является отдельной мерой безопасности, зависящей от условий статей 54 и 55 Уголовного кодекса Турции (TCK). То, что телефон, автомобиль или деньги были изъяты, не означает ни того, что владелец признан виновным, ни того, что имущество окончательно утрачено. [1] [3]

Арест имущества в исполнительном производстве, арест имущества налоговым органом, обеспечительная мера гражданского суда и замораживание активов на основании специальных законов также не совпадают с изъятием в уголовном процессе. Сообщение банка «есть блокировка» само по себе не определяет правильный способ обжалования. Сначала необходимо выяснить орган, принявший решение, дату действия, номер дела, основание и объём меры. Настоящее руководство исходит из уголовно-процессуального изъятия по CMK; режимы таможенного законодательства и других специальных законов следует изучать отдельно.

Законность должна подтверждаться конкретным обоснованием, а не абстрактным подозрением в преступлении

Между вещью и целью расследования должна существовать объяснимая связь

При общем изъятии необходимо установить, какое событие вещь поможет прояснить или почему она может подлежать конфискации. Нахождение в жилище, на рабочем месте или при подозреваемом не означает, что каждая вещь связана с расследованием. Напротив, вещь, находящаяся у лица, не являющегося подозреваемым, также может стать предметом меры, если она действительно имеет доказательственное значение. Статус владельца и доказательственный характер вещи — отдельные вопросы. [1: ст. 123, 127, 131]

Единого критерия подозрения для всех видов изъятия не существует. Статья 128 CMK требует сильного подозрения, основанного на конкретных доказательствах, в том, что преступление совершено и что имущественные ценности получены от этого преступления. Для цифрового обыска по ст. 134 дополнительно предусмотрено условие отсутствия иной возможности получения доказательств. Приостановление операций по счёту по ст. 128/A регулируется собственным критерием разумного подозрения в пределах своей сферы. Условия одной меры не переносятся автоматически на другую. [1] [5]

Соразмерным должно быть не только применение меры, но и её продолжение

Вмешательство в право собственности должно одновременно отвечать требованиям законного основания, публичного интереса и соразмерности. Недостаточно того, что мера пригодна; необходимо также оценить, является ли она необходимой и какое бремя возлагает на лицо. Изъятие, которое в начале могло казаться оправданным, может превратиться в иную с правовой точки зрения ситуацию, если оно сохраняется, хотя исследование завершено или возможность конфискации отпала. [2] [7]

Если в решении указано лишь «материалы дела», «характер преступления» или «продолжение исследования», это не отвечает на каждое конкретное возражение. Необходимо обсудить, для чего удерживается вещь, какое действие ожидается и почему более мягкие варианты, такие как копирование, отметка в реестре или контролируемая передача, недостаточны. Временная мера не может без обновления её обоснования превратиться в фактическое и бессрочное лишение имущества. Это не означает, что для каждого дела действует один и тот же максимальный срок. [1: ст. 34, 131–132] [7]

Кто принимает решение об изъятии и в какой срок необходимо утверждение судьёй?

В общем режиме решение принимает судья. В случаях, не терпящих отлагательства, изъятие может быть произведено по письменному распоряжению прокурора, а если связаться с прокурором невозможно, — начальника сотрудников правоохранительных органов (kolluk amiri). Такой порядок не означает, что правоохранительные органы в любом случае могут производить изъятие самостоятельно и по устному указанию. Опасность промедления и невозможность связаться с прокурором должны поддаваться проверке в конкретном случае. [1: ст. 127]

Общее изъятие, произведённое без решения судьи, в течение 24 часов представляется на утверждение компетентному судье. Судья объявляет своё решение в течение 48 часов с момента изъятия; в противном случае изъятие отменяется автоматически. Сроки нельзя складывать, чтобы получить 72-часовой срок полномочий. Время начала действия, представления на утверждение и принятия решения судьёй должны фиксироваться отдельными записями. [1: ст. 127/3]

ДействиеПолномочие на решение или начало действияСрок и отличительное правило
Общее изъятие, ст. 127Судья; в срочных случаях прокурор, а если связаться с ним невозможно, письменное распоряжение начальника сотрудников правоохранительных органовДействие без судьи представляется на утверждение в течение 24 часов; решение объявляется в течение 48 часов с момента изъятия
Изъятие имущественных ценностей, ст. 128В рамках этой статьи только судьяДополнительно требуются перечень преступлений, сильное подозрение, связь с доходами от преступления и условие о соответствующем отчёте
Цифровой обыск и копирование, ст. 134Судья; при опасности промедления прокурорРешение прокурора представляется на утверждение в течение 24 часов; судья принимает решение не позднее чем в течение 24 часов
Приостановление операций по счёту, ст. 128/AУказанное в законе финансовое учреждение; полномочия соответствующей прокуратуры сохраняются отдельноПриостановление не более чем на 48 часов; по заявлению о снятии прокурор принимает решение в течение 24 часов
Изъятие выгоды, являющейся предметом преступления, в период приостановления, ст. 128/AСудья; в срочных случаях письменное распоряжение прокурораИзъятие без судьи представляется на утверждение в течение 24 часов; судья принимает решение в течение 48 часов с момента изъятия

Сроки в таблице не означают, что вещь в любом случае будет возвращена владельцу по истечении 48 часов. Если своевременно принято решение судьи, мера может применяться до тех пор, пока сохраняются предусмотренные законом условия. Напротив, если в деле отсутствует утверждение, продолжение фактического хранения требует письменно поставить под сомнение срок и правовое основание. [1] [5]

Протокол должен делать проверяемыми идентичность вещи и процесс её хранения

Исполнение решения об изъятии так же важно, как и его наличие. Необходимо зафиксировать должностных лиц, совершивших действие, дату и время, решение или письменное распоряжение, место обнаружения вещи, у кого она изъята, её количество и отличительные признаки. Статья 123/3 CMK также предусматривает определение стоимости изъятых вещей или имущественных ценностей. Неопределённая запись вроде «различные вещи» может создать проблемы как для достоверности доказательства, так и для последующего возврата и расчёта ущерба. [1: ст. 121, 123, 127]

Для телефона важны марка, модель, серийный номер или IMEI; для автомобиля — номерной знак и номер шасси; для денег и ценностей — сумма, вид и отличительные записи. Упаковка, печать, принявшее подразделение и сведения хранилища вещественных доказательств (adli emanet) должны прослеживаться в материалах дела. Это не означает, что для каждой вещи обязательна одна и та же техническая процедура; это позволяет объяснить, какая вещь в каком состоянии была изъята и что с ней было сделано впоследствии.

Можно потребовать внести в протокол фактические ошибки и возражение. Последствия подписания или неподписания следует оценивать в зависимости от вида документа; один лишь отказ от подписи не делает действие автоматически недействительным. Вместо физического вмешательства или спора с сотрудниками правоохранительных органов следует сосредоточиться на копии решения, протоколе, записи о передаче и правовом обращении через адвоката. Объём добровольно переданных вещей и требование об их возврате также следует документировать.

Изъятие телефона или компьютера не даёт неограниченных полномочий на исследование содержимого

Изъятие устройства и поиск данных в нём — разные действия

Хранение телефона как похищенной вещи и исследование его сообщений, фотографий или записей приложений в качестве доказательств преступления — не одно и то же действие. Общее решение об обыске или изъятии не следует применять так, будто оно заменяет особые условия ст. 134 для любого цифрового исследования. Применительно к смартфонам и аналогичным устройствам необходимо оценивать техническую функцию и характер предстоящего исследования. Контроль за средствами связи, облачные данные и получение записей от третьих лиц также нельзя объединять под одним основанием полномочий. [1: ст. 134–135] [6]

В действующей редакции ст. 134 требуются сильное подозрение, основанное на конкретных доказательствах, и отсутствие иной возможности получения доказательств. Представление на утверждение судьи решения прокурора, принятого в срочном случае, и срок принятия решения судьёй урегулированы особо. Если срок истекает или судья принимает иное решение, предусмотрено немедленное уничтожение сделанных копий и расшифрованных текстов. Добровольную передачу устройства не следует толковать как разрешение на неограниченное использование всех личных данных. [1] [6]

Копирование и возврат — неотъемлемые механизмы защиты при исследовании

Если пароль не удаётся взломать, скрытые данные недоступны или процедура займёт много времени, может потребоваться изъятие устройства. Однако после расшифровки пароля и завершения необходимого копирования устройство должно быть возвращено без промедления. Если дополнительно утверждается, что устройство является предметом преступления или вещью, подлежащей конфискации, основание для этого оценивается отдельно. [1: ст. 134/2]

Резервное копирование всех данных при изъятии, передача копии этой резервной копии подозреваемому или его поверенному и оформление действия подписанным протоколом относятся к действующим предусмотренным законом мерам защиты. Это позволяет стороне защиты независимо исследовать записи. Недостатки резервной копии, отчёта о техническом исследовании и записей о передаче должны быть конкретизированы; при необходимости следует получить заключение специалиста (uzman mütalaası) по ст. 67 CMK. [1: ст. 67, 134] [6]

«Образ» означает копию цифрового носителя, пригодную для криминалистического исследования; «хеш» — числовое контрольное значение, используемое для проверки того, изменялись ли данные. Техническую целостность нельзя свести к наличию одного слова в отчёте. Использованный метод, дата, полномочия, целостность копии, последующие обращения к данным и записи, на которые опирается отчёт, должны изучаться в совокупности. Способ получения доказательства, его хранение и возможность положить его в основу судебного решения неотделимы друг от друга. [1: ст. 206, 217] [6]

Решение AYM по ст. 134 CMK следует применять с учётом даты вступления в силу

По состоянию на 18 октября 2026 года важно различать следующее: ст. 134 CMK отменена, однако отмена ещё не вступила в силу. Решение Конституционного суда (Anayasa Mahkemesi) от 12 февраля 2026 года, E.2023/128, K.2026/36, опубликовано в Официальной газете (Resmî Gazete) № 33264 от 25 мая 2026 года; вступление отмены в силу определено через девять месяцев, 25 февраля 2027 года. Оставшаяся часть статьи также включена в отмену, поскольку её применение стало невозможным. [6] [10]

Суд не проигнорировал существующие механизмы защиты, такие как решение судьи, возражение, резервное копирование и возможность исследования для стороны защиты. Решающая проблема — отсутствие достаточного законодательного регулирования хранения, удаления и ограничения обработки полученных персональных данных, особенно после вступления судебного разбирательства в законную силу, а также сроков и прав заинтересованного лица. Большинство оценило этот пробел как несоразмерное ограничение с точки зрения частной жизни и защиты персональных данных. [6: §§ 48–68]

Судьи, выразившие особое мнение, утверждали, что существующий процессуальный и архивный порядок, средства обжалования и иные механизмы защиты в совокупности достаточны и что сохранение данных в некоторых случаях может быть и в пользу подсудимого. Эта позиция не является обоснованием отмены, принятым большинством. Решение также не является индивидуальным судебным решением, влекущим оправдание по конкретному уголовному делу или автоматическое признание всех цифровых записей незаконными. [6]

На практике дату действия, действовавшую на эту дату редакцию и новые нормы, которые могут быть приняты после отмены, необходимо отслеживать в совокупности. Ошибочно как утверждать: «статья отменена, сегодня все устройства возвращаются безусловно», так и рассматривать решение об отмене так, будто его не существует. Проблемы защиты данных и соразмерности, выявленные в мотивировке, могут учитываться при правовой оценке текущих обращений; однако отложенное вступление в силу и собственные правовые условия прошлых действий нельзя обойти. [6] [10]

При изъятии банковского счёта, недвижимости и доли в компании действуют особые условия

Статья 128 CMK регулирует изъятие имущественных ценностей, связанных с определёнными преступлениями. Должно существовать сильное подозрение, основанное на конкретных доказательствах, в том, что преступление совершено и что соответствующие ценности получены от этих преступлений. То, что лицо является подозреваемым, не означает, что всё его имущество представляет собой доходы от преступления. Связь с преступлением и охватываемые мерой ценности должны быть показаны конкретно. [1: ст. 128]

Для недвижимости, транспортных средств, банковских счетов, прав и требований, ценных бумаг, долей в компаниях и иных ценностей проверяются перечень преступлений, указанный в статье, и условие о соответствующем отчёте учреждения. Трёхмесячный срок, относящийся к отчёту, и дополнительный двухмесячный срок по особым причинам не означают, что любое изъятие автоматически отменяется через пять месяцев. Наличие соответствующего отчёта и продолжительность меры — отдельные вопросы. [1: ст. 128/1–2]

В рамках этой статьи решение об изъятии принимает только судья. Предусмотрены такие способы исполнения, как отметка в земельном кадастре для недвижимости, запись в соответствующем реестре для транспортного средства, уведомление учреждения для банковского счёта, уведомление компании и торгового реестра для доли в компании. Изъятие доли в компании не означает ни того, что всё имущество компании считается имуществом участника, ни того, что в любом случае в управление компанией назначается управляющий (kayyım); условия мер по управлению, предусмотренных ст. 128/10 и ст. 133, изучаются отдельно. [1]

Нахождение имущества подозреваемого во владении другого лица не препятствует изъятию при наличии предусмотренных законом условий. Однако находиться в руках другого лица и действительно принадлежать другому лицу — не одно и то же. Личная или деловая связь с супругом, участником общества или другой компанией не может заменить проверку самостоятельного права собственности. Документы о деньгах, полученных из заработной платы, продажи, кредита, наследства или коммерческой деятельности, следует оценивать вместе с движением по счёту и датами операций. [1] [7]

Приостановление операций по счёту на 48 часов не равнозначно уголовно-процессуальному изъятию

Статья 128/A, добавленная в CMK Законом № 7571, устанавливает отдельный порядок для определённых преступлений — кражи и мошенничества с использованием информационных систем, а также злоупотребления банковскими или кредитными картами. Сфера применения — ст. 142/2-e, ст. 158/1-f и l, а также ст. 245 TCK; не каждый финансовый спор и не каждое преступление подпадает под эту статью. [5]

При разумном подозрении в совершении этих преступлений банк, поставщик платёжных услуг или поставщик услуг в сфере криптоактивов может приостановить операции по соответствующему счёту, использованному в преступлении, на срок до 48 часов. Об операции и движении по счёту немедленно сообщается в прокуратуру Республики (Cumhuriyet Başsavcılığı), о приостановлении — владельцу счёта. Владелец счёта может обратиться в прокуратуру Республики за снятием приостановления; прокурор принимает решение по заявлению в течение 24 часов. [1: ст. 128/A/1–2] [5]

В период приостановления выгода, являющаяся предметом преступления, может быть изъята по решению судьи или, в срочных случаях, по письменному распоряжению прокурора. Действие без судьи представляется на утверждение в течение 24 часов; судья принимает решение в течение 48 часов с момента изъятия. В этом особом порядке требование ст. 128 об отчёте не применяется. Весь счёт, операции по которому приостановлены, и объём выгоды, являющейся предметом преступления, подлежащей изъятию, не следует отождествлять. Если имеется последующее судебное решение, истечение 48 часов не означает, что это отдельное решение автоматически утрачивает силу. [5]

В доступном резюме работы Хакана Гюндюза 2026 года приостановление операций по счёту и изъятие выгоды, являющейся предметом преступления, рассматриваются как две отдельные меры процессуального принуждения; в качестве отличительной черты нового порядка подчёркивается предоставление полномочия на приостановление юридическим лицам частного права. Это доктринальное разграничение показывает, насколько важно строить обращение не просто в форме «снять блокировку», а исходя из действительного основания действия. Изложение ограничено институциональным резюме работы. [9]

В отношении автомобилей и товаров следует рассматривать более мягкие варианты обеспечения

Исследование автомобиля в качестве доказательства, его удержание в связи с утверждением о том, что он использовался в преступлении, и применение к нему ст. 128 как к ценности, полученной от преступления, — разные правовые квалификации. Поэтому нельзя сказать, что «для всех автомобилей достаточно отметки в реестре». Однако продолжение физического хранения, особенно после завершения исследования, не может продлеваться без объяснения того, на какой потребности оно основано. [1] [7]

Статья 132/5 CMK позволяет оставить вещь на хранение подозреваемому, обвиняемому или иному лицу при условии принятия мер по уходу и надзору и немедленной передачи по требованию; может быть также потребовано обеспечение. Это не во всех случаях полный и безусловный возврат. Полномочия лица, принявшего вещь в качестве ответственного хранителя (yediemin), по пользованию и распоряжению ею ограничены содержанием решения. [1]

Если удерживаются коммерческий автомобиль, производственное оборудование или компьютерные системы предприятия, потери в деятельности следует объяснить конкретными документами. Договоры, обязательства по поставке, завершение технического исследования, альтернативные условия хранения и иные способы сохранения доказательств могут быть представлены в совокупности. Экономический ущерб сам по себе не делает снятие меры обязательным; однако это реальное последствие, которое должно учитываться при проверке необходимости и соразмерности. [7]

Собственность третьего лица должна защищаться как с точки зрения доказательственной потребности, так и с точки зрения конфискации

Утверждение о том, что вещь принадлежит не подозреваемому, а другому лицу, следует подкреплять такими документами, как счёт-фактура, договор, запись в реестре, банковский платёж, запись о передаче или о хищении. Одного заявления «это моё имущество» не следует считать достаточным. С другой стороны, наличие права собственности третьего лица не означает, что вещь, имеющая доказательственное значение, ни при каких условиях не может быть изъята. [1: ст. 123, 131] [7]

При оценке конфискации значение имеют вещи, принадлежащие добросовестному третьему лицу, и связь с преступлением. Для вещей, хранение или оборот которых по своей природе образует преступление, действуют иные правила. Поэтому оправдание или решение об отказе в уголовном преследовании не является единственным критерием, требующим безоговорочной передачи каждой вещи. Действительный правообладатель, сохраняющаяся доказательственная потребность и условия конфискации определяются в совокупности. [1] [3]

Возможность возврата существует и для похищенной вещи потерпевшего или денег, переведённых в результате мошенничества. Статья 131/2 регулирует случай, когда ценности, подпадающие под ст. 128, принадлежат потерпевшему, понёсшему ущерб, и не нужны в качестве доказательства; ст. 128/A/5 — случай, когда выясняется, что выгода, изъятая в особом режиме, принадлежит потерпевшему. При наличии нескольких притязаний принадлежность, сумма и требования в отношении одних и тех же денег должны рассматриваться мотивированно. [1] [5]

Адвокатские бюро и документы, содержащие профессиональную тайну, подлежат особой защите

Согласно ст. 130 CMK, обыск в адвокатских бюро может проводиться только на основании решения суда, в связи с указанным в решении событием и под надзором прокурора. Должны присутствовать председатель коллегии адвокатов или представляющий его адвокат. Эти механизмы защиты важны не для предоставления адвокату личной привилегии, а для защиты права на защиту и конфиденциальных отношений с клиентом. [1]

Если утверждается, что документ, который предполагается изъять, относится к профессиональным отношениям между адвокатом и клиентом, применяется предусмотренная законом процедура опечатывания, отдельной оценки и судебного решения. Соответствующие решения принимаются в течение 24 часов; если установлена принадлежность к профессиональным отношениям, вещь немедленно возвращается, а протоколы, отражающие действие, уничтожаются. Возражение, основанное на адвокатской тайне, следует вносить в протокол применительно к конкретному документу или группе данных, а не в виде общего заявления, оставляющего неясным весь объём действия. [1: ст. 130]

Отдельно соблюдается и запрет изъятия по ст. 126: письма и документы между подозреваемым или обвиняемым и определёнными лицами, вправе отказаться от дачи показаний, защищены, пока они находятся у этих лиц. Это положение не делает всю переписку абсолютно неприкосновенной в любом месте. Изъятие почтовых отправлений, порядок вскрытия по ст. 129 и исключения также нельзя свести к общему осмотру вещей. [1]

Общий срок подачи возражения на решение об изъятии составляет две недели

Обращение подаётся в орган, принявший решение; орган, рассматривающий возражение, определяется отдельно

Согласно ст. 268 CMK, общий срок подачи возражения составляет две недели со дня, когда заинтересованное лицо узнало о решении предусмотренным законом способом. Семидневный срок, указанный в старых источниках, не является действующим общим правилом для решений, принятых 1 июня 2024 года и позднее. Две недели и пятнадцать дней — тоже не один и тот же срок; условия осведомлённости и вручения следует определять по материалам конкретного дела. [1: ст. 268, переходная ст. 6] [4]

Возражение подаётся в орган, принявший решение, в форме письменного заявления или в предусмотренном законом порядке занесения в протокол. Если этот орган не находит возражение обоснованным, он не позднее чем в течение трёх дней направляет его в компетентный орган, рассматривающий возражение. Нельзя утверждать, что возражение на любое решение мирового уголовного судьи (sulh ceza hâkimliği) подаётся в уголовный суд первой инстанции (asliye ceza mahkemesi): правило о подсудности, специальное для заключения под стражу и судебного контроля (adli kontrol), не применяется к изъятию автоматически. Орган определяется по ст. 268/3 исходя из вида решения и судебного округа. [1]

Возражение само по себе не приостанавливает исполнение решения. При необходимости следует отдельно ходатайствовать об отсрочке исполнения по ст. 269 CMK. Если существует риск отчуждения, прекращения коммерческой деятельности или трудноустранимого ущерба, основание этого ходатайства следует объяснить документами. Хотя при обращении в ненадлежащий орган может учитываться защита ст. 264, полагаясь на неё, не следует пренебрегать сроком или правильной формой обращения. [1]

Возражение не равнозначно судебному контролю, которого можно потребовать в любое время

Статья 127/4 предоставляет лицу, у которого изъяты вещи или имущество, возможность в любое время потребовать решения судьи. Согласно ст. 131, можно также потребовать возврата со ссылкой на то, что необходимость в мере отпала. Эти пути не во всех случаях заново открывают пропущенный обычный срок подачи возражения и не создают неограниченных средств обжалования одного и того же решения. [1]

Возражение на первоначальное решение может быть направлено против полномочий, условий или первоначального обоснования. Последующее требование о возврате, напротив, может основываться на таких обстоятельствах, как завершение исследования, новый документ о праве собственности, выяснение принадлежности или затягивание меры. В обоих обращениях должно быть ясно, в отношении какой вещи испрашивается какой правовой результат. Сохраняющаяся возможность подачи требований не устраняет необходимости соблюдать иные установленные законом сроки обращения.

Для возврата изъятой вещи не всегда нужно ждать окончания дела

Статья 131 CMK регулирует возврат вещи по инициативе органа или по требованию, если отпала необходимость в её хранении для целей расследования или судебного разбирательства либо выяснилось, что она не подлежит конфискации. В зависимости от стадии и полномочий решение принимает прокурор, судья или суд. На отказ в удовлетворении требования может быть подано возражение. Общего правила, согласно которому для возврата обязательно нужно дождаться оправдания или вступившего в законную силу судебного решения, не существует. [1]

На стадии расследования требование направляется в соответствующую прокуратуру Республики и при необходимости компетентному судье; на стадии судебного разбирательства — в суд, рассматривающий дело. Заявление должно содержать сведения о хранении или решении, отличительные признаки вещи, её принадлежность, причины, по которым её больше не следует удерживать, и подтверждающие документы. Для цифрового устройства особо разъясняется состояние исследования и копирования; для автомобиля — осмотр на месте и действия эксперта; для счёта — происхождение денег и спорная сумма.

Получение решения о возврате — ещё не вся процедура. Необходимо отслеживать направление решения в хранилище вещественных доказательств, правоохранительные органы, банк или соответствующий реестр и его исполнение. Даже если автомобиль передан, отметка в реестре может сохраняться; по банковскому счёту могут продолжать действовать ограничения, основанные на нескольких делах. Каждое действие следует проверять по его собственному основанию. Снятие меры по одному делу автоматически не устраняет другой действующий арест имущества или иную меру.

При передаче вещь следует сравнить с первоначальным протоколом; недостающие детали, повреждения, расхождения в серийном номере или утрата стоимости должны быть зафиксированы. Документ о передаче не следует рассматривать как одну лишь подпись «получено». При необходимости следует провести техническое исследование и установление ущерба; правомерно сделанные фото- и документальные записи следует сохранить.

Обязанность хранения включает и сохранение стоимости вещи

Статья 132 CMK предусматривает сохранение стоимости изъятой вещи и принятие мер, необходимых для предотвращения её повреждения. Ржавчину, сырость, потерю данных, утрату деталей или непроведение необходимого обслуживания нельзя заранее принимать как неизбежное последствие меры. Место и условия хранения должны соответствовать особенностям вещи. [1] [7]

При опасности повреждения вещи или существенной утраты её стоимости возможно её отчуждение до вступления судебного решения в законную силу. Решение принимает на стадии расследования судья, на стадии судебного разбирательства — суд; предварительно заслушиваются заинтересованные лица, и решение доводится до их сведения. Это действие не является ни обычным административным распоряжением, ни автоматической конфискацией. Вариант передачи при условии уплаты рыночной стоимости по ст. 132/6 также может рассматриваться отдельно на его собственных условиях. [1]

AYM: возврат вещи не устраняет ущерб, возникший во время хранения

В решении Hikmet Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş., жалоба № 2016/4557, 4 июля 2019 года похищенный и затем использованный другими лицами в преступлении грузовик фактически удерживался около трёх лет и одиннадцати месяцев; был установлен ущерб автомобилю, связанный с недостатками его защиты. AYM оценил задержку в установлении действительного владельца в совокупности с обязанностью хранения. [7]

Основной вывод решения звучит так: «не вызывает сомнений, что обязанность защищать и хранить изъятую вещь в течение срока изъятия лежит на государственных органах». Довод о том, что возмещения ущерба можно требовать только от лиц, использовавших автомобиль в преступлении, не устранил ответственность государственных органов, вытекающую из их собственного действия. [7: §77]

AYM признал нарушение права собственности и постановил провести повторное рассмотрение дела; поскольку он счёл повторное рассмотрение достаточным средством восстановления прав, требования о непосредственном возмещении были отклонены. Отдельная жалоба на нарушение разумного срока признана неприемлемой в связи с неисчерпанием средств правовой защиты. Поэтому решение не следует излагать так, будто все доводы были удовлетворены или AYM непосредственно обязал выплатить стоимость автомобиля. [7]

За незаконное изъятие, несвоевременный возврат и необеспечение сохранности можно требовать возмещения

Статья 141/1-j CMK регулирует возможность требовать от государства возмещения материального и морального вреда в связи с изъятием без наличия условий, непринятием необходимых мер по обеспечению сохранности, использованием не по назначению и несвоевременным возвратом. Защищаются не только подозреваемый или обвиняемый, но и третьи лица — владельцы вещи, отвечающие условиям. Оправдание не означает, что каждую позицию ущерба не нужно доказывать отдельно; вместе с тем возмещение нельзя сводить лишь к случаю оправдания. [1] [7] [8]

Ущерб следует объяснять расходами на ремонт, утратой стоимости, реальными экономическими потерями от невозможности пользоваться вещью или иными последствиями, которые можно доказать в конкретном случае. Гипотетический оборот, доход с неопределённой вероятностью получения и двойное требование одной и той же потери под разными названиями могут создать проблемы. Состояние вещи в начале и при возврате, рыночная стоимость, цель использования, срок хранения и причинная связь должны подтверждаться техническими и финансовыми документами.

Возмещение за изъятие не перешло автоматически в компетенцию Компенсационной комиссии

Законом № 7499 определённые требования по подпунктам e, f и l ст. 141/1 CMK отнесены к режиму Компенсационной комиссии (Tazminat Komisyonu). Подпункт j, касающийся изъятия, в этот перечень не входит. При условиях ст. 142 компетентен суд по тяжким уголовным делам (ağır ceza mahkemesi) по месту жительства потерпевшего; в случае указанного в законе связанного суда — иной надлежащий суд по тяжким уголовным делам. Если в одном заявлении содержатся требования, вытекающие из разных мер, разграничение компетенции производится отдельно. [1: ст. 142/2] [4]

Статья 142/1 устанавливает порядок сроков: три месяца с момента вручения заинтересованному лицу уведомления о вступлении в законную силу и в любом случае один год после вступления в законную силу. Однако в зависимости от характера требования отдельно оценивается, требуется ли вступление в законную силу. Обобщение «пока основное дело не завершено, никакого возмещения за изъятие требовать нельзя» несовместимо с актуальной судебной практикой. Срок и возможность предъявления иска следует рассматривать вместе с основанием ущерба и способом его возникновения. [1] [8]

Решение Кассационного суда 2026 года: при несвоевременном возврате вступление в законную силу не может требоваться автоматически

В решении 12-й уголовной палаты Кассационного суда (Yargıtay 12. Ceza Dairesi) от 1 июля 2026 года, E.2025/7405, K.2026/6889 рассмотрено требование о возмещении, основанное на возврате 16 сентября 2022 года бывших в употреблении автомобильных деталей и запасных частей, изъятых 25 мая 2009 года. Часть основного уголовного дела ещё не вступила в законную силу. Палата указала, что для конкретного требования по ст. 141/1-j вступление судебного решения в законную силу не требуется и что в связи с несвоевременным возвратом следует рассмотреть вопрос о разумном материальном возмещении. [8]

Результат — отмена решения об отказе; это не окончательное присуждение всей истребуемой суммы возмещения. Решение показывает, что доводы о несвоевременном возврате и ненадлежащем хранении не следует смешивать с иными основаниями возмещения, связанными с оправданием. Вместе с тем из него нельзя сделать вывод, что каждое обращение по подпункту j на любой стадии подчиняется одному и тому же сроку или может быть подано без ограничения срока. [8]

В деле о возмещении следует отдельно отслеживать апелляцию (istinaf), исполнение решения и процесс выплаты. Действующая ст. 142/8 регулирует окончательность решений региональных апелляционных судов (bölge adliye mahkemesi); то, что спор, подчинённый прежнему режиму, рассматривался Кассационным судом в 2026 году, не означает, что кассационное обжалование возможно по всем новым делам. Направление вступившего в законную силу решения о возмещении для выплаты и административная процедура выплаты по ст. 142/10 также должны отличаться от непосредственного исполнительного производства. [1] [4] [8]

Эффективное обращение строится по каждой вещи и каждому требованию

Возражение, возврат и возмещение преследуют разные цели. В первом случае рассматривается законность решения о мере, во втором — может ли продолжаться удержание вещи, в третьем — ущерб и его возмещение. Хотя можно использовать одни и те же документы, требования не следует ограничивать одной неопределённой фразой «снять изъятие».

Документ или записьЦель проверкиТребование, которое он может подкрепить
Решение, письменное распоряжение, утверждение судьёй и сведения о времениПроверка полномочий, обоснования и срока утвержденияВозражение; судебный контроль
Протоколы изъятия и хранилища вещественных доказательствИдентичность, количество, стоимость и место хранения вещиВозврат; установление недостачи или ущерба
Счёт-фактура, реестр, договор, записи о платежах и хищенииПраво собственности, добросовестность и происхождение денегВозврат третьему лицу или потерпевшему
Цифровая копия и отчёты об исследованииКопирование, потребность в исследовании и проверка данныхВозврат устройства; возражение против доказательства
Записи о деятельности и альтернативы храненияЭкономическое воздействие меры и более мягкие средстваСужение; контролируемая передача
Экспертиза, документы о ремонте и финансовые документы после передачиРеальный ущерб и причинная связьВозмещение

Такая подготовка материалов служит не только составлению адвокатом заявления, но и выбору правильной меры и способа обращения. При необходимости основным требованием может быть снятие меры и возврат, альтернативным — сужение объёма, освобождение определённой суммы или надлежащий способ хранения. Альтернативное требование не следует представлять как право, которое без основания будет признано по любому делу.

Возражение против использования в уголовном деле доказательства, которое, как утверждается, получено незаконно, также следует сохранять отдельно. Снятие изъятия или передача вещи сами по себе не решают вопрос о законности прошлого порядка получения доказательств. Оценка в рамках ст. 206, 217 и 230 CMK — самостоятельный предмет защиты и проверки мотивированного решения. [1]

Связанные материалы: Цифровые доказательства и исследование телефона в уголовном процессе; Использование банковского счёта в мошенничестве и ответственность владельца счёта; Изъятие, удержание и конфискация на таможне; Удержание или изъятие вещей в аэропорту; Уголовное расследование, наложение ареста на имущество и возмещение убытков инвесторов в инвестиционных фондах, находящихся в процессе ликвидации.

Заключение

Правовая сила изъятия вытекает не из того, что имущество было взято, а из наличия условий, оправдывающих его изъятие и дальнейшее удержание. Сохранение доказательств — законная цель; однако полномочия, процедура, собственность, частная жизнь и механизмы защиты права на защиту должны применяться вместе с этой целью. Мера не должна превращаться в наказание неопределённой продолжительности. [1] [6] [7]

Правильный подход состоит в том, чтобы определить действительное основание действия, зафиксировать время и сроки, обратиться в надлежащий орган, обсудить более мягкие варианты и добиться фактического исполнения решения о возврате. Если в результате необоснованного продолжения меры, ненадлежащего хранения или несвоевременного возврата возник ущерб, путь возмещения рассматривается отдельно. Возражение, возврат и возмещение не заменяют друг друга; это дополняющие друг друга способы правовой защиты с разными условиями. [1] [8]

Часто задаваемые вопросы

Означает ли изъятие, что имущество переходит к государству?

Нет. Это временная мера процессуального принуждения. Для конфискации дополнительно необходимы предусмотренные законом условия и соответствующее решение; изъятие само по себе не является признанием виновности. [1] [3]

Может ли полиция забрать вещь без решения судьи?

В общем режиме различаются срочный случай, письменное распоряжение прокурора и, если связаться с прокурором невозможно, письменное распоряжение начальника сотрудников правоохранительных органов. Сроки судебного утверждения и иные правила для особых мер применяются дополнительно. [1: ст. 127]

Как исчисляются 24 и 48 часов для утверждения судьёй?

Общее изъятие представляется на утверждение судье в течение 24 часов; судья объявляет решение в течение 48 часов с момента изъятия. Эти сроки не складываются в 72 часа. Для цифрового действия по ст. 134 предусмотрен особый 24-часовой срок принятия решения судьёй. [1]

Составляет ли срок возражения на решение об изъятии семь дней?

Действующий общий срок — две недели. Для решений, принятых 1 июня 2024 года и позднее, не следует использовать прежние сведения о семи днях; необходимо проверить дату осведомлённости и специальные положения. [1] [4]

Возвращается ли вещь сразу после подачи возражения?

Нет. Возражение само по себе не приостанавливает исполнение. При необходимости об отсрочке исполнения и возврате ходатайствуют отдельно; они зависят от решения надлежащего органа. [1: ст. 131, 269]

Если срок возражения истёк, нельзя ли подать вообще никакого обращения?

Статья 127/4 предусматривает судебный контроль, ст. 131 — возможность возврата. Однако они не восстанавливают автоматически пропущенный срок обжалования и не приостанавливают иные сроки. [1]

Считается ли передача телефона согласием на исследование всех сообщений?

Физическая передача и исследование цифрового содержимого оцениваются отдельно. Особые полномочия и процессуальные механизмы защиты нельзя игнорировать лишь на том основании, что передача состоялась. [1: ст. 134] [6]

Можно ли удерживать устройство после снятия цифровой копии?

Статья 134 предусматривает возврат без промедления после завершения необходимых действий. Если в отношении самого устройства заявляется отдельное доказательственное основание или основание для конфискации, его следует отдельно обосновать. [1] [6]

Нельзя ли сегодня применять ст. 134 CMK из-за решения AYM?

По состоянию на 18 октября 2026 года отмена ещё не вступила в силу. Установленная дата вступления в силу — 25 февраля 2027 года. Право, действовавшее на дату действия, и новые нормы, которые могут быть приняты в промежутке, необходимо отслеживать в совокупности. [6] [10]

Является ли приостановление операций по банковскому счёту окончательным изъятием?

Нет. Приостановление по ст. 128/A на срок не более 48 часов и уголовно-процессуальное изъятие выгоды, являющейся предметом преступления, — разные меры. Если имеется последующее действующее решение судьи, окончание срока приостановления не отменяет его автоматически. [5]

Изымается ли автоматически имущество супруга или участника общества подозреваемого?

Нет. Личная или деловая связь не заменяет право собственности и связь с преступлением. Вместе с тем вещь, находящаяся в руках другого лица, может стать предметом меры в силу её доказательственного значения или особых условий. [1] [7]

Нужно ли ждать оправдания для возврата?

Не всегда. Если необходимость в хранении отпала или выяснилось, что вещь не подлежит конфискации, возврат может рассматриваться и во время продолжающегося расследования или судебного разбирательства. [1: ст. 131]

Снимает ли передача ответственному хранителю все ограничения?

Нет. Передача на хранение зависит от обязанности вернуть вещь при необходимости и от иных условий решения. Полный возврат и снятие отметки в реестре могут быть отдельными действиями. [1: ст. 132]

Можно ли требовать от государства возмещения за вещь, испорченную во время хранения?

При наличии условий — да. Необеспечение необходимой сохранности или несвоевременный возврат подпадают под ст. 141/1-j. Характер и размер ущерба, а также его связь с действием должны быть доказаны. [1] [7]

Подаётся ли требование о возмещении за изъятие в Компенсационную комиссию?

Требование об изъятии по ст. 141/1-j, как правило, относится к режиму суда по тяжким уголовным делам по ст. 142. Его не следует смешивать с подпунктами e, f и l, переданными Комиссии. [1] [4]

Обязательно ли для возмещения вступление основного уголовного дела в законную силу?

Это не автоматическое условие для каждого требования. В решении Кассационного суда от 1 июля 2026 года указано, что для конкретного требования по подпункту j, основанного на несвоевременном возврате, вступление в законную силу не требуется. Это не означает, что обращение не ограничено сроком. [8]

Источники и правовые основания

  1. Уголовно-процессуальный кодекс № 5271 (Ceza Muhakemesi Kanunu): в частности ст. 34–35, 67, 121–134, 141–142, 153, 206, 217, 230, 264, 267–271 и переходная ст. 6. Текст Министерства юстиции (Adalet Bakanlığı); рассмотрен вместе с законами № 7499 и № 7571 и разграничением даты вступления в силу отмены, произведённой AYM. Текст закона.
  2. Конституция (Anayasa), ст. 13, 20, 35 и 36: защита собственности и частной жизни, соразмерность и судебная защита. Разъяснения AYM о праве собственности; а также соответствующие конституционные положения в решениях № [6] и [7].
  3. Уголовный кодекс Турции № 5237 (Türk Ceza Kanunu), ст. 54–55: самостоятельный характер конфискации вещей и доходов; для ст. 54 — текст, принятый Общим собранием Великого национального собрания Турции (TBMM Genel Kurulu). Запись о первоначальном принятии не является консолидированным текстом с последующими изменениями; в настоящем руководстве она использована только применительно к основному разграничению видов конфискации.
  4. Закон № 7499: 2 марта 2024 года; в частности изменения ст. 142 и 268 CMK и переходные положения. Текст, принятый TBMM.
  5. Закон № 7571, ст. 22: 24 декабря 2025 года; добавление ст. 128/A CMK. Текст, принятый TBMM.
  6. AYM, E.2023/128, K.2026/36, 12 февраля 2026 года: в частности §§17–19, 42–68, 69–73 и резолютивная часть; особое мнение рассмотрено отдельно. Официальная газета: 25 мая 2026 года, № 33264. Изученный полный текст решения.
  7. AYM, Hikmet Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş., жалоба № 2016/4557, 4 июля 2019 года: в частности §§69–79, 86–88 и резолютивная часть. Изученный полный текст решения.
  8. 12-я уголовная палата Кассационного суда, E.2025/7405, K.2026/6889, 1 июля 2026 года: несвоевременный возврат, вступление в законную силу и ст. 141/1-j CMK; мотивировка и отмена как результат. Изученный полный текст решения.
  9. Хакан Гюндюз, «Приостановление операций по счёту, на котором находится выгода, полученная в результате совершения киберпреступлений, и меры изъятия» (Bilişim Suçlarının İşlenmesi Suretiyle Elde Edilen Menfaatin Bulunduğu Hesabın Askıya Alınması ve Elkoyma Tedbirleri), Hacettepe Hukuk Fakültesi Dergisi, 16(4), 2026, с. 196–229, DOI: 10.32957/hacettepehdf.1872070. Институциональная запись и аннотация. Ссылка ограничена разграничением двух мер, изложенным в доступной аннотации.
  10. AYM, пресс-релиз ND 15/26 от 25 мая 2026 года: нормоконтроль в отношении обыска, копирования и изъятия в компьютерах, компьютерных программах и файлах данных. Официальное сообщение.

АВТОР

Av. Umut Güneş

Юридическое бюро Güneş & Güneş

Сообщить об ошибке или оставить отзыв

Вы можете отправить замечания и исправления, касающиеся источников, дат, содержания или ссылок.

Достаточно указать название статьи и соответствующий раздел. Пожалуйста, не отправляйте личные данные по делу или документы.

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО GÜNEŞ & GÜNEŞ

Связь и консультация

Наше юридическое бюро в Анталье, работающее с 1999 года, ведёт коммуникацию по правовым вопросам, связанным с Турцией, на турецком, английском, немецком и русском языках.

Независимо от того, находитесь ли вы в Турции или за рубежом, с нами можно связаться по телефону, WhatsApp, электронной почте, лично или по видеосвязи.

Телефон+90 531 883 33 88
Эл. почтаinfo@gunesgunes.com
Порядок консультации и необходимые сведения

Для оценки вашей правовой ситуации, анализа планируемой сделки или определения возможных способов защиты сообщите краткое описание вопроса, ваш запрос и предпочтительный язык.

Полезно указать сведения о деле или сделке, решения и уведомления со сроками, а также известные вам важные даты. Объём услуг, необходимые документы и вознаграждение оцениваются отдельно.

Связанные направления практики