Skip to content
+90 531 883 33 88

Foreigners and Migration Law

What Does a Migration and Residence Case Cost? Attorney Fees, Court Fees and Translation Costs

On a desk: a calculator, two receipts, a blurred invoice, a document folder tied with a ribbon, coins, a fountain pen and a burgundy file; a seashore is visible through the window.
Author: Published: About 13 min read

Summary

2026–2027 minimum attorney fee schedule, court filing fee and residence card fee: a written cost breakdown for residence refusals, deportation and citizenship.

To find out what a migration file costs, you first need to establish which procedure the fee is being quoted for. For someone preparing a family residence application in Antalya, the budget may be dominated by official payments and foreign documents. Where a residence refusal and a deportation decision have been served together, separate judicial follow-up of the two acts is also considered. A quote that can be compared with others states the scope of the work and shows who pays the expenses, and at which stage.

What does a case cost? Two concrete figures from the tariff

As of 18 November 2026, item 17 of the second part, second section of the Minimum Attorney Fee Schedule published in Official Gazette (Resmî Gazete) No. 33419 of 3 November 2026 provides a fixed fee of 40,000 TL without a hearing and 52,000 TL with a hearing for cases pursued before the administrative and tax courts. These are the amounts in the relevant line of the tariff. A special fee agreement, the characteristics of the case, tax treatment and expenses all affect the real budget. It would not be correct to apply the same line automatically to an objection against detention, to a consultation or to an administrative citizenship application. [1] [2]

For example, if only an action to annul a residence refusal is expected to be pursued without a hearing, you may regard 40,000 TL as the relevant tariff line. In the contract with the lawyer on top of that, ask in writing how VAT is shown, what the litigation costs are and what additional work is covered. If a hearing is held, the tariff has a separate line of 52,000 TL. The two amounts are not added together for the same case. Assess the attorney fee that the court orders the opposing party to pay at the final judgment separately from the fee agreed between the client and their lawyer. [1] [3]

A worked example for court fees

In the 2026 administrative court fee schedule, the administrative court filing fee is 732 TL, the fixed decision fee is 732 TL and the fee for a stay of execution is 1,206 TL. In a residence annulment action to which these fees apply and where no exemption exists, the first two items total 1,464 TL. If a stay of execution is also requested, the total of the three fees is 2,670 TL. Postage and expense advances, power-of-attorney formalities, translation and the attorney fee are outside this sample total. The current assessment at the court cashier, the date of the transaction and any legal aid decision are what count. [4]

How much does the state charge for a residence permit?

In 2026 the residence permit document fee is 964 TL. This item relates to the card document. The residence permit fee may be set separately according to duration, nationality and any exemptions that may apply. Whether another item arises, such as a single-entry visa fee, also depends on the specific situation. Check the name of the item on the receipt and the person to whom the payment relates. Do not confuse the residence document fee with the fee for filing an action before the administrative court or with the attorney fee. [5] [6]

ExpenseTo whom or where is it paid?What to ask for in writing
Residence document fee and, if any, permit feeThe authorised official collection channelPayment code, person and application number, receipt.
Attorney feeThe lawyer or firm undertaking representation or adviceStart and end stage of the work, VAT position, which cases and applications are covered.
Court fees and litigation costsThe court cashier or the relevant collection channelA breakdown of the filing/decision fee, any interim measure item if needed, and the expense advance.
Translation, notary, certification, dispatchThe provider of the service or the official procedureNumber of documents and pages, source language, certification method, delivery and dispatch fee.
Additional judicial or administrative proceduresThe relevant authority and representativeScope and cost confirmation for a separate entry ban action, an objection against detention or a further appeal.

Practical details that change the amount in every file

Whether documents issued in one country will be used at a consulate in another, whether two different alphabets are involved, and whether separate files exist for family members all change the need for translation and certification. If a valid translation already exists in the case file, ask whether it can be used before having the same document translated again. Stating which foreign-language document proves which event can prevent unnecessary expense.

Who bears the litigation costs at the end of a case depends on the outcome of the case and on the judgment. It is misleading to build a budget on the assumption that a person who wins the case will recover from the other side the full amount agreed with their lawyer. Also track separately from the initial advance item any translation or notification costs that may arise while the case is pending. [7] [3] [1]

What does a quote actually cover?

An applicant may hear four separate prices. The first relates to preparing the permit file, the second to reviewing the decision, the third to representation in court, and the fourth to notary and translation. It is misleading to compare them as four different prices for the same service. First write the work at the top of the quote. For example, a statement such as “first-instance annulment action against the decision dated … of the Antalya Governorate not to extend the residence permit; including the request for a stay of execution” makes the subject of the representation verifiable. Which cases, administrative applications and appeals are included is set out separately in the contract. [3] [2]

Three people, one family: how many files? Two adults and a child may have been refused on the same day. First establish whether three separate decisions were actually issued, and how the grounds of the acts, the claimants and the requests are connected. The conditions for bringing an action with a single petition under Article 5 of the Administrative Procedure Law (İYUK) are examined separately. It cannot be inferred from a family tie that there will automatically be a single case, a single fee or three separate attorney fees. If the quote says “representation of the family”, ask which decisions concerning which three people are covered, and what would change if the cases had to be filed separately. [7] [3]

How does payment change across three files?

FileWhat to count at the outsetSeparate work that may arise later
Short-term residence applicationThe fee and document fee applicable to the application, translation and certification of documents, agreed adviceReplying to a request for missing documents, reviewing a refusal decision or an action against the refusal.
Annulment action against a residence refusalThe first-instance representation fee in the contract, the fees applied, the expense advance, a power of attorney if neededWork relating to a request for a stay of execution, appeal to a higher court if a remedy is open, implementation of the decision.
Deportation and administrative detentionThe scope of the two separate requests before the administrative court and the criminal judgeship of peace (sulh ceza hâkimliği), file-specific translation or visitsContact with the new centre after a transfer, a new application based on changed circumstances, a separate entry ban procedure.

A comparison example. Both quotes name the same annulment action. One firm has priced translation and notary work separately, while the other has only asked for an advance for these. To compare the quotes, ask for which documents and how many pages the advance will be used, how any unspent portion will be calculated, and from whom written approval will be obtained for additional work. Compare the court fees separately against the official schedule in the first section. [4] [3]

How do I check the receipts?

For a payment at the court cashier, the file and the type of collection matter; for a residence payment, the person and application details; and for a translation service, the document and the language. A card fee paid in one spouse’s name and the court fee for the other spouse’s case cannot be used in place of each other, even if paid on the same day. Reading the list sent by the lawyer, write next to each item to whom it was paid, the payment date, the receipt and any unused advance. If only a single total such as “file expenses” is left, it may later be impossible to see which document was paid for twice or which official fee is still outstanding. [4] [6]

When requesting a quote for translation, state the purpose of use as well as the number of documents. If the applicant only wants to understand the content of a decision, the translation needed may differ from the form of a document to be submitted to a notary or a court. Having every passport page or every piece of correspondence in the file certified before the purpose of submission is settled can increase the expense. Conversely, if the remedy or the reasoning in a decision is missed because of an incomplete translation, a quote that looks cheap does not meet the real need of the file. Stating the critical pages and the delivery date in the quote reduces this kind of dispute. [8] [9]

What options does a foreign national who cannot pay the fees have?

There are separate requests and separate reviews for the appointment of a lawyer and for legal aid in respect of court fees and expenses. For a person held in a removal centre, the legal aid unit of the competent bar association is approached, while any aid requested from the court for the case to be heard is explained separately in the petition. Documents showing the person’s ability to pay, the persons they are obliged to support and the first records that support the request can be attached. In general legal aid, the reciprocity condition for foreign nationals and the special provisions on international protection and detention are assessed together. Saying that one has no income at all does not guarantee an automatic appointment or a definite exemption from all expenses in every application. [10] [11] [8]

When legal aid is requested, read exactly which expenses the decision covers. The deferral of an expense does not mean it will be written off at the end of the case whatever happens. The court’s decision, the outcome of the case and, where necessary, the assessment on exemption from collection are what matter. If time is short, keep separate the day on which the legal aid request was submitted and the day on which the case was actually registered. While applying to the bar, the special seven-day period for deportation must also be protected separately. [12] [13]

What costs may remain after winning or losing a case?

Read the litigation costs and the opposing party’s attorney fee separately in the operative part of the judgment. The fee set in the attorney’s contract, the fee that the court orders the other side to pay and the expenses the client has paid in advance are different legal items. The expectation that “I won the case, so everything I spent at the start comes back to me in full” overlooks this distinction. If the case is dismissed, the costs awarded and the opposing party’s attorney fee may also create a burden outside the budget drawn up at the start. Alongside the outcome, the written contract with the representative should be assessed. [3] [1]

A cost record that can be completed at the end of the meeting: “Person represented and decision … / stage undertaken … / contract fee including or excluding VAT … / official fee and payment date … / documents to be translated and certified … / advance balance … / from whom approval will be obtained if additional work is needed …”. This record is kept together with the lawyer’s written quote and the official receipts. Particularly in files where a family member living abroad makes the payment, noting who paid and which person’s file the payment belongs to makes the account easier to understand later.

Does the choice of court in a citizenship refusal also change the budget?

Yes. Because the owner of the final decision may change the court of first instance, it is wrong to carry the fee in the administrative court tariff over to every citizenship file. For example, in a file that must be heard at first instance by the Council of State (Danıştay) because it concerns the annulment of a direct decision of the President, item 21 of the second part, second section of the 2026–2027 Minimum Attorney Fee Schedule provides 50,000 TL for pursuit without a hearing and 80,000 TL for pursuit with a hearing. The fact that a refusal decision given by the Ministry is served by the provincial directorate does not turn that decision into a decision of the President. First the authority that made the act and the competent court are established, and then the relevant tariff line is verified. These figures are fixed amounts in the tariff; the written fee for the specific work and other expenses are determined separately. [14] [1] [15]

What should you ask a lawyer in a fee discussion?

“Is it only a document check, or are the appointment and the reply to requests for additional documents included? If an action is brought against the residence refusal, does a new fee arise? If deportation and detention documents have also arrived, who will follow the two? If the appeal route is open, how is that follow-up addressed in the contract? If the number of documents to be translated increases, can I approve this in advance?” Written answers to these questions make it possible to tell whether quotes from different firms are for the same work.

For those who cannot cover the fee, the bar association’s appointment of a lawyer and the court’s legal aid decision in respect of litigation costs are two separate mechanisms. The applicable international protection provisions for foreign nationals and other special conditions are examined according to the file. Financial documents should be prepared early and the time limit for the case should be monitored separately. [8] [11]

Related articles: Migration, Residence Permit, Citizenship and Deportation Cases in Türkiye – Routes of Objection and Time Limits; What Does a Migration Lawyer Do in Antalya? Representation in Türkiye from Application to Litigation; I Have a Deportation Decision or a Relative Is in a Removal Centre. Which Application Should I Make?.

  1. Union of Turkish Bar Associations (Türkiye Barolar Birliği) · 2026–2027 Minimum Attorney Fee Schedule, Official Gazette copy
  2. Union of Turkish Bar Associations (Türkiye Barolar Birliği) · announcement of the 2026–2027 tariff
  3. Attorneyship Law No. 1136 (Avukatlık Kanunu) · Articles 163–164 and legal aid provisions
  4. 2026 administrative court fee schedule published in the field of the Ministry of Justice (Adalet Bakanlığı)
  5. Official Gazette (Resmî Gazete) of 24 December 2025 · General Communiqué on Valuable Papers (Değerli Kâğıtlar Genel Tebliği) (97)
  6. Presidency of Migration Management (Göç İdaresi) · explanation of the residence document and fee
  7. Law No. 2577 (İdari Yargılama Usulü Kanunu) · time limits, annulment action, stay of execution and implementation of the decision
  8. Legal aid, interpreters and representation in migration cases
  9. Presidency of Migration Management (Göç İdaresi Başkanlığı) · residence permit application procedure
  10. Ministry of Justice (Adalet Bakanlığı) · scope of legal aid
  11. Law No. 6458 on Foreigners and International Protection (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) · current text
  12. Law No. 6100 Articles 334–340 · legal aid and deferred expenses
  13. Grand National Assembly of Türkiye (TBMM) · Law No. 7533 Articles 35–36, short-term residence and deportation proceedings
  14. Council of State Law (Danıştay Kanunu) Article 24 · explanation of first-instance jurisdiction
  15. Refusal of a citizenship application and choice of court

AUTHOR

Av. Umut Güneş

Güneş & Güneş Law Firm

Send feedback or a correction

You can send us comments or corrections about sources, dates, content or links.

Mentioning the article title and the relevant section is enough. Please do not send personal case details or documents.

GÜNEŞ & GÜNEŞ LAW FIRM

Contact and Consultation

Our Antalya-based law firm, in practice since 1999, offers communication in Turkish, English, German and Russian on legal matters connected to Türkiye.

Whether you are in Türkiye or abroad, you can reach us by phone, WhatsApp, e-mail, in person or by video conference.

Consultation process and information needed

To assess your legal situation, review the legal aspects of a planned transaction or identify the available remedies, you can share a short summary of the matter, your request and your preferred language.

It helps to mention any file or transaction details, decisions, notifications or notices with deadlines, and important dates you know of. The scope of services, required documents and fees are assessed separately.

Related practice areas