Gesellschafter ohne Rechenschaft in der einfachen Gesellschaft: Auskunft, Einsicht in Unterlagen und Gewinnanteilsansprüche

Erfüllt der geschäftsführende Gesellschafter einer einfachen Gesellschaft (adi ortaklık) seine Rechenschaftspflicht nicht, kann ein anderer Gesellschafter Auskunft über die Führung der Gesellschaft verlangen, Bücher und Aufzeichnungen einsehen, Abschriften anfertigen lassen und die Zahlung eines fällig gewordenen Gewinnanteils fordern. Für die Ausübung dieser Rechte ist keine Geschäftsführungsbefugnis erforderlich. Das Auskunfts- oder Periodengewinnverlangen beendet die Gesellschaft für sich genommen nicht. Ist die Gesellschaft jedoch beendet, sind der periodische Anspruch und der Liquidationsrest voneinander zu trennen. [S1]

Sind Rechenschaftspflicht und Auskunftsrecht dasselbe?

Der geschäftsführende Gesellschafter muss mindestens einmal jährlich Rechenschaft ablegen

Artikel 630 des Gesetzes Nr. 6098, Türkisches Obligationenrecht (TBK), verpflichtet den geschäftsführenden Gesellschafter, den Gesellschaftern mindestens einmal jährlich Rechenschaft abzulegen und ihre Gewinnanteile auszuzahlen. Eine Vereinbarung, die den Rechnungszeitraum verlängert, ist absolut nichtig. Diese Regel gilt auch dann, wenn die Geschäftsführung einer Person übertragen wurde, die nicht Gesellschafter ist. Eine Vertragsklausel, wonach „die Abrechnungen erst nach vollständigem Abschluss des Projekts offengelegt werden“, kann die jährliche Rechenschaftspflicht daher nicht über Jahre aufschieben. Kürzere Rechnungszeiträume können vereinbart werden. [S1, Art. 630]

Rechenschaft beschränkt sich nicht auf die Aussage, das Geschäft sei schlecht gelaufen. Die Abrechnung muss Erträge, Aufwendungen, nicht eingezogene Forderungen, Schulden, Zahlungen an Gesellschafter und die jeweils belegenden Unterlagen miteinander verknüpfen. Ein Verlust hebt die Rechenschaftspflicht nicht auf; er betrifft lediglich die Frage, ob für den Zeitraum Gewinn zu verteilen ist. Der geschäftsführende Gesellschafter kann sich dieser Pflicht nicht durch den Hinweis entziehen, ein Steuerberater führe die Bücher.

Aufgrund des Verweises in Artikel 630 TBK gelten die besonderen Vorschriften für Gesellschaften und, soweit der Vertrag nichts anderes bestimmt, die Vorschriften über den Auftrag (vekâlet). Artikel 506 TBK regelt die Treue- und Sorgfaltspflicht, Artikel 508 TBK die Rechenschaft über die geführten Geschäfte und die Herausgabe des im Zusammenhang mit der Aufgabe Erlangten. Zusammen verlangen diese Vorschriften, dass das Ergebnis erläutert und seine Grundlage zugänglich gemacht wird. Die Geschäftsführung ohne Geschäftsführungsbefugnis oder unter Überschreitung der Befugnis unterliegt nach Artikel 630 Absatz 2 TBK zusätzlich den Regeln über die Geschäftsführung ohne Auftrag (vekâletsiz işgörme). [S1]

Auch der nicht geschäftsführende Gesellschafter kann die Aufzeichnungen einsehen

Nach Artikel 631 TBK hat jeder Gesellschafter, auch ohne Geschäftsführungsbefugnis, das Recht, Auskunft zu verlangen, Bücher und Aufzeichnungen einzusehen, Abschriften davon zu nehmen und eine Übersicht über die Vermögenslage zu erstellen. Vereinbarungen, die diese Rechte ausschließen, sind absolut nichtig. Ein geringer Kapitalanteil, die fehlende Mitarbeit im Betrieb oder das Fehlen einer Bankvollmacht hindern die Einsicht für sich genommen nicht. [S1, Art. 631]

Der jährliche Rechnungszeitraum bedeutet nicht, dass das Auskunftsrecht nur einmal im Jahr ausgeübt werden kann. Die Einsicht kann in dem Umfang erfolgen, der zur Beurteilung der Tätigkeit der Gesellschaft erforderlich ist. Der geschäftsführende Gesellschafter kann jedoch nicht zu einem unbegrenzten Zugriff auf sämtliche persönlichen Konten verpflichtet werden, die mit der Gesellschaft nichts zu tun haben. Der Zusammenhang zwischen der verlangten Aufzeichnung und der Tätigkeit der Gesellschaft ist darzulegen. Tag der Einsicht, geeigneter Ort, Format elektronischer Kopien und die Teilnahme von Sachverständigen können geregelt werden; diese Regelungen dürfen das Recht jedoch nicht faktisch unbrauchbar machen.

Warum der Gewinnanteil nicht aus Umsatz oder Kontostand berechnet werden kann

Gewinn ist nicht dasselbe wie der Verkaufserlös. Der Umsatz zeigt das Geschäftsvolumen, Kassen- und Bankbestände zeigen den Geldbestand zu einem bestimmten Zeitpunkt. Auf einem Konto eingegangenes Geld kann ein Darlehen, ein Gesellschaftervorschuss oder eine Anzahlung für noch nicht erbrachte Leistungen sein. Umgekehrt kann für einen Zeitraum Ertrag entstanden sein, obwohl das Entgelt noch nicht eingegangen ist. Daher ergibt die Multiplikation sämtlicher Bankeingänge mit dem Gesellschaftsanteil keine verlässliche Gewinnberechnung.

Nach Artikel 622 bis 623 TBK werden die Erträge der Gesellschaft und der Verteilungsschlüssel auf Grundlage des Vertrags bestimmt; soweit nichts anderes vereinbart ist, sind Gewinn- und Verlustanteile gleich. Eine höhere Einlage begründet für sich genommen keinen höheren Gewinnanteil. Ob ein Ertrag einem bestimmten Zeitraum zuzurechnen ist, ob ein Aufwand für die Gesellschaft entstanden ist und welche Natur die früheren Zahlungen an Gesellschafter haben, wird gesondert geprüft. [S1]

Beispielhaft sei angenommen, dass im selben Zeitraum Erträge von 1.200.000 TL und dem Ergebnis dieses Zeitraums zurechenbare, nachgewiesene Aufwendungen von 900.000 TL anfallen. Das berechnete Ergebnis beträgt dann 300.000 TL. Ein Gesellschafter mit einem maßgeblichen Anteil von 40 % hat einen Anspruch auf 120.000 TL; hat er bereits 35.000 TL auf den Gewinn desselben Zeitraums erhalten, verbleiben 85.000 TL. Dieses Beispiel setzt voraus, dass Bestands- und Abschreibungseffekte sowie steuerliche Posten vorab bewertet wurden; es ist keine fertige Buchungsformel für jeden Betrieb. Eine Verbindlichkeit wie die Tilgung eines Darlehens gilt nicht schon deshalb als Periodenaufwand, weil sie gezahlt werden wird.

Der geschäftsführende Gesellschafter kann private Ausgaben nicht als Aufwand der Gesellschaft darstellen. Es ist jedoch ebenso unzutreffend, jeden Aufwand ohne Beleg automatisch unberücksichtigt zu lassen. Geprüft werden die Tatsächlichkeit des Geschäfts und sein Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft. Bei der Begutachtung durch einen Sachverständigen sind nicht nur die Summen der Bücher, sondern auch Rechnungen, Verträge, Lieferungen und Bankbewegungen gemeinsam zu vergleichen. Für Leser in einer ähnlichen Lage kann unser Beitrag Rückzahlung der Einlage in der einfachen Gesellschaft hilfreich sein.

Welche Unterlagen sind anzufordern, und wie sind Beweise zu sichern?

Zunächst ist das Bestehen der Gesellschaft und die Gesellschafterstellung des Anspruchstellers nachzuweisen. Ein schriftlicher Vertrag, ein Nachtrag, Einzahlungen auf die Beteiligung, der Schriftwechsel und Aufzeichnungen über Gewinnausschüttungen sind daher wichtig. Die Überweisung von Geld beweist eine Gesellschaft nicht in jedem Fall; die Zahlung kann auch ein Darlehen, ein Honorar oder eine andere Zahlung mit abweichender Begründung sein. Vertrag und Bankerläuterungen sind gemeinsam zu würdigen.

Elektronische Daten können nach Artikel 199 der Zivilprozessordnung (HMK) Urkunden sein. Ist Herkunft oder Unversehrtheit eines Screenshots streitig, kann er jedoch allein nicht ausreichen. Rechtmäßig zugängliche Dateien nach Datum, Konto oder Transaktionsnummer zu ordnen und den Gesprächszusammenhang vollständig zu erhalten – nicht nur ausgewählte Nachrichtenteile –, erleichtert die Bewertung. Nach Artikel 189 Absatz 2 HMK dürfen rechtswidrig erlangte Beweise nicht berücksichtigt werden. Der Zugang zu einem Konto mit fremdem Passwort oder das unbefugte Abrufen von Daten ist kein zulässiger Weg zur Ausübung des Einsichtsrechts. [S2]

Befinden sich die Unterlagen in der Hand der Gegenseite, kann nach Artikel 219 bis 220 HMK die Vorlage verlangt werden. Dabei ist darzulegen, welche Urkunde, für welchen Zeitraum und für welche Tatsache angefordert wird. Wird einer Vorlageanordnung nicht entsprochen, kann dies bei Vorliegen der Voraussetzungen der Vorschrift zu einer nachteiligen Würdigung des Inhalts der Urkunde führen; eine Lücke bei den Unterlagen bedeutet jedoch nicht automatisch, dass der Rechtsstreit gewonnen ist. Für Unterlagen bei Bank, Zahlungsdienstleister oder Plattform kommt eine Vorlage über das Gericht nach Artikel 221 HMK in Betracht. Der besondere Beweiswert von Handelsbüchern hängt von den Voraussetzungen des Artikels 222 HMK ab. [S2]

Geschäftsgeheimnisse und personenbezogene Daten rechtfertigen nicht die Zurückhaltung sämtlicher Gesellschaftsunterlagen. Die Lösung liegt in der Beschränkung auf den maßgeblichen Zeitraum, der Schwärzung nicht erforderlicher Identitätsangaben, einer kontrollierten Einsicht und der sicheren Übergabe von Kopien. Nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) kann die Verarbeitung von Daten zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts zulässig sein; der Zweckbezug und die Verhältnismäßigkeit bleiben jedoch maßgeblich. Informationen sind nicht an Wettbewerber, in sozialen Medien oder an unbeteiligte Personen weiterzugeben. [S5] Zu diesem Thema vertiefend unser Beitrag Was ist die Beweissicherung?

Wie ist ein Aufforderungsschreiben an einen Gesellschafter ohne Rechenschaft aufzusetzen?

Ein Aufforderungsschreiben (ihtar) muss umsetzbare Forderungen enthalten und darf sich nicht auf eine abstrakte Frage nach der Rechenschaft beschränken. Die Bezeichnung des Gesellschaftsverhältnisses und des zu prüfenden Zeitraums zeigt, worauf sich eine spätere Verweigerung bezog. Der Nachweis von Zustellung und Inhalt ist wichtig; dafür kann eine notarielle Mitteilung (noter ihtarı) genutzt werden. Das Gesetz sieht keine einheitliche „siebentägige Frist zur Rechenschaft“ für jeden Fall vor.

• Der Gesellschaftsvertrag, das Gewinnverteilungsverhältnis und die Geschäftsführungsregelung sind anzugeben.
• Der verlangte Zeitraum sowie Bücher, Bank- oder POS-Auszüge, Rechnungen und Plattformaufzeichnungen sind konkret zu bezeichnen.
• Klärungsbedürftige Abweichungen, etwa ein Zahlungseingang, der in einer Rechnung, nicht aber in den Kontoeinträgen erscheint, sind unter Angabe der Transaktionsnummer zu benennen.
• Für die Einsicht sind ein angemessener Termin, ein Ort und ein Kopierformat vorzuschlagen und gegebenenfalls die Begleitung durch einen Rechtsanwalt oder Finanzsachverständigen anzubieten.
• Rechenschaftslegung, Einsichtsgestattung und die Zahlung des fällig gewordenen und bestimmbaren Gewinnanteils sind als getrennte Forderungen zu formulieren.
• Die Sicherung der Unterlagen ist zu verlangen; es ist festzulegen, dass übergebene und fehlende Aufzeichnungen protokolliert werden.

Lädt die Gegenseite zur Einsicht ein, sollte diese Einladung nicht ohne Grund unbeachtet bleiben. Die Ablehnung einer angemessenen Zugangsmöglichkeit kann die Erörterung des Rechtsschutzinteresses und der Prozesskosten beeinflussen. Wird der Zugang tatsächlich nicht gewährt, ist festzuhalten, welche Unterlage an welchem Tag nicht übergeben wurde. Eine notarielle Mitteilung allein unterbricht die Verjährung nicht. [S1, Art. 154; S2, Art. 114]

Kann die Geschäftsführungsbefugnis entzogen werden, und endet die Gesellschaft?

Artikel 628 TBK regelt die Sorgfaltspflicht der Gesellschafter und ihre Haftung für Schäden, die sie durch ihr Verschulden verursachen. Ein gegen Vergütung handelnder Gesellschafter unterliegt insoweit den Vorschriften über den Auftrag. Behauptungen, Konten würden dauerhaft verschleiert, unerklärliche persönliche Überweisungen seien erfolgt oder Unterlagen seien vernichtet worden, werden zusammen mit Schaden, Verschulden und Kausalität geprüft. Ein bloßer wirtschaftlicher Verlust beweist nicht, dass der geschäftsführende Gesellschafter zum Schadensersatz verpflichtet ist. [S1]

Die vertraglich eingeräumte Geschäftsführungsbefugnis kann nach Artikel 629 TBK nicht ohne wichtigen Grund entzogen oder beschränkt werden. Liegt ein wichtiger Grund vor, etwa eine schwerwiegende Vernachlässigung der Pflichten, kann jeder der übrigen Gesellschafter die Entziehung erreichen, ungeachtet einer Vertragsklausel, wonach die Befugnis nicht widerrufen werden kann. Ist das Vorliegen des wichtigen Grundes oder die Wirkung der Erklärung streitig, kann eine richterliche Prüfung erforderlich sein. Die Entziehung der Geschäftsführungsbefugnis beseitigt nicht die gesonderte Prüfung der Vertretungsmacht und der Folgen von Geschäften mit Dritten. [S1, Art. 629, 637]

Ansprüche auf Rechenschaft, Wechsel der Geschäftsführung, Kündigung und Liquidation sind verschiedene Rechtswege. Ein Gesellschafter, der die Gesellschaft fortsetzen will, kann Auskunft und den Gewinn des fällig gewordenen Zeitraums verlangen. Soll die Gesellschaft gekündigt werden, ist der Grund nach Artikel 639 TBK gesondert darzulegen. Endet die Gesellschaft, ist eine Liquidationsrechnung erforderlich, die sämtliche Aktiva und Passiva, Vorschüsse, Aufwendungen und Einlagen erfasst. Nach Artikel 642 bis 644 TBK kann Bargeld nicht unmittelbar als Liquidationsanteil behandelt werden, solange der verbleibende Wert nicht bestimmt ist. [S1]

Gegen wen, vor welchem Gericht und mit welchem Antrag wird geklagt?

Partei, sachliche und örtliche Zuständigkeit sind getrennt zu bestimmen

Da die einfache Gesellschaft keine eigene Rechtspersönlichkeit besitzt, genügt es nicht, allein die Firmenbezeichnung der Gesellschaft als Beklagte zu benennen. Festzustellen ist, wer die Auskunfts- und Rechenschaftspflicht trägt, wer die Zahlung schuldet und welche Gesellschafter von der Entscheidung betroffen sind. Eine Klage wegen der individuellen Pflicht des geschäftsführenden Gesellschafters und eine Klage auf Kündigung und Liquidation, die alle Gesellschafter betrifft, können eine unterschiedliche Parteistruktur haben.

Dass ein Anspruch aus einer einfachen Gesellschaft entsteht, macht die Klage nicht von selbst zu einer Handelssache. Für die Zwecke der Artikel 4 bis 5 des Gesetzes Nr. 6102, Türkisches Handelsgesetzbuch (TTK), werden die Kaufmannseigenschaft der Parteien, der Zusammenhang der Streitigkeit mit dem Handelsbetrieb beider Parteien und eine etwaige besondere Zuständigkeitsvorschrift geprüft. Liegen die Voraussetzungen einer Handelssache vor, ist das Handelsgericht erster Instanz zuständig; andernfalls, sofern keine besondere Vorschrift besteht, das Zivilgericht erster Instanz. Für die örtliche Zuständigkeit werden der Wohnsitz des Beklagten, der Erfüllungsort des Vertrags und eine etwaige wirksame Gerichtsstandsvereinbarung bewertet. Die Regel über den Sitzgerichtsstand juristischer Personen gilt für eine einfache Gesellschaft nicht allein deshalb, weil ihr Name das Wort „Gesellschaft“ enthält. [S2, Art. 2, 6, 10, 14, 17; S3]

Mediation und Gestaltung des Klageantrags

Bei Geldforderungen und Schadensersatzklagen aus Handelssachen kann nach Artikel 5/A TTK eine Mediation vor Klageerhebung in Betracht kommen. Ein Antrag allein auf Auskunft oder Einsicht in die Bücher ist nicht als Geldforderung zu behandeln. Werden mehrere Anträge gemeinsam erhoben, ist die Natur jedes einzelnen und seine verfahrensrechtliche Voraussetzung gesondert zu prüfen. In der Mediation können die Parteien die Übergabe von Aufzeichnungen, eine unabhängige Kontenprüfung und einen Zahlungsplan vereinbaren. [S3–S4]

Der Klageantrag ist so zu fassen, dass eine gerichtliche Entscheidung vollstreckbar ist: Zugang zu Aufzeichnungen bestimmter Zeiträume, die Vorlage von Mustern, die Rechnungslegung und die Zahlung einer bestimmten Geldforderung sind getrennt zu formulieren. Ein Antrag nur auf „Feststellung sämtlicher Konten der Gesellschaft“ kann in einem Streit, in dem eine Leistungsklage möglich ist, Zweifel am Rechtsschutzinteresse aufwerfen.

Lässt sich der Betrag von vornherein nicht berechnen, ist das aktuelle Verfahren maßgeblich. Am 31. Juli 2026 wurde Artikel 107 HMK aufgehoben. Wird ein teilbarer Anspruch nur teilweise eingeklagt, erlaubt Artikel 109 Absatz 4 HMK, den Antrag einmal im selben Verfahren und vor Abschluss der Beweisaufnahme zu erweitern; für den erweiterten Teil gilt die Verjährung als mit Klageerhebung unterbrochen. Für früher erhobene Klagen auf einen unbestimmten Betrag gilt aufgrund der Übergangsvorschrift die frühere Regelung. [S6]

Besteht eine konkrete Gefahr, dass Aufzeichnungen gelöscht oder verändert werden, können eine Beweissicherung und eine geeignete einstweilige Sicherung in Betracht kommen. Diese Maßnahmen gewähren nicht vorweg alles, was im Hauptsacheverfahren verlangt wird. Im Beschluss des Regionalen Berufungsgerichts Istanbul, 3. Zivilkammer (İstanbul BAM 3. Hukuk Dairesi), vom 3. September 2020, Az. E.2020/417, K.2020/722, wurde in einem Streit um die Einsicht in Informationen die Ablehnung eines Antrags auf Herausgabe der Originalurkunden im Wege einer einstweiligen Verfügung bestätigt, weil der Antrag das Endergebnis faktisch vorweggenommen hätte. Diese Entscheidung kann nicht dahingehend verallgemeinert werden, dass jeder Antrag auf Sicherung von Unterlagen abgelehnt wird. [S8] Die Einzelheiten dieser Phase behandelt auch unser Beitrag Wie wird ein Liquidationsprotokoll für eine einfache Gesellschaft erstellt?

Ab wann laufen Verjährung und Zinsen?

Für Ansprüche zwischen Gesellschaftern aus dem Gesellschaftsvertrag gilt die fünfjährige Frist des Artikels 147 Absatz 4 TBK; Ausgangspunkt ist grundsätzlich der Zeitpunkt, zu dem der Anspruch fällig wird. Der Gewinn eines Zeitraums, der Ersatz von Verlusten, Vorschüsse und der Liquidationsrest werden möglicherweise nicht alle zum selben Zeitpunkt fällig. Die Fortdauer der Gesellschaft bedeutet nicht, dass für sämtliche in der Vergangenheit fällig gewordenen Geldforderungen keine Frist läuft. Die Frist ist für jeden Anspruch und jeden Zeitraum gesondert zu berechnen. Im Schlichtungsverfahren, das Voraussetzung für die Klage ist, ist die Verjährung vom Antrag bei der Schlichtungsstelle bis zum abschließenden Protokoll gehemmt, eine Ausschlussfrist läuft nicht weiter; daher ist wichtig, dass der Antrag den richtigen Streit und die richtigen Parteien betrifft. [S1, Art. 147–149; S4, Art. 18/A]

Für das Auskunftsrecht gilt eine wichtige Unterscheidung. Im Beschluss der 3. Zivilkammer des Kassationshofs (Yargıtay 3. Hukuk Dairesi) vom 13. März 2024, Az. E.2023/2744, K.2024/1119, wurde unter der Annahme, dass die Gesellschaft fortbestand, die Stattgabe eines Antrags auf Auskunft, Einsicht in die Bücher und Entnahme von Mustern bestätigt. Die Abweisung einer früheren Klage auf Gewinnanteil beseitigte den Einsichtsantrag nicht. Diese Würdigung kann nicht dahingehend erweitert werden, dass alle früheren Gewinnansprüche von der Verjährung ausgenommen sind. [S7]

Auch die Zinsen hängen von der Art des Anspruchs ab. Für fällig gewordene Gewinnanteile gelten die Voraussetzungen des Verzugs und gegebenenfalls eine Mahnung; für Gesellschaftervorschüsse Artikel 627 TBK; für eine verzögerte Herausgabe von Geld ist Artikel 508 TBK gesondert zu prüfen, soweit anwendbar. Die Zinsklausel im Vertrag und die gewerbliche Natur des Geschäfts werden jeweils gesondert beurteilt. Da Artikel 1 des Gesetzes Nr. 3095 über den gesetzlichen Zinssatz im Jahr 2026 geändert wurde, kann ein alter fester Satz nicht auf alle Zeiträume angewandt werden; der periodische Satz und der maßgebliche Übergangszeitpunkt sind in der Berechnung auszuweisen. [S1, Art. 117; S6]

Rechtliche Würdigung und Vertraulichkeit der Unterlagen

Unterlagen, die an die Rechtsanwaltskanzlei Güneş & Güneş übermittelt werden, sind nur zur rechtlichen Beurteilung und zum Zweck der übernommenen Leistungen zu verwenden, im Rahmen der Pflichten zur anwaltlichen Verschwiegenheit und zum Schutz personenbezogener Daten. Für Buchhaltungs- und Vertragsunterlagen ist der sichere Übermittlungsweg bei der Kanzlei zu erfragen. Eine Erstkontaktaufnahme oder die Übersendung von Unterlagen bedeutet für sich genommen nicht, dass das Mandat angenommen wurde.

Besteht die Gefahr des Verlusts von Aufzeichnungen, kann auf Sicherung von Vermögen und Beweismitteln verwiesen werden; ist die Gesellschaft beendet, auf Berechnung des Liquidationsanteils. Für die allgemeinen Abschnitte kann außerdem der Hauptleitfaden Liquidation der einfachen Gesellschaft und rechtliche Verfahren herangezogen werden.

Verwandter Beitrag: Austritt aus der einfachen Gesellschaft und Ausschluss eines Gesellschafters: Rechte während des Fortbestands.

Fazit

Der erste Schritt gegenüber einem Gesellschafter ohne Rechenschaft besteht darin, den Gesellschaftszeitraum und die anzufordernden Unterlagen festzulegen. Nachdem Erträge, Aufwendungen und frühere Zahlungen durch Auskunft und Einsicht überprüft sind, kann der Anspruch auf den fällig gewordenen Gewinnanteil geltend gemacht werden. Fortführung der Gesellschaft, Wechsel der Geschäftsführung und Liquidation sollten nicht miteinander verwechselt werden. Ein tragfähiger Antrag wird mit der passenden Partei, dem zuständigen Gericht sowie einer Prüfung der Beweise und Fristen vorbereitet.

Häufig gestellte Fragen

Gilt eine Klausel im Gesellschaftsvertrag, nach der ich keine Rechenschaft verlangen kann?

Nein. Vereinbarungen, die das Auskunfts- und Einsichtsrecht nach Artikel 631 TBK ausschließen, sind absolut nichtig. Angemessene Verfahren für eine regelmäßige Einsicht können vereinbart werden; der Kern des Rechts kann jedoch nicht beseitigt werden.

Kann ich Auskunft verlangen, bevor ein Jahr vergangen ist?

Ja. Die jährliche Rechenschaftspflicht begrenzt das Auskunfts- und Einsichtsrecht der Gesellschafter nicht auf einen Antrag pro Jahr. Der Antrag muss sich auf die Angelegenheiten der Gesellschaft beziehen und dem Grundsatz von Treu und Glauben entsprechen.

Endet die Gesellschaft automatisch, wenn ich meinen Gewinnanteil verlange?

Nein. Bei einer fortbestehenden Gesellschaft kann ein fällig gewordener Periodengewinn verlangt werden. Ist die Gesellschaft beendet, wird gesondert geprüft, ob der geforderte Betrag Teil der Liquidationsrechnung ist.

Gibt die Bank alle Unterlagen heraus, wenn ich erkläre, Gesellschafter zu sein?

Nicht in jedem Fall. Es gelten die Regeln zur Kontoinhaberschaft, zur Vertretung und zum Bankgeheimnis. Fehlt eine unmittelbare Zugriffsbefugnis, sind die Gesellschaftsunterlagen beim geschäftsführenden Gesellschafter oder gegebenenfalls über das Gericht anzufordern.

Kann keine Klage erhoben werden, wenn die Buchführung unvollständig ist?

Die Klage kann erhoben werden. Allerdings müssen das Gesellschaftsverhältnis, der Zeitraum und die zu beweisenden Geschäfte konkret bezeichnet werden. Die Vorlage von Unterlagen kann von der Gegenseite und von Dritten verlangt werden. Eine unvollständige Aufzeichnung allein gewährleistet nicht, dass der geforderte Betrag als richtig anerkannt wird.

Unterbricht eine notarielle Mitteilung die Verjährung?

Nicht für sich genommen. Sie kann für die Fälligkeit, den Verzug und den Nachweis des Anspruchs von Bedeutung sein. Die Handlungen, die die Verjährung unterbrechen, und die Wirkung der Mediation auf die Fristen sind gesondert zu beurteilen.

Quellen und rechtliche Grundlagen

1. Gesetz Nr. 6098, Türkisches Obligationenrecht (TBK), insbesondere Art. 117, 147–149, 154, 506, 508, 620–631, 637, 639, 642–644. Text des Ministeriums für Arbeit und soziale Sicherheit; Rechtsdatenbank des Justizministeriums, aktuelle Fassung.
2. Gesetz Nr. 6100, Zivilprozessordnung (HMK), insbesondere Art. 2, 6, 10, 14, 17, 106, 109, 114, 189, 199, 219–222, 389, 400. Rechtsdatenbank des Justizministeriums. Für Art. 107 und 109 zusätzlich S6.
3. Gesetz Nr. 6102, Türkisches Handelsgesetzbuch (TTK), Art. 4, 5 und 5/A. Text des Handelsministeriums.
4. Gesetz Nr. 6325 über die Mediation in zivilrechtlichen Streitigkeiten, Art. 16 und 18/A; Gesetz Nr. 7445, Art. 31. Rechtsdatenbank des Justizministeriums; Gesetz Nr. 7445, Große Nationalversammlung der Türkiye (TBMM).
5. Behörde für den Schutz personenbezogener Daten, Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten; Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten, Art. 4–5. Leitfaden der Behörde.
6. Gesetz Nr. 7589, Art. 10, 19–20, Übergangsbestimmungen Art. 1/10 und Art. 26; Amtsblatt (Resmî Gazete) Nr. 33326 vom 31.07.2026. Text des Gesetzes der Großen Nationalversammlung der Türkiye (TBMM).
7. 3. Zivilkammer des Kassationshofs (Yargıtay 3. Hukuk Dairesi), 13.03.2024, E.2023/2744, K.2024/1119. Volltext-Wiedergabe, İncekaş Hukuk.
8. 3. Zivilkammer des Regionalen Berufungsgerichts Istanbul (İstanbul BAM 3. Hukuk Dairesi), 03.09.2020, E.2020/417, K.2020/722. Volltext-Wiedergabe, Hukuk Asistan.