Rechtsglossar

Die Anleihe (tahvil) ist ein langfristiges Schuldinstrument, das der Emittent als Schuldner begibt und das die Zusage enthält, dass das Kapital am Ende der Laufzeit oder in Raten an den Anleger zurückgezahlt wird. Nach der Mitteilung (Tebliğ) der Kapitalmarktaufsicht SPK (Sermaye Piyasası Kurulu) über Schuldtitel gelten Schuldtitel mit einer Laufzeit von 365 Tagen oder mehr als Anleihen; kürzer laufende Instrumente sind unter gesonderten Bezeichnungen wie Finanzierungsschein geregelt. Der Anleihegläubiger ist nicht Gesellschafter, sondern Gläubiger des Emittenten; die Rendite wird meist durch Zins- oder Kuponzahlungen erzielt.

Der Arrest (ihtiyati haciz) ist die vorläufige Beschlagnahme von Vermögensgegenständen, Rechten und Forderungen des Schuldners wegen einer Geldforderung, bevor das Verfahren rechtskräftig geworden und zur endgültigen Pfändung übergegangen ist; sein Zweck ist es, die Forderung vor der Gefahr der Uneinbringlichkeit zu schützen. Die allgemeine Regelung findet sich in Art. 257 ff. des Gesetzes Nr. 2004 über Zwangsvollstreckung und Insolvenz (İİK): Das Gericht erlässt die Entscheidung, grundsätzlich wird eine fällige, nicht durch Pfand gesicherte Geldschuld vorausgesetzt, und der Gläubiger leistet grundsätzlich Sicherheit. Für öffentlich-rechtliche Forderungen sieht das Gesetz Nr. 6183 eine eigene Regelung vor.