Юридический глоссарий

Платёжная услуга — это услуга, перечисленная в статье 12 Закона № 6493 и связанная с посредничеством во внесении, переводе или снятии денежных средств. К ним относятся ведение платёжного счёта, перевод денежных средств, выпуск или приём платёжных инструментов, таких как карты, денежный перевод (para havalesi), посредничество в оплате счетов, инициирование платёжных поручений и услуга предоставления информации по счёту. Эти услуги, как правило, могут оказывать только банки, организации электронных денег, платёжные организации и PTT; полномочия по выдаче разрешений и надзору принадлежат Центральному банку Турции (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, TCMB).

Платёжный приказ (ödeme emri) — это официальный документ, который по заявлению кредитора о возбуждении исполнительного производства без судебного акта составляется отделом принудительного исполнения и вручается должнику, требует уплаты долга в определённый срок и уведомляет о праве на возражение. Он регулируется статьёй 60 Закона № 2004 об исполнительном производстве и банкротстве (İİK); в общем порядке взыскания путём ареста имущества срок для уплаты и возражения, как правило, составляет семь дней. В законодательстве о платёжных услугах тем же термином обозначается поручение, даваемое поставщику платёжных услуг для платёжной операции.

Предварительный арест имущества (ihtiyati haciz) — это временное наложение ареста на имущество, права и требования должника по денежному требованию до того, как производство стало окончательным и перешло к окончательному аресту; цель — защитить требование от опасности остаться неудовлетворённым. Общий порядок содержится в статьях 257 и последующих Закона № 2004 об исполнительном производстве и банкротстве (İİK): решение выносит суд, как правило, требуется наступивший срок исполнения денежный долг, не обеспеченный залогом, а кредитор, как правило, предоставляет обеспечение. Для публичных требований Закон № 6183 предусматривает отдельный порядок.

Проценты — это плата, которую вносят за пользование суммой денег в течение определённого срока либо за просрочку уплаты денежного долга; как правило, они рассчитываются путём применения годовой ставки к основной сумме. Существует три основных вида: договорные проценты, согласованные сторонами, законные проценты, применяемые в случаях, когда проценты подлежат уплате, а ставка не определена в договоре, и проценты за просрочку, начисляемые, когда должник допускает просрочку. Ставки не являются неизменными; они определяются в зависимости от договора, коммерческого характера сделки и действующего законодательства.

Публичное размещение (halka arz) — это обращённый любым способом к публике общий призыв приобрести инструменты рынка капитала и осуществление продажи по этому призыву. Акции компаний или долговые инструменты предлагаются таким путём неопределённому числу инвесторов. Как правило, требуется проспект, одобренный Комиссией рынка капитала (SPK); за убытки, возникшие из-за неверных, вводящих в заблуждение или неполных сведений в проспекте, в первую очередь отвечает эмитент, а на предусмотренных законом условиях — другие заинтересованные лица, такие как лица, осуществляющие размещение, и члены совета директоров.