Güneş & Güneş
Уведомление об обработке данных и текст явного согласия (кадровый резерв)
Оставайтесь открытыми для будущих возможностей. Сохраняйте контроль над своим выбором в отношении ваших данных.
Ознакомьтесь с объёмом кадрового резерва; заявление о явном согласии и способы изменить свой выбор изложены в отдельных разделах.
Ваша нынешняя заявка — отдельный вопрос. Выбор в отношении будущего принадлежит вам.
Редакция для проверки содержания (07.09.2026). Полная юридическая идентификация контролёра данных, группы получателей и срок хранения будут уточнены с учётом сведений организации до публикации. Пока эти поля не уточнены, согласие для кадрового резерва не собирается.
О будущих возможностях
Кадровый резерв предназначен для того, чтобы с вами могли связаться по поводу будущих вакансий и стажировок, соответствующих вашему профессиональному профилю. Участие не является обязательством предложить работу или стажировку.
Выбор в отношении резерва делается независимо от нынешней заявки. В предлагаемом порядке участие начинается в день, когда фиксируется отдельное заявление о явном согласии; результата рассмотрения заявки не ожидают. Рассмотрение нынешней заявки регулируется собственным уведомлением об обработке данных.
Ваша заявка рассматривается на собственных условиях
Если вы не вступите в резерв или позднее выйдете из него, это не повлияет отрицательно на рассмотрение вашей нынешней заявки. Новая заявка сама по себе не возобновляет согласие на кадровый резерв, которое вы ранее отозвали.
В этой редакции участие задумано как привязанное к процессу подачи заявки на карьеру. Самостоятельная регистрация в резерве не предлагается.
Контролёр данных: Юридическое бюро Güneş & Güneş. Полная юридическая идентификация и адрес для обращений будут дополнены сведениями организации до публикации. Контакт: info@gunesgunes.com.
Определённый объём, ограниченная цель
- Контактные данные — имя, фамилия, адрес электронной почты и предпочитаемый вами номер телефона.
- Профессиональный профиль — образование, опыт, области специализации и профессиональные компетенции из вашего резюме.
- Предпочтения по возможностям — интересующая вас должность, место работы и возможность приступить к работе.
Предлагаемый объём резерва ограничен этими сведениями. Данные рекомендателей и внутренние заметки по собеседованиям в резерв автоматически не переносятся. Документы, удостоверяющие личность, сведения о здоровье, справки о судимости и документы клиентов для резерва не запрашиваются.
Цель и правовое основание
Сведения обрабатываются для оценки вашей пригодности для будущих вакансий и стажировок и для связи с вами по этим возможностям на основании вашего отдельного и необязательного явного согласия — ст. 5/1 KVKK.
Сведения получаются непосредственно от вас в электронном виде: через форму заявки, резюме и переписку по обновлению данных. Общая реклама или подписка на рассылку в объём этого выбора не входят.
Срок и ограничения доступа
Предлагаемый срок хранения: 12 месяцев
Предлагается 12 месяцев со дня вступления в резерв. Этот срок не является фиксированным сроком, предусмотренным законом; это предложение для проверки, относящееся к политике бюро, и оно должно быть уточнено до публикации.
В предлагаемом порядке по окончании срока обработка для целей резерва прекращается; для продолжения требуются новое информирование и новый выбор. Ваше молчание или ваше прежнее согласие не считается автоматическим продлением.
Доступ ограничивается уполномоченными лицами, проводящими оценку при найме. Используемые поставщики услуг, группы получателей и, при наличии, условия трансграничной передачи должны быть разъяснены в соответствии с конкретным реестром систем. Пока эти поля не уточнены, сбор согласия не начинается.
Записи, необходимые для подтверждения согласия и его отзыва, рассматриваются с целью, правовым основанием и порядком хранения, отдельными от профиля в резерве.
По истечении срока
Профиль не используется для новых возможностей. В отношении данных, для которых нет иного действительного условия обработки, применяется установленный порядок уничтожения. Резервные копии и копии у поставщиков услуг также включаются в этот порядок. Записи, подлежащие удалению, не возвращаются в активный резерв путём восстановления из резервной копии.
Заявление о явном согласии
Уведомление об обработке данных предоставляется до обработки персональных данных. Подтверждение того, что вы ознакомились с информацией, отделено от приведённого ниже выбора о явном согласии; для уведомления об обработке данных не требуются ни принятие, ни согласие.
Проект заявления (отдельно от уведомления об обработке данных · необязательно). «Я даю явное согласие на обработку моих имени, фамилии, контактных данных, сведений об образовании и профессиональном опыте, а также моих предпочтений по должности и месту работы в целях оценки моей пригодности для будущих вакансий и стажировок и связи со мной по этим возможностям в течение 12 месяцев со дня моего вступления в резерв. Мне известно, что отказ от участия не повлияет на мою нынешнюю заявку и что я могу в любое время отозвать своё согласие.»
Заявление будет открыто для использования после уточнения личности контролёра данных, получателей и срока хранения.
- Вступление — происходит только при явном положительном выборе. Предварительно отмеченное поле не используется.
- Отказ от участия — вы можете продолжить подачу заявки, не вступая в резерв.
- Выход — вы можете изменить свой выбор позднее.
Вы можете изменить свой выбор
Выход из резерва
Чтобы отозвать согласие, вы можете направить запрос с темой «Выход из кадрового резерва» на адрес info@gunesgunes.com с электронной почты, использованной в заявке. Для сопоставления вашей личности запрашиваются только необходимые и соразмерные сведения.
Отзыв не делает ранее правомерную обработку ретроспективно неправомерной. Обработка для целей резерва прекращается; в отношении данных, для которых нет иного действительного условия обработки, применяется процесс уничтожения в соответствии с законодательством.
Обновление профиля
Если ваши контактные данные или профессиональный профиль изменятся, вы можете направить запрос на обновление на тот же адрес. Одно лишь обновление резюме не продлевает срок пребывания в резерве.
Ваши предпочтения по связи
Вы можете указать, на каком языке — турецком, английском, немецком или русском — с вами общаться, а также предпочтительный способ связи: электронная почта или телефон. Этот выбор не является оценкой вашего профессионального владения языком. Связь в рамках резерва не превращается в общую рекламную рассылку или подписку на рассылку.
Получение запроса и завершение процедуры — разные этапы. Уведомление о завершении направляется после того, как соответствующая процедура действительно завершена. Выход из резерва не означает немедленного удаления всех записей, которые должны храниться на самостоятельном правовом основании.
Ваши права в отношении ваших сведений
Вы можете реализовать права, предусмотренные ст. 11 KVKK, включая право узнать, запросить информацию, потребовать исправления, при наступлении условий — удаления или уничтожения, а также остальные ваши права. Подробные способы обращения разъяснены в Уведомлении об обработке данных для кандидатов.
Выход из резерва, отзыв нынешней заявки и требование удалить персональные данные — разные запросы. Если вы чётко укажете желаемое действие, ваш запрос будет легче рассмотреть правильно.
Редакция текста и изменения
Ваше участие сопоставляется с редакцией предоставленных вам текстов уведомления и согласия. При изменении цели или объёма предоставляется необходимое новое информирование; ваше прежнее согласие не считается данным на расширенную обработку.
В сводке записи об участии должны быть указаны даты начала и окончания, редакция текста и способ доступа к управлению выбором. Для этих записей хранятся только необходимые и соразмерные сведения.
Помощь при чтении и оформлении
Если вам трудно прочитать текст или завершить процедуру выбора, вы можете запросить поддержку в связи с доступностью, связавшись с нами. В запросе на поддержку не передавайте медицинское заключение или ненужные сведения особых категорий.
Короткие ответы перед выбором
Будет ли рассмотрена моя заявка, если я не вступлю в резерв?
Да. Рассмотрение нынешней заявки и кадровый резерв не зависят друг от друга.
Означает ли участие, что меня примут на работу?
Нет. Резерв позволяет связаться с вами снова, когда появится подходящая возможность; он не гарантирует работу или стажировку.
Продлевается ли срок автоматически?
В предлагаемом порядке — нет. Для продолжения требуются новое информирование и новый выбор.
Означает ли чтение этой страницы, что я даю согласие?
Нет. Ознакомиться с уведомлением об обработке данных и дать явное согласие — разные действия.
Свяжитесь с нами, если ваш выбор изменится
Запрос о выходе из резерва, обновлении профиля или касающийся ваших персональных данных вы можете направить на адрес info@gunesgunes.com.