Это русский перевод турецкого образца текста, предназначенный только для информации. Доверенность, предназначенная для использования в Турции, оформляется на турецком языке: у нотариуса или в консульстве предъявляется турецкий оригинал (PDF или Word), перевод его не заменяет.
От моего имени участвовать в тендере на, в соответствии с Законом о государственных торгах и другими соответствующими законами участвовать в торгах на повышение, на понижение или переговорах в тендерах, которые будут объявлены официальными и военными учреждениями и организациями, а также физическими и юридическими лицами, подавать предложения в запечатанном конверте, делать предложения, назначать цену, отказываться от них, вносить предварительное и окончательное обеспечение, получать его обратно, в случае присуждения тендера мне заключать договор, принимать его условия, подписывать договоры, вносить изменения и заключать дополнительные договоры к договору, исправлять ошибки, давать и подписывать все виды обязательств и письменных согласий, связанных с тендером, передавать договор частично или полностью лицу по его выбору и заключать договоры с субподрядчиками, получать справку об освобождении, назначать и заменять технических специалистов, которые примут на себя техническую и инженерную ответственность в соответствии с требованиями работы, заключать и подписывать договор, расторгать, подписывать, проводить предварительную и окончательную приёмку предмета тендера, участвовать в передаче места работ и в приёмках и подписывать составляемые протоколы,
подавать возражения, вести переписку, направлять предупреждения и извещения, отвечать, принимать уведомления, нанимать работников, заключать договоры с работниками и техническими специалистами и расторгать их, составлять и подписывать ведомости и уведомления социального обеспечения в качестве представителя работодателя, закупать товары и материалы, выделяемые в связи с предметом тендера, готовить или поручать готовить отчёты о промежуточных платежах (причитающихся суммах), требовать и получать начисленные и подлежащие начислению промежуточные платежи от органов и инстанций, к которым они относятся, или от банков, на которые они будут переведены, получать, заключать мировое соглашение и освобождать от обязательств, подписывать необходимые по этому вопросу бумаги, квитанции, расписки, документы, при необходимости передавать и уступать все промежуточные платежи или их часть другим лицам, предоставлять обеспечение, готовить все документы, которые потребует орган, проводящий тендер, передавать их органу, проводящему тендер, представлять меня в комиссиях по проверке, принимать решения комиссий по проверке, совершать все действия и операции, связанные с предметом тендера, в компетентных инстанциях, в соответствующих официальных учреждениях и перед органом, проводящим тендер, вести их и завершать своей подписью,
Исходный текст переведён полностью. Перед использованием образца проверьте требования к личности, операции, полномочиям и форме.