ПЕРЕД НАЧАЛОМ
Переходите сразу к нужному разделу.
Каталог содержит ссылки на официальные руководства, справочники и презентации. Перечисленные издания не относятся к руководствам Güneş & Güneş; вы можете раскрывать заголовки для чтения.
Цель и охват каталога
ВВЕДЕНИЕ
На сайте AYM имеются справочники по индивидуальной жалобе, руководства по отдельным правам и презентации. Приведённая ниже подборка предназначена для чтения о конституционных правах и защитной обязанности государства. Перечисленные труды отличаются от оригинальных обзоров Güneş & Güneş, подготовленных в рамках этой работы. Обзор источников проведён 12 октября 2026 г.
Быстрый старт: какой источник смотреть в первую очередь?
Для актуальной процедуры подачи жалобы следует использовать совместно Руководство AYM по индивидуальной жалобе, Регламент и руководство по онлайн-подаче жалобы. Для понятийных рамок прав полезны справочники. Старые учебные презентации — это исторический учебный источник; для сегодняшних сроков и процедур их нельзя использовать самостоятельно. [Y1–Y5]
| Потребность | Рекомендуемая отправная точка | Примечание по использованию |
|---|---|---|
| Подготовка жалобы в AYM | Руководство по индивидуальной жалобе | Читается вместе с актуальной официальной формой и процедурой. |
| Электронная подача жалобы адвокатом | Руководство по онлайн-подаче жалобы | Применение Адвокатского портала UYAP началось 1/10/2025. |
| Понятие позитивного обязательства | Справочник Akandji-Kombe | Издание на турецком языке 2008 г.; дополняется актуальной практикой. |
| Частная и семейная жизнь | Руководство по праву на уважение частной и семейной жизни | Служит отправной точкой для подробного исследования по каждому праву. |
| Примеры учебных презентаций | Указатель AYAM «Книги и презентации» | Выбранные презентации относятся к встречам 2010 года. |
Руководства и прямые ссылки на PDF
Руководство по индивидуальной жалобе и справочники
Руководство по индивидуальной жалобе — основная точка доступа AYM к информации о жалобе. На странице «Справочники по индивидуальной жалобе» перечислены труды по таким сферам, как свобода и безопасность, выражение мнения, объединения и собрания, справедливое судебное разбирательство, жизнь, собственность, процедура и частная и семейная жизнь. Страница является указателем изданий; не следует предполагать, что все книги обновлялись в один и тот же год. [Y1, Y2]
Руководство по индивидуальной жалобе
Справочники по индивидуальной жалобе
Подача индивидуальной жалобы в онлайн-формате
Руководство по онлайн-подаче жалобы (PDF) касается процесса электронной подачи жалоб адвокатами. В объявлении AYM о начале применения указано, что жалобы стали приниматься через Адвокатский портал UYAP 1 октября 2025 г. Общие условия подачи жалобы применяются дополнительно. [Y3]
Руководство по онлайн-подаче жалобы (PDF)
Объявление AYM о начале применения
Критерии приемлемости
Индивидуальная жалоба в Конституционный суд: критерии приемлемости (PDF) посвящена условиям, которые проверяются до перехода к рассмотрению жалобы по существу. Поскольку версия содержания файла не могла быть повторно проверена по полному тексту в ходе этого обзора, год публикации или обновления здесь не уточняется. Использовать следует вместе с актуальными законом и Регламентом. [Y4]
Индивидуальная жалоба в Конституционный суд: критерии приемлемости (PDF)
Свобода выражения мнения
Свобода выражения мнения (PDF) — одна из точек доступа в серии справочников по отдельным правам. Он может служить отправным источником при подготовке обзоров о заявлениях мнений, печати и санкциях; новые решения необходимо отдельно просматривать. [Y2]
Свобода выражения мнения (PDF)
Частная и семейная жизнь
Руководство по праву на уважение частной и семейной жизни (PDF) и справочник по праву на частную жизнь (PDF) — отдельные файлы. Их не следует представлять как одну и ту же версию единого труда. Это полезные источники для исследования в сферах персональных данных, семьи и неприкосновенности частной жизни. [Y5]
Руководство по праву на уважение частной и семейной жизни (PDF)
справочник по праву на частную жизнь (PDF)
Книга о позитивных обязательствах, переданная пользователем
Труд Jean-François Akandji-Kombe «Позитивные обязательства в рамках Европейской конвенции о защите прав человека» — седьмая книга серии «Руководства по правам человека» Совета Европы. Год авторского права труда — 2007, издание на турецком языке — 2008. Размещение на сайте AYM не означает, что труд написан AYM. [Y6]
PDF-файл на сайте AYM при прямом скачивании во время обзора выдал ошибку доступа. Тот же труд доступен в виде PDF на сервере Департамента по правам человека Министерства юстиции. Книга прочитана; сроки и решения, использованные в новом обзоре, дополнительно проверены по первичным источникам. Полная книга в этом пакете публикаций повторно не распространяется.
PDF на сервере Департамента по правам человека Министерства юстиции
Есть ли на сайте AYM готовые презентации?
Да. В указателе «Книги и презентации» Банка информации по правам человека AYAM перечислены работы, представленные на встречах «круглого стола» 2010 года. Ниже приведены примеры, относящиеся к этой задаче. Название, докладчик и период встречи записаны так, как они указаны в указателе; формат файлов (PPTX или PDF) в ходе этого обзора по каждому файлу не проверялся. [Y7]
Банк информации по правам человека AYAM — Книги и презентации
| Презентация | Докладчик | Период встречи по указателю |
|---|---|---|
| Обязанности в контексте статьи 3 ЕКПЧ (AİHS) | Eric Svanidze | 15–16 апреля 2010 г. |
| Расследование жестокого обращения: критерии эффективности расследования в контексте ЕКПЧ (AİHS) | Eric Svanidze | 15–16 апреля 2010 г. |
| Право на жизнь в рамках статьи 2 ЕКПЧ (AİHS) | Gürsel Yalvaç | 15–16 апреля 2010 г. |
| Защита окружающей среды в рамках международного права и европейского права | Lorenzo Cuocolo | 9–11 июня 2010 г. |
| Профсоюзные права в Турции в рамках социальных прав, закреплённых в Конституции | Engin Yıldırım | 8–10 ноября 2010 г. |
| Свобода собраний и объединений — презентация Конституционного суда | Hikmet Tülen | 1–3 декабря 2010 г. |
Историческое содержание этих презентаций не выполняет той же функции, что и актуальное руководство по подаче жалобы. В особенности индивидуальную жалобу в AYM, срок для ЕСПЧ (AİHM), электронную подачу и последующее развитие судебной практики необходимо проверять отдельно. Ссылкой на указатель можно воспользоваться, чтобы найти соответствующее название в списке.
Другие официальные пункты для исследования
Раздел «Основные тексты» обеспечивает доступ к Конституции и международным текстам. Раздел «Прецедентные решения о нарушении основных прав и свобод» и Банк информации о решениях можно использовать для сопоставления пояснений из книг с полным текстом решений. В настоящем каталоге они не учтены как самостоятельные книги в формате PDF.
Прецедентные решения о нарушении основных прав и свобод
Указатель официальных руководств ЕСПЧ (AİHM) по прецедентной практике — дополнительный источник по статьям ЕКПЧ (AİHS). Дата обновления основной версии руководства и дата его перевода на турецкий язык могут различаться. Следует фиксировать используемые язык и версию.
Заключение
На сайтах AYM и AYAM имеются как готовые руководства, так и учебные презентации. Для актуального применения следует в первую очередь использовать законодательство, официальные процессуальные разъяснения и полные тексты решений. Два новых обзора Güneş & Güneş и две презентации, подготовленные в рамках этой работы, — оригинальные материалы, которые разъясняют эти источники в соответствии с потребностями читателя; они не являются копией официальных трудов или их официально утверждённой версией.
Часто задаваемые вопросы
ЧАВО
Были ли скачаны все PDF-файлы из каталога?
Нет. Некоторые адреса AYM при прямом обращении выдали ошибку. Названия и ссылки проверены по официальным указателям и результатам поиска; различие в доступности отмечено в технической записи об источниках. Доступная официальная копия книги о позитивных обязательствах изучена.
Можно ли использовать старые презентации в актуальном обучении?
С указанием источника и даты их можно использовать для исторического ознакомления. При изложении актуального права необходимо отдельно проверять, что содержание старой презентации действительно и сегодня. Право на повторную публикацию или воспроизведение не следует выводить лишь из наличия доступа в интернете.
Список источников
ИСТОЧНИКИ
[Y1] Руководство AYM по индивидуальной жалобе.
Руководство AYM по индивидуальной жалобе
[Y2] Справочники AYM по индивидуальной жалобе.
Справочники AYM по индивидуальной жалобе
[Y3] Объявление AYM о подаче жалоб через UYAP и приведённое выше руководство по онлайн-подаче жалобы.
Объявление AYM о подаче жалоб через UYAP
[Y4] PDF AYM «Критерии приемлемости».
PDF AYM «Критерии приемлемости»
[Y5] PDF AYM «Руководство по праву на уважение частной и семейной жизни».
PDF AYM «Руководство по праву на уважение частной и семейной жизни»
[Y6] Akandji-Kombe, Позитивные обязательства в рамках Европейской конвенции о защите прав человека, Совет Европы, издание на турецком языке 2008 г.; официальная доступная копия в формате PDF.
официальная доступная копия в формате PDF
[Y7] Указатель AYAM «Книги и презентации».
Указатель AYAM «Книги и презентации»
İNDİRİLEBİLİR DOSYALAR
Rehberi ve sunumu indirin
- Kataloğu PDF olarak indirin · Katalog · PDF · ≈ 163 KB
ОСНОВАНИЕ И АКТУАЛЬНОСТЬ
Источники и сведения о проверке
- Конституционный суд (AYM) — Руководство по индивидуальной жалобе
- Конституционный суд (AYM) — Справочники по индивидуальной жалобе
- AYAM — Указатель книг и презентаций
Примечание об источниках каждого раздела сохранено в конце соответствующего текста.
Каталог указывает путь к официальным источникам. Для актуальной процедуры, сроков и судебной практики следует использовать последнюю версию соответствующего официального источника.
