Исполнительное производство, отмена возражения и иски о взыскании
Требование, основанное на счёте или сальдо по открытому счёту, в зависимости от условий может быть предметом исполнительного производства без судебного решения или прямого иска о взыскании. До исполнительного производства или иска необходимо правильно определить источник, размер, наступление срока, срок платежа и дату начала процентов по требованию, а также должника.
В этой связи оцениваются:
- Договор, счёт или отношения по открытому счёту как основание исполнительного производства
- Период и операции, ставшие предметом исполнительного производства
- Основное требование, проценты и дополнительные статьи требований
- Дата просрочки и официальное требование (ihtar)
- Объём возражения должника против исполнительного производства
- Срок иска об отмене возражения
- Условия компенсации за необоснованное возражение в исполнительном производстве (icra inkâr tazminatı) или за недобросовестность
- Объём медиации как условия иска
- Торговые книги и экспертная проверка
- Условия при неопределённом требовании или частичном иске
- Предварительный арест имущества и риск взыскания
- Исковая давность и влияние прежних исполнительных производств
Компенсация за необоснованное возражение не является автоматическим результатом; ликвидность требования, характер возражения и иные установленные законом условия отдельно изучаются в конкретном деле.
Иски о признании отсутствия долга и о возврате уплаченного
Лицо, от которого требуют долг на основании счёта, текущего счёта или записи о сверке, может утверждать, что долг никогда не возникал, прекратился, уплачен, записан не на тот счёт или что требуемая сумма не отражает действительность. До или после исполнительного производства может быть поставлен вопрос об иске о признании отсутствия долга; если платёж произведён, в зависимости от условий — об иске о возврате уплаченного.
Основные возражения по существу:
- Отсутствие договора между сторонами
- Непоставка товара или неоказание услуги
- Неполное, ненадлежащее или не соответствующее договору исполнение
- Выставление счёта без полномочий или с ошибкой
- Возражение против счёта, заявленное в срок или позднее
- Платёж, зачёт, взаимозачёт или освобождение от долга
- Отрицание подписи или полномочий в документе о сверке
- Неверный расчёт сальдо по текущему счёту
- Повторный счёт или запись
- Исковая давность
- Платёж, произведённый под угрозой исполнительного производства
Подача иска о признании отсутствия долга сама по себе не приостанавливает исполнительное производство. Ходатайство о временной правовой защите необходимо оценивать отдельно с учётом того, подаётся ли иск до или после производства, обеспечения и соответствующих законных ограничений.
Медиация как условие иска, предметная и территориальная подсудность
По требованиям коммерческого характера о взыскании и возмещении, а также по искам об отмене возражения, о признании отсутствия долга и о возврате уплаченного, с сохранением установленных законом исключений, до подачи иска может потребоваться обращение за медиацией. В заявлении о медиации для последующего иска важно достаточно определённо указать не только общую сумму, но и спорные счета, период, статьи счёта, проценты и дополнительные требования.
При определении предметной и территориальной подсудности изучаются:
- Является ли спор относительно или абсолютно коммерческим делом
- Статус сторон как коммерсантов, потребителей или иное качество
- Вид основного договора
- Компетенция коммерческого суда первой инстанции, потребительского суда или иного суда
- Оговорки о подсудности и арбитражная оговорка в договоре
- Место ведения исполнительного производства
- Правила подсудности, не зависящие от места выставления или отправки счёта
- Место исполнения долга
- Иностранный элемент и применимое право
Условие о подсудности, односторонне написанное в счёте, не показывает во всех случаях само по себе, что между сторонами существует действительное соглашение о подсудности.
Исковая давность и управление короткими сроками
В спорах о счетах, текущем счёте и торговых книгах нет единого срока. Срок может различаться в зависимости от вида основного договора, наступления срока требования, договора текущего счёта, даты платежа или принятия, исполнительного производства и заявленного требования.
По каждому делу следует составлять отдельный график сроков:
- Даты получения счёта и возражения против него
- Даты получения письма-подтверждения и возражения против него
- Срок возражения против ведомости сальдо в законном текущем счёте
- Срок платежа по долгу и дата просрочки
- Исковая давность по основному требованию
- Даты исполнительного производства и возражения
- Срок иска об отмене возражения
- Соответствующие сроки по иску о признании отсутствия долга и возврату уплаченного
- Сроки по недостаткам и уведомлению
- Влияние медиации на сроки
- Сроки апелляции и кассационной жалобы
Невозражение против счёта в восьмидневный срок и истечение исковой давности по требованию — разные правовые вопросы. Расчёт срока следует вести не по названию документа, а по основному правоотношению и виду требования.
Международные споры о счетах, расчётах и сверке
Если одна из сторон — иностранец, договор заключён в другой стране, товар поставляется через границу, услуга оказывается в разных странах или счёт ведётся в иностранной валюте, международное частное право и правила международной торговли оцениваются отдельно.
В этой связи изучаются:
- Применимое право и компетентный суд
- Арбитражные оговорки и условия разрешения споров
- Правила международной купли-продажи и поставки
- Оговорка Incoterms и переход риска
- Договор, счёт и сверка на иностранном языке
- Иностранная валюта, курс и записи о платежах
- Записи трансграничных банковских и платёжных услуг
- Таможенные, транспортные документы и документы о поставке
- Вручение за границей, апостиль и перевод
- Признание, приведение в исполнение и исполнение решений иностранных судов и арбитражных решений
- Предварительный арест имущества и взыскание требований в Турции
Не следует полагать, что бухгалтерская запись или система принятия счетов в одной стране повлечёт в Турции тот же доказательственный результат.
Наш метод работы по делу о взыскании и иске
Мы ограничиваем требование или защиту отношениями, на которых основан счёт, и выстраиваем рамки: надлежащая сторона, период, срок платежа, проценты и доказательства. Путь обращения, необходимость медиации и ходатайство о временной защите оцениваются вместе. В согласованном объёме клиент информируется о ходе процесса и недостающих документах.
Подача иска сама по себе не приостанавливает исполнительное производство
Особенно при иске о признании отсутствия долга обращение до и после исполнительного производства имеет разное действие. Обеспечительная мера, обеспечение и объём требования изучаются по положениям İİK. Обращение или запрос о встрече не заменяет действие в установленный срок против платёжного приказа.
Медиация и план взыскания
По ст. 5/A TTK медиация рассматривается как условие иска по искам о денежных коммерческих требованиях, возмещении, отмене возражения, признании отсутствия долга и возврате уплаченного. Исключения и арбитражная оговорка изучаются отдельно. В соглашении день платежа, проценты, обеспечение, расходы и последствия неисполнения должны быть ясны.
Вознаграждение, расходы и координация за границей
Вознаграждение адвоката, а также судебные пошлины, расходы на экспертизу, вручение, перевод и иные расходы определяются отдельно. Если в иностранном государстве необходимо местное представительство, дело ведёт уполномоченный там адвокат; выбор, консультация, договор, обмен документами, сопровождение и объём, обязанности и вознаграждение за координацию информирования согласуются отдельно.