Перейти к содержимому
+90 531 883 33 88

ЦЕНТР ДЛЯ КЛИЕНТОВ

Информирование о деле и заседаниях

Мы тщательно ведём ваше дело, добросовестно готовимся к вашим заседаниям и ясно сообщаем вам обо всех событиях.

Еженедельная подготовка под руководством нашего основателя, адвоката Умута Гюнеша, включает изучение дела, эффективное представительство на заседании, передачу протоколов и контроль действий после заседания.

Для чего эта страница?

Объясняет, как мы готовимся к заседанию, нужно ли вам присутствовать, какую информацию вы получаете в день заседания и после него, а также как запросить сведения по делу.

Что нужно подготовить

Суд, номер дела, день и время; ваше удостоверение личности и оригиналы запрошенных документов; уважительная причина неявки, потребность в переводчике или доступности. Передавайте новую информацию и документы, не дожидаясь последнего дня.

Посмотреть список для подготовки
Следующий шаг

Чтобы получить информацию по делу, направьте запрос с указанием суда и номера дела. Если близко заседание или есть документ со сроком, позвоните в бюро.

Запросить сведения по делу

Мы вместе разъясняем события, их правовое значение и следующий шаг.

Цель информирования — не просто сообщить дату или документ. Она состоит в том, чтобы понятно изложить, что произошло по делу, что это значит для вас и какое действие будет предпринято. Это руководство описывает порядок общения и подготовки по делам, которые ведёт наше бюро.

ПОДГОТОВКА К ЗАСЕДАНИЯМ В GÜNEŞ & GÜNEŞ

Тщательная и добросовестная подготовка к заседаниям — основное правило нашего бюро.

Эта подготовка — установленный порядок работы, который наше бюро применяет каждую неделю. Дела, назначенные к рассмотрению на следующей неделе, включаются в повестку подготовки за неделю. Вместе с адвокатами, которые будут участвовать в заседаниях, дела изучаются и планируются необходимые действия под руководством нашего основателя, адвоката Умута Гюнеша. Для действий, ограниченных сроками, и срочных событий мы не ждём недели заседания; еженедельная подготовка — часть постоянного сопровождения дела.

01 · ИЗУЧЕНИЕ ДЕЛА

Документы изучаются, действия завершаются.

Рассматриваются все поступившие по делу документы и последние события. Необходимая работа и действия завершаются; подлежащие подаче процессуальные документы направляются в суд до заседания с учётом соответствующих процедур и сроков.

02 · ПЛАН ЗАСЕДАНИЯ

Наш адвокат участвует в заседании подготовленным.

Для адвоката, который будет участвовать в заседании, готовятся заметки к заседанию с описанием текущего состояния дела, вопросов, на которых следует остановиться, и наших требований. Участие в заседании с надлежащей подготовкой, добросовестная защита прав и интересов нашего клиента, ясное и эффективное изложение заявлений и требований — основная обязанность и ответственность каждого нашего адвоката.

03 · УЧАСТИЕ КЛИЕНТА И СВИДЕТЕЛЕЙ

Если нужно ваше участие, мы предупреждаем заранее.

Если требуется участие нашего клиента, ему заранее сообщается об этом. Если будут допрашиваться свидетели, наш клиент информируется; свидетелям разъясняются дата, место заседания, порядок участия и процедура. Главное — чтобы свидетели правдиво рассказывали о том, что они сами видели и знают; содержание их показаний не направляется.

04 · ДЕЙСТВИЯ ПОСЛЕ ЗАСЕДАНИЯ

Передаём протокол и отслеживаем необходимые действия.

Протоколы заседаний направляются нашим клиентам по подходящим каналам связи, в том числе, в частности, клиентам, не участвовавшим в заседании. Для действий, необходимых в связи с промежуточными определениями, назначаются ответственные, и действия выполняются в установленные сроки. Документы, необходимые от нашего клиента, называются чётко; их получение и представление в дело контролируются.

Для клиентов, которые будут участвовать в заседании

Когда требуется ваше участие, мы заранее сообщаем вам об этом и разъясняем место и время заседания и необходимую подготовку.

Информация от нашего бюро

  • Дата, время и место: Уточняются суд, номер дела, здание суда и, если есть, зал заседания.
  • Цель заседания: Разъясняется, идёт ли речь о предварительном рассмотрении, допросе свидетелей, оценке заключения или стадии вынесения решения.
  • Ваше участие: Совместно оценивается, нужно ли вам явиться лично и есть ли особый вызов.
  • Что подготовить: Сообщаются запрошенные документы, пояснения, при необходимости расходы и действия, которые нужно завершить.

Следите за актуальностью ваших контактных данных. Сообщайте нам об изменении телефона, адреса электронной почты или адреса. О любой оплате, предложении о мировом соглашении, переписке с другой стороной или новом событии до заседания без промедления сообщайте вашему адвокату.

Ваш список подготовки

0 / 6 пунктов подготовки выполнено

Отметки сохраняются только на этом экране; они не отправляют уведомление в наше бюро.

Нужно ли вам участвовать в заседании?

Присутствие адвоката не во всех случаях освобождает вас от обязанности участвовать. Определяющее значение имеют вызов и решение суда.

По гражданским делам

Во многих заседаниях, которые ведутся через представителя, вам, возможно, не нужно присутствовать лично. Однако вас могут вызвать лично для таких действий, как допрос стороны (isticvap), присяга или личное заслушивание. Передайте предупреждение из повестки вашему адвокату; не принимайте решение не являться без подтверждения.

По уголовным делам

Правила участия различаются в зависимости от того, являетесь ли вы подсудимым, заявителем, потерпевшим или участником производства (katılan). Присутствие подсудимого на заседании и освобождение его от явки регулируются разными процедурами. Не считайте, что вы автоматически освобождены от участия только потому, что вас представляет адвокат.

Если вас вызвали как свидетеля

Передайте нам повестку и сведения о вызове. Правдиво рассказывайте о событиях, которые вы видели и знаете; не делайте предположений о том, чего не помните. Если у вас есть причина неявки или вам нужно отказаться от дачи показаний, заранее попросите правовую оценку.

Если вы не сможете участвовать, не ждите. Сообщите нам причину и, если есть, подтверждающий документ. Уведомление о причине неявки не означает, что она принята или что заседание отложено; решение принимает суд.

День заседания

  1. Приходите в суд заранее.Учтите время на досмотр и поиск здания и зала; возьмите с собой удостоверение личности.
  2. Уточните контактные данные и место встречи адвоката, который будет участвовать в вашем заседании.Время начала заседания может сдвинуться. Следите за изменениями очерёдности и зала; не уходите, не предупредив.
  3. Когда вам дадут слово, отвечайте открыто и правдиво.Попросите разъяснить вопрос, который вы не поняли. Не вступайте в споры с другими лицами; соблюдайте порядок в суде.
  4. Не делайте фото-, аудио- и видеозаписи.Не публикуйте записи заседаний и личные сведения по делу в социальных сетях.

Заранее сообщите нам об особых потребностях.

Переводчик, помощь при нарушениях слуха или передвижения, состояние здоровья и вопросы безопасности нельзя откладывать на последний день. Давайте вместе оценим, как довести эту потребность до суда.

По делам, связанным с заслушиванием детей, закрытыми заседаниями или особой защитой, условия участия и сопровождения определяются отдельно. Приход родственника не означает, что его обязательно допустят в зал заседаний.

Сообщите, на каком языке вам удобнее общаться: турецком, английском, немецком или русском. Если вы находитесь за границей, поделитесь планом поездки, часовым поясом и часами, когда с вами можно связаться. Не путайте время в Турции со временем в стране, где вы находитесь. Не делайте предположений о поездке или удалённом подключении, пока не определена форма участия.

Если по причинам безопасности или здоровья может потребоваться обращение в суд, заранее передайте соответствующий документ; какое решение возможно, оценивается применительно к вашему делу.

О чём вы узнаете после заседания?

Помимо переданного протокола заседания, мы разъясняем, что события означают для вас и каковы дальнейшие шаги.

Что произошло?

Разъясняются обсуждавшиеся вопросы, заслушанные лица и промежуточные определения суда. Отложение заседания само по себе не означает ни положительного, ни отрицательного результата.

Что нужно сделать вам?

Запрошенные у вас сведения, документы, платёж или согласие сообщаются — в необходимой мере — вместе с крайним сроком и способом передачи.

Каков следующий этап?

Указывается ожидаемое действие: новое заседание, экспертиза, осмотр на месте, ответ органа или мотивированное решение. В каждый период ожидания по делу может не быть новых событий.

Что будет, если решение вынесено?

Вместе оцениваются итог решения, его мотивы, возможность обжалования, сроки и, при наличии, последствия для исполнения. Вынесение решения, вступление его в законную силу и возможность его исполнения — не одно и то же.

Если протокол или информация до вас не дошли, сообщите нашему бюро. Просите повторно направить вложения, которые не удалось открыть, и разъяснить непонятное.

Дата следующего заседания — не крайний срок для всех действий. Сроки представления документов, подачи возражений или обжалования могут истечь раньше. Передайте нашему бюро все страницы уведомления, дату вручения и конверт, если он есть.

Онлайн-встреча и заседание в удалённом формате

Две разные процедуры; разные условия участия.

Видеовстреча с адвокатом

Для рассмотрения вашего дела и подготовки к заседанию можно провести встречу по записи через WhatsApp или Zoom. Способ встречи, время и документы, которые будут переданы, уточняются заранее.

Эта встреча не является судебным заседанием и не заменяет вашу обязанность участвовать в суде.

Запрос записи на встречу

Удалённое участие в суде

Электронное судебное заседание (e-Duruşma) или аудиовизуальная информационная система (SEGBİS) проводятся в рамках соответствующей процедуры и по решению суда. Участие адвоката в электронном заседании не означает, что клиент также может подключиться из дома.

Место и способ участия дополнительно подтверждаются применительно к вашему делу. При технических проблемах немедленно сообщите вашему адвокату.

Информация Министерства юстиции об электронном судебном заседании (откроется в новой вкладке)

Запросите информацию о вашем деле.

В запросе укажите имя сообщённого вам ответственного адвоката и номер вашего дела.

Укажите в запросе следующие сведения

  • Ваши имя и фамилия или наименование компанииУкажите, в каком качестве вы участвуете в деле.
  • Суд и номер делаЕсли вы их не знаете, кратко напишите предмет спора и имя другой стороны.
  • Что вы хотите узнатьЧётко спросите о последнем действии, итоге заседания, ожидаемом документе или стадии принятия решения.
  • Предстоящая дата и новые документы, если естьПриложите дату уведомления, день заседания или сообщённый вам крайний срок.

Как следует оценивать запись в UYAP?

Доступные вам сведения по делам, в которых вы являетесь стороной, можно проверить через портал граждан UYAP. Объём доступа может различаться в зависимости от вида дела и полномочий.

Название действия или запись «закрыто» на экране сами по себе могут не раскрывать правовые последствия решения. Спросите у адвоката, что это означает; проверка на портале не заменяет отслеживания правовых сроков применительно к вашему делу.

Не передавайте пароль e-Devlet, пароль электронной подписи или одноразовые коды.

Портал граждан UYAP (откроется в новой вкладке)

Конфиденциальность и персональные данные: Ваши сведения и документы используются для правовой оценки и выполнения принятого поручения в соответствии с принципами адвокатской тайны и защиты персональных данных. Информация по делу предоставляется после проверки личности и полномочий; сама по себе близость отношений не даёт права получать сведения. Ознакомьтесь с разделом о безопасной передаче документов и уведомлением об обработке данных.

Часто задаваемые вопросы

Обязан ли я лично являться на каждое заседание?

Нет; однако ответ зависит от вашего статуса по делу, предстоящего действия и вызова суда. Подтвердите своё участие у адвоката применительно к вашему делу.

Заседание отложено. Есть ли проблема в моём деле?

Отложение может быть связано с недостающим документом, свидетелем, заключением или другим процессуальным действием. Само по себе оно не показывает, что дело проиграно или будет выиграно. Узнайте причину отложения и новый этап.

Что делать, если я заболею в день заседания?

Позвоните в наше бюро и без промедления передайте сведения о ситуации и имеющийся документ. Представление медицинской справки само по себе не означает, что причина неявки признана уважительной; определяющими являются решение суда и указания по вашему делу.

Могу ли я узнать итог заседания в тот же день?

Информирование осуществляется с учётом доступности протокола и решения и необходимой правовой проверки. Если требуется срочное действие, об этом сообщается отдельно. Фиксированное время или сообщение об итоге в тот же день не могут быть гарантированы по каждому делу.

Если решение вынесено, дело полностью завершено?

Не всегда. Мотивированное решение, уведомление, обжалование, вступление в силу и исполнение решения могут быть отдельными этапами. Узнайте, какое действие остаётся по вашему делу, и сроки.

Достаточно ли принести новый документ в день заседания?

Передайте документ на самом раннем этапе. Принести его на заседание не означает, что он представлен в суд в срок и надлежащим образом. Сроки представления доказательств оцениваются отдельно.

Могут ли члены моей семьи или сотрудник компании получать информацию о моём деле?

Проверяются личность, полномочия представителя и, при необходимости, доверенность. Статус члена семьи или сотрудника сам по себе не даёт права доступа к сведениям по делу. Сообщите нашему бюро, с кем вы хотите, чтобы мы поддерживали связь.

Если у меня нет заседания, по делу ничего не делается?

Нет. Процессуальные документы, уведомления, заключения, переписка с органами и изучение решений могут продвигаться вне заседаний. По некоторым делам рассмотрение ведётся по документам. Вы можете спросить о последнем действии и ожидаемом этапе.

Связанные руководства и официальные источники

Ознакомьтесь с официальными источниками информации

Это руководство носит общий информационный характер. За основу следует брать вызов суда по конкретному делу, принятые решения и правовую оценку вашего адвоката.