Товарные знаки

Поиск перед регистрацией товарного знака и стратегия защиты

Поиск перед подачей заявки на товарный знак не должен сводиться к поиску только полностью совпадающих слов. Необходимо оценить также сходное произношение, написание, визуальное оформление, общий доминирующий элемент, значение на иностранном языке, смысловую близость и связь предполагаемых товаров или услуг.

В рамках правовой проверки перед подачей заявки:

• Наличие у знака различительной способности
• Наличие описательных, вводящих в заблуждение или свободных для использования всеми обозначений
• Противоречие общественному порядку, официальным знакам, географическим указаниям или другим охраняемым ценностям
• Визуальное, звуковое или смысловое сходство с ранее зарегистрированными знаками и заявками
• Тождественность, сходство или связанность классов товаров и услуг
• Ранее возникшие права на фирменное наименование, название предприятия, доменное имя, дизайн, авторские или личные права
• Ранее имевшее место фактическое использование в Турции и ссылка на приобретённое право
• Риск недобросовестных заявок и захвата товарного знака
• Планы по экспорту, лицензированию, франшизе и целевым странам
• Необходимость раздельной подачи заявок на словесный знак и логотип
• Защита различных вариантов написания и языковых версий знака
• Будущее расширение товаров и услуг

рассматриваются совместно.

По результатам поиска с учётом конкретных рисков оцениваются следующие варианты: подача заявки в неизменном виде, изменение знака, сужение объёма, раздельные заявки на слово и логотип, переговоры с владельцем более раннего права или выбор другого знака.

Слово, логотип, форма, цвет, звук, движение, трёхмерные и другие обозначения оцениваются при условии, что знак обладает различительной способностью, а предмет охраны может быть ясно и точно показан в реестре. Для каждого вида обозначения не используется один и тот же способ представления и поиска.

Основание: 1

Подача заявки на товарный знак и процесс регистрации в Турции

Заявки на регистрацию товарных знаков в Турции рассматриваются в Турецком ведомстве по патентам и товарным знакам. Заявка должна быть формально полной, обозначение и заявитель должны быть указаны правильно, перечень товаров и услуг должен соответствовать деятельности, а действия необходимо совершать в установленные законом сроки. Процедуры в TÜRKPATENT проводятся во взаимодействии с уполномоченным представителем по товарным знакам в зависимости от характера заявки.

Процесс подачи заявки, как правило, состоит из следующих этапов:

• Проверка данных о товарном знаке и заявителе
• Поиск на предмет сходства и регистрационной пригодности
• Подготовка перечня товаров и услуг по Ниццкой классификации
• Подача заявки через электронную систему
• Формальная экспертиза и проверка ведомством на предмет абсолютных оснований для отказа
• При наличии недостатков, частичного отказа — ответ и жалоба на решение об отказе
• Публикация заявки в Официальном бюллетене товарных знаков
• Работа с возражениями третьих лиц и требованиями о доказательстве использования
• Своевременная уплата пошлины за регистрацию и получение свидетельства
• Контроль продления, изменений в реестре и доказательств использования

Слишком широкий перечень товаров и услуг может привести к расходам и риску неиспользования; слишком узкий — к тому, что фактическая деятельность останется вне охраны. Текст заявки должен учитывать не только нынешнюю деятельность, но и реалистичные планы роста и лицензирования; области, которые не будут использоваться, не следует добавлять лишь ради впечатления широкой охраны.

Регистрация — основной этап заявки; она не заменяет использование, мониторинг и продление товарного знака, а также его защиту от нарушений.

Перечень товаров и услуг сопоставляется с актуальным сообщением о классификации, опубликованным 26 февраля 2026 года. В услугах по объединению товаров в 35-м классе необходимо чётко указать, какие товары охватываются. Класс товаров, относящийся к самому продукту, и услуга по продаже не обеспечивают одинаковой охраны.

Основание: 1, 3

Возражение против публикации товарного знака и ответ на возражение

Если опубликованная TÜRKPATENT заявка на товарный знак конфликтует с более ранним знаком или другими правами, возражение против публикации может быть подано в установленный законом срок. Возражение должно быть обосновано не простым перечислением номеров знаков, а сходством обозначений, связью товаров и услуг, вероятностью смешения, известностью, более ранним правом, недобросовестностью и конкретными рыночными условиями.

Основные основания, которые могут рассматриваться при возражении против публикации:

• Вероятность смешения с более ранним зарегистрированным знаком или заявкой
• Защита общеизвестного товарного знака
• Заявка, поданная неуполномоченным представителем или коммерческим агентом
• Более раннее фактическое обладание правом и использование в качестве товарного знака
• Более раннее право на фирменное наименование или название предприятия
• Авторское право, дизайн, личное право или иное право промышленной собственности
• Недобросовестная заявка
• Цель заявки — воспользоваться коммерческими усилиями другого лица

При подготовке ответа на возражение от имени заявителя оцениваются отсутствие сходства и близости товаров и услуг, объём различительной силы более раннего знака, совместное использование на рынке, приобретённое право, согласие, доказательство использования и реальный объём охраны, на который может опираться заявитель возражения.

В случаях, когда в зависимости от срока регистрации более раннего знака может быть запрошено доказательство использования, такое требование необходимо заявить в срок и в надлежащем порядке. Доказательство использования может напрямую повлиять на объём и результат возражения.

Возражение против публикации подаётся в течение двух месяцев с даты публикации заявки в Официальном бюллетене товарных знаков с обоснованием и надлежащим выполнением действий по уплате пошлин. Мнение третьего лица и возражение против публикации, дающее статус стороны, различаются. Для ответа на возражение против публикации ведомство предоставляет срок в один месяц. Требование о доказательстве использования также должно быть заявлено чётко и в письменной форме в течение срока ответа; условия заявки и записи об уведомлении проверяются отдельно.

Доказательство использования товарного знака

Устойчивая охрана зарегистрированного права на товарный знак в определённых случаях требует показать, что знак реально используется в Турции именно как товарный знак. Символическое использование, направленное лишь на сохранение права, или использование, не связанное с объёмом регистрации, может оказаться недостаточным.

При проверке использования:

• Осуществляется ли использование в Турции
• Для каких товаров или услуг используется знак
• Срок, частота, объём и коммерческий масштаб использования
• Изменяет ли использование в форме, отличной от зарегистрированной, различительный характер
• Осуществляется ли использование владельцем знака, лицензиатом или лицом, которому разрешено использование
• Связь экспорта, онлайн-продаж и использования в цифровых услугах с Турцией
• Основано ли неиспользование на веской причине

оцениваются.

Как одного счёта не всегда достаточно, так и отдельный снимок экрана рекламы может не показывать фактическую продажу или оказание услуг. Счета, договоры, каталоги, упаковку, этикетки, фотографии товара, записи о поставке, рекламные расходы, интернет-архив, записи маркетплейсов, документы дилеров, таможенные документы и финансовые записи следует подшивать в дело вместе с датами и привязкой к товару.

Вместо того чтобы создавать доказательства использования после возникновения спора, рекомендуется вести регулярный архив использования товарного знака с даты регистрации.

Доказательство использования при возражении против публикации зависит от условий статей 6/1 и 19/2 Закона о промышленной собственности. Знак, на котором основано возражение, должен быть зарегистрирован в Турции не менее пяти лет на дату подачи или приоритета заявки, против которой подано возражение. Требование о доказательстве использования не применяется автоматически ко всем основаниям для отказа.

Основание: 1, 2

Обжалование решений TÜRKPATENT, Совет по повторному рассмотрению и оценке (YİDK) и иски об отмене

В зависимости от характера решения на решения TÜRKPATENT по заявке на товарный знак, возражению против публикации или связанной процедуре может быть подано обжалование в Совет по повторному рассмотрению и оценке. Рассмотрение в YİDK — окончательный административный этап внутри ведомства; вопросы, не представленные или недостаточно разъяснённые при первом обжаловании, не всегда можно восполнить в последующем разбирательстве.

При обращении в YİDK:

• Правовые и фактические основания первого решения
• Всё дело по заявке и возражению целиком
• Сходство и вероятность смешения
• Объём товаров и услуг
• Доказательство использования и связь доказательств с соответствующим периодом
• Доказательства известности и недобросовестности
• Согласие, приобретённое право и предыдущие решения
• Возможность частичного отказа или частичного удовлетворения

оцениваются по отдельности.

На окончательное решение Совета по повторному рассмотрению и оценке в течение двух месяцев со дня уведомления о решении может быть подан иск об отмене решения в Гражданский суд по делам об интеллектуальных и промышленных правах в Анкаре (Ankara Fikrî ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi). В зависимости от характера спора может потребоваться совместное или связанное ведение требования о признании недействительным, обращённого к заявителю или владельцу знака, и требования об отмене решения ведомства.

Срок обжалования решения ведомства — два месяца со дня уведомления о решении. Основания обжалования и действия по уплате пошлин завершаются в этот срок; после его истечения новые основания обжалования добавить нельзя. Срок на иск против решения Совета начинает течь отдельно — со дня уведомления об окончательном решении.

Основание: 1, 4

Иски о признании товарного знака недействительным

Недействительность товарного знака означает исключение регистрации из реестра решением суда по абсолютным или относительным основаниям для отказа, существовавшим с самого начала. Недействительность и аннулирование товарного знака по причинам, возникшим позднее, — не один и тот же правовой институт.

Основные ситуации, которые могут стать предметом требования о признании недействительным:

• Отсутствие у знака различительной способности или его описательный характер
• Обозначение, используемое всеми или закрепившееся в торговле
• Наличие обозначения, вводящего в заблуждение, противоречащего общественному порядку или не подлежащего охране по закону
• Вероятность смешения с более ранним знаком
• Нарушение права на общеизвестный товарный знак
• Заявка, поданная неуполномоченным представителем или коммерческим агентом
• Более раннее фактическое обладание правом
• Фирменное наименование, авторское право, дизайн, личное право или иное более раннее право
• Недобросовестная заявка на товарный знак

В иске недействительность может быть заявлена в отношении всего товарного знака либо лишь отдельных товаров и услуг. Право на иск, бездействие, недобросовестность, доказательство использования, прежние отношения сторон и смена правообладателя в реестре должны оцениваться отдельно.

Иск о признании недействительным предъявляется к владельцу знака в реестре или его правопреемнику; при требовании только о признании знака недействительным TÜRKPATENT ответчиком не указывается. Проверяются действие с даты заявки, различительная способность, приобретённая в результате использования, и установленные законом исключения. Последствия пятилетнего бездействия в отношении использования более позднего знака оцениваются, в частности, вместе с исключением о недобросовестности.

Общеизвестные знаки, серийные знаки и недобросовестные заявки

Известность товарного знака нельзя рассматривать как постоянный и бессрочный статус. Утверждение об известности должно подтверждаться актуальными доказательствами: известностью знака в соответствующих кругах, сроком и географией использования, продажами и долей рынка, рекламными инвестициями, присутствием в СМИ, лицензиями, объёмом охраны, решениями и действиями против нарушений.

С точки зрения охраны известности:

• Соответствующий круг потребителей и узнаваемость знака
• Различительная сила и репутация знака
• Вероятность установления связи в отношении разных товаров и услуг
• Неправомерное извлечение выгоды, ущерб репутации или ослабление различительного характера
• Общий элемент семейства серийных знаков
• Актуальность известности на дату заявки или возражения

рассматриваются.

При утверждении о недобросовестной заявке необходимо доказать прежние коммерческие отношения сторон, дистрибуцию или представительство, осведомлённость о знаке, портфель заявок, цель использования, систематическое блокирование либо требование денег и коммерческое обоснование заявки.

Основание: 1

Административное аннулирование товарного знака в TÜRKPATENT

Аннулирование товарного знака вытекает не из незаконности на момент регистрации, а из определённых оснований, возникших после регистрации или продолжающихся. С 10 января 2024 года полномочие принимать решения по требованиям об аннулировании на основании статьи 26 Закона № 6769 о промышленной собственности принадлежит TÜRKPATENT. Подробности применения процедуры административного аннулирования урегулированы изменением Положения, вступившим в силу 15 марта 2025 года.

Основные обстоятельства, которые могут стать предметом требования об аннулировании:

• Отсутствие реального использования знака без веской причины в отношении товаров или услуг, для которых он зарегистрирован
• Непрерывное прекращение использования
• Превращение знака в общеупотребительное обозначение в результате поведения владельца или непринятия необходимых мер
• Введение знаком в результате использования общественности в заблуждение относительно характера, качества или географического происхождения товара или услуги
• Использование сертификационного или коллективного знака в нарушение его технической спецификации

В деле об административном аннулировании отдельно необходимо рассмотреть, в отношении каких товаров и услуг запрашивается аннулирование, на какую дату возникли условия для аннулирования, доказательство использования, веские причины, отнесение использования к владельцу знака и дату, с которой действует решение. По каждому знаку необходимо подавать отдельное требование об аннулировании.

Обжалование внутри ведомства решения, вынесенного по требованию об аннулировании, и последующий судебный контроль окончательного решения Совета — разные этапы. На окончательное решение Совета в течение двух месяцев со дня уведомления может быть подан иск в Гражданский суд по делам об интеллектуальных и промышленных правах в Анкаре. Предварительные заявки в переходный период и продолжающиеся прежние разбирательства рассматриваются по своим правилам.

Когда требование об аннулировании сообщается владельцу знака, для ответа и доказательств предоставляется срок в один месяц; если это будет запрошено в течение этого срока, ведомство предоставляет дополнительный срок до одного месяца. Ответ и доказательства, не представленные в срок, не учитываются. При аннулировании из-за неиспользования проверяются условие пятилетней регистрации, реальное использование и веские причины; истечение пяти лет не исключает знак из реестра само по себе.

Пошлина за аннулирование включает пошлину ведомства и сумму, хранящуюся на депозитном счёте. Условия возврата или выплаты другой стороне зависят от того, удовлетворено ли требование полностью, отклонено полностью, удовлетворено частично или отозвано. Актуальный тариф и переходные положения проверяются на дату действия.

Основание: 1, 2, 4

Иски о нарушении права на товарный знак и недобросовестной конкуренции

Несанкционированное использование тождественного зарегистрированному товарному знаку обозначения или обозначения, сходного с ним до степени вероятности смешения, может составлять нарушение права на товарный знак. Однако не всякое сходное использование автоматически считается нарушением. Использование в качестве товарного знака, связь с товарами или услугами, целевая аудитория, коммерческое впечатление, контекст использования, исчерпание права, добросовестное использование и более ранние права необходимо рассматривать совместно.

Заявления о нарушении товарного знака могут возникать из следующих видов использования:

• Использование обозначения на товаре, упаковке, этикетке или при оказании услуг
• Производство, предложение к продаже или хранение товара с контрафактным знаком
• Ввоз, вывоз или введение в торговый оборот
• Использование в деловых документах, каталогах, вывесках и рекламе
• Использование на сайте, в доменном имени или в аккаунте социальной сети
• Объявления в электронной торговле и продажи на онлайн-маркетплейсах
• Реклама в поисковых системах, использование ключевых слов или перенаправления
• Смешение между товарным знаком и фирменным наименованием или названием предприятия
• Имитация знака, логотипа или упаковки на неоригинальном товаре
• Продолжение использования после окончания лицензии или дистрибуции

Некоторые виды использования, для которых нет регистрации товарного знака или которые выходят за её объём, в зависимости от конкретных условий могут охраняться положениями о недобросовестной конкуренции, фирменном наименовании, произведениях, дизайне или личных правах. Иск о товарном знаке и иск о недобросовестной конкуренции должны строиться без смешения их правовых оснований и требований.

Правовые требования, которые могут быть заявлены при нарушении товарного знака

Требования, которые могут быть заявлены при нарушении права на товарный знак, определяются объёмом регистрации, видом действия, коммерческими отношениями сторон и ущербом. Вместо безусловного заявления всех требований в одном деле правовое и доказательственное основание каждого требования должно строиться отдельно.

Требования, которые могут оцениваться с учётом конкретного случая:

• Установление нарушения
• Предотвращение вероятного нарушения
• Прекращение продолжающихся действий по нарушению
• Устранение последствий нарушения
• Решение в отношении контрафактной продукции, упаковки, этикеток и средств производства
• Материальный ущерб и упущенная выгода
• Компенсация морального вреда
• Возмещение вреда, причинённого репутации знака
• Возмещение на основе лицензионного вознаграждения или иных методов расчёта
• Публикация решения
• Требования, касающиеся использования доменного имени, фирменного наименования или онлайн-аккаунта
• Судебные расходы и вознаграждение адвоката

Для расчёта возмещения могут изучаться продажи и прибыль ответчика, вероятный доход владельца знака, лицензионная практика и рыночные данные. Оценка товарного знака и расчёт ущерба от нарушения — не одно и то же; при необходимости мы работаем с финансовыми, отраслевыми экспертами и экспертами по оценке товарных знаков.

Защита от обвинения в нарушении права на товарный знак

Споры о товарных знаках не сводятся только к требованиям, заявляемым от имени правообладателя. Защита производителей, продавцов, импортёров, дистрибьюторов и поставщиков услуг, в отношении которых имеются официальное требование, уведомление платформы, приостановление выпуска товаров таможней, обеспечительная мера, иск или заявление о преступлении, также готовится при совместном изучении регистрации и фактического использования.

Основные вопросы, которые могут рассматриваться при защите:

• Отсутствие сходства обозначений либо товаров и услуг
• Отсутствие использования в качестве товарного знака
• Добросовестное и описательное использование
• Более раннее право или более раннее фактическое использование
• Объём утверждения о согласии, лицензии, договоре или подразумеваемом разрешении
• Исчерпание права и довод об оригинальном товаре
• Недействительность или аннулирование регистрации товарного знака
• Неиспользование знака истца и доказательство использования
• Выход за пределы объёма товаров и услуг регистрации
• Утверждение об утрате права вследствие бездействия
• Предварительное доказывание и соразмерность при обеспечительной мере
• Возражения об ущербе, вине и причинной связи
• Умысел, деяние и личная ответственность при привлечении к уголовной ответственности

Чтобы заявления, сделанные в гражданских, уголовных, таможенных и платформенных процедурах, не противоречили друг другу, защита должна координироваться единой стратегией по делу.

Регистрация более позднего товарного знака сама по себе не даёт защиты от более раннего права. Иск об установлении отсутствия нарушения рассматривается по условиям лица, к которому ещё не предъявлен иск о нарушении. Влияние встречных требований и пути признания недействительным или аннулирования на рассматриваемый иск оценивается отдельно. При возмещении, вытекающем из требований о недобросовестной конкуренции или о товарном знаке, медиация как условие иска проверяется отдельно.

Исполнение вступившего в силу или подлежащего исполнению решения и взыскание задолженности отдельно планируются также с точки зрения права исполнительного производства и банкротства.

Основание: 1, 5

Обеспечительные меры и обеспечение доказательств при нарушении товарного знака

Если нарушение товарного знака продолжается, распространяется контрафактная продукция, удаляются цифровые записи или товары переходят из рук в руки, ожидание окончательного решения может затруднить защиту права. Поэтому необходимость обеспечения доказательств и обеспечительной меры следует оценивать в начале дела.

В зависимости от конкретного случая могут быть заявлены следующие временные меры защиты:

• Временное прекращение использования, образующего нарушение
• Изъятие контрафактной продукции, упаковки и средств производства
• Предотвращение продажи, ввоза или вывоза товаров
• Временная мера в отношении объявления в электронной торговле или онлайн-контента
• Обеспечение доказательств на рабочем месте, на складе или в цифровой среде
• Сохранение торговых книг, счетов, складских и торговых записей
• Заявление о приостановлении таможенных действий
• Оценка обеспечения и встречного обеспечения

Снимок экрана, нотариальная фиксация, исходный код, URL, данные о дате и времени, переписка с платформой, контрольная закупка, счёт и способ получения образца товара должны быть чётко показаны. Поскольку использование незаконно полученных цифровых записей само может породить спор, способ сбора доказательств необходимо планировать с самого начала.

Подача иска или обращения к платформе сама по себе не останавливает продажи. При обеспечительной мере отдельно оцениваются доказанность права и опасности, соразмерность, обеспечение, исполнение и сроки дополняющих исков. Вынесение решения и его исполнение — разные этапы.

Фирменное наименование, название предприятия, доменное имя и аккаунты в социальных сетях

Регистрация компании в торговом реестре или получение доменного имени не означает, что использование того же обозначения в качестве товарного знака юридически безопасно. Фирменное наименование, название предприятия, товарный знак, доменное имя и имя пользователя в социальной сети подчиняются разным реестрам и системам охраны; однако на практике они могут конфликтовать друг с другом.

В таких спорах:

• Вид права и дата его приобретения
• С какой коммерческой функцией используется обозначение
• Сферы деятельности сторон и круг клиентов
• Страна и пользователи, на которых ориентирован сайт
• Удержание доменного имени в целях парковки, перенаправления или продажи
• Реальное использование аккаунта в социальной сети
• Недобросовестная регистрация доменного имени и утверждение о киберсквоттинге
• TRABİS, система разрешения доменных споров или международные процедуры по доменным именам
• Исключение фирменного наименования из реестра или ограничение его использования
• Соотношение требований по товарному знаку, недобросовестной конкуренции и личным правам

оцениваются.

Заявление об удалении, поданное платформе, может не заменять путь через суд или альтернативное разрешение споров. Удаление контента и постоянный правовой статус аккаунта, доменного имени или коммерческого использования — разные вопросы.

Защита товарного знака в электронной торговле, на онлайн-маркетплейсах и в цифровой рекламе

Нарушения товарных знаков уже не происходят только на физических товарах и в магазинах. Объявления в электронной торговле, продажи в социальных сетях, спонсорская реклама, ключевые слова поисковых систем, магазины приложений и сайты-подделки могут привести к тому, что нарушение за короткое время станет известно широкой аудитории.

При цифровой защите товарного знака:

• Выявление нарушающего URL, аккаунта, магазина и данных продавца
• Сохранение контента с данными о дате и источнике
• Документирование контрольной закупки и процесса поставки товара
• Уведомления платформ об интеллектуальной собственности
• Запрос сведений о продавце и поставщике услуг
• Изучение сведений о регистрации и хостинге доменного имени
• Текст рекламы, ключевые слова и поведение перенаправления
• Обеспечительная мера и обеспечение доказательств
• Поддельные сайты, фишинг и мошеннические ссылки
• Координация с платформами и продавцами в нескольких странах

рассматриваются совместно.

Автоматический мониторинг товарных знаков или уведомление платформы не даёт правовой квалификации. Как не всякое внешне сходное использование является нарушением, так и отклонение требования об удалении контента не показывает однозначно, что использование правомерно.

Основание: 1, 5, 6

Контрафактная продукция, таможенные и уголовные процедуры

Производство, ввоз, вывоз, хранение и введение в торговый оборот товаров с контрафактным знаком могут одновременно повлечь гражданские, таможенные и уголовные процедуры. У этих путей разные цели, правила доказывания и сроки.

Наш объём работы:

• Заявление о защите прав интеллектуальной и промышленной собственности на таможне
• Изучение товара и документов при приостановлении выпуска подозрительных товаров
• Представление документов о праве, полномочиях и оригинальности
• Образцы, фотографии и техническое сравнение товара
• Необходимые гражданские или уголовные обращения после временного приостановления
• Выяснение каналов производства, хранения, распространения и продажи
• Процедуры обыска, изъятия и экспертизы
• Жалоба и защита по преступлению, связанному с нарушением права на товарный знак
• Требования о судьбе и уничтожении контрафактной продукции
• Ответственность импортёра, экспортёра, перевозчика, владельца склада и продавца
• Координация операций с поддельной продукцией, затрагивающих несколько стран

Уголовная ответственность оценивается по лицу и деянию. Запись о компании, право собственности на помещение или нахождение товара в каком-либо месте само по себе не означает доказанности умысла и личной ответственности применительно к каждому лицу. Для правообладателя также важны регистрация, право на подачу жалобы, контрафактный характер товара и надлежащие доказательства.

Преступления, предусмотренные статьёй 30 Закона о промышленной собственности, преследуются по заявлению; для назначения наказания товарный знак должен быть зарегистрирован в Турции. Правовая оценка нарушения сама по себе не порождает уголовной ответственности. Если получено таможенное уведомление, время уведомления, сведения о товаре и необходимые судебные обращения проверяются без промедления.

Для связанных работ можно изучить услуги по таможенным вопросам и международной торговле и услуги в области уголовного права.

Параллельный импорт, исчерпание права и использование оригинальных товаров

Перепродажа оригинального товара и продажа контрафактного товара находятся в разном правовом положении. В отношении товаров, введённых в оборот самим владельцем знака или с его согласия, может возникнуть исчерпание права; однако спор может продолжаться, если товар изменён, испорчен или переупакован, создаётся вводящее в заблуждение впечатление о гарантии и послепродажном обслуживании либо конкретное использование образует иное нарушение. Исчерпание права не допускает безусловно любые формы перепродажи или рекламы.

В этой области:

• Является ли товар оригинальным
• Кем и где было осуществлено первое введение в оборот
• Согласие владельца знака
• Изменения в товаре, упаковке или серийном номере
• Переупаковка и переклейка этикеток
• Создаётся ли впечатление авторизованного продавца
• Гарантия, сервис и информирование потребителей
• Связь с таможенным правом, правом дистрибуции и конкурентным правом

рассматриваются.

Основание: 1, 7

Лицензия на товарный знак, передача, залог и коммерческие договоры

Товарный знак может передаваться как актив компании, лицензироваться, использоваться в качестве обеспечения, подвергаться аресту и переходить по наследству. Недостаточно показать сделку только в реестре; её коммерческий объём должен быть чётко закреплён в договоре.

В договорах по товарным знакам, в частности:

• Передаваемый или лицензируемый товарный знак и страны
• Объём товаров и услуг
• Исключительная или неисключительная лицензия
• Срок, территория и каналы продаж
• Запрет сублицензирования и передачи
• Контроль качества и стандарты использования товарного знака
• Лицензионное вознаграждение, уведомление об обороте и право проверки
• Цифровое использование, доменное имя и аккаунты в социальных сетях
• Обязанность принимать меры по регистрации, продлению и нарушениям
• Передача доказательств использования владельцу знака
• Судьба запасов после прекращения договора
• Конфиденциальность, запрет конкуренции и разрешение споров
• Запись в реестре и возможность ссылаться на неё в отношении третьих лиц

должны быть урегулированы.

В договорах франшизы, дистрибуции и дилерства использование товарного знака является частью основных коммерческих отношений. Необходимо чётко определить, как будет прекращено использование знака на вывесках, в доменных именах, аккаунтах, рекламе, запасах и общении с клиентами после окончания договора.

Правовые сделки, касающиеся права на товарный знак, подлежат письменной форме; действительность договора о передаче зависит от его нотариального удостоверения. Запись в реестре и возможность ссылаться на неё в отношении добросовестных третьих лиц оцениваются отдельно. Для сертификационных и коллективных знаков действуют особые положения о действительности. Право лицензиата на предъявление иска рассматривается вместе с видом лицензии, договором и условиями уведомления.

Налоговая сторона сделки с товарным знаком может потребовать отдельной работы; объём налогового права определяется по характеру операции.

Основание: 1

Портфель товарных знаков, продление и правовая проверка

Компаниям, владеющим несколькими товарными знаками, недостаточно отслеживать только дату продления. Портфель следует регулярно проверять в части используемых знаков, права на регистрации, изменений названия компании, лицензий, классов, целевых стран и экономического значения.

Работа с портфелем товарных знаков:

• Инвентаризация знаков, заявок и принадлежности
• Выявление продлений и недостающих записей в реестре
• Сопоставление используемого знака с зарегистрированной формой
• Риск аннулирования неиспользуемых классов и знаков
• Создание архива доказательств использования
• Соответствие лицензионных и франшизных договоров регистрациям
• Потребности в новых товарах, услугах и странах
• Система мониторинга знаков и возражений
• Принадлежность доменных имён и аккаунтов в социальных сетях
• Передача прав при слиянии, разделении или передаче компании
• Залог, арест, наследование и иные ограничения
• Регистрации, утратившие функцию или создающие риск

ведётся на основе этих пунктов.

При слиянии компаний, инвестициях или приобретении товарного знака одной записи в реестре недостаточно. В правовую проверку необходимо включить действительность знака, состояние использования, текущие возражения и иски, лицензии, утверждения о нарушениях, даты продления и способность приносить доход.

Срок охраны зарегистрированного товарного знака составляет десять лет не с даты выдачи свидетельства о регистрации, а с даты подачи заявки; он может продлеваться десятилетними периодами. Обычное продление возможно в течение шести месяцев до окончания срока; продление с дополнительной пошлиной — в течение шести месяцев после окончания. Использование, мониторинг и продление не заменяют друг друга.

Слияния, передачи компаний и операции с долями участия могут рассматриваться вместе с услугами в области корпоративного права.

Основание: 1

Международная регистрация товарного знака и Мадридская система

Охрана товарного знака территориальна. Регистрация в Турции сама по себе не охраняет знак во всех странах. Стратегию охраны необходимо выстраивать отдельно для стран, в которых планируются экспорт, электронная торговля, производство, лицензирование, франшиза или инвестиции.

При наличии необходимой связи и условий базовой заявки или регистрации Мадридская система позволяет запросить охрану в выбранных странах-членах одной международной заявкой. Однако ведомство по товарным знакам каждой страны рассматривает заявку по собственному праву и может вынести предварительный отказ.

Наша работа по международным товарным знакам:

• Определение целевых стран и приоритетов рынка
• Сравнение прямой национальной заявки с вариантом Мадридской системы
• Оценка объёма базовой заявки или регистрации
• Подготовка перечня товаров и услуг в соответствии со стратегией для нескольких стран
• Отслеживание процедур WIPO и уведомлений стран
• Координация с местными представителями по предварительным отказам
• Последующие указания стран, продление и изменения в реестре
• Контроль обязанностей по использованию по странам
• Международные лицензионные сделки, сделки о передаче и обеспечении
• Координация процедур по нарушениям, таможне и искам за рубежом

Мадридская регистрация не создаёт единого и неделимого мирового товарного знака; охрана в каждой выбранной стране возникает на основании законодательства этой страны и в объёме вынесенного решения.

Зависимость международной регистрации от базовой заявки или регистрации в первые пять лет также включается в стратегию. Прекращение базового права может повлиять на охрану в выбранных странах; местные отказы, возможности преобразования и сроки рассматриваются по своим условиям.

Защита иностранных владельцев товарных знаков в Турции

В процедурах иностранных физических лиц и компаний в отношении товарных знаков в Турции необходимо совместно рассматривать международную регистрацию, указание Турции, национальную заявку, местное использование, отношения с дистрибьютором или представителем и таможенную защиту.

В этом объёме:

• Поиск ранее поданных заявок и регистраций в Турции
• Заявка иностранного знака в Турции или указание Турции
• Предварительный отказ, возражение против публикации и ответ
• Неуполномоченная заявка дистрибьютора, агента или коммерческого представителя
• Недобросовестная регистрация и захват товарного знака
• Доказательства, относящиеся к Турции, для подтверждения использования
• Лицензионные, дистрибьюторские и франшизные договоры
• Контрафактная продукция, таможня и онлайн-нарушения
• Иностранные документы, перевод, доверенность и вручение
• Споры с участием нескольких стран и координация с местными юридическими консультантами

рассматриваются.

Возможность общения на турецком, английском, немецком и русском языках способствует тому, чтобы процедуры с иностранными владельцами знаков, руководителями компаний и представителями по товарным знакам в разных странах проходили понятно и согласованно.

Представительство лиц, проживающих за границей, перед ведомством строится в соответствии с предусмотренным законом требованием о представителе по товарным знакам. Полномочие совершать действия в иностранном государстве и адвокатские услуги в Турции — разные вещи; официальные действия и иски за рубежом ведёт уполномоченный местный юрист.

Основание: 1, 8, 9