Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

Strafrecht und Strafverfahren

Wiederaufnahme des Strafverfahrens: neue Beweise, neue Tatsachen und Aussetzung der Vollstreckung

Archivtisch, auf dem eine alte Verfahrensakte neben einem neu eingereichten Dokument zur Prüfung liegt.
Autor: Veröffentlicht: Etwa 17 Minuten Lesezeit

Institutionelle rechtliche Prüfung und Kontrolle: Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Herausgeber: Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Zusammenfassung

Wiederaufnahme eines rechtskräftigen Strafurteils aufgrund neuer Beweise oder neuer Tatsachen: Voraussetzungen nach den Artikeln 311 bis 323 CMK, Antragsweg und Aussetzung der Vollstreckung, erläutert anhand echter Entscheidungen.

Die Rechtskraft eines Strafurteils bedeutet, dass die ordentlichen Rechtsbehelfe zur Überprüfung des Streitfalls ausgeschöpft sind. Gleichwohl kann das Auftauchen neuer Beweismittel, die den Tatsachenrahmen des Urteils verändern könnten, bestimmte schwerwiegende Verfahrensfehler oder andere im Gesetz genannte Gründe dazu führen, dass das rechtskräftige Urteil erneut zu prüfen ist. Die Wiederaufnahme des Verfahrens trägt diesem Bedürfnis Rechnung; sie ist jedoch kein allgemeiner Weg, der es erlaubt, ein Verfahren mit denselben Verteidigungsvorbringen unbegrenzt erneut aufzurollen.

Kurze Antwort: Nach Art. 311 ff. der Strafprozessordnung (CMK) wird die Wiederaufnahme gegen ein rechtskräftiges Urteil aufgrund eines im Gesetz aufgezählten Grundes beantragt. Das neue Beweismittel oder die neue Tatsache muss allein oder zusammen mit den früheren Beweismitteln geeignet sein, einen Freispruch oder die Anwendung einer milderen Strafvorschrift herbeizuführen. Der Antrag ist an das Gericht zu richten, das das Urteil erlassen hat; er hält die Vollstreckung nicht von selbst an. Ein Aufschub oder eine Aussetzung der Vollstreckung muss gesondert beantragt werden. [1]

In welchem Verfahrensstadium kommt die Wiederaufnahme in Betracht?

Voraussetzung eines rechtskräftigen Urteils

Die Wiederaufnahme ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf. Ist bei einer Akte das Berufungs- oder Revisionsverfahren noch anhängig, wird zunächst geprüft, ob das neue Beweismittel innerhalb des betreffenden ordentlichen Rechtsbehelfs geltend gemacht werden kann. Die Information, dass ein Urteil rechtskräftig geworden ist, sollte nicht allein auf mündliche Angaben hin übernommen werden; Urteil, Entscheidungen über die Rechtsbehelfe und die Rechtskraftvermerke sind gemeinsam zu prüfen.

Liegt wegen einer fehlerhaften Zustellung ein Fall vor, in dem die Frist für einen Rechtsbehelf tatsächlich nicht zu laufen begonnen hat, kann die Angelegenheit zunächst die rechtzeitige Antragstellung und gegebenenfalls die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand betreffen. Ebenso ist nicht jede Zwischenentscheidung oder verfahrensleitende Entscheidung ein rechtskräftiges Urteil im Sinne von Art. 311 CMK. Die erste Aufgabe besteht darin, die rechtliche Natur der bestehenden Entscheidung und den tatsächlich offenen Rechtsbehelf gegen sie zu bestimmen.

Unterschied zwischen Wiederaufnahme, Berufung und Revision

In Berufung und Revision findet die ordentliche Überprüfung des Urteils statt. Bei der Wiederaufnahme dagegen ist ein gesetzlicher Grund erforderlich, der es rechtfertigt, das rechtskräftige Urteil erneut zu prüfen. Die bloße Erörterung, warum das frühere Gericht einem Zeugen geglaubt hat, ist ohne ein neues Element nicht immer ein Wiederaufnahmegrund. Die rechtliche Bewertung nicht zu teilen ist etwas anderes als eine entscheidende Tatsache vorzulegen, die dem Gericht unbekannt war.

Der Antrag kann daher nicht dadurch erstellt werden, dass lediglich die Überschrift einer früheren Revisionsbegründung geändert wird. Der herangezogene gesetzliche Grund, wann und wie er bekannt geworden ist und seine Auswirkung auf das frühere Urteil sind jeweils gesondert darzulegen. Der Unterschied zur Berufung im Strafverfahren und zur Revisionsprüfung ist bereits zu Beginn der Verfahrensstrategie festzulegen.

Wiederaufnahmegründe zugunsten der verurteilten Person

Gründe in Bezug auf Urkunden, Zeugen, Sachverständige und den Richter

Art. 311 Abs. 1 CMK regelt Gründe wie die Fälschung einer Urkunde, die das Urteil beeinflusst hat, eine unter Eid vernommenen Zeugen oder Sachverständigen zuungunsten der verurteilten Person falsch gemachte Aussage und einen gravierenden Pflichtverstoß eines an dem Urteil mitwirkenden Richters in der im Gesetz bestimmten Art. Nicht jede Unregelmäßigkeit fällt unter denselben Absatz. Die im Gesetz genannten Voraussetzungen für das behauptete Verhalten und dessen Zusammenhang mit dem Ergebnis des Urteils sind darzulegen.

Bei Ansprüchen, die auf einer Straftat beruhen, sind die besonderen Zulässigkeitsvoraussetzungen des Art. 316 CMK bedeutsam. Die Vorschrift regelt, unter welchen Umständen eine rechtskräftige Verurteilung wegen der betreffenden Tat oder die Unmöglichkeit, aus den im Gesetz genannten Gründen ein Ermittlungsverfahren einzuleiten oder fortzuführen, erforderlich ist; sie grenzt diesen Fall von der Lage neuer Tatsachen und Beweismittel nach Art. 311 Abs. 1 lit. e CMK ab. Allein die Behauptung, ein Zeuge habe gelogen, zeigt daher nicht, dass sämtliche Voraussetzungen der Wiederaufnahme erfüllt sind.

Wegfall der rechtlichen Grundlage des Urteils

Beruhte das Strafurteil auf dem Urteil eines Zivilgerichts und wurde dieses Grundurteil durch ein anderes rechtskräftiges Urteil aufgehoben, ist Art. 311 Abs. 1 lit. d CMK zu prüfen. Hier genügt nicht, dass ein zivilrechtlicher Rechtsstreit später anders ausgegangen ist. Es muss dargelegt werden, dass das Strafurteil tatsächlich auf jener Entscheidung beruhte, und wie die neue Entscheidung diese frühere Grundlage berührt.

Neue Tatsache oder neues Beweismittel

In der Praxis wird am häufigsten über Art. 311 Abs. 1 lit. e CMK gestritten. Das Gesetz verlangt neben der Neuheit auch eine Erheblichkeitsvoraussetzung: Das vorgelegte Element muss allein oder zusammen mit den vorhandenen Beweismitteln geeignet sein, einen Freispruch oder die Anwendung einer milderen Strafvorschrift herbeizuführen. Der Wert des Antrags ergibt sich nicht aus der Zahl der Anlagen, sondern aus der Kraft des neuen Elements, die Begründung der Verurteilung zu verändern.

Was bedeutet „neu“ beim Beweismittel?

Später entstanden oder später bekannt geworden

Ein neues Beweismittel muss nicht zwingend erst nach der Rechtskraft des Urteils entstanden sein. Auch eine Aufzeichnung, die zum Zeitpunkt des Ereignisses bereits existierte, dem Gericht aber nicht vorgelegt oder in ihrer maßgeblichen Bedeutung nicht gewürdigt wurde, kann neu sein. Dagegen gilt eine Urkunde, die Jahre später verfasst wurde und lediglich bereits geprüfte Behauptungen wiederholt, nicht allein deshalb als Wiederaufnahmegrund, weil ihr Datum neu ist.

Der Ansatz des Strafplenums des Kassationsgerichts (Ceza Genel Kurulu), wie er in der Entscheidung der 11. Strafkammer des Kassationsgerichts (Yargıtay 11. Ceza Dairesi) vom 21. Oktober 2024 wiedergegeben wird, betrachtet die Neuheit vorrangig aus der Sicht des Gerichts. Ob die verurteilte Person das Beweismittel früher kannte, ist für sich genommen nicht entscheidend. Die erneute Vorlage eines Beweismittels, das das Gericht kannte, geprüft und nicht für glaubwürdig befunden hat, macht dieses Beweismittel jedoch nicht von selbst neu. [2]

Neuer Zeuge, neue Identitätsangaben und geänderte Darstellung

Ist eine Person im früheren Verfahren nur unter einem Beinamen bekannt gewesen und nicht identifizierbar, und treten später offene Identitätsangaben zu dieser Person zutage, kann darin im konkreten Fall ein verwertbares neues Beweismittel liegen. Darzulegen ist, welche Vorgänge der Zeuge unmittelbar kennt, welche Annahme des früheren Urteils seine Aussage beeinflussen könnte und weshalb seine Vernehmung wichtig ist.

Andererseits ist eine später gegebene, unterstützende Darstellung eines Angehörigen der verurteilten Person kein automatischer Annahmegrund. Geprüft werden die Wissensquelle des Zeugen, seine Verbindung zum Geschehen, seine früheren Angaben und die Überprüfbarkeit der neuen Darstellung. Ändert ein bereits vernommener Zeuge seine Aussage, sind der Grund der Änderung und ihr Verhältnis zu den vorhandenen Unterlagen besonders wichtig.

Ist ein neues Sachverständigengutachten stets ein neues Beweismittel?

Ein Gutachten, das dieselben Daten anders deutet, ist von einem Gutachten zu unterscheiden, das eine bisher unbekannte technische Tatsache aufdeckt. Die Feststellung mittels einer neuen Methode, dass eine Aufzeichnung einer anderen Person gehört, eine nachträglich erkannte Veränderung einer Urkunde oder Daten, die bei der ersten Prüfung nicht gesehen wurden, können im konkreten Fall von Bedeutung sein. Ein bloßes Abweichen vom Ergebnis des früheren Sachverständigen mag dagegen nicht ausreichen.

Ein dem Antrag beigefügtes Sachverständigengutachten muss seine Methode und seine Datenquellen erläutern. Der Unterschied zum früheren Gutachten ist auf Seiten- und Befundebene darzustellen. So kann das Gericht prüfen, ob das neue Element erheblich ist. In technischen Akten helfen die Grundsätze zur Einwendung gegen ein Sachverständigengutachten auch bei der Vorbereitung des Wiederaufnahmeantrags.

Wie wird die Erheblichkeit des Beweismittels dargelegt?

Unmittelbarer Zusammenhang mit der Begründung der Verurteilung

Ein allgemeiner Bezug des neuen Elements zur Akte genügt nicht. Welche Tatsache hat das frühere Urteil als feststehend angesehen? Aus welchem Grund könnte das neue Beweismittel diese Annahme verändern? Was bedeutet diese Änderung für einen Freispruch oder die Anwendung einer milderen Strafvorschrift? Der Hauptaufbau des Antrags soll diese drei Fragen beantworten.

Ist zum Beispiel die Annahme, dass sich die Person am Tatort befand, der Kern der Verurteilung, kann ein nachprüfbarer Nachweis, dass sie sich an einem anderen Ort aufhielt, von Bedeutung sein. Dagegen beeinflusst eine Urkunde, die das allgemein gute Verhalten der Person nach der Tat belegt, für sich genommen nicht, ob die Tat begangen wurde. Art. 315 Abs. 1 CMK bestimmt zudem, dass im Rahmen derselben Vorschrift eine Wiederaufnahme nicht allein zum Zweck der Änderung der Strafe zugelassen werden darf.

Das Problem der Forderung eines zwingenden Freispruchbeweises im Annahmeverfahren

Die Zulassung des Wiederaufnahmeantrags und der Freispruch am Ende der neuen Hauptverhandlung sind verschiedene Stadien. Im Antrag muss ein neues Element von hinreichendem Gewicht dargelegt werden, das die erneute Prüfung des rechtskräftigen Urteils erfordert; das Ergebnis noch zu erhebender Beweise darf jedoch nicht von vornherein dem rechtskräftigen Urteil gleichgesetzt werden. Andererseits ist auch die abstrakte Erwartung, es werde sich etwas finden, wenn nur ermittelt würde, kein hinreichender Wiederaufnahmegrund.

Der Antrag muss eine erreichbare und konkrete Untersuchungsrichtung aufzeigen. Anzugeben sind die Identität des Zeugen, die Stelle, bei der sich das Dokument befindet, die Art der Urkunde und ihre erwartete rechtliche Wirkung. So kann das Gericht beurteilen, ob der Antrag auf einem echten Vorwurf eines Fehlurteils oder auf der Wiederholung eines früheren Streits beruht.

Wo wird der Antrag gestellt, und welche Stadien durchläuft er?

Das urteilende Gericht und die Stellung des Richters

Nach Art. 318 CMK wird der Antrag dem Gericht vorgelegt, das das Urteil erlassen hat. In den Fällen, in denen der Kassationshof nach Art. 303 CMK selbst unmittelbar ein Urteil gefällt hat, wird der Antrag, wie die Vorschrift angibt, beim Gericht gestellt, das das Urteil erlassen hat. Die institutionelle Aufgabe des Gerichts und die Stellung des Richters, der am früheren Verfahren beteiligt war, sind getrennte Fragen. Art. 23 Abs. 3 CMK enthält eine Sicherung dahingehend, dass bei der Wiederaufnahme ein Richter, der im früheren Verfahren tätig war, nicht in derselben Sache tätig werden darf. [1]

Bei der Vorbereitung der Akte sind sämtliche Entscheidungen der ersten Instanz und der Rechtsmittelinstanzen zu prüfen. Anzugeben sind, welches Urteil rechtskräftig geworden ist, nachträglich ergangene Ergänzungsentscheidungen und der Umfang früherer Wiederaufnahmeanträge. Wurde ein früherer Antrag bereits abgelehnt, ist darzulegen, durch welches konkrete Element sich der neue Antrag von ihm unterscheidet.

Zulässigkeit, Beweiserhebung und Hauptverhandlung

Auf der ersten Stufe werden Form, gesetzlicher Grund und die stützenden Beweismittel geprüft. Nach Art. 319 CMK kann das Fehlen dieser Angaben dazu führen, dass der Antrag als unzulässig abgelehnt wird. Andernfalls wird der Staatsanwaltschaft und der betroffenen Partei Gelegenheit zur Stellungnahme zugestellt. Nach der aktuellen Regelung beträgt diese Stellungnahmefrist zwei Wochen; die Übergangsvorschrift für frühere Entscheidungen wird berücksichtigt.

Auf der nächsten Stufe werden nach Art. 320 CMK Beweise erhoben. Nach Abschluss der Beweiserhebung wird die Stellungnahme der Staatsanwaltschaft und der Person, gegen die das Urteil erging, erneut innerhalb der gesetzlich bestimmten Frist von zwei Wochen eingeholt. Nach Art. 321 CMK kann der Antrag als unbegründet angesehen werden, wenn die Behauptungen nicht hinreichend bestätigt werden; andernfalls wird die Entscheidung getroffen, das Verfahren wieder aufzunehmen und eine Hauptverhandlung anzuberaumen. Diese Stadien dürfen nicht so verstanden werden, dass das Urteil mit der Einreichung des ersten Schriftsatzes seine Wirkung verliert.

Antrag gegen eine ablehnende Entscheidung

Gegen Entscheidungen nach Art. 319 und 321 CMK ist ein Widerspruch möglich. Die allgemeine Widerspruchsfrist beträgt nach Art. 268 CMK derzeit zwei Wochen ab Kenntnisnahme; die jeweils anwendbare Übergangsregelung wird gesondert geprüft. Der Widerspruch soll auf den Grund der Ablehnung zielen: etwa eine fehlerhafte Bewertung der Neuheit des Beweismittels, die Missachtung seiner wesentlichen Bedeutung oder das Unterlassen der erforderlichen Ermittlungen.

Ist eine Entscheidung über den Widerspruch rechtskräftig geworden, können außerdem die Voraussetzungen der Aufhebung im Interesse des Gesetzes in Betracht kommen. Diese Möglichkeit rechtfertigt es nicht, den ordentlichen Widerspruch gegen die Ablehnung des Wiederaufnahmeantrags zu versäumen. Jedes Stadium hat seine eigene Funktion und seine eigenen Anwendungsvoraussetzungen.

Aussetzung der Vollstreckung und Haftentlassung

Der Antrag hält die Vollstreckung nicht von selbst an

Die Grundregel des Art. 312 CMK ist eindeutig: Ein Wiederaufnahmeantrag schiebt die Vollstreckung des Urteils nicht auf. Das Gericht kann den Aufschub oder die Aussetzung der Vollstreckung anordnen. Deshalb bedeutet die bloße Mitteilung an die Justizvollzugsanstalt oder an die Vollstreckungsstaatsanwaltschaft, dass ein Wiederaufnahmeantrag gestellt wurde, keine Entlassungsanordnung.

Ob die Vollstreckung noch nicht begonnen hat oder bereits läuft, beeinflusst die Form des Antrags. Im Antrag sind die Ernsthaftigkeit des neuen Beweismittels, seine Auswirkung auf die Annahme des früheren Urteils und die Folgen einer fortgesetzten Vollstreckung darzulegen. Insbesondere kann erörtert werden, ob eine Strafe, die in kurzer Zeit verbüßt werden könnte, einen später nicht wiedergutzumachenden Freiheitsverlust bewirkt, und zwar zusammen mit der Stärke des herangezogenen Beweismittels.

Die Aussetzungsentscheidung führt in nicht jeder Akte zur tatsächlichen Freilassung

Die Aussetzung der Vollstreckung eines Urteils führt allein nicht zur Freilassung, wenn die Person in einem anderen Verfahren verhaftet ist oder eine andere rechtskräftige Strafe zu verbüßen hat. Deshalb ist die gesamte Vollstreckungslage zu prüfen. Der Gegenstand des Antrags und das Urteil, auf das sich die Entscheidung bezieht, sowie deren richtige Umsetzung in den Unterlagen der Justizvollzugsanstalt und der Staatsanwaltschaft sind wichtig.

Auch nach Annahme des Antrags muss jede Maßnahme, die die Freiheit beschränkt, eine eigene rechtliche Grundlage haben. Wiederaufnahme und Aussetzung der Vollstreckung sind getrennte Entscheidungen; die Annahme des Antrags macht es nicht entbehrlich, den Status der Haftentlassung zu überprüfen.

Echte Entscheidungen: der Unterschied zwischen Annahme und Ablehnung

Eine Person, deren Identität nachträglich festgestellt wurde: Entscheidung vom 21. Oktober 2024

In ihrer Entscheidung E.2024/3580, K.2024/11995 vom 21. Oktober 2024 hat die 11. Strafkammer des Kassationsgerichts offene Identitätsangaben zu einer Person bewertet, die in den früheren Verfahrensstadien mit einem Beinamen bezeichnet worden war und die später vorgelegt wurden. Die Kammer hat anerkannt, dass das konkrete neue Element ein Wiederaufnahmegrund sein kann, und hat die Entscheidung, mit der die Ablehnung des Widerspruchs gegen die Ablehnung des Wiederaufnahmeantrags bestätigt worden war, im Interesse des Gesetzes aufgehoben. [2]

Die Entscheidung bedeutet nicht, dass die verurteilte Person unmittelbar freigesprochen wurde. Das Ergebnis ist die Eröffnung eines Verfahrens, in dem das neue Beweismittel zu untersuchen ist. Bei einem ähnlichen Verfahren ist es nicht nur erforderlich, Name und Anschrift des Zeugen anzugeben, sondern auch zu erläutern, wie seine Aussage die frühere Begründung der Verurteilung beeinflussen könnte.

Eine zur Änderung des Ergebnisses ungeeignete Urkunde: Entscheidung vom 23. März 2026

In ihrer Entscheidung E.2026/1146, K.2026/3007 vom 23. März 2026 hat die 11. Strafkammer des Kassationsgerichts einen Lagerübernahmebeleg geprüft, der als Grundlage eines Wiederaufnahmeantrags angeführt worden war. Die Kammer stellte fest, dass die Urkunde die Art der versandten Ware nicht belegt, und wies den Antrag auf Aufhebung im Interesse des Gesetzes zurück. [3]

Diese Entscheidung zeigt, dass das Datum oder die Neuheit einer Urkunde allein nicht genügt. Die durch die Urkunde bewiesene Tatsache muss den entscheidenden Punkt der Anschuldigung berühren. Bei der Vorbereitung eines Antrags ist auch ehrlich zu bewerten, in welchen Punkten das neue Dokument weniger überzeugend belegt, als es auf den ersten Blick erscheint.

Verfassungsgericht, EGMR und das Verhältnis zu einer günstigeren Gesetzesänderung

Ein Verletzungsurteil des Verfassungsgerichts bildet eine eigenständige Grundlage für eine neue Verhandlung

Eine neue Verhandlung, die auf einem Verletzungsurteil des Verfassungsgerichts (AYM) beruht, ist ein besonderer Abhilfemechanismus nach Art. 50 des Gesetzes Nr. 6216. Dieser Weg darf nicht zu einem gewöhnlichen Antrag nach Art. 311 CMK wegen neuer Beweismittel verengt werden. Ausgangspunkt sind die Ursache der Verletzung und die vom Urteil angegebene Abhilfe. Einzelheiten werden in der Darstellung Strafverfahren nach einem Verletzungsurteil des Verfassungsgerichts behandelt. [4]

Besondere Frist bei Urteilen des EGMR

Art. 311 Abs. 1 lit. f CMK regelt rechtskräftige Verletzungsurteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) sowie Einstellungen nach einer gütlichen Einigung oder einer einseitigen Erklärung, wie in der Vorschrift beschrieben. In diesem Fall ist die einjährige besondere Antragsfrist an die Rechtskraft des EGMR-Urteils gebunden. Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass jede Verletzung durch den EGMR ein Strafurteil in gleicher Weise berührt; der in der Vorschrift genannte Zusammenhang und der Umfang des Urteils sind zu prüfen.

Diese besondere Frist kann nicht als allgemeine Frist für alle Anträge auf neue Beweismittel angewendet werden. Der Beitrag Wiederaufnahme nach einem Verletzungsurteil des EGMR ist zusammen mit seiner Vollstreckungs- und Haftdimension gesondert zu lesen.

Ein später in Kraft getretenes günstigeres Gesetz ist nicht immer ein neues Beweismittel

Eine Gesetzesänderung ist weder ein Ereignis noch ein Beweismittel. Muss das später in Kraft getretene Gesetz nach Art. 7 des Türkischen Strafgesetzbuchs (TCK) als günstiger beurteilt werden, kann der Weg eines Antrags beim Gericht, das das Urteil erlassen hat, nach Art. 98 Abs. 1 lit. a des Gesetzes Nr. 5275 in Betracht kommen. Steht der andere Weg nach Art. 315 Abs. 2 CMK offen, ist auch die für die Wiederaufnahme geltende Grenze zu beachten. [5] [6]

Betrifft zum Beispiel Art. 158 Abs. 4 TCK, der 2026 eingeführt wurde und die Überlassung eines Bankkontos als eine Form der Beteiligung begrenzt, bestehen für die Anpassung einer früheren Verurteilung und für einen Antrag auf Wiederaufnahme, der auf einer tatsächlich neuen Tatsache oder einem neuen Beweismittel beruht, gesonderte rechtliche Grundlagen. Sind beide Punkte in der Akte vorhanden, sind die Grundlagen der jeweiligen Forderung klar zu trennen.

Vorbereitung der Antragsakte

Vergleichende Beweistabelle

Wiederaufnahme des Strafverfahrens
Annahme des früheren UrteilsNeues ElementErforderliche ErmittlungMögliche rechtliche Wirkung
Die Person befand sich am TatortZeitlich zugeordnete Aufzeichnung, die bisher nicht geprüft wurdeÜberprüfung der Quelle und des ZeitpunktsÄnderung der Feststellung zur Beteiligung oder Teilnahme
Die Urkunde wurde vom Angeklagten erstelltNeues technisches ErgebnisPrüfung des Originaldokuments und der MethodeNeubewertung des Fälschungsvorwurfs
Die Herkunft des Schecks konnte nicht erklärt werdenIdentifizierte betreffende PersonZeugenaussage und GeschäftsunterlagenAuswirkung auf die Annahme von Wissen und Vorsatz
Es wurde keine Lieferung vorgenommenÜbergabebelegFeststellung des Inhalts und des EmpfängersPrüfung der Täuschung und der Schilderung des Geschehens

Die Tabelle zeigt nicht, dass in jeder Akte dasselbe Ergebnis eintreten wird; sie ist ein Beispiel dafür, wie ein Antrag aufgebaut werden kann. Die Eingabe soll das rechtskräftige Urteil, den Wiederaufnahmegrund, die Quelle des neuen Beweismittels, seinen Unterschied zur früheren Würdigung, die verlangte Ermittlung sowie einen gesonderten Antrag zur Vollstreckung enthalten. Die Anlagen sind zu nummerieren, und jede Anlage ist dem betreffenden Vorbringen im Text zuzuordnen.

Wenn die Strafe vollstreckt oder die verurteilte Person verstorben ist

Art. 313 CMK betrachtet weder die bereits vollstreckte Strafe noch den Tod der verurteilten Person als Hindernis für den Antrag. Im Todesfall haben die im Gesetz genannten Angehörigen die Antragsbefugnis. Das zeigt, dass die Wiederaufnahme nicht nur der Entlassung aus der Haft dient, sondern auch den Ausgleich der rechtlichen Folgen einer Verurteilung ermöglichen kann.

Am Ende der erneuten Hauptverhandlung kann das frühere Urteil bestätigt oder aufgehoben und ein neues Urteil erlassen werden. Wurde der Antrag zugunsten der verurteilten Person gestellt, darf nach Art. 323 Abs. 2 CMK keine schwerere Strafe verhängt werden. Ergeht ein Freispruch oder die Entscheidung, dass kein Raum für eine Strafe besteht, werden die materiellen und immateriellen Schäden aus der früheren Vollstreckung gesondert nach Art. 323 Abs. 3 CMK und den einschlägigen Entschädigungsvorschriften bewertet.

Weitere Einzelheiten zu diesem Thema finden Sie auch in unserem Beitrag zum Einspruch nach Art. 308/A CMK.

Fazit

Bei der Wiederaufnahme kommt es weniger darauf an, der Akte ein neues Dokument hinzuzufügen, als den rechtlichen Grund darzulegen, der die Annahme ändern könnte, auf der das rechtskräftige Urteil beruht. Neuheit, Erheblichkeit und Überprüfbarkeit sind gemeinsam zu prüfen; der Antrag muss an die richtige Stelle gerichtet werden, und der Antrag auf Aussetzung der Vollstreckung ist gesondert zu begründen. Echte Entscheidungen zeigen konkret den Unterschied zwischen einer abstrakten Hoffnung und einem ernsthaften neuen Beweismittel, das eine Ermittlung erfordert.

Für rechtliche Unterstützung in Strafverfahren und Vollstreckungsangelegenheiten sehen Sie sich bitte unsere Dienstleistungen im Strafrecht an.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine allgemeine Antragsfrist für die Wiederaufnahme?

Für den Grund des neuen Beweismittels und der neuen Tatsache nach Art. 311 Abs. 1 lit. e CMK ist keine allgemeine Frist vorgesehen. Für Art. 311 Abs. 1 lit. f CMK, der auf einem Urteil des EGMR beruht, gilt eine einjährige besondere Frist. Die Fristen für andere Rechtsbehelfe und für den Widerspruch gegen eine ablehnende Entscheidung sind gesondert einzuhalten.

Muss das neue Beweismittel zwingend nach dem Urteil entstanden sein?

Nein. Auch ein Beweismittel, das bereits bestand, aber dem urteilenden Gericht nicht bekannt war oder in seiner maßgeblichen Bedeutung nicht gewürdigt wurde, kann neu sein. Eine Wiederholung derselben Verteidigung, die früher geprüft und abgelehnt wurde, ist dagegen etwas anderes.

Führt die Antragstellung zur Entlassung aus der Haft?

Nein. Nach Art. 312 CMK hält sich die Vollstreckung nicht von selbst an. Der Aufschub oder die Aussetzung ist vom Gericht gesondert anzuordnen, und der Status anderer Akten ist zu prüfen.

Ist ein neues Sachverständigengutachten zwingend ein Wiederaufnahmegrund?

Nein. Geprüft wird, ob das Gutachten tatsächlich ein neues und bedeutendes technisches Ergebnis aufdeckt. Eine abweichende Auffassung zu denselben Daten ist von der Feststellung einer neuen Tatsache zu unterscheiden.

Ist ein Freispruch sicher, wenn die Wiederaufnahme angenommen wird?

Nein. Die Annahme kann die erforderliche Ermittlung und das neue Verfahren eröffnen. Das Ergebnis kann sein, dass das frühere Urteil bestätigt oder aufgehoben und ein neues Urteil erlassen wird. Das Verbot einer schwereren Strafe gilt bei einem Antrag zugunsten der verurteilten Person ebenfalls.

Ist für eine günstigere Gesetzesänderung ebenfalls Art. 311 CMK der richtige Weg?

Nicht immer. Für die Prüfung eines später in Kraft getretenen Gesetzes nach Art. 7 TCK kann der Weg nach Art. 98 des Gesetzes Nr. 5275 anwendbar sein. Eine Anpassung zugunsten der verurteilten Person, die auf einem Antrag mit neuem Beweismittel beruht, stützt sich auf gesonderte Gründe.

Quellen und rechtliche Grundlagen

1. Gesetz Nr. 5271 über das Strafverfahren (CMK), Art. 23, 267–271, 311–323 und vorläufiger Art. 6. Kontrolle des geltenden Textes: 12. Oktober 2026.

2. 11. Strafkammer des Kassationsgerichts (Yargıtay 11. Ceza Dairesi), 21.10.2024, E.2024/3580, K.2024/11995, insbesondere Absätze 5 und 6 der Begründung sowie der Tenor. Die in der Entscheidung wiedergegebene Bewertung des Strafplenums des Kassationsgerichts (Ceza Genel Kurulu), 4.5.2023, E.2022/11-574, K.2023/272, wurde im selben Text geprüft.

3. 11. Strafkammer des Kassationsgerichts (Yargıtay 11. Ceza Dairesi), 23.3.2026, E.2026/1146, K.2026/3007, Begründung und Tenor.

4. Gesetz Nr. 6216 über die Errichtung und die Verfahrensordnung des Verfassungsgerichts, Art. 50.

5. Gesetz Nr. 5275 über die Vollstreckung von Strafen und Sicherungsmaßnahmen, Art. 98.

6. Türkisches Strafgesetzbuch (TCK), Gesetz Nr. 5237, Art. 7 und 158 Abs. 4.

AUTOR

Av. Umut Güneş

Anwaltskanzlei Güneş & Güneş

Hinweis oder Korrektur senden

Hinweise und Korrekturvorschläge zu Quellen, Daten, Inhalten oder Links können Sie uns gern mitteilen.

Es genügt, den Titel des Artikels und den betreffenden Abschnitt anzugeben. Bitte senden Sie keine persönlichen Falldaten oder Dokumente.

ANWALTSKANZLEI GÜNEŞ & GÜNEŞ

Kontakt und Beratungsgespräch

Unsere Kanzlei mit Sitz in Antalya ist seit 1999 tätig und bietet zu Rechtsfragen mit Türkeibezug Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch an.

Unabhängig davon, ob Sie sich in der Türkei oder im Ausland befinden, erreichen Sie uns per Telefon, WhatsApp, E-Mail, persönlich oder per Videokonferenz.

Ablauf des Gesprächs und benötigte Angaben

Für die Beurteilung Ihrer rechtlichen Lage, die Prüfung eines geplanten Vorhabens oder die Bestimmung möglicher Rechtsbehelfe können Sie eine kurze Zusammenfassung, Ihr Anliegen und Ihre bevorzugte Sprache mitteilen.

Hilfreich sind Angaben zu Akten oder Vorgängen, fristgebundenen Entscheidungen, Zustellungen oder Mitteilungen sowie wichtige Daten. Leistungsumfang, erforderliche Unterlagen und Honorar werden gesondert besprochen.

Verwandte Rechtsgebiete