Wenn in Türkiye geerbtes Geld ins Ausland geschickt werden soll, muss das Geld zunächst ordnungsgemäß an den Berechtigten ausgezahlt und anschließend die Banküberweisung abgeschlossen werden. Erbschein, Steuerunterlagen und die Unterlagen, die die Herkunft des Geldes belegen, sollten gemeinsam vorbereitet werden. Die Überweisung ersetzt weder die Erbteilung noch die Steuererklärung. [1] [2]
Zuerst wird die Herkunft des zu sendenden Geldes bestimmt
Bankguthaben, der Verkaufserlös eines geerbten Hauses, eine Versicherungsleistung, der Preis eines Gesellschaftsanteils und Mieteinnahmen sind unterschiedliche Quellen. Für jede von ihnen wird ein Unterlagensatz zusammengestellt, der den Zahlungsanspruch und die steuerliche Einordnung zeigt. Gehört das Geld allen Erben, sollten für die Überweisung auf das ausländische Konto einer einzelnen Person eine wirksame Anweisung und ein Verfahren zur späteren Rechenschaftslegung vorliegen.
Wird eine Überweisung ins Ausland unmittelbar vom Bankkonto des Verstorbenen verlangt, wird das Erbfallverfahren der Bank abgeschlossen. Ist das Geld auf das Konto des Erben in Türkiye gelangt, werden diese erste Zahlung und die zweite Überweisung durch getrennte Bankbelege (dekont) nachgewiesen. Dass die Überweisung auf das eigene Konto des Erben erfolgt, beseitigt nicht die Notwendigkeit, die Herkunft des Geldes zu erklären.
Welche Unterlagen kann die Bank verlangen?
| Quelle | Belegende Unterlagen |
|---|---|
| Erbschaftsguthaben | Erbschein, Kontostand zum Todestag und Zahlungsnachweis |
| Immobilienverkauf | Nachweis über den Grundbuchvorgang und Bankbeleg über die Zahlung des Verkaufspreises |
| Teilungsbetrag | Wirksamer Erbteilungsvertrag und Abrechnung |
| Versicherung oder BES | Berechtigung und Zahlungsaufstellung der Gesellschaft |
| Gesellschaftsanteil | Übertragungs- oder Bewertungsunterlagen sowie Zahlungsunterlagen |
| Mieteinnahmen | Mietvertrag und Aufzeichnungen über die periodischen Zahlungseingänge |
Ausweis, Steuernummer, steuerliche Ansässigkeit und Angaben zum Empfängerkonto können zusätzlich verlangt werden. Die Übersetzung ausländischer Unterlagen und gegebenenfalls deren Beglaubigung werden vorbereitet. Die Prüfung der Mittelherkunft durch die Bank begründet das Erbrecht nicht neu; sie ist eine gesonderte Kontrolle im Hinblick auf die Zahlungssicherheit und gesetzliche Pflichten.
Steuernachweis und Abgrenzung zur freien Überweisung
Die Schutzvorkehrungen des Gesetzes über die Erbschafts- und Übertragungsteuer (Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu) im Hinblick auf Bankzahlungen müssen erfüllt werden. Bei Geld aus einem im Grundbuch vollzogenen Verkauf sind die einschlägige steuerliche Lage und der Verkaufsnachweis wichtig. Dass eine Überweisung erfolgt ist, zeigt nicht, dass keine Steuer entstanden ist; die Zahlung der Steuer wiederum zeigt nicht, dass die Bank keine weiteren Unterlagen verlangen darf. [2]
Der Geldfluss in Türkiye und die Anzeige- oder Steuerpflicht im Empfängerland werden gesondert geprüft. Das geerbte Kapital gehört möglicherweise nicht derselben Kategorie an wie später entstandene Miet- oder Zinseinnahmen. Ohne Kenntnis der Vorschriften des betreffenden Landes lässt sich keine alle Länder umfassende Schlussfolgerung wie „Beim Senden ins Ausland fällt überhaupt keine Steuer an“ ziehen.
Konto, Währung und Kosten
Vollständiger Name und Bankkonto des Empfängers sollten mit den Erbschafts- und Ausweisunterlagen übereinstimmen. In Ländern, in denen die IBAN verwendet wird, wird die IBAN angegeben; in anderen Ländern werden die erforderlichen lokalen Konto- und Routing-Angaben bestätigt. SWIFT/BIC, die zwischengeschaltete Bank und der Verwendungszweck werden bei Bedarf ergänzt. Ein Unterschied im Namen des Kontoinhabers kann dazu führen, dass die Überweisung zurückgehalten wird oder zurückläuft.
Soll eine Währungsumrechnung erfolgen, werden der verwendete Wechselkurs, die Provision und der voraussichtlich beim Empfänger ankommende Nettobetrag vorab eingeholt. Es wird geklärt, wer die Kosten der sendenden Bank, der empfangenden Bank und der Korrespondenzbank trägt. Muss ein hoher Betrag aus betrieblichen Gründen in Teilbeträge aufgeteilt werden, werden die klaren Vorgaben der Bank befolgt; eine Aufteilung, um einer Anzeige- oder Prüfpflicht zu entgehen, sollte nicht erfolgen.
Überweisung aufgrund einer Vollmacht
Die Befugnisse der Vollmacht zur Entgegennahme von Zahlungen, zu Bankgeschäften und zu Überweisungen werden im Hinblick auf das angestrebte Geschäft geprüft. Das Vorliegen einer Verkaufsbefugnis deckt möglicherweise nicht bei jeder Bank automatisch alle Devisen- und Kontogeschäfte ab. Die Bank kann die Urkunde vorab prüfen; damit bei einem Termin in letzter Minute keine Lücken zutage treten, sollte der Mustertext vor dem Geschäft beurteilt werden. [3]
Eine Überweisung über das eigene Konto des Bevollmächtigten kann es erschweren zu erklären, wer der tatsächlich Berechtigte des Geldes ist. Die Zahlung unmittelbar auf das Konto des Berechtigten und eine klare Beschreibung des Vorgangs erleichtern den Nachweis. Bei der gemeinsamen Vertretung mehrerer Erben sollten Interessenkonflikte und die Grenzen der Weitergabe personenbezogener Daten gesondert behandelt werden.
Wenn die Überweisung zurückgehalten wird oder zurückläuft
Bei der sendenden Bank werden die Überweisungsreferenz, der Bearbeitungsstatus und der Grund für die Zurückhaltung eingeholt. Das Problem kann vom Namen des Empfängers, einem fehlenden Herkunftsnachweis, der Prüfung durch die Korrespondenzbank oder von den Annahmebedingungen des Kontos herrühren. Bevor eine neue Überweisung erteilt wird, sollte der Verbleib der ersten Transaktion geklärt werden; andernfalls besteht das Risiko einer Doppelzahlung.
Bei Streitigkeiten über Bankkosten oder Verzögerungen werden Vertrag, Anweisungen und Schriftverkehr aufbewahrt. Der Antrag bei der Institution, der geeignete verbraucher- oder handelsrechtliche Lösungsweg und die gerichtliche Option werden nach dem konkreten Verhältnis bestimmt. Das Auskunftsverlangen der Bank und eine unbegründete, unbefristete Zurückhaltung unterliegen nicht derselben Beurteilung.
Wie wird vor der Überweisung die Herkunftskette aufgebaut?
Die der Bank vorzulegende Akte sollte lückenlos zeigen, woher das Geld auf dem letzten Konto stammt. Der Erbschein erklärt die Berechtigung; für sich allein beweist er nicht, dass jedes Geld auf dem Konto Erbschaftsgeld ist. Beim Verkaufserlös einer Immobilie ergänzen sich der Eintrag über den Grundbuchvorgang, die Zahlung des Käufers und die Verteilung an den Erben; bei einer BES-Zahlung das Schreiben der Gesellschaft zur Berechtigung und die Zahlungsaufstellung. [1] [2]
Fließt der Verkaufserlös beispielsweise zunächst auf ein Konto mit gemeinsamer Zeichnungsberechtigung, dann auf das Konto des Erben in Türkiye und anschließend auf sein Auslandskonto, sollten die Beträge und Beschreibungen der drei Bewegungen übereinstimmen. Notarkosten, Steuern oder Zahlungen an andere Erben dazwischen werden belegt. Ein Nettobetrag, der unter dem ursprünglichen Verkaufspreis liegt, ist ein erklärbares Ergebnis; eine unerklärte Differenz kann dagegen eine zusätzliche Prüfung auslösen. Warum die von der Bank verlangte Unterlage nicht vorhanden ist, sollte ebenfalls schriftlich erklärt und gefragt werden, welcher amtliche Nachweis stattdessen vorgelegt werden kann.
Das geerbte Kapital und später erzielte Einkünfte werden getrennt
Das Guthaben zum Todestag, nach dem Tod anfallende Zinsen, Mieteinnahmen aus der geerbten Immobilie und der Erlös eines späteren Verkaufs können unterschiedliche Eigenschaften haben. Wenn alles in einer einzigen Überweisung gesendet wird, hebt dies diese Unterscheidung nicht auf. Im Verwendungszweck wird eine der Herkunft entsprechende Formulierung verwendet; in einer ergänzenden Aufstellung kann jeder Bestandteil gezeigt werden. Der Erbschaftsteuernachweis in Türkiye löst die Besteuerung und Erklärung späterer Einkünfte nicht für sich allein. [2] [4]
Auch im Empfängerland können der Erwerb der Erbschaft, das Halten eines Kontos im Ausland und die Meldung von Anlageerträgen unterschiedliche Pflichten auslösen. Ob für die in Türkiye erstellten Unterlagen im betreffenden Land eine Übersetzung oder Beglaubigung erforderlich ist, sollte vorab erfragt werden. Es wäre nicht richtig, ohne Angabe des Landes eine allgemeine Steuerbefreiung oder Meldegrenze zu nennen.
Fünf entscheidende Angaben in der Bankanweisung
In der Überweisungsanweisung sollten die Identität des tatsächlichen Empfängers, die Kontoangaben, die Währung, die Aufteilung der Überweisungskosten und der Zahlungsgrund miteinander übereinstimmen. Führt ein Bevollmächtigter das Geschäft durch, sollte klar erkennbar sein, dass die Anweisung im Namen des Berechtigten erteilt wird. Gehört das Empfängerkonto einer dritten Person, werden der wirksame Rechtsgrund hierfür und die ausdrückliche Anweisung des Erben gesondert dargelegt. [3]
Wurden Kontoangaben nur per E-Mail geändert, ist eine Überprüfung über einen bekannten, unabhängigen Kommunikationskanal sinnvoll. Der Rückruf einer an den falschen Empfänger bereits ausgeführten Überweisung führt nicht immer zum Erfolg. Deshalb ist die Prüfung der IBAN oder der lokalen Kontonummer eine wirksamere Kontrollstufe als ein späterer Rückrufantrag. Soll eine kleine Testüberweisung erfolgen, können die Bankkosten und ihr Zusammenhang mit dem eigentlichen Geschäft vorab vereinbart werden; diese Methode beseitigt für sich allein nicht alle Compliance-Prüfungen.
Zurückhaltung, Ablehnung und Rückgabe sind unterschiedliche Ergebnisse
Bei einer ausstehenden Überweisung ist das Geld möglicherweise noch nicht beim Empfänger angekommen. Bei einer abgelehnten Anweisung kann das Geld auf dem sendenden Konto verbleiben. Bei einem zurückgegebenen Vorgang kann der zurückfließende Betrag wegen Korrespondenzbankkosten oder Kursdifferenzen abweichen. Bei der Bank sollte schriftlich nachgefragt werden, welche dieser drei Situationen vorliegt und welche zusätzliche Unterlage erforderlich ist. Statt einer knappen Mitteilung wie „Vorgang ausgeführt“ werden Referenz, Datum, Währung und ein Vermerk über den klaren Ausgang eingeholt.
Die Bank kann aus Gründen der Vertraulichkeit oder aufgrund von Rechtsvorschriften möglicherweise nicht ihre gesamte interne Bewertung offenlegen; das bedeutet nicht, dass jede Zurückhaltung unbegrenzt und unkontrolliert wäre. Die Antworten auf die angeforderten Unterlagen, die Antragsdaten und der Vertrag über den Vorgang werden aufbewahrt. Bei Streitigkeiten, die ein Verbrauchergeschäft, ein Handelsverhältnis oder eine andere rechtliche Einordnung betreffen, ist die Stelle, bei der der Antrag zu stellen ist, möglicherweise nicht dieselbe. Wertgrenzen und Prozessvoraussetzungen werden zusätzlich nach dem Datum des Antrags geprüft.
Beispiel für eine Abschlussberechnung
Angenommen, es wurde vereinbart, dem Erben 40.000 Euro zu senden, wobei bei der Überweisung Kosten von 80 Euro und bei der Empfängerbank ein Abzug von 20 Euro entstehen. Dass 39.900 Euro auf dem Empfängerkonto ankommen, wirft die Frage auf, ob die Schuld zwischen den Parteien vollständig erloschen ist. Die Antwort hängt davon ab, welcher Partei die Kosten zuzurechnen sind und ob der vereinbarte Betrag netto oder brutto zu verstehen ist. Schweigt der Erbteilungsvertrag, kann es zum Streit kommen.
Die Abschlussaufstellung sollte den Ausgangsbetrag, den verwendeten Wechselkurs, jeden Abzug, den beim Empfänger angekommenen Betrag und gegebenenfalls die Restschuld zeigen. Laufen Steuerraten oder Zahlungen an andere Erben noch, wird angegeben, dass lediglich die Phase der internationalen Überweisung abgeschlossen ist. So wird der Abschluss der Bankoperation nicht fälschlich so verstanden, als sei die gesamte Nachlassakte abgeschlossen.
Wie werden die Prüfung durch die Bank und der Nachweis des Erbrechts voneinander abgegrenzt?
Während der Erbschein die Berechtigung zeigt, hat die Kunden- und Transaktionsprüfung der Bank eine andere Funktion. Die Bank ist verpflichtet, die handelnde Person, die Person, in deren Namen gehandelt wird, und gegebenenfalls den wirtschaftlich Berechtigten festzustellen. Die Anforderung eines Herkunftsnachweises bedeutet für sich allein nicht, dass die Erbschaft streitig ist oder sich ein Straftatverdacht bestätigt hat. Es sollte nachgefragt werden, in welcher Phase die verlangte Unterlage erforderlich ist, und der Punkt, den die vorhandene Unterlage nicht erfüllt, sollte geklärt werden. Gesetz Nr. 5549.
Muss die Bank alle Einzelheiten ihrer Prüfung offenlegen?
Ein Auskunftsersuchen zum Bearbeitungsstand und zu den noch ergänzbaren Unterlagen ist nicht dasselbe wie das Verlangen zu erfahren, ob eine Verdachtsmeldung erstattet wurde. Die Bestimmung in Artikel 4/2 des Gesetzes beschränkt die Offenlegung der Meldung. Deshalb sollte in einer Beschwerdeschrift von der Bank nicht der Inhalt einer vertraulichen Meldung verlangt werden, sondern der rechtlich offenlegbare Bearbeitungsstand, die fehlenden Unterlagen, der aktuelle Stand in Bezug auf das Geld und das Ergebnis des Antrags. MASAK-Erläuterung zu den Pflichten.
Es sollte nicht angenommen werden, dass für jede hohe Erbschaftsüberweisung dieselbe Dauer, dasselbe Limit oder dieselbe Unterlagenliste gilt. Die Bank, die Währung, das Empfängerland, das Korrespondenzinstitut und die Herkunft des Geschäfts beeinflussen das Ergebnis. Das allgemeine tägliche Kanallimit einer Bank ist von einem auf Rechtsvorschriften beruhenden Überweisungsverbot zu unterscheiden. Statt die Summe zur Umgehung der Prüfpflicht in kleine Beträge aufzuteilen, sollte der Vorgang von Anfang an offengelegt und der geeignete Kanal mit der Bank bestimmt werden.
Ein Beispiel des Kassationshofs: Internationale Überweisung an die falsche Person ausgezahlt
Der Sachverhalt der Entscheidung des 11. Zivilsenats des Kassationshofs (Yargıtay 11. Hukuk Dairesi) vom 27. April 2015, E.2015/1261, K.2015/5869, ist die Auszahlung von 3.000 Euro, die über die PTT mit dem System von Western Union an den Ehegatten im Ausland gesendet wurden, an eine andere Person. Das Institut, das den Vorgang ausgeführt hat, machte geltend, es habe an der Auszahlungsstelle im Ausland keine Kontrollbefugnis gehabt. Das Urteil des Gerichts erster Instanz, das eine Haftung im Hinblick auf Transaktionssicherheit und Maßnahmen zur Verhinderung von Fälschungen annahm, wurde bestätigt. Kassationshof, 11. Zivilsenat, 27. April 2015, E.2015/1261, K.2015/5869.
Die Entscheidung betrifft nicht unmittelbar Erbschaften, SWIFT oder die Haftung sämtlicher Korrespondenzbanken. Ihr Nutzen hier besteht darin zu zeigen, dass der Eingang eines Überweisungsauftrags und die sichere Zahlung an die richtige Person unterschiedliche Phasen sind. Daraus lässt sich nicht folgern, dass jede Verzögerung oder jeder Wechselkursverlust mit derselben Begründung ersetzt wird. Das verwendete Zahlungssystem, der Vertrag, das Verschulden, die Kausalität und der Nachweis des Schadens werden im konkreten Fall geprüft.
Tritt bei einer Erbschaftsüberweisung ein ähnliches Problem auf, werden neben dem Bankbeleg die Ausweisdaten des Empfängers, geänderte Zahlungsanweisungen, der Schriftverkehr mit der Bank und die Kontounterlagen des tatsächlichen Empfängers aufbewahrt. Gegenüber der Antwort „Das Geld wurde gesendet“ muss geklärt werden, an welchen Empfänger an welchem Datum gezahlt wurde. Bei einer verdächtigen Kontoänderung ist es wichtig, vor der Erteilung einer neuen Zahlungsanweisung eine Überprüfung vorzunehmen und gegebenenfalls unverzüglich einen Rückrufantrag an die Bank zu richten; das Ergebnis eines Rückrufs ist nicht garantiert.
Antrag bei der Bank und die Schiedsstelle für Privatkunden der TBB
Bei einer Streitigkeit einer natürlichen Person aus einer Bankdienstleistung, die keinen kommerziellen Charakter hat, kann der aktuelle Zuständigkeitsbereich der Schiedsstelle für Privatkunden der TBB geprüft werden. Zunächst sollte bei der Bank ein schriftlicher Antrag gestellt und die Empfangsbestätigung aufbewahrt werden. Nach der Erklärung der TBB beträgt die allgemeine Antwortfrist der Bank 30 Tage; eine Verlängerung um 10 Tage ist möglich, sofern innerhalb dieser Frist eine Mitteilung erfolgt. Nach der Antwort der Bank oder nach Ablauf der Antwortfrist besteht für den Antrag eine Frist von 60 Tagen. Zusätzlich wird verlangt, dass sich der Vorfall innerhalb von zwei Jahren, vom Antragsdatum zurückgerechnet, ereignet hat. TBB-Antragsinformationen.
Dieser Weg ist kein allgemeines Nachlassgericht zur Beilegung von Anteilsstreitigkeiten der Erben untereinander. Die Eignung wird im Hinblick auf die Bankdienstleistung, die Stellung des Antragstellers und die Art des Begehrens geprüft. Für Anträge, die bereits vor ein Gericht oder andere genannte Streitbeilegungsstellen gebracht wurden, gibt es Zulassungsbeschränkungen. Es sollte nicht angenommen werden, dass eine Verwaltungsbeschwerde sämtliche Klagefristen hemmt; welcher Weg gewählt wird, richtet sich nach den Besonderheiten des Falls.
Welche Begehren können in den Antrag aufgenommen werden?
Der Antrag sollte das Datum und die Referenz des Vorgangs, den gesendeten Betrag und die Währung, die als fehlend gemeldete Unterlage, die Antworten der Bank und das begehrte Ergebnis enthalten. Das Begehren auf Ausführung des Vorgangs, auf Rückgabe, auf Erläuterung der Provision oder auf Ersatz eines Schadens wird jeweils getrennt gestellt. Wird Ersatz für einen Schaden verlangt, werden statt einer bloß geschätzten Zahl der Abzug, der Währungsvorgang und gegebenenfalls der Beleg über eine an die Gegenseite geleistete zusätzliche Zahlung vorgelegt.
Ist die Überweisung auf das eigene Konto dasselbe wie die Zahlung an einen Dritten?
Die Übertragung auf ein dem Erben selbst gehörendes Konto im Ausland, die Zahlung eines Teilungsbetrags an einen anderen Erben und die unentgeltliche Zahlung an einen Verwandten haben unterschiedliche Rechtsgründe. Dass in der Beschreibung einer Überweisung „Erbschaft“ steht, ändert das tatsächliche Geschäft nicht. Schenkt der Erbe das ihm zugefallene Geld beispielsweise später seinem Kind, werden die steuerlichen Folgen der neuen unentgeltlichen Zuwendung gesondert geprüft. Wird eine Teilungsschuld bezahlt, sollte ein Bezug zum Vertrag und zur Abrechnung hergestellt werden.
Muss das Geld mehrerer Erben vorübergehend auf einem einzigen Konto gesammelt werden, sollten der Verwendungszweck des Kontos, die Befugnis zur Entgegennahme der Zahlungen und der Verteilungszeitplan schriftlich festgehalten werden. Persönliche Ausgaben des Kontoinhabers und Nachlassgeld sollten nicht vermischt werden; der Bruttoanteil, der Kostenanteil und die Nettozahlung jedes Berechtigten sollten gesondert ausgewiesen werden. Diese Aufzeichnung erleichtert sowohl die Herkunftsprüfung der Bank als auch die Rechenschaftslegung unter den Erben.
Konkrete Ergebnisse einer abgeschlossenen Akte
Die abgeschlossene Akte enthält den Berechtigungsnachweis, den Steuervorgang, die Herkunftskette, die unterzeichnete Anweisung, die Überweisungsreferenz und den beim Empfänger angekommenen Nettobetrag. Offene Raten oder Meldungen in einem ausländischen Staat werden gesondert aufgeführt. Statt einen allgemeinen Erlass zu erteilen, wonach die gesamte Nachlassakte abgeschlossen sei, bevor der Eingang auf dem Empfängerkonto bestätigt ist, sollten der abgeschlossene Vorgang und die offen gebliebenen Posten klar niedergeschrieben werden.
Fazit
Die Überweisung von Erbschaftsgeld ins Ausland ist ein Bankgeschäft, das mit dem richtigen Herkunftsnachweis und einer klaren Zahlungsanweisung abgewickelt wird. Maßstab für den Abschluss ist nicht die Erteilung des Überweisungsauftrags, sondern dass der Nettobetrag auf das Konto des richtigen Berechtigten gelangt.
Verwandte Beiträge: Was geschieht, wenn in Türkiye ein Gesellschaftsanteil vererbt wird? Ausländischer Erbe, Erbengemeinschaft und Anteilsübertragung; Wie werden die Mieteinnahmen eines geerbten Hauses vereinnahmt? Verwaltungs- und Abrechnungsrechte des im Ausland lebenden Erben; Erbschafts- und Übertragungsteuer für ausländische Erben und Erben im Ausland: Erklärung, Frist und Unterlagen; Wie werden Erbangelegenheiten erledigt, ohne nach Türkiye zu reisen? Vollmacht aus dem Ausland und Nachverfolgung aus der Ferne.; Erhalt von Bankguthaben aus einer Erbschaft in Türkiye; Sperre und Gemeinschaftskonto bei geerbten Bankkonten; Erbteilung in Türkiye für Personen, die im Ausland leben; Warum kann der Erbschaftsübergang in Türkiye nicht abgeschlossen werden?
Häufig gestellte Fragen
Werden keine Unterlagen verlangt, wenn das Geld auf mein eigenes Konto geht?
Die Bank kann trotzdem Ausweis-, Herkunfts- und Steuerunterlagen verlangen.
Muss der Verkaufspreis vom Konto des Bevollmächtigten gesendet werden?
Nein. Unter geeigneten Voraussetzungen kann die Zahlung unmittelbar auf das Konto des Berechtigten geplant werden.
Beweist der Überweisungsbeleg, dass das Geld angekommen ist?
Er zeigt die Absendung; die Gutschrift auf dem Konto bei der Empfängerbank sollte gesondert bestätigt werden.
Können geerbtes Kapital und Miete mit derselben Beschreibung gesendet werden?
Die Herkunft muss zutreffend beschrieben werden; die steuerliche Einordnung von Einkünften und Kapital kann unterschiedlich sein.
Muss die Bank ihre Überweisungsprüfung vollständig offenlegen?
Nach dem Bearbeitungsstand kann gefragt werden; für die Vertraulichkeit einer Verdachtsmeldung gelten gesetzliche Grenzen.
Gilt eine Zahlung auf ein ausländisches Konto als Schenkung?
Die Übertragung auf das eigene Konto, die Zahlung einer Teilungsschuld und die Schenkung an einen Dritten sind unterschiedliche Vorgänge; maßgeblich ist der tatsächliche Rechtsgrund.
Löst die TBB jede Erbstreitigkeit?
Nein. Geprüft werden Umfang und Antragsvoraussetzungen einer individuellen Streitigkeit aus einer Bankdienstleistung; der Streit der Erben um ihre Anteile wird auf diesem Weg im Allgemeinen nicht gelöst.
Kommt bei einer zurückgegebenen Überweisung das gesamte Geld zurück?
Je nach Kosten und Währungsumrechnungen kann eine Differenz entstehen; ob der Abzug dem Vertrag und den Rechtsvorschriften entspricht, wird gesondert beurteilt.
Quellen und rechtliche Grundlagen
- Gesetz Nr. 4721, Türkisches Zivilgesetzbuch (Türk Medeni Kanunu)
- Gesetz Nr. 7338 über die Erbschafts- und Übertragungsteuer
- Gesetz Nr. 6098, Türkisches Obligationenrecht (Türk Borçlar Kanunu)
- Gesetz Nr. 193, Einkommensteuergesetz (Gelir Vergisi Kanunu)
- Gesetz Nr. 5549
- MASAK-Erläuterung zu den Pflichten
- Kassationshof, 11. Zivilsenat, 27. April 2015, E.2015/1261, K.2015/5869
- TBB-Antragsinformationen