Zustellung (tebligat)

Umfang

Der allgemeine Rahmen der Zustellung ergibt sich aus dem Gesetz Nr. 7201 über die Zustellung („Zustellungsgesetz“). Zustellungen durch Gerichte, öffentliche Verwaltungen, Rechtsanwaltskammern und Notare werden nach diesem Gesetz, einschließlich der Zustellung auf elektronischem Weg, über die PTT oder durch einen Bediensteten vorgenommen (Art. 1). Die Zustellung erfolgt grundsätzlich an die zuletzt bekannte Anschrift des Adressaten; ist diese Anschrift ungeeignet oder kann dort nicht zugestellt werden, erfolgt sie an die Wohnsitzanschrift im Adressregistersystem (Art. 10). Befindet sich weder der Adressat noch eine Person, an die zugestellt werden kann, an der angegebenen Anschrift oder verweigert die Person die Annahme, wird das Schriftstück dem Ortsvorsteher (muhtar) oder den Sicherheitskräften übergeben, eine Benachrichtigung an die Tür geheftet, und der Tag des Anheftens gilt als Zustellungstag (Art. 21/1). In der Praxis des Kassationshofs (Yargıtay) setzt dieser Weg voraus, dass die nur vorübergehende Abwesenheit des Adressaten von der Anschrift ermittelt und protokolliert wird; hat der Adressat die Anschrift endgültig verlassen, tritt dieselbe Rechtsfolge nur bei einer Zustellung an die Anschrift im Adressregistersystem ein (Art. 21/2). Für öffentliche Verwaltungen, juristische Personen des Privatrechts, Notare, Rechtsanwälte sowie im Register eingetragene Mediatoren und Sachverständige ist die elektronische Zustellung verpflichtend (Art. 7/a).

Bedeutung in der Praxis

Fristen beginnen grundsätzlich mit dem Tag der Zustellung, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen mit dem Tag der Verkündung (tefhim) (Zivilprozessordnung (HMK) Art. 91). So beginnt beispielsweise die Berufungsfrist (istinaf) mit der ordnungsgemäßen Zustellung der Entscheidung (HMK Art. 345); der Zustellungstag bestimmt deshalb, ob die meisten Einsprüche oder Rechtsmittel fristgerecht eingelegt wurden. Wer ordnungsgemäß eine Zustellung erhalten hat und seine Anschrift ändert, ist verpflichtet, die neue Anschrift der Stelle mitzuteilen, die die Zustellung veranlasst hat; unterlässt er dies und lässt sich auch aus dem Adressregistersystem keine Wohnsitzanschrift ermitteln, wird das Schriftstück an der Tür des Gebäudes an der früheren Anschrift angeheftet, der Tag des Anheftens gilt als Zustellungstag, und spätere Zustellungen gelten als an der früheren Anschrift vorgenommen. Bei juristischen Personen ist die Anschrift in den amtlichen Registern maßgebend, auch wenn zuvor keine Zustellung erfolgt ist (Zustellungsgesetz Art. 35). Eine fehlerhafte Zustellung gilt als wirksam, wenn der Adressat von der Zustellung Kenntnis erlangt hat; als Zustellungstag gilt das vom Adressaten angegebene Datum (Zustellungsgesetz Art. 32).

Häufig verwechselte Begriffe

Die Zustellung wird mit der Verkündung (tefhim) verwechselt: Die Verkündung ist die Bekanntgabe des Urteils durch Verlesen vor den in der Verhandlung Anwesenden (HMK Art. 294), die Zustellung hingegen die Übermittlung des Schriftstücks an den Adressaten im gesetzlichen Verfahren. Die Zustellung spielt zudem bei der Berechnung der Verjährung und der Ausschlussfristen häufig eine Rolle; sie ist jedoch selbst keine Frist, sondern ein Vorgang, der den Beginn einer Frist bestimmen kann.