Übergangsartikel 67 des Einkommensteuergesetzes (Gelir Vergisi Kanunu, Geçici 67) richtet ein besonderes System ein, das auf dem von einer Bank oder einem Wertpapierhaus einbehaltenen Steuerabzug für die darin erfassten Anlageeinkünfte beruht. Die allgemeine Regel für natürliche Personen lautet, dass für diese Einkünfte keine jährliche Steuererklärung abzugeben ist. Eine freiwillige Steuererklärung (ihtiyari beyan) kann jedoch möglich sein, damit Verluste aus gleichartigen Kauf- und Verkaufsgeschäften berücksichtigt werden können. Es handelt sich nicht um ein System, in dem jeder Anlageverlust mit jeder Einkunftsart verrechnet werden kann.
Rechtliche Natur der Regelung und Abgrenzung von anderen Pflichten
Übergangsartikel 67 ist für Finanzgeschäfte in seinem Anwendungsbereich ein besonderes Regime des Steuerabzugs an der Quelle. Nicht jedes Anlageinstrument und nicht jeder Erwerbszeitpunkt unterliegt demselben Satz. Der Rückgang des Marktwerts eines Portfolios und der realisierte Verlust aus einem Verkauf sind voneinander zu trennen.
Feststellung, ob ein Anlageinstrument unter Übergangsartikel 67 fällt
Bei Wertpapieren, sonstigen Kapitalmarktinstrumenten und einlagenähnlichen Erträgen sind die Produktart, der Zeitpunkt der Emission oder des Erwerbs und das Institut, über das das Geschäft abgewickelt wurde, von Bedeutung. Übergangsvorschriften können dazu führen, dass ältere Instrumente nicht in gleicher Weise besteuert werden wie neuere. Geschäfte an ausländischen Märkten fallen nicht automatisch unter dieselbe Regelung, nur weil ein Wertpapierhaus in Türkiye genutzt wird.
Der erste Schritt bei der Prüfung einer Geldanlage ist daher nicht die Frage „Mit welchem Satz wurde Steuer einbehalten?“, sondern „Welche Einkünfte fallen unter welche Vorschrift?“ Zinsen auf Einlagen, Erträge aus Fondsanteilen, Verkaufserlöse aus Aktien und Anleihekupons sollten in getrennten Zeilen erfasst werden. [1; Einkommensteuergesetz, Übergangsartikel 67]
Für den Abzugssatz genügt das Zahlungsjahr allein nicht
Die Sätze können je nach Produkt, Laufzeit, Erwerbszeitpunkt oder dem Zeitpunkt der Kontoeröffnung oder -verlängerung abweichen. Wegen der durch Präsidialbeschluss vorgenommenen periodischen Änderungen kann ein einziger Satz aus einem älteren Leitfaden nicht auf alle Geschäfte des Jahres 2026 angewendet werden. Dieser Beitrag enthält keine feste Satztabelle für Produkte aller Zeitpunkte. Er behandelt die Prüfung des Geschäftsdatums und der Produktbedingungen anhand der geltenden Regeln als verpflichtenden Schritt der Berechnung.
Die Anwendung eines Nullsatzes ist nicht dasselbe wie ein Einbehalt in Höhe null. Innerhalb des besonderen Regimes kann ein Nullsatz zu einer abschließenden Besteuerung führen. Für Einkünfte außerhalb des Anwendungsbereichs wird die Pflicht zur jährlichen Steuererklärung gesondert geprüft.
Grenzen der Verrechnung von Verlusten aus Verkäufen von Finanzinstrumenten mit Gewinnen gleicher Art
Die Verrechnung durch das Wertpapierhaus im laufenden Zeitraum und die jährliche freiwillige Steuererklärung des Steuerpflichtigen sind verschiedene Vorgänge. Maßgeblich ist die Einordnung als Wertpapier oder als Kapitalmarktinstrument gleicher Art. Der Verlust aus einem Produkt kann nicht frei von Zinsen oder Gewinnen anderer Art abgezogen werden.
Geschäfte bei verschiedenen Banken bedeuten nicht, dass ein Institut den Verlust bei einem anderen automatisch kennt. Der Steuerpflichtige muss unter Umständen die Abrechnungen zusammenführen. Es darf jedoch nicht angenommen werden, dass sämtliche Verluste in künftige Jahre vorgetragen werden können; besondere Verrechnungsregeln gelten.
Beispiel: gemeinsame Beurteilung von Anlagegeschäften bei verschiedenen Banken und Wertpapierhäusern
Angenommen, ein Anleger erzielt im selben Jahr und bei Geschäften derselben steuerlichen Gruppe bei Institut A einen Gewinn und bei Institut B einen Verlust. Institut A hat unter Umständen nach seinen eigenen Unterlagen Steuern einbehalten. Eine freiwillige Steuererklärung kann die betreffenden Geschäfte im Rahmen der gesetzlichen Grenzen gemeinsam beurteilen und eine Verrechnung oder Erstattung zu viel einbehaltener Steuer ermöglichen. Betrifft der Verlust bei Institut B jedoch ein Produkt anderer Art, tritt dasselbe Ergebnis nicht automatisch ein.
In einem solchen Beispiel lässt sich der genaue Erstattungsbetrag ohne Kenntnis der Produktklasse und der Abzugsunterlagen nicht berechnen. Diese Vorsicht dient nicht dazu, fehlende Informationen zu verdecken; sie schützt die gesetzlichen Voraussetzungen des Verrechnungsrechts.
Wann wird die freiwillige Steuererklärung abgegeben?
Die freiwillige Steuererklärung muss innerhalb der gesetzlichen Frist abgegeben werden. Für Geschäfte des Jahres 2025 nennt der Leitfaden den Zeitraum vom 1. bis 31. März 2026. Da dieser Zeitraum verstrichen ist, lässt sich heute nicht sagen, dass dasselbe Recht innerhalb der regulären Frist ausgeübt werden kann. Berichtigungs- oder sonstige Antragsmöglichkeiten für eine Akte, deren Frist abgelaufen ist, dürfen nicht mit dem Recht zur freiwilligen Steuererklärung gleichgesetzt werden.
Die freiwillige Steuererklärung betrifft die erfassten Kauf- und Verkaufsgeschäfte. Sie ist keine allgemeine Wahl, sämtliche Zinsen auf Einlagen in den Jahrestarif zu übernehmen. Das zuständige Finanzamt und das Verfahren für beschränkt Steuerpflichtige (dar mükellef) werden ebenfalls gesondert geprüft.
Erwerbsdatum, Anschaffungskosten, Steuerabzug und Verkaufsbelege bei Anlagegeschäften aufbewahren
Der Jahressteuerbericht des Wertpapierhauses sollte zusammen mit Erwerbs- und Verkaufsdatum jedes Geschäfts, den Anschaffungskosten, der Abzugsbemessungsgrundlage, dem angewandten Satz, der Produktklasse und etwaigen Erstattungen aufbewahrt werden. Bei Übertragungen zwischen Instituten ist wichtig, dass die Kosteninformationen korrekt übernommen werden. Ein bloßer Vergleich der Marktwerte des Portfolios zu Beginn und am Ende des Jahres zeigt den realisierten steuerpflichtigen Gewinn oder Verlust unter Umständen nicht.
Ist ein Wertverlust des Portfolios ein steuerlicher Verlust?
Ein nicht realisierter Wertverlust und ein Verkaufsverlust, der steuerlich berücksichtigt werden kann, sind nicht dasselbe. Das maßgebliche Geschäft muss realisiert sein, und die gesetzlichen Berechnungsregeln gelten.
Führt eine freiwillige Steuererklärung immer zu einer Erstattung?
Nein. Gewinne, Verluste, verrechenbarer Steuerabzug und die Einordnung werden gemeinsam berechnet. Der Anspruch auf Erstattung hängt außerdem davon ab, dass die Erklärung ihre Verfahrens- und Fristvoraussetzungen erfüllt.
Wertpapiere, die zu verschiedenen Zeitpunkten erworben wurden
Wird dasselbe Wertpapier zu verschiedenen Zeitpunkten und zu unterschiedlichen Preisen erworben, werden die Anschaffungskosten der verkauften Stücke nicht nach dem Ermessen des Anlegers bestimmt. Im Regime des Übergangsartikels 67 gilt das Prinzip „First in, first out“, und die besonderen Regeln für Geschäfte am selben Tag werden berücksichtigt. Die Auswirkung von Provisionen und unmittelbar mit dem Geschäft zusammenhängenden Kosten auf die Bemessungsgrundlage wird ebenfalls anhand der Belege beurteilt.
Die Übertragung des Portfolios auf ein anderes Wertpapierhaus rechtfertigt nicht, die historischen Anschaffungskosten zu verlieren. Erwerbsdatum und Kosteninformationen müssen in den Übertragungsbuchungen übernommen werden. Bei Wertpapieren, die durch Erbschaft, Schenkung oder eine Unternehmenstransaktion in das Portfolio gelangt sind, darf keine Kostenangabe aufgrund der Annahme eines gewöhnlichen Börsenkaufs erfasst werden.
Fremdwährungswertpapiere und an Devisen gekoppelte Wertpapiere
Wertpapiere, die in Fremdwährung begeben wurden, sowie Wertpapiere, die auf türkische Lira lauten, aber an Fremdwährung, Gold oder einen anderen Wert gekoppelt sind, sind keine gleichartigen Kontoarten. Welcher Wert zu welchem Zeitpunkt als Abzugsbemessungsgrundlage gilt, richtet sich nach der rechtlichen Struktur des Produkts. Eine allgemeine Methode, den im Kontoauszug ausgewiesenen gesamten Kursgewinn unmittelbar als Bemessungsgrundlage zu behandeln oder sämtliche Kursdifferenzen herauszurechnen, ist nicht zulässig.
Rückzahlung bei Fälligkeit, periodische Erträge, Verkauf und Wertpapierleihe sind ebenfalls eigenständige Einkunftsereignisse. Ein Anleihekupon und ein Verkaufsverlust werden nicht in jedem Fall verrechnet, nur weil sie auf demselben Konto liegen. Die Gruppierung gleichartiger Wertpapiere im Leitfaden ist die grundlegende Unterscheidung, die die Grenze der Verlustberechnung bestimmt.
Geschäfte, die von der freiwilligen Steuererklärung über Anlagegewinne erfasst werden, und Grenzen der Verlustverrechnung
Die freiwillige Steuererklärung ermöglicht, bestimmte Kauf- und Verkaufsgewinne und -verluste im Anwendungsbereich des Übergangsartikels 67 jährlich innerhalb derselben Gruppe gleicher Art zu beurteilen. Sie ist keine allgemeine Berechnung, die Zinsen auf Einlagen, periodische Erträge oder andere Einkunftselemente frei mit Verlusten kombiniert. Ein nicht nutzbarer Verlust, der in das folgende Jahr übertragen wird, darf außerdem nicht mit den allgemeinen Regeln für gewerbliche Verluste verwechselt werden.
Die Erklärungsakte muss die jährliche Geschäftsübersicht jedes Wertpapierhauses, die Steuerabzugsbescheinigung und die Einordnung gleicher Art enthalten. Gewinne aus einem Produkt mit niedrigerem Satz und aus einem Produkt mit höherem Satz sollten nicht in einer Zeile zusammengefasst werden. Für den Steuersatz muss der Produktname mit Erwerbs-, Emissions-, Fälligkeits- und Kontoeröffnungs- beziehungsweise Verlängerungsdatum sowie mit dem geltenden Präsidialbeschluss abgeglichen werden.
Vor einem Geschäft zu treffende Entscheidung und vorzubereitende Akte
Prüfen Sie Instrumentenart, Erwerbs- und Geschäftsdatum, Fälligkeit und die Unterlagen des Instituts gemeinsam. Bevor Gewinne und Verluste verschiedener Institute zusammengeführt werden, sind die Voraussetzung der gleichen Art und der Umfang der freiwilligen Steuererklärung festzustellen. Schließen Sie nicht darauf, dass eine Steuererstattung entsteht, nur weil das Gesamtportfolio im Verlust liegt.