Vorbereitung und Vergabeverfahren
Bedarf, Haushaltsmittel, geschätzte Kosten, Spezifikationen; offenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, Direktvergabe und Ausnahmen.
Leistungsumfang ansehenUmfang der Leistung
Das Vergaberecht umfasst Vorbereitung, Eignungsprüfung, Angebot, Wertung und Antragsverfahren. Das Recht der öffentlichen Verträge behandelt die Rechte und Pflichten beim Zustandekommen, bei der Durchführung und bei der Beendigung des Vertrags. Der Antragsweg wird zusammen mit der Parteistellung und dem Verfahrensstand der Maßnahme bestimmt.
Die Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei bietet Beratung und Vertretung für Vergabestellen, Bewerber, Bieter, Auftragnehmer, Arbeitsgemeinschaften, Subunternehmer und ausländische Teilnehmer. Von den Vergabeunterlagen bis zum gerichtlichen Verfahren, von der Abschlagszahlung bis zur Schlussabrechnung werden die Unterlagen gemeinsam geprüft. Die gemeinsame Vertretung von Parteien mit Interessenkonflikt in derselben Akte wird nicht übernommen.
Bewahren Sie die Vergabenummer, den vollständigen Text der Entscheidung und den Zustellungsnachweis der Elektronischen Plattform für öffentliche Beschaffung (EKAP) auf. Berücksichtigen Sie die Zeitpunkte der Kenntnisnahme, der Zustellung und der Ausschreibung gemeinsam. Warten Sie bei einem fristgebundenen Antrag nicht auf den Gesprächstag oder auf eine Rückmeldung der Kanzlei.
Fristen und die einzelnen Anträge ansehenTätigkeitsbereiche
Beratung vor der Ausschreibung, Begleitung von Anträgen und Klagen sowie Vertragsdurchführung werden in den sechs folgenden Gruppen mit 42 Arbeitsthemen behandelt.
Bedarf, Haushaltsmittel, geschätzte Kosten, Spezifikationen; offenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, Direktvergabe und Ausnahmen.
Leistungsumfang ansehenRechtliche Prüfung von EKAP, ausländischen Bietern, Arbeitsgemeinschaften, Arbeitserfahrung und Teilnahmebescheinigung.
Leistungsumfang ansehenPreisverzeichnis, Schuldennachweise, Muster, ungewöhnlich niedriges Angebot, Nicht-Preis-Kriterien und Aufforderung zum Vertragsschluss.
Leistungsumfang ansehenBeschwerde bei der Vergabestelle, Einspruchsbeschwerde bei der Öffentlichen Beschaffungsbehörde (Kamu İhale Kurumu), Verwaltungsklage, Vergabesperre und damit verbundene Verantwortlichkeit.
Leistungsumfang ansehenVertragsbestimmungen, Preisanpassung, neuer Preis, Leistungsmehrung, Fristverlängerung und höhere Gewalt.
Leistungsumfang ansehenZahlung, Prüfung und Abnahme, Schlussabrechnung, Subunternehmer, Übertragung, Abwicklung und Begleitung von Streitigkeiten.
Leistungsumfang ansehenDiese Gruppe umfasst 11 Arbeitsthemen
Durch Prüfung des Status der Vergabestelle, des Gegenstands des Erwerbs oder der Veräußerung, der Finanzierungsquelle, des geschätzten Werts sowie der Sondergesetze und Ausnahmeregelungen wird bestimmt, ob die Maßnahme den Gesetzen Nr. 4734, 4735, 2886 oder einer anderen Regelung unterliegt. Die nach dem Datum der Bekanntmachung, der Aufforderung oder des Vertrags anzuwendende Fassung sowie die Übergangsbestimmungen werden gesondert festgestellt.
Geprüft werden die funktionale und verhältnismäßige Beschreibung des Bedarfs, das Vorhandensein von Haushaltsmitteln, die Teilbarkeit der Leistung in Lose, die gemeinsame Bewertung ähnlicher Bedarfe, die Erstellung der Genehmigungsunterlage durch die zuständige Person sowie die Übereinstimmung mit dem jährlichen Beschaffungsplan.
Bewertet werden die Grundlagen der geschätzten Kosten, Menge, Preisquellen, Aktualisierungsmethode, Gewinn- und Gemeinkostenbestandteile sowie die Vertraulichkeit. Behandelt werden die Auswirkungen unrealistischer Kosten auf die Bekanntmachungsfrist, den Schwellenwert, die Eignung, das ungewöhnlich niedrige Angebot und die Haushaltsmittel.
Geprüft werden die Beschreibung technischer Anforderungen auf der Grundlage von Effizienz und Funktionalität; die gesetzlichen Voraussetzungen für Formulierungen, die auf Marke, Modell, Patent, Herkunft oder eine bestimmte Quelle verweisen; sowie Normen, Zertifikate, Muster, Kataloge, Vorführungen und Abnahmekriterien. Es wird darauf geachtet, dass technische Anforderungen messbar und umsetzbar sind und den Wettbewerb nicht unnötig einschränken.
Zwischen der Verwaltungsspezifikation, der technischen Spezifikation, dem Vertragsentwurf, dem Einheitspreis-Angebotsverzeichnis und den Standardformularen wird die Übereinstimmung hinsichtlich Gegenstand, Menge, Frist, Eignung, Preisanpassung, Vertragsstrafen, Sicherheit und Abnahmebestimmungen geprüft. Die Auswirkung eines Widerspruchs auf die Angebotserstellung und die Wertung wird bestimmt.
Bewertet werden die gesetzlichen Voraussetzungen von Methoden wie offenem Verfahren, nicht offenem Verfahren, Verhandlungsverfahren, Direktvergabe, Rahmenvereinbarung, dynamischem Beschaffungssystem und elektronischer Auktion. Die Begründung einer Ausnahmemethode und die Aufzeichnungen in der Vorgangsakte werden geprüft.
Bekanntmachung, Unterlagen, Teilnahme, elektronisches Angebot, Eignung und Preiswertung werden nach den Grundsätzen von Wettbewerb und Gleichbehandlung des offenen Verfahrens behandelt. Die Übereinstimmung von Bekanntmachung und Unterlagen sowie Punkte, die eine Berichtigungsbekanntmachung erfordern, werden fristgerecht bewertet.
Geprüft werden der Fachkenntnis oder fortgeschrittene Technologie erfordernde Charakter der Leistung, die Vorqualifikationskriterien, die engere Auswahlliste sowie die Phasen der Aufforderung und des Angebots. Die Bewertung, die die Zahl der Bewerber einschränkt, sowie die Anwendung objektiver, vorher festgelegter Kriterien werden überprüft.
Bewertet werden, ob die Grundlage in Artikel 21 des Gesetzes Nr. 4734 im konkreten Fall vorliegt; die Ursache der Dringlichkeit, die Unvorhersehbarkeit, der Wettbewerb, die einzuladenden Unternehmen, erste und letzte Angebote sowie die Aufzeichnungen der technischen und finanziellen Verhandlungen. Die fortlaufende oder unbegründete Anwendung des Ausnahmeverfahrens wird gesondert geprüft.
Unter Berücksichtigung, dass die Direktvergabe kein Vergabeverfahren ist, werden die Voraussetzung in Artikel 22, die Marktpreisrecherche, die Ausgabenbefugnis, die Genehmigung, Prüfung und Abnahme, die EKAP-Aufzeichnungen und der Vertragsbedarf bewertet. Das Risiko, einen Bedarf zur Umgehung der Wertgrenze aufzuteilen, wird geprüft.
Bei Beschaffungen nach Artikel 3 des Gesetzes Nr. 4734 oder nach Sondergesetzen wird die Grenze der Ausnahme nach Person, Gegenstand, Betrag und Methode bestimmt. Die Ausnahme beseitigt nicht alle Rechtsgrundsätze; besondere Verfahrens-, Transparenz-, Wettbewerbs- und Überprüfbarkeitsbestimmungen werden gesondert behandelt.
Diese Gruppe umfasst 8 Arbeitsthemen
Der Lebenszyklus von Bedarfsbericht, geschätzten Kosten, Vergabekommission, Unterlagen, E-Formular, elektronischem Angebot, Zustellung, Entscheidung und Vertrag in der EKAP wird geprüft. Die rechtlichen Wirkungen von Signaturbefugnis, Signaturgruppe, Vertreternutzer, Zeitstempel, Dokumenten-Upload und Systemaufzeichnungen werden bewertet. Bei Ausschreibungen, deren Bekanntmachung am 1. August 2025 oder danach erfolgt ist, werden die neue elektronische Verordnung, die aktuellen E-Formulare und die mit elektronischer Signatur abgeschlossene Vorgangsaufzeichnung zugrunde gelegt.
Die EKAP-Registrierung der natürlichen oder juristischen Person, die Zeichnungsberechtigten, die Angaben zu Beteiligung und Geschäftsführung, die elektronische Signatur, die Vollmacht und die Art der Vorlage ausländischer Unterlagen werden geprüft. Bei ausländischen Bietern werden Gleichwertigkeit, Beglaubigung, Übersetzung und Landespraxis an den Vorgangskalender gebunden.
Geprüft werden Eignung, Arbeitserfahrung, Umsatz, Beteiligungsquoten, Arbeitsteilung, Vertretung sowie Angebots- und Vertragshaftung der federführenden und besonderen Mitglieder. Zwischen der Erklärung und dem Vertrag der Bietergemeinschaft und den EKAP-Aufzeichnungen wird Übereinstimmung hergestellt.
Rechtsstatus des Bieters, Tätigkeitsbereich, vertretungsberechtigte Personen, Sperrstatus, Interessenverbindungen, Verbindungen zum Personal der Vergabestelle, Mitwirkung an der Erstellung der Vergabeunterlagen und sonstige Teilnahmehindernisse werden anhand konkreter Aufzeichnungen bewertet.
Die Verhältnismäßigkeit von Eignungskriterien wie Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Gesamtumsatz, Geschäftsvolumen und Bankreferenz zur Art der Leistung sowie der verlangte Zeitraum, die Quote, die Art der Erfüllung in einer Arbeitsgemeinschaft und gleichwertige Nachweise werden nach der aktuellen Durchführungsverordnung geprüft.
Die gesetzliche Grundlage von Anforderungen wie Personal, Maschinen, Ausrüstung, Qualität, Umwelt, Befugnis, Genehmigung, Produktionskapazität und sonstigen technischen Eignungsvoraussetzungen sowie deren Auswirkung auf den Wettbewerb werden bewertet. Nachweisanforderungen ohne unmittelbaren Bezug zum Ausschreibungsgegenstand oder mit unverhältnismäßigem Umfang werden ermittelt.
Nachweise über abgeschlossene, laufende, überwachte und geleitete Leistungen werden geprüft hinsichtlich der zur Ausstellung befugten Stelle, der Abnahme, des Erfüllungsgrads, des Nachweisbetrags, der Aktualisierung, der Übertragung, von Arbeitsgemeinschaften und der Definition vergleichbarer Leistungen. Verträge des Privatsektors und Unterlagen, die verwendet werden können, wenn kein Nachweis über Arbeitserfahrung ausgestellt werden kann, werden nach aktuellem Recht bewertet.
Die Erklärungen in der Teilnahmebescheinigung werden mit den Aufzeichnungen der EKAP und verbundener Einrichtungen, hochgeladenen Unterlagen, Befugnis, Datum, Betrag und Vorlageregeln verglichen. Pflichtfelder, das Original der Unterlage, die elektronische Kopie, die notarielle Bestätigung, später nachzureichende Unterlagen, Beglaubigung, Übersetzung und elektronische Signatur werden kontrolliert. Bei Akten, die dem früheren Regime unterliegen, wird die Tabelle der Eignungsangaben gesondert bewertet; fehlende Angaben werden von der Begründung einer neuen Eignung unterschieden.
Diese Gruppe umfasst 11 Arbeitsthemen
Angebotsschreiben, Einheitspreisverzeichnis, Pauschalpreis, Leistungsposition, Menge, Währung, rechnerisches Ergebnis, Steuer- und Kostenpositionen sowie die Bindefrist des Angebots werden bewertet. Das Risiko einer mit den Unterlagen unvereinbaren Angabe oder eines bedingten Angebots wird ermittelt.
Geprüft werden Sicherheitsquote, Gültigkeitsdatum, Betrag, Begünstigter, Bank oder Bürgschaftsinstitut, Übereinstimmung mit dem Standardformular sowie Barsicherheit und elektronische Sicherheiten. Die aktuelle elektronische Regelung für Sicherheiten für zusätzliche Erfüllung, Vorauszahlung, Schlussabrechnung und Mängel bei der vorläufigen Abnahme in der Vertragsphase wird zusätzlich gesondert bewertet. Bei Ausschreibungen im Anwendungsbereich, deren Bekanntmachung oder Mitteilung am 1. April 2026 oder danach erfolgt, wird zudem die Voraussetzung der elektronischen Regelung für Sicherheiten für zusätzliche Erfüllung, Vorauszahlung, Schlussabrechnung und Mängel bei der vorläufigen Abnahme in der Vertragsphase gesondert kontrolliert.
Abfragen über die EKAP-Integration, das Datum der Unterlage, ein überprüfbarer Nachweis, der Umfang der Schuld und die Folgen für das Angebot werden zusammen mit aktuellen Entscheidungen des Öffentlichen Beschaffungsrats (Kamu İhale Kurulu) geprüft. Bei einem Abfragefehler oder einer Streitigkeit zwischen Behördenaufzeichnungen werden Antrags- und Nachweisschritte bestimmt. Bei Ausschreibungen, die von der Beschaffungsbehörde aus technischen Gründen verschoben wurden, werden die besonderen Voraussetzungen der Entscheidung Nr. 2026/DK.D-18 zusammen mit dem Angebotszeitpunkt, dem Termin der ersten Ausschreibung und dem zuvor vorgelegten Nachweis der Schuldenfreiheit bewertet.
Die Stellung in den Unterlagen und die Bewertungsmethode von Anforderungen zu Mustern oder Produktpräsentationen, Katalogen, technischen Daten, Gerätevorführungen, Marken-/Modellangaben und Labortests werden geprüft. Es wird überprüft, ob sich die Vergabekommission auf ein nicht vorher bekannt gemachtes Kriterium gestützt oder verschiedene Bieter nach unterschiedlichen Methoden behandelt hat.
Die Öffnung der elektronischen Angebote, die Aufzeichnungen der ersten Sitzung, Abfragen zur Vergabesperre und zu Schulden, Eignung, Angebotskonformität sowie die Ermittlung des wirtschaftlich günstigsten Angebots werden geprüft. Welche Angaben die Kommission erläutern lassen darf und welcher Mangel den Kern des Angebots verändert, wird anhand der konkreten Akte bewertet.
Es wird darauf geachtet, dass die Befugnis der Vergabestelle, Erläuterungen zu verlangen, nicht in eine Änderung des Angebotspreises oder eines wesentlichen Bestandteils umschlägt. Der Unterschied zwischen der Bestätigung einer im elektronischen Nachweis vorhandenen Angabe und der nachträglichen Begründung einer neuen Eignung wird im Licht der Gleichbehandlung und der Praxis des Beschaffungsrats geprüft.
Schwellenwert, wesentliche Angebotsbestandteile, Analyseformat, öffentliche Einheitspreise und Marktrichtwerte, Preisangebote, Arbeitskosten, Maschinen, Transport und Erläuterungsunterlagen werden geprüft. Es wird sichergestellt, dass die Abfrage der Vergabestelle eindeutig ist und die Erläuterung des Bieters auf die verlangten Bestandteile beschränkt, belegt und stimmig ist.
Der Status als inländischer Bieter, die Bescheinigung über inländische Ware, Industrieprodukte mittlerer und hoher Technologie, Anforderungen an inländische Maschinen oder Ausrüstung sowie Regelungen zum Preisvorteil werden geprüft. Der Umfang der Bescheinigung nach Produkt, Hersteller, Datum und Gültigkeit wird der angebotenen Position zugeordnet.
Messbarkeit und Bewertungsmethode von Nicht-Preis-Kriterien wie Qualität, technischer Wert, Betriebs- und Wartungskosten, Lieferzeit, Effizienz, Inlandsanteil oder Übereinstimmung von Angebot und geschätzten Kosten werden bewertet. Es wird verlangt, dass die ergebnisrelevanten Kriterien in der Bekanntmachung und den Unterlagen vorher klar genannt sind.
Geprüft werden die Bildung der Kommission, Fachkunde, Beschlussfähigkeit bei Sitzungen und Entscheidungen, Begründungen abweichender Stimmen, die Genehmigung oder Aufhebung durch den Vergabeverantwortlichen und die Begründung der bestandskräftigen Vergabeentscheidung. Es wird berücksichtigt, dass die Befugnis zur Aufhebung an das öffentliche Interesse und die Erfordernisse des Dienstes gebunden und überprüfbar auszuüben ist.
Der Abschluss des Verwaltungsantragsverfahrens, die Aufforderung zum Vertragsschluss, die Erfüllungssicherheit, der Status bei Steuern und bei der Sozialversicherungsanstalt (SGK), die Bestätigung des Sperrstatus, die Stempelsteuer und weitere Vertragsunterlagen werden kontrolliert. Zeichnungsbefugnis, Fristen und elektronische Vertragsvorgänge in der EKAP werden gemeinsam verfolgt.
Diese Gruppe umfasst 5 Arbeitsthemen
Bei einer Beschwerde gegen die Vergabeunterlagen oder gegen Maßnahmen und Handlungen werden Antragsbefugnis, Datum der Kenntnisnahme, Frist, Rügen, Zusammenhang zwischen Rechtswidrigkeit und Interesse, Signatur über die EKAP und Entscheidungsfrist der Vergabestelle bestimmt. Da der Antrag den Umfang der späteren Einspruchsbeschwerde beeinflusst, müssen alle Rügen klar und mit Begründung vorgebracht werden.
Bei einer Entscheidung der Vergabestelle, ihrer Nichtentscheidung oder in Fällen, in denen das Gesetz den unmittelbaren Antrag bei der Beschaffungsbehörde vorsieht, wird eine elektronische Einspruchsbeschwerde vorbereitet. Antragsgebühr, Zeichnungsbefugnis, Form, Frist, Grenze der Rügen, Gleichbehandlungsprüfung, Abhilfemaßnahmen und Aufhebungsmöglichkeiten werden aktenbezogen bewertet.
Verwaltungsklage gegen eine Entscheidung des Beschaffungsrats, Aussetzung des Vollzugs, Frist, sachliche und örtliche Zuständigkeit, Passivlegitimation sowie die durch den Vergabekalender entstehenden schwer wiedergutzumachenden Folgen werden gemeinsam bewertet. Die Umsetzung der Gerichtsentscheidung durch Beschaffungsrat und Vergabestelle sowie eine neue Entscheidung des Beschaffungsrats werden gesondert verfolgt. Die Regeln zum beschleunigten Verfahren, zur Klagefrist und zur unmittelbaren Revision werden von der Klage gegen die Vergabesperre unterschieden; es wird nicht angenommen, dass ein Antrag den Vollzug von selbst aussetzt.
Die verbotene Handlung, der Feststellungszeitpunkt, die zuständige Stelle, die Dauer, die Auswirkung auf Gesellschafter und Gesellschaften, die Veröffentlichung im Amtsblatt und der EKAP-Eintrag nach den Gesetzen Nr. 4734 und 4735 werden geprüft. Die Eigenschaft der Vergabesperre als verwaltungsrechtliche Sanktion wird vom Strafermittlungsverfahren unterschieden; Anträge auf Aufhebung und Aussetzung des Vollzugs werden nach dem konkreten Fall vorbereitet.
Vorwürfe wie abgesprochene Angebote, Preis- oder Angebotskoordination, gefälschte Unterlagen, Drohung, Einflussnahme, Zugang zu vertraulichen Informationen, von derselben Person geleitete Angebote und Beeinflussung der Vergabeentscheidung werden nach den Gesetzen Nr. 4734 und 4735, dem Türkischen Strafgesetzbuch und dem Wettbewerbsrecht mit jeweils eigenen Tatbestandsmerkmalen geprüft. Der Schutz interner Unterlagen und das Recht auf Verteidigung werden beachtet. Es wird berücksichtigt, dass die Entscheidung Nr. 2025/DK.D-310 durch die Entscheidung Nr. 2026/DK.D-66 aufgehoben wurde. Hinsichtlich der Vergabesperre werden Handlung und zuständige Stelle in der konkreten Akte geprüft; die Ausübung des Antragsrechts gilt nicht für sich genommen als Grund für eine automatische Sanktion.
Diese Gruppe umfasst 4 Arbeitsthemen
Vertragsart, Preis, Laufzeit, Arbeitsprogramm, Pflichten der Parteien, Subunternehmer, Sicherheit, Versicherung, Preisanpassung, Vertragsstrafen, Abnahme, Kündigung und Streitbeilegungsbestimmungen werden im Zusammenhang der Vergabeunterlagen geprüft. Es wird berücksichtigt, dass nach der Ausschreibung keine wesentliche Änderung entgegen den Unterlagen vorgenommen werden darf.
Bekanntmachungs- oder Aufforderungsdatum der Ausschreibung, Vertragsart, Art der Leistung, Preisanpassungsbestimmung, Basisindex, Gewichtungsquoten und Abschlagszahlungszeiträume werden nach den aktuellen Grundsätzen der Preisanpassung bewertet. Vorübergehende gesetzliche Bestimmungen werden nur innerhalb ihrer eigenen Zeit- und Anwendungsvoraussetzungen behandelt.
Geprüft werden, ob die Leistung innerhalb der Vertragsgrenzen bleibt, die technische oder wirtschaftliche Trennbarkeit, die Quote, die Haushaltsmittel, der neue Preis, die Frist und die Haftung des Auftragnehmers. Rechtliche Grenzen werden bestimmt, um Maßnahmen zu vermeiden, die den Ausschreibungsgegenstand und die Wettbewerbsbedingungen nachträglich wesentlich verändern.
Bewertet werden, ob das Ereignis vom Auftragnehmer ausgeht, Unvorhersehbarkeit, Unvermeidbarkeit, Anzeige, Unterlagen, das kritische Arbeitsprogramm und die Auswirkung des Verzugs. Von der Vergabestelle verursachter Verzug, Platzübergabe, Projektänderung, Zahlungsverzögerung und die Behauptung höherer Gewalt werden anhand getrennter Aufzeichnungen geprüft. Bei höherer Gewalt nach Artikel 10 des Gesetzes Nr. 4735 werden die schriftliche Anzeige innerhalb von 20 Tagen nach dem Tag des Ereigniseintritts und die übrigen gesetzlichen Voraussetzungen gesondert geprüft.
Diese Gruppe umfasst 3 Arbeitsthemen
Ausgeführte Bauleistung oder Dienstleistung, Aufmaß, Aufmaßunterlagen (ataşman), Abschlagszahlung, Abzüge, Preisanpassung, Vertragsstrafen, vorläufige und endgültige Abnahme, Mängel, Garantie, Wartung und Schlussabrechnung werden nach dem Vertrag und den Prüfungs- und Abnahmeregeln bewertet. Fälle, die einen rechtzeitigen Vorbehalt (ihtirazî kayıt) und eine schriftliche Anzeige erfordern, werden bestimmt.
Genehmigung und Haftung von Subunternehmern, Änderung der Beteiligungsstruktur des Auftragnehmers, Voraussetzungen der Vertragsübertragung, Kündigung durch den Auftragnehmer oder die Vergabestelle, Verfall der Sicherheit, Abwicklung, Kontenabschluss und die Folgen einer Vergabesperre werden gemeinsam geprüft.
Bei Ansprüchen auf Abschlagszahlung, Preisanpassung, Leistungsmehrung, Fristverlängerung, Vertragsstrafe wegen Verzugs, Mängel, Abnahme, Sicherheit, Kündigung, Abwicklung und Schadensersatz wird der zuständige Rechtsweg oder der im Vertrag vorgesehene Streitbeilegungsweg bestimmt. Ohne den Verwaltungsantrag in der Ausschreibungsphase mit einer Streitigkeit aus der Vertragsdurchführung zu vermischen, wird eine Strategie für Klage, Schiedsverfahren oder Verhandlung aufgebaut.
Fristen und Verfahrenssicherheit
Die Beschwerde bei der Vergabestelle, die Einspruchsbeschwerde bei der Beschaffungsbehörde und die Klage sind nicht derselbe Antrag. Nachdem das für die Ausschreibung geltende Regime und die Eigenschaft des Antragstellers bestimmt wurden, wird die Frist anhand der vollständigen Unterlage und des Zustellungsnachweises berechnet. Diese Tabelle berechnet nicht den letzten Einreichungstermin einer bestimmten Akte.
| Maßnahme | Allgemeine Frist | Beginn und Grenze |
|---|---|---|
| Beschwerde bei der Vergabestelle | 5 Tage bei Ausschreibungen nach Artikel 21/b und c des Gesetzes Nr. 4734; 10 Tage bei den übrigen | Beginnt am Tag nach dem Datum, an dem von der Maßnahme oder Handlung Kenntnis erlangt wurde oder hätte erlangt werden müssen; der Antrag wird vor Unterzeichnung des Vertrags gestellt. |
| Beschwerde gegen Bekanntmachung und Unterlagen | Innerhalb der 5/10-Tage-Frist; zusätzlich spätestens 3 Arbeitstage vor der Ausschreibung oder dem letzten Antragstermin | Bekanntmachung, Erhalt der Unterlagen und Nachtrag werden gesondert geprüft. Auch die Voraussetzung, vor Abgabe eines Angebots oder Antrags Beschwerde einzulegen, wird berücksichtigt. |
| Entscheidung der Vergabestelle | 10 Tage nach der Beschwerde | Liegt innerhalb der Frist keine Entscheidung vor, wird für den Antrag bei der Beschaffungsbehörde das Ende der Entscheidungsfrist verfolgt, bei vorliegender Entscheidung deren Zustellung. |
| Einspruchsbeschwerde bei der Beschaffungsbehörde | In der Regel 10 Tage | Läuft ab der Zustellung der Entscheidung der Vergabestelle oder, wenn innerhalb der Frist keine Entscheidung ergeht, ab dem Ende der Entscheidungsfrist. Befugnis, Handlungsfähigkeit, Gebühr und elektronische Signatur werden gesondert kontrolliert. |
| Aufhebung der Ausschreibung auf Beschwerde | 5 Tage, unmittelbar bei der Beschaffungsbehörde | Gilt nur für Aufhebungsentscheidungen, die auf eine Beschwerde oder Einspruchsbeschwerde ergehen. Bei einer von Amts wegen aufgehobenen Ausschreibung wird der unmittelbare Rechtsweg gesondert geprüft. |
| Verwaltungsklage gegen eine Vergabemaßnahme | In der Regel 30 Tage nach Artikel 20/A der Verwaltungsgerichtsordnung (Gesetz Nr. 2577, İYUK) | Zwingende Verwaltungswege werden, soweit vorhanden, ausgeschöpft. Artikel 11 İYUK findet keine Anwendung; es wird nicht angenommen, dass ein gewöhnlicher Antrag auf erneute Prüfung die Klagefrist hemmt. |
| Rechtsmittel im beschleunigten Verfahren | 15 Tage ab Zustellung der Endentscheidung | Bei einer Entscheidung nach Artikel 20/A İYUK gilt die unmittelbare Revision (temyiz); der Berufungsweg (istinaf) findet keine Anwendung. |
| Klage gegen die Vergabesperre | Mangels besonderer Vorschrift in der Regel 60 Tage | Außerhalb des beschleunigten Verfahrens. Der Beginn wird anhand von Veröffentlichung, Zustellung, Kenntnisnahme und der Art der konkreten Entscheidung gesondert bestimmt. |
Grundlagen: Gesetz Nr. 4734, Artikel 54–57 (öffnet in einem neuen Tab); Entscheidung des Staatsrats (Danıştay) zu Artikel 7 und 20/A İYUK (öffnet in einem neuen Tab); Rechtsmittel im beschleunigten Verfahren (öffnet in einem neuen Tab). Tage und Arbeitstage sind nicht dasselbe; die Wirkung von Feiertagen und fehlerhafter Zustellung wird gesondert geprüft. Das Fehlen eines Rechtsbehelfs oder einer Frist in der Entscheidung kann die gerichtliche Würdigung beeinflussen; darauf sollte nicht vertraut und abgewartet werden.
Fristgerechte Beschwerde und Einspruchsbeschwerde werden zusammen mit den Wartebestimmungen für die Vertragsunterzeichnung in den Artikeln 55–56 des Gesetzes Nr. 4734 behandelt. Diese Bestimmungen bedeuten nicht, dass jede Maßnahme oder die Vertragsdurchführung von selbst ausgesetzt wird.
Auch die Erhebung einer Verwaltungsklage setzt den Vollzug nicht für sich allein aus. Soweit erforderlich, wird ein Antrag auf Aussetzung des Vollzugs mit den Voraussetzungen der Rechtswidrigkeit und des konkreten Schadens vorbereitet.
Betroffene Person und Vertretungsbefugnis, sämtliche Rügen, Pflichtangaben, Gebühr und elektronische Signatur werden kontrolliert. Das Speichern einer Unterlage als Entwurf oder ihr Hochladen in das System ist nicht dasselbe wie der Abschluss des Antrags.
Der Nachweis über Absendung und Abschluss wird aufbewahrt. EKAP-Zustellungsaufzeichnungen werden gesondert verfolgt; die Fristberechnung wird nicht mit der Begründung aufgeschoben, es sei keine E-Mail oder SMS eingegangen.
Aktuelle Rechtsvorschriften
13. Mai 2026 · Amtsblatt 33252
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Bei der Arbeitserfahrung aus Verträgen, die mit einem Ausschreibungsrabatt auf Einheitspreise der Kostenschätzung geschlossen wurden, wurden die zugrunde zu legenden Monate je nachdem, ob der Preis einmal oder mehrmals im Jahr veröffentlicht wird, neu geregelt. Für Bauleistungen sowie für öffentlich-private Partnerschaften (ÖPP) und lizenzierte Leistungen wird die einschlägige Regel zur Aktualisierung der Nachweise geprüft.
9. April 2026 · Amtsblatt 33219
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Aktualisiert wurden gleichwertige Nachweise für die finanzielle Eignung, Angaben zu den beiden Vorjahren, die bei Ausschreibungen in den ersten vier Monaten des Jahres verwendet werden können, der Nachweis der Stempelsteuer auf den anstelle der Arbeitserfahrung vorgelegten Vertrag sowie Erläuterungen zu ungewöhnlich niedrigen Angeboten. Ein Teil der Bestimmungen trat am 9. April, ein Teil am 9. Mai 2026 in Kraft. Der am Tag der Bekanntmachung oder Aufforderung anwendbare Text und die Übergangsregel werden gemeinsam ausgewählt.
17. März 2026 · 2026/DK.D-88 und 89
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Bei Ausschreibungen im Anwendungsbereich, deren Bekanntmachung oder Mitteilung am 1. April 2026 oder danach erfolgt, werden Bankgarantien und Bürgschaftsurkunden für Sicherheiten für zusätzliche Erfüllung, Vorauszahlung, Schlussabrechnung und Mängel bei der vorläufigen Abnahme elektronisch über EKAP–Takasbank ausgestellt. Bei der Inanspruchnahme einer Fremdwährungssicherheit werden die Währung und die Ausnahme für Vergabestellen, die nur türkische Währung vereinnahmen können, gesondert geprüft.
4. März 2026 · 2026/DK.D-66
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Die Regelungsentscheidung Nr. 2025/DK.D-310 wurde nach der Entscheidung des Staatsrats über die Aussetzung des Vollzugs aufgehoben. Ob die verbotene Handlung in der konkreten Ausschreibung vorliegt, wird im Rahmen der Artikel 17 und 58 des Gesetzes Nr. 4734 von der zuständigen Vergabestelle oder dem zuständigen Ministerium bewertet. Eine aufgehobene Entscheidung kann nicht als selbständige Grundlage einer Sanktion verwendet werden.
Bekanntmachung vom 22. Januar 2026 · 2026/DK.D-18
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Bei bestimmten Ausschreibungen, die die Beschaffungsbehörde aus technischen Gründen verschoben hat, ist eine besondere Unterlagenprüfung hinsichtlich der Steuer- und SGK-Schulden vorgesehen. Der Zeitpunkt der Angebotsabgabe, der zuvor hochgeladene Nachweis der Schuldenfreiheit und das Fehlen von Schulden am verlangten Datum werden gemeinsam verlangt. Die Regelung ist keine allgemeine Möglichkeit, jede Schuld nachträglich zu beheben.
Wertgrenzen vom 1. Februar 2026 · elektronisches Regime vom 1. August 2025
Amtliche Erläuterung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Schwellenwert, Wertgrenze und Vorgangsgebühr werden der amtlichen Tabelle für den jeweiligen Zeitpunkt entnommen. Bei Ausschreibungen, deren Bekanntmachung am 1. August 2025 oder danach erfolgt ist, hat die Teilnahmebescheinigung die Tabelle der Eignungsangaben ersetzt. Eine Akte mit früherem Datum und ein aktueller Vorgang werden nicht mit derselben Unterlagenfassung bewertet.
Quellenprüfung: 4. Oktober 2026. Erläuterung zum elektronischen Vergaberegime (öffnet in einem neuen Tab) und die aktuellen Bekanntmachungen der Behörde (öffnet in einem neuen Tab) wurden gemeinsam geprüft. Anträge auf Stellungnahme von Beteiligten aus der Zeit von Juni–August 2026 werden nicht als in Kraft getretene Rechtsänderungen dargestellt.
Zwei unterschiedliche Erstattungen
Das Anwaltshonorar, die Antragsgebühr für die Einspruchsbeschwerde und der auf den Vertrag erhobene Anteil der Beschaffungsbehörde sind verschiedene Posten. Die Voraussetzungen von Zahlung und Erstattung werden jeweils gesondert geprüft.
Artikel 53/j des Gesetzes Nr. 4734 in der durch Artikel 11 des Gesetzes Nr. 7571 geänderten Fassung regelt den Grundsatz der Erstattung nach dem Maß der Begründetheit ab dem 26. Dezember 2025. Nach der Zustellung der Entscheidung ist ein schriftlicher Antrag innerhalb von 30 Tagen erforderlich; die Erstattung erfolgt innerhalb von 15 Tagen nach dem Antrag.
Nicht jeder Antrag und nicht jede Abhilfemaßnahme begründet eine Erstattung. Die vom Gesetz für Zurückweisungen und für ausschließlich auf einer Gleichbehandlungsprüfung beruhende Entscheidungen vorgesehenen Ausnahmen sowie die Zählung gesonderter Rügen werden gemeinsam bewertet.
Diese Erstattung unterscheidet sich von der Antragsgebühr. Infolge einer Klage gegen eine Entscheidung des Beschaffungsrats oder bei Kündigung wegen höherer Gewalt nach Artikel 10 des Gesetzes Nr. 4735 werden die gesetzlichen Voraussetzungen für den Anteil geprüft, der dem nicht verwirklichten Teil des ursprünglichen Vertragspreises entspricht.
Nach der Mitteilung über den Abschluss der Kündigung oder Abwicklung ist innerhalb von 30 Tagen ein Antrag bei der Vergabestelle erforderlich. Für die Weiterleitung der Vergabestelle an die Beschaffungsbehörde und für die Erstattung durch die Beschaffungsbehörde sind gesonderte Fristen von je 15 Tagen vorgesehen. Bei Verzug wird die Regelung zu gesetzlichen Zinsen gesondert bewertet.
Artikel 11 des Gesetzes Nr. 7571 und die Inkrafttretensregelung lesen (öffnet in einem neuen Tab)Anzuwendendes Recht
| Regelungsbereich | Hauptfunktion | Wesentliche Rechtsfrage |
|---|---|---|
| Gesetz Nr. 4734 über das öffentliche Vergabewesen | Ordnung von Ausschreibungsvorbereitung, Verfahren, Eignung, Angebot, Wertung und Antrag bei Waren- und Dienstleistungsbeschaffungen sowie Bauleistungen | Ist die Maßnahme oder Entscheidung im Vergabeverfahren rechtmäßig? |
| Gesetz Nr. 4735 über öffentliche Vergabeverträge | Regelung und Durchführung des Vertrags, der infolge einer Ausschreibung nach dem Gesetz Nr. 4734 geschlossen wird | Wie werden die Leistungen der Parteien, Sicherheiten, Vertragsstrafen, Kündigung und Vergabesperre angewendet? |
| Gesetz Nr. 2886 über staatliche Ausschreibungen | Für die jeweiligen Stellen Verkauf, Vermietung, Tausch, Begründung anderer als dinglicher Rechte (gayri aynî hak) am Eigentum und weitere im Gesetz genannte Vorgänge | Unterliegt der Vorgang dem Regime des Gesetzes Nr. 2886 oder einer anderen Sonderregelung? |
| Ausnahme oder Beschaffung außerhalb des Anwendungsbereichs | Beschaffungen, die kraft Gesetzes ganz oder teilweise vom allgemeinen Regime abweichen | Welche Bestimmungen finden keine Anwendung und welche Grundprinzipien bleiben geschützt? |
| Direktvergabe | Beschaffung ohne Anwendung einzelner Vergaberegeln wie Bekanntmachung und Sicherheit in den im Gesetz genannten begrenzten Fällen | Liegt die gesetzliche Voraussetzung vor; wurde der Bedarf künstlich aufgeteilt? |
| Öffentlich-private Partnerschaft oder Sondergesetzregime | Auswahl- und Vertragssystem, das einem Projekt, einer Konzession, einer Lizenz oder einem Sektormodell eigen ist | Welches sind das Sondergesetz, die zuständige Stelle und der Streitbeilegungsweg? |
Dass ein Vorgang von einer öffentlichen Einrichtung durchgeführt wird, genügt für sich allein nicht für die Anwendung des Gesetzes Nr. 4734; ebenso bestimmt die Angabe „privatrechtlicher Vertrag“ im Vertrag nicht von selbst das zuständige Gericht und die zwingenden Vergaberegeln. Status der Vergabestelle, Gegenstand des Vorgangs, gesetzliche Grundlage, Ausschreibungsdatum und Vertragsbestimmungen müssen gemeinsam geprüft werden.
Das Gesetz Nr. 4734 über das öffentliche Vergabewesen behandelt im Wesentlichen die Planung der öffentlichen Beschaffung und das Vergabeverfahren; das Gesetz Nr. 4735 über öffentliche Vergabeverträge behandelt die Regelung und Durchführung der Verträge, die infolge von Ausschreibungen nach diesem Gesetz unterzeichnet werden. Durchführungsverordnungen, die Allgemeine Mitteilung zum öffentlichen Vergabewesen, Standardspezifikationen, Standardformulare, Grundsätze der Preisanpassung, Prüfungs- und Abnahmeregelungen, Entscheidungen des Beschaffungsrats und EKAP-Regeln ergänzen diese beiden Grundgesetze.
Nicht jede öffentliche Maßnahme unterliegt den Gesetzen Nr. 4734 und 4735. Verkäufe, Vermietungen und Grundstücksvorgänge nach dem Gesetz Nr. 2886 über staatliche Ausschreibungen; gesetzliche Ausnahmen, Beschaffungen außerhalb des Anwendungsbereichs, Projekte öffentlich-privater Partnerschaft, Konzessions- und Lizenzverhältnisse sowie Beschaffungen, die Sondergesetzen unterliegen, können auf anderen Bestimmungen beruhen. Der erste rechtliche Schritt ist, nicht den Namen, sondern die tatsächliche Natur des Vorgangs und das anzuwendende Regime zu bestimmen.
Es wird nicht angenommen, dass das Beschwerdesystem des Gesetzes Nr. 4734 bei Vorgängen nach dem Gesetz Nr. 2886, bei der Direktvergabe sowie bei Ausnahmen und Beschaffungen außerhalb des Anwendungsbereichs unverändert gilt. Endgültige und vollziehbare Maßnahme, Sonderregelung und zuständige Stelle werden gesondert bestimmt.
Einheit des Vorgangs
Öffentliche Beschaffungen bestehen aus der Bestimmung von Bedarf und Haushaltsmitteln, den geschätzten Kosten, technischen und Verwaltungsspezifikationen, der Verfahrenswahl, Bekanntmachung oder Aufforderung, Eignung, Angebot, Wertung, Vergabeentscheidung, Verwaltungsanträgen und Vertragsschritten. Eine Rechtswidrigkeit in einer dieser Phasen kann den Wettbewerb, die Gleichbehandlung, die effiziente Verwendung der Mittel, die Gültigkeit des Angebots oder das Zustandekommen des Vertrags beeinträchtigen.
| Phase | Kritische Unterlagen | Wesentliches Rechtsrisiko |
|---|---|---|
| Planung | Bedarfsbericht, Haushaltsmittel, geschätzte Kosten, Genehmigungsunterlage | Falsche Bestimmung des Bedarfs, Aufteilung, Probleme bei Befugnis und Haushaltsmitteln |
| Unterlagen | Technische/Verwaltungsspezifikation, Vertragsentwurf, Standardformulare | Wettbewerbseinschränkende oder einander widersprechende Regelung |
| Teilnahme | EKAP-Registrierung, Teilnahmebescheinigung, Arbeitserfahrung, Sicherheit | Aktualität der Unterlage, Befugnis, Format und Vorlagefehler |
| Angebot | Elektronisches Angebot, Preisverzeichnis, Angaben zu Bietergemeinschaft und Subunternehmern | Rechnerische Richtigkeit, Signatur, Einheitspreis, Angebotsumfang und Gültigkeit |
| Wertung | Protokolle, Abfragen, Erläuterungen, Kommissionsentscheidung | Gleichbehandlung, Grenze der Erläuterung und fehlende Begründung |
| Antrag | Elektronische Beschwerde, elektronische Einspruchsbeschwerde, Zustellung und Gebührennachweis | Frist, Handlungsfähigkeit, Form, Rüge und Reihenfolge der Anträge |
| Vertrag | Aufforderung, Erfüllungssicherheit, Bestätigung des Sperrstatus, Vertrag | Zeichnungsbefugnis, Frist, Sicherheit und fehlende Unterlagen |
| Durchführung | Arbeitsprogramm, Abschlagszahlung, Protokoll, Anweisung, Abnahme, Schlussabrechnung | Verzug, Preisanpassung, Leistungsänderung, Mängel, Kündigung und Forderung |
Rechte und Pflichten nach der Unterzeichnung
| Gegenstand | Zu prüfende Unterlagen | Rechtliche Abgrenzung |
|---|---|---|
| Preisanpassung und neuer Preis | Datum von Ausschreibung und Vertrag, Art der Leistung, Formel, Index, Unterlagen und vorübergehende Regelungen | Ein allgemeiner Kostenanstieg begründet nicht in jedem Vertrag automatisch eine Zusatzzahlung. Die technische Berechnung und die Rechtsgrundlage werden gemeinsam geprüft. |
| Leistungsmehrung oder -minderung | Projekt, schriftliche Anweisung, Befugnis, Trennbarkeit von der Hauptleistung und Vertragspreis | Es gelten die Voraussetzungen in Artikel 24 des Gesetzes Nr. 4735 und die Grenzen der jeweiligen Vertragsart; nicht jede neue Forderung kann dem bestehenden Vertrag hinzugefügt werden. |
| Höhere Gewalt und Fristverlängerung | Ereignis, Verschuldenslosigkeit, Wirkung des Hindernisses, Unterlagen und schriftliche Anzeige | Bei einem Ereignis nach Artikel 10 des Gesetzes Nr. 4735 werden die schriftliche Anzeige innerhalb von 20 Tagen nach dem Tag des Eintritts und die übrigen Voraussetzungen gemeinsam verlangt. Von der Vergabestelle verursachter Verzug wird gesondert bewertet. |
| Abschlagszahlung, Abzüge und Zahlung | Aufmaßunterlagen, Aufmaß, Protokoll, Abschlagszahlung, Abzüge, Zahlung und Vorbehalt | Das Verfahren für Forderungen und Einwendungen richtet sich nach Vertrag und allgemeiner Spezifikation; es wird nicht angenommen, dass eine Unterschrift oder Zahlung alle Rechte automatisch wahrt. |
| Abnahme, Mängel und Sicherheit | Prüfung, vorläufige/endgültige Abnahme, Mängel, Garantie, Schlussabrechnung und Schuldennachweise | Abnahme, Garantie und Rückgabe der Sicherheit sind verschiedene Phasen. Rückgabebedingung, Abzüge und Verfall werden gesondert geprüft. |
| Kündigung, Abwicklung und Forderung | Aufforderungsschreiben (ihtar), Verteidigung, Stand der Erfüllung, Verschulden, Abrechnung und Zustellung | Vertragsklage, Verwaltungsakt, Vergabesperre und strafrechtliche Verantwortung werden voneinander unterschieden; der zuständige Rechtsweg und gegebenenfalls die Voraussetzung eines Schieds- oder Mediationsverfahrens werden bestimmt. |
Grundlage: Gesetz Nr. 4735 (öffnet in einem neuen Tab), die anwendbaren Grundsätze der Preisanpassung, die allgemeine Spezifikation und der Vertrag. Wirtschaftliche oder technische Berechnungen werden durch die Arbeit des jeweiligen Berufsangehörigen überprüft; die Kanzlei koordiniert die Rechtsgrundlage und das Verfahren der Forderung.
Beratung und Vertretung
Rechtsgrundlage der Maßnahme, Datum der Bekanntmachung oder Aufforderung, die Eigenschaft des Antragstellers als Bewerber, Bieter oder möglicher Bieter, EKAP-Zustellungen und der letzte Antragstermin werden in einer einzigen Chronologie dargestellt.
Bekanntmachung, Verwaltungs- und technische Spezifikation, Vertragsentwurf, Standardformulare und Preisverzeichnis werden zusammen gelesen. Bestimmungen, die für Widersprüche, Wettbewerb, Verhältnismäßigkeit, Eignung und Angebotserstellung relevant sind, werden herausgearbeitet.
Die Teilnahmebescheinigung und die Eignungsunterlagen, das elektronische Angebot, die Sicherheit, die Kommissionsprotokolle, Abfragen, Erläuterungen und die bestandskräftige Entscheidung werden in derselben Kontrolltabelle geprüft. Die gegenüber Bietern in vergleichbarer Lage angewandte Methode wird verglichen.
Jede Rüge wird zusammen mit der angefochtenen Maßnahme, der Rechtsgrundlage, der Auswirkung auf das Interesse und dem begehrten Ergebnis formuliert. Die elektronische Beschwerde oder elektronische Einspruchsbeschwerde wird mit autorisierter Signatur abgeschlossen; Antragsgebühr und EKAP-Aufzeichnungen werden kontrolliert.
Die Antwort der Vergabestelle, die Akte der Beschaffungsbehörde, die Entscheidung des Beschaffungsrats, die elektronische Zustellung und der Vertragskalender werden verfolgt. Ist eine Klage erforderlich, werden die Aussetzung des Vollzugs und die Umsetzung der Entscheidung gemeinsam geplant.
Das Ergebnis der Ausschreibung und das Zustandekommen und die Durchführung des Vertrags sind nicht dasselbe. Ist der Vertrag unterzeichnet, werden der zuständige Rechtsweg, einstweiliger Rechtsschutz, Kündigung und Folgen für Forderungen gesondert bestimmt.
Ausschreibungs- und Vertragsakten werden nicht nur anhand einer einzelnen Entscheidung oder Forderung behandelt, sondern unter gemeinsamer Bewertung von Vorgangschronologie, Befugnis, elektronischen Aufzeichnungen, Einheitlichkeit der Unterlagen, Verwaltungsantrag und Auswirkung auf den Vertrag.
Datum und Fassung von Bekanntmachung, Nachtrag, Angebot, Abfrage, Entscheidung und Zustellung werden gesondert festgehalten. Der Zeitpunkt, in dem die elektronische Signatur angebracht und der Antrag abgeschlossen wird, wird vom Zeitpunkt der Erstellung eines Entwurfs oder des Hochladens einer Unterlage unterschieden.
Die Prüfungsbefugnis der Beschaffungsbehörde und die aus der Vertragsdurchführung entstehenden Streitbeilegungswege werden nicht vermengt. Die Wahl zwischen Verwaltungsantrag, Verwaltungsklage, ordentlicher Gerichtsbarkeit oder Schiedsverfahren erfolgt nach der Natur des konkreten Rechtsverhältnisses.
Gearbeitet wird mit Berufsangehörigen, deren Aufgabengrenzen in den Bereichen Bau, Ingenieurwesen, Kosten, Buchhaltung, Bewertung und technische Eignung festgelegt sind. Die Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch unterstützt die Sinneinheit zwischen den Unterlagen ausländischer Bieter und den Vergaberegeln in der Türkei.
Arbeitsumfang, Vertretungsbefugnis, sichere Dokumentenübermittlung und Informationsordnung werden zu Beginn vereinbart. Der Mandant wird über Anträge, Antworten von Behörden, Verhandlungen und die Auswirkung neuer Unterlagen auf die Akte informiert. Rechtliche Risiken, mögliche Optionen und Kosten werden gemeinsam bewertet.
Sichere Vorbereitung
Die Fristprüfung wird nicht allein einem Screenshot überlassen. Die vollständige Entscheidung, die Unterlagenfassung und der EKAP-Zustellungsnachweis werden aufbewahrt. Zum Sammeln von Unterlagen wird nicht der Ablauf der Antragsfrist abgewartet.
Geben Sie kein EKAP-Passwort, kein Passwort der elektronischen Signatur und keinen Zugangscode weiter. Geschäftsgeheimnisse, personenbezogene Daten und vertrauliche Vergabeunterlagen werden nicht in das allgemeine Kontaktformular hochgeladen. Die erforderlichen Unterlagen werden angefordert, nachdem eine sichere Übermittlungsmethode festgelegt wurde; sie werden nur zur rechtlichen Bewertung und für die vereinbarte Leistung verwendet.
Institutionelle Arbeitsweise
Die am 18. März 1999 von Rechtsanwalt Umut Güneş in Kemer gegründete Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei übt ihre 27-jährige berufliche Tätigkeit seit 2007 von ihrem physischen Sitz in Antalya aus. Vergabe- und Vertragsangelegenheiten in den 81 Provinzen und Kreisen der Türkei können je nach Erfordernis der Akte aus der Ferne oder vor Ort sowie in Abstimmung mit örtlichen Kollegen bearbeitet werden.
Vorgänge über die EKAP sowie Arbeiten, die Besichtigungen, Abnahmen, Abschlagszahlungen oder Verhandlungen erfordern, werden gemeinsam geplant. Eine landesweite Leistungsorganisation bedeutet nicht, dass es in jeder Provinz eine ständige Zweigstelle oder ein ansässiges Team gibt.
Bei der Teilnahme eines ausländischen Teilnehmers an einer Ausschreibung in der Türkei werden Gesellschaftsunterlagen, Befugnis, Beglaubigung, Übersetzung, elektronische Signatur, EKAP und die Voraussetzungen der Bietergemeinschaft vorab bewertet. Die Kommunikation kann auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch geführt werden.
Ist eine Vertretung nach ausländischem Recht erforderlich, wird mit einem im jeweiligen Land befugten Juristen zusammengearbeitet. Auswahl des Juristen, Umfang, Vertrag, Dokumentenfluss, Begleitung, Verantwortung und Koordinationshonorar werden gesondert bestimmt. Rechtsleistungen mit Bezug zur Türkei und die Vertretung im Ausland werden voneinander unterschieden.
Arbeitsbedingungen
Unterlagenprüfung, Angebotsberatung, Beschwerde, Einspruchsbeschwerde, Verwaltungsklage und Vertragsstreitigkeit werden als gesonderte Aufträge behandelt. Das Honorar wird vertraglich nach Umfang der Arbeit, Zeitbedarf, Unterlagenvolumen, Verfahrensstadium und Auslandsbezug festgelegt.
Eine Gesprächsanfrage bedeutet nicht die Annahme der Akte oder die Übernahme einer fristgebundenen Handlung. Es wird keine Zusage zur Annahme eines Antrags, zum Gewinn einer Ausschreibung oder zur Beitreibung einer Forderung gegeben.
Die Antragsgebühr der Beschaffungsbehörde, Gerichtsgebühren, Sachverständigen-, technische/finanzielle Prüfungs-, Notar-, Übersetzungs-, Reise- und Zustellungskosten können vom Anwaltshonorar getrennt anfallen. Art und Träger der Auslage werden zusammen mit dem Umfang erläutert.
Die Erstattung der Antragsgebühr oder des Vertragsanteils der Beschaffungsbehörde ist ein gesonderter Anspruch unter gesetzlichen Voraussetzungen; sie bedeutet keine automatische Erstattung des Anwaltshonorars.
Klarheit vor dem Antrag
Das Gesetz Nr. 4734 betrifft die Vorbereitung vor der Ausschreibung und das Vergabeverfahren; das Gesetz Nr. 4735 die Regelung und Durchführung des Vertrags, der infolge einer Ausschreibung nach dem Gesetz Nr. 4734 unterzeichnet wird. Im konkreten Vorgang finden zudem das nachrangige Recht und die Unterlagen gemeinsam Anwendung.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Verträge, bei denen die Vergabestelle Partei ist, können anderen Gesetzen und Rechtsregimen unterliegen. Grundlage der Ausschreibung, Gegenstand des Vorgangs und Sondergesetze müssen geprüft werden.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Die Direktvergabe ist eine Beschaffungsmethode, die in den im Gesetz genannten Fällen die Bedarfsdeckung ohne Anwendung einzelner Vergaberegeln ermöglicht. Gesetzliche Voraussetzung, Marktpreisrecherche und Dokumentationspflichten bleiben bestehen.
Zugehörige Erläuterung ansehenDie Aufteilung eines Bedarfs, der eine natürliche Einheit bildet, um die Verfahrens- und Bekanntmachungsregeln des Gesetzes zu umgehen, kann Rechtswidrigkeit begründen. Der zeitliche, örtliche, sachliche und haushaltsmäßige Zusammenhang des Bedarfs wird konkret geprüft.
In der Regel dürfen technische Merkmale nicht auf eine bestimmte Marke oder ein bestimmtes Modell ausgerichtet sein. Die zwingenden technischen Fälle in Gesetz und nachrangigem Recht sowie die Anwendbarkeit der Regelung „oder gleichwertig“ werden nach dem konkreten Bedarf beurteilt.
Eine Beschwerde gegen Bekanntmachung oder Unterlagen ist ohne Überschreitung der anwendbaren Frist von 5 oder 10 Tagen, vor Abgabe eines Angebots oder Antrags und spätestens 3 Arbeitstage vor der Ausschreibung oder dem letzten Antragstermin einzulegen. Die Daten von Bekanntmachung, Herunterladen und Nachtrag werden gesondert geprüft.
Zugehörige Erläuterung ansehenIn der Regel wird zunächst die Beschwerde bei der Vergabestelle, die die Ausschreibung durchgeführt hat, und anschließend die Einspruchsbeschwerde bei der Öffentlichen Beschaffungsbehörde eingelegt. Die begrenzten Fälle, in denen das Gesetz den unmittelbaren Antrag bei der Beschaffungsbehörde vorsieht, werden gesondert beurteilt.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Befugte Signatur, Antragsgebühr, Pflichtangaben, Frist und Abschlussschritte im System müssen kontrolliert werden. Ein Entwurf oder eine unvollständige Signatur ist nicht dasselbe wie ein gültiger Antrag.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Entscheidet die Vergabestelle nicht innerhalb von 10 Tagen, kommt innerhalb von 10 Tagen nach Ablauf dieser Frist die Einspruchsbeschwerde bei der Beschaffungsbehörde in Betracht. Die Zustellung einer fristgerecht ergangenen Entscheidung begründet einen anderen Fristbeginn; die Antragsfrist sollte nicht im Warten auf eine verspätete Antwort verstreichen.
Zugehörige Erläuterung ansehenDie Prüfung der Einspruchsbeschwerde durch den Beschaffungsrat betrifft im Wesentlichen Maßnahmen und Handlungen im Vergabeverfahren. Bei Streitigkeiten aus der Vertragsdurchführung wie Abschlagszahlung, Fristverlängerung, Preisanpassung oder Kündigung werden der zuständige Rechtsweg oder der vertragliche Streitbeilegungsweg gesondert bestimmt.
Zugehörige Erläuterung ansehenJa. Die Klage gegen die Vergabeentscheidung des Beschaffungsrats unterliegt in der Regel der 30-tägigen Frist nach Artikel 20/A İYUK. Die Aussetzung des Vollzugs wird gesondert beantragt; in diesem Verfahren gibt es gegen die Endentscheidung die unmittelbare Revision innerhalb von 15 Tagen. Die Klage gegen eine Vergabesperre unterliegt nicht demselben Verfahren.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Die Aufhebungsbefugnis der Vergabestelle ist an das öffentliche Interesse und die Erfordernisse des Dienstes gebunden; die Entscheidung muss auf einer konkreten, schlüssigen und überprüfbaren Begründung beruhen.
Nein. Die Erläuterung einer fehlenden Angabe unterscheidet sich von der nachträglichen Vorlage einer Unterlage, die den Kern des Angebots verändern oder eine neue Eignung begründen würde. Art des Mangels und Stand des elektronischen Nachweises werden geprüft.
Die ausstellende Stelle, Art der Leistung, Stand von Abnahme und Erfüllung, Nachweisbetrag, Aktualisierung, vergleichbare Leistung, Arbeitsgemeinschaft und Status des Nachweisinhabers sind die grundlegenden Prüfbereiche. Die am Tag der Bekanntmachung geltende Rechtsfassung wird zugrunde gelegt. Die Anwendbarkeit der Änderungen 2026 bei Nachweisen und Aktualisierung wird gesondert geprüft.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Für die von der Vergabestelle bestimmten wesentlichen Angebotsbestandteile müssen rechtskonforme Analysen und Belege vorgelegt werden. Die Erläuterungsmethode variiert je nach Art der Beschaffung und Datum der Ausschreibung.
Fehler, die einen wesentlichen Bestandteil des Angebots, den Willen, den Preis, die Signatur oder ein bedingtes Angebot betreffen, können oft nachträglich nicht geändert werden. Art des Fehlers, Standardformular und elektronische Angebotsaufzeichnung werden gemeinsam geprüft.
Die Verletzung der im Gesetz vorgesehenen Angebots- oder Vertragspflichten, eine Vergabesperre oder Unterlagenkonstellationen können sich auf die Folgen für die Sicherheit auswirken. Grundlage und Verfahren des Verfalls sowie Verschulden und Handlung des Bieters werden am konkreten Vorgang bewertet.
Je nach Vergabeunterlagen und den Bestimmungen zu inländischen/ausländischen Bietern in den Rechtsvorschriften ist die Teilnahme möglich. EKAP-Registrierung, elektronische Signatur, Gleichwertigkeit der Unterlagen, Beglaubigung, Übersetzung und die Struktur der Bietergemeinschaft sollten vorab geplant werden.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Datum von Ausschreibung und Vertrag, Art der Leistung, Unterlagenbestimmung, die einschlägigen Grundsätze der Preisanpassung und gegebenenfalls eine vorübergehende gesetzliche Regelung sind maßgeblich. Ein allgemeiner wirtschaftlicher Anstieg begründet für sich allein nicht in jedem Vertrag eine automatische Zahlung.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Eine Leistungsmehrung muss sich in den Grenzen von Vertrag und Gesetz halten, darf nicht von der Hauptleistung abweichen und muss die vorgesehene Quote und die Voraussetzungen einhalten. Eine wesentlich abweichende Leistung kann einen neuen Beschaffungsbedarf begründen.
Zugehörige Erläuterung ansehenEs sollte nicht bei einer bloß mündlichen Anzeige bleiben. Bei höherer Gewalt nach Artikel 10 des Gesetzes Nr. 4735 werden die schriftliche Anzeige innerhalb von 20 Tagen nach dem Tag des Ereigniseintritts, der Nachweis durch die zuständige Stelle und die übrigen gesetzlichen Voraussetzungen gemeinsam verlangt. Andere Gründe für eine Fristverlängerung werden nach den Regeln des jeweiligen Vertrags und der allgemeinen Spezifikation geprüft.
Zugehörige Erläuterung ansehenZinsen, Frist, Arbeitsprogramm, finanzielle Auswirkung und die Möglichkeit der Kündigung werden nach Vertragsart und Rechtsvorschriften bewertet. Ein Zahlungsverzug gibt möglicherweise nicht von selbst die Befugnis, sämtliche Leistungen des Auftragnehmers auszusetzen.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Der Fall gesetzlicher Notwendigkeit, die Zustimmung der Vergabestelle, die Eignung des Übernehmers, Vergabesperre und Übertragungsbeschränkungen innerhalb einer bestimmten Frist müssen geprüft werden. Wechsel von Subunternehmern oder Gesellschaftern, die wie eine tatsächliche Übertragung wirken, begründen ein gesondertes Risiko.
Das Gesetz regelt die Wirkung der Vergabesperre auf verbundene Personen oder Gesellschaften nach Gesellschaftsart, Beteiligungsquote und Geschäftsführungsverhältnis. Ohne Prüfung des Registers und der Beteiligungsstruktur am Tag des Ereignisses sollte nicht verallgemeinert werden.
Zugehörige Erläuterung ansehenBei Ausschreibungen, deren Bekanntmachung am 1. August 2025 oder danach erfolgt ist, wird im neuen Regime die Teilnahmebescheinigung verwendet. Die für eine Akte mit früherem Datum geltende Unterlagenordnung wird gesondert bestimmt.
Zugehörige Erläuterung ansehenNein. Das Maß der Begründetheit, die Art der Entscheidung, die Ausnahmen und die Frist für den schriftlichen Antrag werden gemeinsam geprüft. Die Erstattung der Antragsgebühr unterscheidet sich von der Erstattung des auf den Vertrag erhobenen Anteils der Beschaffungsbehörde.
Zugehörige Erläuterung ansehenFür nicht jede Akte lässt sich ein solches Ergebnis ableiten. Die Entscheidung Nr. 2026/DK.D-18 hängt von besonderen Voraussetzungen ab; Angebotszeitpunkt, früherer Nachweis der Schuldenfreiheit und das nachzuweisende Datum werden gemeinsam geprüft.
Zugehörige Erläuterung ansehenEine auf Beschwerde oder Einspruchsbeschwerde ergangene Aufhebung wird von der Aufhebung durch die Vergabestelle von Amts wegen unterschieden. Im zweiten Fall werden statt eines Antrags bei der Beschaffungsbehörde der unmittelbare Weg der Verwaltungsklage und die kurze Klagefrist geprüft; es wird nicht angenommen, dass ein erneutes Schreiben an die Vergabestelle die Frist hemmt.
Zugehörige Erläuterung ansehenVerwandte Leistungen
Verwaltungsakt, Anfechtungsklage und Aussetzung des Vollzugs.
Zusammenhang von Plan-, Genehmigungs- und Umwandlungsverfahren mit öffentlichen Aufträgen.
Steuerschuld, Steuervorgang und Streitigkeiten über öffentliche Forderungen.
Wettbewerbsbeschränkendes Verhalten und Verfahren vor der Wettbewerbsbehörde.
Bauleistung, Infrastruktur, Immobilien und technische Vertragsverhältnisse.
Zustandekommen, Auslegung und Erfüllung des Vertrags.
Gesellschaft, Handelsforderung und Gesellschafterverhältnisse.
Interne Prüfung, Befugnis und Compliance im Unternehmen.
Prüfung der strafrechtlichen Verantwortung, getrennt vom Vorwurf einer verbotenen Handlung.
Schiedsverfahren und andere Lösungswege, soweit anwendbar.
Grundlagen
Diese Seite dient der allgemeinen Information; sie ist keine Rechtsauskunft zu einer bestimmten Ausschreibung oder einem bestimmten Vertrag und enthält keine Zusage hinsichtlich eines Ergebnisses. Die konkrete Bewertung erfolgt anhand der am Tag des Vorgangs geltenden Rechtsvorschriften, der Übergangsbestimmungen, der vollständigen Unterlagen und der elektronischen Aufzeichnungen.
Rechtliches Gespräch
Vergabenummer, Ihre Parteistellung, der Gegenstand der Streitigkeit und gegebenenfalls eine nahende Frist erleichtern die erste Bewertung. Für Unterlagenprüfung, Begleitung von Anträgen und Klagen sowie Vertragsdurchführung können Sie uns kontaktieren.
Warten Sie bei einer fristgebundenen Handlung nicht auf eine Rückmeldung. Die Übermittlung einer Gesprächsanfrage bedeutet nicht, dass die Akte angenommen oder ein Vertretungsverhältnis begründet wurde.
Seite zur Gesprächsanfrage öffnenAngaben und Unterlagen werden vertraulich behandelt und nur für die rechtliche Bewertung und die vereinbarte Leistung verwendet. Senden Sie beim ersten Kontakt kein EKAP-Passwort, kein Passwort der elektronischen Signatur und keine vertrauliche Vergabeakte. Die Erläuterungen unter Vertraulichkeit und Informationssicherheit können Sie einsehen.