Перейти к содержимому
+90 531 883 33 88

Международная торговля и таможенное право

Реализация и продажа вещей на таможне: возврат вещей и требования о выручке

Условная сцена на таможенном складе: специалист по инвентаризации и представитель правообладателя проверяют упаковки и записи перед реализацией.
Автор: Опубликовано: Около 10 мин чтения

Институциональная юридическая проверка и контроль: Юридическое бюро Güneş & Güneş

Издатель: Юридическое бюро Güneş & Güneş

Кратко

Обращение до продажи, платежи по CIF, вещи вне сферы действия нормы, выручка от продажи, проценты и годичный срок при реализации и продаже вещей на таможне.

Продажа вещей, ожидающих на таможне, не всегда является следствием обвинительного приговора за контрабанду. Процедура может начаться и потому, что таможенные процедуры не были завершены, вещи не были получены либо по условиям реализации, предусмотренным специальным законом. Для владельца вещей первый вопрос — на какой норме основана реализация и на какой стадии находится продажа.

Краткий ответ: До продажи для некоторых вещей может быть возможно обращение о помещении под таможенный режим или о реэкспорте. После продажи в зависимости от применимой нормы оцениваются выручка от продажи, установленные законом удержания, проценты и, при наличии, отдельное требование о возмещении ущерба. Возможность платежа по статье 179 Закона № 4458 распространяется не на все контрабандные вещи; жалоба или иск также сами по себе не останавливают продажу. [1, 2, 3, 4]

Что означает реализация и по каким причинам она проводится?

Реализация (tasfiye) — это обращение вещей в соответствии с процедурами таможенного законодательства. Статья 177 Закона № 4458 регулирует случаи, подлежащие реализации, а статья 178 — способы. Продажа с торгов, продажа с целью реэкспорта, розничная продажа, передача государственным учреждениям, уничтожение и специальные способы не влекут одинаковых последствий. Вид вещей и причина реализации влияют на то, какой способ можно использовать. [1]

Истечение срока без завершения подтверждённой таможней процедуры, предусмотренные законом случаи признания вещей брошенными и неполучение вещей, возврат которых назначен судом, — разные основания реализации. Установление «контрабандных вещей» требуется не в каждом случае. С другой стороны, реализация вещей в рамках расследования по делу о контрабанде оценивается совместно со специальными нормами Закона № 5607. [1, 2]

Наличие решения о реализации также отличается от завершения продажи. В деле следует искать документ об установлении и начислении, оценку, решение о продаже, объявление, результат торгов, внесение цены и документы о передаче. Вместо того чтобы просто спрашивать администрацию «где мои вещи?», определяет доступный вариант письменное выяснение того, на какой стадии находится процедура.

Можно ли продать вещи до окончания уголовного дела?

Статья 16 Закона № 5607 вводит специальное регулирование реализации вещей, которые могут быть конфискованы как предмет преступления. Для вещей, подпадающих под действие нормы, за исключением контрабандного топлива, предусмотрено, что после проведения необходимых установлений в течение шести месяцев с момента ареста решение о реализации принимается судьёй при расследовании и судом при судебном разбирательстве. При повреждении, существенной потере стоимости или серьёзной обременительности хранения этот срок составляет один месяц. Если решение не принято в срок, предусмотрено немедленное проведение реализации. [2]

Эти сроки не являются общими сроками обжалования, предоставленными собственнику. Они не означают и того, что «в течение шести месяцев продажа категорически невозможна». Если можно взять образец, берётся образец; если нельзя — отличительные признаки вещей следует зафиксировать до реализации. Если позднее могут возникнуть споры о тождественности или количестве товара, эти записи важны для защиты и расчёта выручки.

Особые 30- и 90-дневные случаи для транспортных средств по статье 10, уничтожение определённых товаров по статье 11/5 и режим топлива по статье 16/A рассматриваются отдельно. Нельзя считать, что в отношении табачных изделий, электронных сигарет, лекарств или медицинских изделий всегда применяется обычный порядок торгов. Изменение положения об арестованных вещах от 26.05.2025 также следует учитывать при взятии образцов, уничтожении и хранении. [2, 5]

Можно ли вернуть вещи до продажи?

Статья 179 Закона № 4458 предоставляет возможность обратиться с заявлением о помещении вещей, подпадающих под её действие, под таможенный режим или о их реэкспорте. Для вещей, подлежащих продаже с целью реэкспорта из-за запрета или ограничения ввоза, разрешённый вариант также направлен на реэкспорт. Обращение не означает, что вещи будут выпущены в свободное обращение в Турции без каких-либо условий. [1]

Стадия обращенияКритерий платежа по статье 179
Первое использование до объявления торгов или решения о розничной продаже1 процент таможенной стоимости вещей по CIF в иностранной валюте
Второе использование той же возможности3 процента стоимости по CIF
После объявления или решения о розничной продаже, до совершения продажи10 процентов стоимости по CIF

Помимо этих сумм закон требует уплаты штрафов, если они есть, а также расходов на хранение на складе, обработку и иных расходов. Налоговые условия, разрешения и требования к документам выбранного режима выполняются отдельно. CIF — подход к стоимости, при котором в цену вещей включены фрахт и страхование; она не совпадает с ценой торгов или розничной ценой продажи в Турции. [1]

Необходимо документально подтвердить, в какую дату подано обращение, внесены ли платежи и принято ли действие. Утверждение «я увидел объявление и подал заявление» не приводит к результату, останавливающему продажу или восполняющему недостающие условия. Если продажа состоялась, этот путь обращения по статье 179 уже нельзя использовать тем же образом.

Можно ли вернуть любую контрабандную вещь, заплатив 10 процентов?

Нет. Статья 179/2 содержит прямые исключения. Для вещей, подпадающих под подпункты c, d, ı, l и m статьи 177/1 и статью 177/2-a, эта возможность не применяется. В частности, положение вещей, подлежащих реализации по Закону № 5607, не следует путать с вещами, подлежащими реализации из-за незавершённости обычных таможенных процедур. Платёж в 10 процентов не является амнистией за контрабанду. [1]

Какую сумму можно требовать после продажи?

Нельзя сказать, что вся выручка от продажи во всех случаях выплачивается прежнему собственнику. Статья 180 Закона № 4458 предусматривает разные расчёты в зависимости от причины реализации. В группах, перечисленных в статье 180/1, последовательно выделяются требования за услуги и расходы, таможенные пошлины, расходы на продажу и денежные штрафы; оставшаяся сумма, если она есть, помещается на депозит (emanet) на имя собственника вещей. В других группах существуют иные положения об обращении оставшейся выручки в доход. [1]

Для транспортных средств по статье 10/2 Закона о борьбе с контрабандой применяется сумма после вычета необходимых расходов на хранение и продажу; для вещей и транспортных средств по статье 16 вся выручка от продажи помещается на депозитный счёт. Однако сумма, помещённая на депозит, и чистая сумма, которая в итоге будет выплачена правообладателю, — это не один и тот же вопрос. Решение о возврате, таможенные пошлины и иные применимые удержания оцениваются отдельно. [1, 2]

Статья 64 Положения о реализации (Tasfiye Yönetmeliği) детализирует порядок распределения и выплаты. Собственнику полезно потребовать расчёт, отдельно показывающий валовую выручку от продажи, статьи расходов, удержания налогов и штрафов, депозитную запись и расчёт процентов. Не следует объяснять так, будто ко всем делам применён единый фиксированный процент удержания. Следует проверить установленное законом основание удержания и его соответствие конкретному расчёту. [6]

Если на транспортном средстве имеются арест, залог или аналогичные записи, изучается и их влияние на выручку. Статья 180/4 содержит специальное положение об отметках и о выплате соответствующим правообладателям при реализации. Поэтому при определении суммы, подлежащей выплате владельцу транспортного средства, нельзя игнорировать положение других правообладателей. [1]

Как рассчитываются проценты при вынесении решения о возврате?

Статья 16/2 Закона № 5607 предусматривает, что в случае решения о возврате собственнику реализованных путём продажи вещей или транспортного средства цена выплачивается в рамках статьи 180 Таможенного закона с законными процентами со дня ареста до дня возврата. Расчёт не следует сужать, принимая за начало процентов лишь дату торгов или обращения. Если сумма на депозите не покрывает выплату, разница, а при уничтоженных вещах — соответствующая цена, покрывается из бюджета. [2]

Это положение не означает, что во всех случаях будет выплачен первоначальный счёт на покупку или вся текущая стоимость замены. Выручка от продажи, установленные законом удержания, критерий цены при ином способе реализации и отдельное требование о возмещении ущерба разграничиваются. В расчёте процентов также следует указать периодические законные ставки, начальную дату и фактическую дату платежа; единую ставку на меняющиеся периоды применять нельзя. [2, 6, 8]

Если имеется отдельный ущерб от физического повреждения, задержки или неправомерной процедуры, возмещение может рассматриваться в надлежащем судебном порядке. Ущерб по статье 141/1-j CMK и ущерб, возникший из самостоятельного акта администрации, могут не подчиняться одной и той же процедуре. Ранее полученная сумма и проценты должны быть показаны в расчёте так, чтобы не допустить повторного требования возмещения того же ущерба. [3, 4]

Как оценивается годичный срок при требовании о выручке?

Статья 180/6 Закона № 4458 принимает заявления о возврате суммы, находящейся на депозите, поданные в течение одного года с момента вступления в силу судебного решения о возврате собственнику, а в остальных случаях — с момента помещения суммы на депозит. Статья 64/9 Положения о реализации также содержит это различие. Поэтому неверно во всех случаях исчислять срок с даты продажи. [1, 6]

Решение 10-й палаты Государственного совета (Danıştay 10. Daire) от 01.02.2021, E. 2015/4343, K. 2021/228 конкретизирует проблему узнавания о вступлении решения в силу. В деле вступление в силу, возникшее в связи с отказом администрации от обжалования, и последующая отметка о вступлении в силу на решении имеют разные даты. Государственный совет, приняв во внимание самую раннюю дату, когда правообладатель мог узнать результат, отменил решение суда первой инстанции об отказе в иске. [7]

Это решение не означает, что годичный срок отменён или что все обращения всегда будут приняты. Результат решения — отмена решения об отказе в иске и направление дела в суд для нового рассмотрения; конкретная сумма возмещения напрямую присуждена не была. На практике справку о вступлении в силу, уведомление и документы о получении сведений следует получить без промедления, а обращение подать на возможно более ранней стадии.

Как подготовить обращение о приостановлении продажи и о выручке?

Для административного акта следует определить компетентную администрацию и судебный путь, а для судебного решения о реализации — путь уголовного судопроизводства. Условия приостановления исполнения по статье 27 İYUK или отсрочки исполнения по статье 269 CMK необходимо конкретизировать. Одна лишь просьба о возврате не считается получением решения в этом смысле. [3, 4]

К обращению могут быть приложены следующие документы:

• Документы, показывающие принадлежность, количество, свойства и местонахождение вещей.

• Основание реализации, документ об установлении и начислении, объявление о продаже и результат торгов.

• Решение о возврате, запись о вступлении в силу, уведомление и документы о получении сведений.

• Расчёт выручки от продажи, депозитного счёта, удержаний и процентов.

• Полномочия представителя, платёжные реквизиты правообладателя и предыдущие обращения.

Если продажа состоялась, требование должно ясно показывать, какая сумма и по какой причине истребуется. Вместо общих заявлений, которые могут быть истолкованы как признание всех долгов, следует определить оспариваемые удержания и сохраняемые требования. Сроки обращений, возникающие после ответа администрации или её молчания, также нужно отслеживать отдельно.

Заключение

В деле о реализации сами вещи и права на деньги, полученные от продажи, защищаются на разных стадиях. До продажи определяющими являются сфера действия статьи 179 и условия обращения; после продажи — расчёт по статье 180, проценты по статье 16 Закона № 5607 и годичный срок обращения. Отслеживание объявления, решения о возврате и депозитной записи на одной временной шкале не позволяет утратить доступные правовые пути.

Связанные статьи: Арест, удержание и конфискация на таможне: различия и пути обращения; Когда таможенное нарушение образует состав контрабанды? Защита по Закону № 5607; Возврат арестованных транспортных средств и вещей: права собственника, покупателя и третьих лиц; Удержание или арест вещей в аэропорту: протокол, обжалование и возврат.

Часто задаваемые вопросы

Всегда ли реализация означает продажу?

Нет. Помимо продажи, существуют передача, уничтожение и другие способы, предусмотренные законом. Способ определяется свойствами вещей и правовым основанием.

Можно ли реализовать вещи, пока идёт уголовное дело?

Можно, если соблюдены условия закона. Поэтому ожидание исхода дела само по себе не устраняет риск продажи или уничтожения.

Нельзя ли продавать вещи до истечения шестимесячного срока?

Это не гарантия минимального срока хранения. Предусмотренный законом срок принятия решения и особые случаи оцениваются совместно; для некоторых вещей действует более короткая процедура.

Можно ли забрать любые вещи, заплатив 10 процентов стоимости по CIF?

Нет. У статьи 179 есть сфера действия и исключения. Платёж оценивается совместно с надлежащим обращением до совершения продажи и другими финансовыми обязательствами.

Остаётся ли возможность обращения после публикации объявления о продаже?

Для подходящих вещей, подпадающих под статью 179, до совершения продажи может быть возможно обращение с критерием в 10 процентов. Другие соответствующие условия также должны быть выполнены.

Выплачивается ли вся выручка от продажи прежнему собственнику?

Не во всех случаях. На чистую сумму влияют причина реализации, установленные законом расходы, налоги, штрафы и, если есть, другие правообладатели.

После оправдания проценты начисляются только с даты продажи?

При расчёте возврата по статье 16/2 Закона № 5607 началом является дата ареста. Соответствующее решение, удержания и дату платежа следует изучать вместе.

Когда начинается годичный срок для истребования выручки?

При наличии решения о возврате — вступление в силу; в иных случаях помещения на депозит — дата помещения на депозит. Спор об уведомлении и получении сведений может оцениваться отдельно.

Если вещи уничтожены, никакая выплата невозможна?

В случаях, когда принято решение о возврате собственнику вещей, подпадающих под Закон № 5607, существует специальное регулирование цены. Не всякое уничтожение влечёт одинаковый результат.

Останавливает ли жалоба или иск торги автоматически?

В целом не останавливает. В зависимости от применимой процедуры приостановление необходимо запрашивать отдельно, а также следить за тем, чтобы решение дошло до соответствующей администрации.

Источники

  1. Таможенный закон № 4458 (4458 sayılı Gümrük Kanunu), в частности ст. 177–180 и 242.
  2. Закон о борьбе с контрабандой № 5607 (5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu), ст. 10–11, 16 и 16/A. Изменение ст. 16: Закон № 6455, ст. 58.
  3. Уголовно-процессуальный кодекс № 5271 (5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu), ст. 141–142 и 269.
  4. Закон об административном судопроизводстве № 2577 (2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu), в частности ст. 7, 10–13 и 27.
  5. Положение о применении в отношении вещей, арестованных, и транспортных средств, удержанных по Закону № 5607 (5607 Sayılı Kanuna Göre Elkonulan Eşya ve Alıkonulan Taşıtlara İlişkin Uygulama Yönetmeliği); изменение, опубликованное в Официальной газете № 32911 от 26.05.2025.
  6. Положение о реализации (Tasfiye Yönetmeliği), Официальная газета от 25.06.2013, № 28688; в частности ст. 64 и изменение от 31.12.2019.
  7. Государственный совет, 10-я палата (Danıştay 10. Daire), E. 2015/4343, K. 2021/228, 01.02.2021, полный текст решения.
  8. Закон № 3095 о законных процентах и процентах за просрочку (3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun), положения о законных процентах.

АВТОР

Av. Umut Güneş

Юридическое бюро Güneş & Güneş

Сообщить об ошибке или оставить отзыв

Вы можете отправить замечания и исправления, касающиеся источников, дат, содержания или ссылок.

Достаточно указать название статьи и соответствующий раздел. Пожалуйста, не отправляйте личные данные по делу или документы.

ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО GÜNEŞ & GÜNEŞ

Связь и консультация

Наше юридическое бюро в Анталье, работающее с 1999 года, ведёт коммуникацию по правовым вопросам, связанным с Турцией, на турецком, английском, немецком и русском языках.

Независимо от того, находитесь ли вы в Турции или за рубежом, с нами можно связаться по телефону, WhatsApp, электронной почте, лично или по видеосвязи.

Телефон+90 531 883 33 88
Эл. почтаinfo@gunesgunes.com
Порядок консультации и необходимые сведения

Для оценки вашей правовой ситуации, анализа планируемой сделки или определения возможных способов защиты сообщите краткое описание вопроса, ваш запрос и предпочтительный язык.

Полезно указать сведения о деле или сделке, решения и уведомления со сроками, а также известные вам важные даты. Объём услуг, необходимые документы и вознаграждение оцениваются отдельно.

Связанные направления практики