1. Одно и то же ли — разрешение на трансляцию музыки и предел шума?
Нет. Разрешение на трансляцию музыки — административное разрешение, выдаваемое предприятиям и морским судам, подпадающим под Положение о контроле шума окружающей среды, после рассмотрения администрацией акустического отчёта. Предел шума — техническая обязанность предприятия, касающаяся звука, который оно излучает в окружающую среду, соблюдать соответствующие правила измерения и условия разрешения. [2][3]
Поэтому четыре основные ситуации следует изучать отдельно:
| Положение предприятия | Основное правовое последствие |
|---|---|
| Необходимого разрешения на трансляцию музыки нет; измеренный звук соответствует пределу | Из-за нарушения обязанности иметь разрешение может возникнуть административная санкция по подпункту «h» пункта 1 статьи 20 Закона об охране окружающей среды. |
| Разрешение имеется; предел звука или условие разрешения нарушены | При надлежащем выявлении технического нарушения возможны административный штраф и, в зависимости от условий, иные санкции. |
| Разрешения нет; кроме того, предел шума превышен | Разные нарушения рассматриваются по конкретному протоколу и обоснованию решения; нельзя сказать, что за одно и то же деяние автоматически наказывают дважды. |
| Условия разрешения и шума выполнены | Трансляция музыки должна соответствовать также разрешению на предприятие, местному режиму работы, авторским правам и иным ограничениям. |
Важное различие: то, что музыка транслируется без разрешения, само по себе не показывает, что совершено преступление по статье 183 TCK. У этого преступления есть собственные законные признаки. Отождествление административной санкции с уголовным производством создаёт неверные ожидания как у предприятия, так и у заявителя.
2. Какие предприятия обязаны получать разрешение на трансляцию музыки?
Рестораны, кафе, бары, отели и свадебные залы
Рестораны, кафе, бары, ночные клубы, beach club, свадебные залы, развлекательные заведения, туристические предприятия и подобные предприятия, излучающие в окружающую среду музыку развлекательного характера, в зависимости от объёма деятельности подлежат получению разрешения на трансляцию музыки. В разъяснениях Министерства совместно оцениваются живая музыка, электронное усиление звука, DJ и трансляции записанной музыки. Определяющим является фактическая деятельность предприятия и характер звуковой трансляции, а не только коммерческое наименование на вывеске. [3][4]
Фоновая музыка в парикмахерских, магазинах, кондитерских и спортзалах
Пункт 16 статьи 6 Порядка и принципов выдачи разрешения на трансляцию музыки отдельно указывает такие предприятия, как парикмахерские, магазины, кофейни, спортзалы и кондитерские, которые по основному предмету деятельности разрешению не подлежат. Если эти предприятия лишь используют фоновую музыку низкого уровня, это не означает, что во всех случаях они должны получать разрешение на трансляцию музыки как развлекательные предприятия. Вместе с тем сохраняются обязанности не беспокоить соседей, соблюдать общие положения о шуме и заново оценивать правовое положение при изменении формата деятельности. [3][5]
Трансляция музыки на морских судах и на открытом воздухе
Для морских судов, транслирующих музыку, могут требоваться отдельные документы для обращения, процедуры, связанные с Портовым управлением (Liman Başkanlığı), сведения о координатах и акустическая оценка. Прогулочные катера, суда для проведения мероприятий, музыкальная деятельность вблизи берега и мероприятия, организуемые в марине, не следует рассматривать так же, как сухопутное предприятие. По мероприятиям на открытом воздухе учитываются также статус территории, решения местных экологических советов (mahallî çevre kurulu), ограничения по туризму и охране природы. [3][6]
3. Как получить разрешение на трансляцию музыки? Система электронной подачи 2026 года
Сначала подходящее разрешение на предприятие и технический отчёт
Основой заявочного досье являются разрешение на открытие и осуществление деятельности предприятия, соответствующее деятельности предприятия, при наличии — туристическое свидетельство, разрешительные документы и акустический отчёт, подготовленный организацией, уполномоченной Министерством. Компетентное провинциальное управление оценивает отчёт; при необходимости оно может затребовать осмотр предприятия на месте и дополнительные меры. Подготовка акустического отчёта не означает, что разрешение выдано само по себе. [3][7]
Куда и как подаётся заявление в 2026 году?
В соответствии с объявлениями Министерства конца 2025 года и 2026 года заявления на новое разрешение на трансляцию музыки и на продление разрешения подаются по адресу `https://ebasvuru.csb.gov.tr/` в инфраструктуре e-Devlet. Провинциальные управления объявили, что непосредственная физическая подача не принимается. Поскольку в некоторых прежних объявлениях значились также регистрация предприятия и процедуры получения экологического идентификационного номера через EÇBS/HEYGEL, предприятию следует следить за записями и шагами по документам, запрашиваемыми на актуальном экране электронной услуги; изложение из прежних статей «явиться с документами в провинциальное управление» само по себе недостаточно. [7][8]
Документы, подлежащие проверке в заявочном досье
Следует подготовить приведённые ниже сведения, основываясь прежде всего на актуальном перечне документов на экране подачи заявления:
- Разрешение на открытие и осуществление деятельности предприятия и, при наличии, туристическое свидетельство;
- Сведения о представительстве и полномочиях лица, подающего заявление, подписные документы или доверенность;
- Налоговые сведения и сведения об идентификации предприятия;
- Акустический отчёт, подготовленный уполномоченной организацией, данные измерений в приложении к отчёту и необходимые технические сведения;
- Обязательство (taahhütname), соответствующее правилам;
- Платёжные сведения о стоимости заявления и разрешительного документа;
- Для морских судов — в зависимости от характера, благоприятное заключение Портового управления (Liman Başkanlığı) и координаты района, где будет звучать музыка.
Поскольку платежи за счёт оборотного капитала (döner sermaye) Министерства определяются ежегодными перечнями, их не следует путать с административным штрафом. Размер платы и способ оплаты следует подтверждать по официальному экрану на момент подачи заявления. [3][6][7]
Срок разрешения, продление и прежние документы на живую музыку
Разрешение на трансляцию музыки действительно три года; заявление о продлении необходимо подать не менее чем за шесть месяцев до истечения срока. Для документов на живую музыку, выданных до 30 ноября 2022 года, переходный период до 30 ноября 2024 года завершился. Нельзя предполагать, что на основании такого прежнего документа в 2026 году сохраняется право на бессрочную деятельность. [3][9]
4. Как определяется предел шума? Есть ли единый предел в децибелах для каждого предприятия?
Дневные, вечерние и ночные пределы по Положению
В Приложении 2, таблице 1 Положения о контроле шума окружающей среды для предприятий, транслирующих музыку, приведены следующие референтные значения по показателю измерения LAeq, 63–250 Hz. Это не обычные показатели звука, считываемые на телефоне внутри предприятия; это пределы оценки шума окружающей среды, проводимой в определённой полосе частот и в условиях, определённых Положением. [2][10]
| Время суток | Референтный предел для предприятий, транслирующих музыку |
|---|---|
| День (07.00–19.00) | 60 dB(A) |
| Вечер (19.00–23.00) | 55 dB(A) |
| Ночь (23.00–07.00) | 50 dB(A) |
В той же таблице содержится также оценка LCmax 100 dB(C) по всем источникам. Однако штраф нельзя назначать в отношении каждого предприятия, глядя только на эти четыре цифры: по материалам дела исследуются также источник звука, точка приёма, где проводилось измерение, передача через здание, фон, характер мероприятия и местные решения. Значение в децибелах, показываемое на экране звуковой системой внутри предприятия, не означает, что в окружающей среде проведено законное измерение.
От чего зависит достоверность акустического измерения?
В измерении, ставшем основанием административной санкции, должны совместно оцениваться пригодность и калибровка измерительного прибора, компетентность организации, проводившей измерение, точки измерения, условия окружающей среды, дата и время, выделение звука источника, использованная полоса частот и продолжительность измерения. Статья 7 Порядка и принципов выдачи разрешения на трансляцию музыки предусматривает проведение измерений в периоды наибольшей нагрузки и не менее чем в трёх точках измерения, репрезентативных для источника, с учётом фона и метеорологических влияний. [3]
Низкие частоты, фоновый шум и несколько предприятий
В частности, басовые звуки могут распространяться на большое расстояние и передаваться по строительным элементам в другие самостоятельные помещения. Возможно влияние на измерение разных предприятий на одной улице, шума транспорта или ветра. Поэтому единичное измерение, не определяющее источник точно, не во всех случаях доказывает юридическую ответственность предприятия. Технический отчёт должен проверяемо показывать, от какого предприятия и в какой момент деятельности исходил звук.
Измерение из соседнего здания и осмотр на месте
Измерение должно проводиться не в произвольном месте внутри предприятия, а в принимающей среде, на которую указывает соответствующее регулирование. Для звука, передаваемого через стены и перекрытия в смежных строениях, могут применяться отдельные методы оценки. Важно также объяснить, почему точки измерения в акустическом отчёте и точки, выбранные при проверке, различаются. [3]
5. До какого времени ночью можно транслировать музыку?
Нельзя сказать, что в Турции для всех ресторанов, отелей и развлекательных заведений существует безусловное и единое правило «музыка разрешена до 24.00». То, что в Положении определены дневной, вечерний и ночной периоды, не означает, что трансляция музыки любым предприятием разрешена в течение всех этих периодов. Следует совместно изучать условия работы в документе-разрешении, разрешение на деятельность, решения местных экологических советов, статус территории, где находится предприятие, и решения об особой охране.
Например, в соответствующих местных объявлениях в Фетхие для предприятий вблизи жилых районов или мест размещения было напомнено об окончании в 24.00. Это не следует толковать как общее разрешение, которое применяется повсюду в Турции без иного исследования. На побережье, на природоохранных территориях, в местах размножения черепах или при мероприятиях на открытом воздухе могут существовать другие ограничения по времени и деятельности. [6]
6. Каков размер штрафа в 2026 году за трансляцию музыки без разрешения и шум развлекательных мероприятий?
Основной административный штраф на 2026 год за шум развлекательных мероприятий по подпункту «h» пункта 1 статьи 20 Закона № 2872 об охране окружающей среды составляет 419.509 TL. Сообщение (Tebliğ) № 2026/1 определяет суммы, применяемые на период с 1 января по 31 декабря 2026 года. Применявшаяся в 2024 году сумма 232.264 TL и суммы за 2025 год при деяниях 2026 года за основу браться не должны. Министерство рассматривает деятельность без разрешения на трансляцию музыки также как неполучение необходимых разрешений по подпункту «h» пункта 1 статьи 20. [1][4]
| Вид нарушения за 2026 год | Основная сумма |
|---|---|
| Шум развлекательных мероприятий; деяние, оцениваемое в рамках подпункта «h» пункта 1 статьи 20 с точки зрения нарушения разрешения/стандарта | 419.509 TL |
| Иная общая категория шума в том же подпункте для предприятий и мастерских | 139.746 TL |
| Случай двукратного применения штрафа по статье 20 по закону в особо охраняемой экологической зоне: пример шума развлекательных мероприятий | 839.018 TL |
Примечание: пока не определены характер предприятия и категория деяния, произвольный выбор между 419.509 TL / 139.746 TL невозможен. Статус особо охраняемой экологической зоны необходимо подтверждать по официальным границам. Повторность нарушения или иные самостоятельные санкции могут изменить общую сумму; в таблице эти вероятности не рассчитаны. [1][2][6]
Как штраф меняется каждый год; почему важна дата деяния?
Административные штрафы ежегодно обновляются на каждый календарный год в соответствии с положениями о переоценке. Поэтому дата совершения деяния важна для определения применяемой годовой суммы и нормы на дату нарушения. Не следует предполагать, что к деянию, совершённому в предыдущем году, автоматически будет применена сумма 2026 года лишь потому, что решение вынесено в 2026 году; правила применения во времени изучаются в конкретном случае. [1]
Повторные нарушения и аннулирование разрешения
В статье 23 Закона об охране окружающей среды предусмотрено, что при повторении в течение трёх лет деяний, влекущих санкцию, при первом повторении штраф увеличивается на одну кратную величину, а при втором и последующих повторениях — на две кратные величины. Для применения этого увеличения необходимо по материалам дела оценить предыдущие и последующие деяния, даты и принадлежность к одной правовой категории. Кроме того, в соответствии с пунктами 17–18 статьи 6 Порядка и принципов выдачи разрешения на трансляцию музыки выявление нарушения Положения три раза в течение одного календарного года может повлечь аннулирование разрешения, а после аннулирования повторное обращение невозможно до истечения двух календарных лет. Это разные правовые механизмы. [2][3]
7. Кто назначает административный штраф? Каковы полномочия муниципалитета?
В задаче регулирования разрешений на трансляцию музыки и оценки акустического отчёта основным органом является провинциальное управление охраны окружающей среды, градостроительства и изменения климата. Полномочие по контролю за шумом и применению санкций по Закону об охране окружающей среды отдельно изучается применительно к ведомствам, которым Министерство делегировало полномочия, и уполномоченным контрольным подразделениям. Нельзя сказать, что каждый муниципальный служащий лишь в силу того, что он муниципальный сотрудник, обладает полномочием назначать штраф по подпункту «h» статьи 20 Закона об охране окружающей среды. [2][4]
Муниципалитет может совершать действия в связи с отдельными положениями о разрешении на открытие и осуществление деятельности предприятия. Это действие и административный штраф, основанный на Законе об охране окружающей среды, — не один и тот же правовой акт. В протоколе проверки должны быть чётко указаны наименование администрации, делегирование полномочий, описание деяния и применённое законодательство.
8. Как подать иск против административного штрафа? Каков срок?
Компетентный суд и срок согласно статье 25 Закона об охране окружающей среды
Статья 25 Закона № 2872 об охране окружающей среды прямо устанавливает, что против решений об административных санкциях в рамках этого Закона иск в административный суд может быть подан в течение 30 дней со дня вручения. В силу этого специального положения неверно автоматически применять к каждому экологическому штрафу 15-дневное обращение к мировому уголовному судье (sulh ceza hâkimliği), предусмотренное Законом № 5326 о проступках. Сначала необходимо определить, основан ли конкретный акт действительно на Законе № 2872 или на ином регулировании административных санкций. [2]
Подача иска сама по себе не приостанавливает взыскание штрафа. При наличии условий в соответствии со статьёй 27 Закона об административном судопроизводстве (İYUK) можно просить о приостановлении исполнения. В исковом заявлении следует конкретизировать явные нарушения закона в административном акте и трудно устранимый или невосполнимый вред, который наступит при его применении. С точки зрения исчисления срока отдельно изучаются надлежащее вручение и правила о специальных каникулах.
Какие моменты следует проверять в решении об административной санкции?
Компетенция: компетентны ли орган, вынесший решение, и подразделение, проводившее измерение; есть ли, если требуется, делегирование полномочий?
Основание: утверждается недостаток разрешения, превышение предела звука или несколько деяний?
Правовая основа: правильно ли применены подпункт «h» пункта 1 статьи 20 Закона № 2872 и соответствующая годовая таблица штрафов?
Измерение: находятся ли в деле отчёт, прибор, калибровка, дата-время, точка, полоса частот и данные о фоне?
Адресат: правильно ли определены предприятие, где совершено деяние, и физическое/юридическое лицо, к которому обращена санкция?
Обоснование: объясняет ли решение, какие записи какое нарушение доказывают?
Повторность: надлежащим образом ли установлены предыдущие санкции, послужившие основанием увеличения штрафа, и их даты?
Вручение: надлежащим ли образом сообщено решение и правильно ли рассчитан срок для иска?
Как следует сохранить доказательства до подачи иска?
Необходимо сохранить документ о разрешении предприятия на трансляцию музыки, акустические отчёты, документы уполномоченной фирмы, прежние протоколы проверок, записи о настройке звуковой системы и ограничителя, графики работы предприятия, при наличии — записи камер, договоры о живой музыке и записи, показывающие часы, когда музыка не транслировалась. Протокол проверки и весь отчёт следует затребовать у администрации и сопоставить по дате и времени. Неверно подменять официальное измерение эксперта снимком экрана приложения для измерения звука на телефоне работника предприятия.
9. Когда возникает преступление причинения шума (ст. 183 TCK)?
В соответствии со статьёй 183 TCK лицо, которое в нарушение обязанностей, определённых соответствующими законами, причиняет шум, способный нанести вред здоровью другого лица, может быть наказано лишением свободы на срок от двух месяцев до двух лет либо судебным штрафом. Для возникновения преступления недостаточно того, что нет разрешения на трансляцию музыки или поступила жалоба соседа; должны быть оценены нарушение правовой обязанности, конкретное деяние по причинению шума, способность причинить вред здоровью и уголовная ответственность исполнителя, а техническая экспертиза и иные доказательства должны быть обсуждены в заседании. [11]
Наличие фактически наступившего вреда здоровью обязательно не в каждом случае; закон требует «способности причинить вред». В то же время эту способность нельзя признавать заранее, исходя лишь из предположения, что имеется раздражающий звук. Для уголовного дела имеют значение показания компетентных лиц, условия, в которых проводилось измерение, при необходимости заключения специалистов и конкретные доказательства в отношении лица, руководящего деятельностью.
Могут ли в одном событии быть и административный штраф, и уголовное расследование?
В связи с одной и той же музыкальной деятельностью возможно проведение административной проверки экологической администрацией и возбуждение прокуратурой расследования по статье 183 TCK. Однако отсюда нельзя вывести, что оба наказания в каждом случае вступят в силу совместно без какого-либо исследования. Юридически следует оценить тождественность деяний, охраняемый правовой интерес, признаки норм и влияние пункта 3 статьи 15 Закона о проступках и запрета повторной санкции на конкретное дело. В частности, если за одно и то же деяние выносятся разные решения о санкциях, важно, чтобы деяние и обоснования были чётко разграничены.
10. Даёт ли разрешение на трансляцию музыки предприятию также авторские права?
Нет. Разрешение на трансляцию музыки относится к режиму шума окружающей среды и административных разрешений; оно не заменяет авторских разрешений, необходимых для доведения до всеобщего сведения или исполнения музыкального произведения. Закон № 5846 об интеллектуальных и художественных произведениях предусматривает отдельные обязанности в отношении произведений и смежных прав. При наличии в предприятии записанной музыки, живого исполнения, DJ-трансляции или публичной организации необходимо оценить положение с лицензиями в отношении соответствующих авторов, профессиональных объединений и обладателей смежных прав. Наличие экологического разрешения не устраняет спор об авторских правах, а наличие авторской лицензии не устраняет обязанности по разрешению и пределам шума.
11. К каким путям могут обратиться соседи, пострадавшие от шума, и клиенты мест размещения?
Обращение с конкретным указанием даты, часа, продолжительности беспокойства и источника звука может быть направлено в провинциальное управление охраны окружающей среды, градостроительства и изменения климата, в соответствующее подразделение муниципалитета в рамках делегирования полномочий или по официальным каналам жалоб. При необходимости у соответствующей администрации можно потребовать информацию о положении с разрешением предприятия, решениях местных советов и результате проверки. Не следует собирать доказательства методами, нарушающими безопасность лиц или тайну частной жизни.
Постоянный шум в зависимости от условий может повлечь предотвращение вмешательства на основании соседского права в рамках статьи 737 Гражданского кодекса Турции (TMK), возмещение вреда при наличии условий или иные требования частного права. Однако не каждая жалоба обязательно заканчивается административным штрафом или возмещением вреда; значение имеют характер звука, расположение недвижимости и конкретные доказательства. По требованиям клиентов отелей и мест размещения отдельно могут оцениваться характер договора и положения законодательства о защите прав потребителей.
12. Контрольный список практических действий для предприятий на 2026 год
Для предприятий, транслирующих музыку, важнейшая мера — не искать документы после санкции, а обеспечить административное и техническое соответствие с самого начала деятельности:
- Оцените, подлежит ли фактическая деятельность разрешению на трансляцию музыки; не ограничивайтесь наименованием предприятия на вывеске.
- Проверьте, что разрешение, при наличии — туристическое свидетельство, акустический отчёт и охват документа-разрешения описывают одну и ту же деятельность.
- Подавайте заявление через систему e-Başvuru Министерства; не исходите из того, что физическое досье передано.
- Внесите в календарь предприятия трёхлетний срок разрешения и обязанность продления за шесть месяцев.
- Отслеживайте акустические условия, включая влияние низких частот, открытого пространства и соседних самостоятельных помещений.
- Применяйте часы трансляции, определённые разрешением и местными решениями, по отдельному графику.
- При необходимости поручайте компетентному специалисту оценку ограничителей звука, направленности громкоговорителей и мер строительной изоляции.
- При жалобах и проверках сохраняйте протоколы, технические данные, документ о вручении и даты действий.
- По новому штрафу отдельно проверьте сумму 2026 года, статус особо охраняемой экологической зоны, записи о повторности и срок для иска.
- Отдельно проверьте авторские и смежные разрешения, необходимые для использования музыкальных произведений.
Заключение
Главный правовой риск предприятий, транслирующих музыку в 2026 году, состоит в том, что отсутствие разрешения на трансляцию музыки и нарушение стандартов шума принимаются за один вопрос. Получение разрешения не устраняет пределов звука; непревышение предела звука не делает правомерным отсутствие необходимого разрешения. Помимо основного административного штрафа в 419.509 TL за шум развлекательных мероприятий, вероятности особо охраняемой экологической зоны, повторности и аннулирования разрешения могут повлечь для предприятий серьёзные последствия. В то же время не каждая назначенная административная санкция сама по себе законна: компетенцию, деяние, измерение, обоснование, дату и вручение следует проверять по конкретным документам; нельзя упускать 30-дневный срок для административного иска по статье 25 Закона об охране окружающей среды. С точки зрения уголовного права отдельно следует обсуждать самостоятельные признаки статьи 183 TCK.
Часто задаваемые вопросы
1. Нужно ли разрешение, чтобы в ресторане играла тихая музыка?
Подлежит ли деятельность ресторана разрешению на трансляцию музыки, определяется по конкретной форме трансляции. Низкая громкость не заменяет необходимого административного разрешения; положение предприятий, где есть лишь фоновая музыка и основная деятельность иная, отдельно оценивается в рамках пункта 16 статьи 6 Порядка и принципов.
2. Оцениваются ли живая музыка, DJ и музыка в записи по-разному?
Все они могут рассматриваться в понятии трансляции музыки. В частности, в отношении электронно усиленной звуковой трансляции развлекательного характера необходимость разрешения весома. Важны характер деятельности и разрешение на предприятие.
3. Достаточно ли в 2026 году прежнего документа на живую музыку?
Переходный срок, предусмотренный для документов, выданных до 30 ноября 2022 года, истёк 30 ноября 2024 года. Следует проверить наличие актуального документа-разрешения на трансляцию музыки.
4. Сколько лет действует документ-разрешение на трансляцию музыки?
Три года. Заявление о продлении необходимо подать не менее чем за шесть месяцев до истечения срока.
5. Каково наказание в 2026 году за музыку без разрешения?
В категории шума развлекательных мероприятий основной штраф по подпункту «h» пункта 1 статьи 20 Закона № 2872 определён в 419.509 TL. Деяние, категория деятельности, повторность и охранный статус оцениваются отдельно.
6. Удваивается ли штраф в особо охраняемой экологической зоне?
Статья 20 Закона об охране окружающей среды предусматривает двукратное применение штрафов в особо охраняемых экологических зонах. Удвоенная сумма 419.509 TL составляет 839.018 TL; прежде всего необходимо подтвердить, находится ли конкретное место в официальных границах охраны.
7. Назначается ли штраф по замеру в децибелах, сделанному мобильным телефоном?
Сам по себе вывод приложения для телефона не считается заменяющим предусмотренное регулированием компетентное техническое измерение, прибор и условия составления отчёта. Необходимо изучить технические записи в деле о проверке.
8. Запрещена ли музыка после полуночи везде?
Нельзя исходить из общего универсального правила о времени. Определяющими являются условия разрешения, решения местных экологических советов и местные или особые ограничения территории.
9. Подаётся ли заявление на разрешение на музыку через e-Devlet?
Да. Согласно объявлениям Министерства новые заявления и продления ведутся через `https://ebasvuru.csb.gov.tr/`.
10. Срок обжалования штрафа за шум по Закону об охране окружающей среды — 15 или 30 дней?
По решениям об административных санкциях, вынесенным в рамках Закона № 2872 об охране окружающей среды, в соответствии со статьёй 25 иск в административный суд подаётся в течение 30 дней со дня вручения. Пути обращения против отдельных штрафов, вытекающих из других законов, не следует смешивать.
11. Приостанавливается ли взыскание штрафа при подаче иска?
Нет. Статья 25 Закона об охране окружающей среды прямо указывает, что иск не приостанавливает взыскание штрафа. При наличии условий приостановление исполнения можно просить отдельно.
12. Может ли за шум последовать осуждение непосредственно по статье 183 TCK?
Нет. Для возникновения преступления такие признаки, как нарушение обязанности, указанной в законе, и способность причинить вред здоровью другого лица, должны оцениваться по конкретным доказательствам.
13. Охватывает ли разрешение на трансляцию музыки также авторские разрешения?
Нет. Разрешение на шум окружающей среды и лицензии, необходимые для использования произведений и смежных прав, — отдельные правовые обязанности.
Источники и правовые основания
1 — Сообщение об административных штрафах, назначаемых в соответствии с Законом № 2872 об охране окружающей среды (2026/1), Официальный вестник 30.12.2025, № 33123, приложение — таблица штрафов 2026 года: Источник ; текст приложения-таблицы: Источник
2 — Закон № 2872 об охране окружающей среды, в частности статьи 14, 20, 23–25: Источник ; актуальный консолидированный текст: Источник
3 — Порядок и принципы выдачи разрешения на трансляцию музыки, Министерство, 29.12.2022, № 5422454, в частности статьи 6 и 7: Источник
4 — Генеральное управление по управлению окружающей средой, часто задаваемые вопросы о разрешении на трансляцию музыки и законодательстве о шуме: Источник
5 — Порядок и принципы выдачи разрешения на трансляцию музыки, пункт 16 статьи 6, виды деятельности, не охватываемые разрешением по основному предмету деятельности (источник № 3).
6 — Торгово-промышленная палата Фетхие, объявление 2026 года на основании письма муниципалитета Фетхие и особые территории/местные ограничения: Источник
7 — Провинциальное управление охраны окружающей среды, градостроительства и изменения климата Мугла, разрешения на трансляцию музыки и актуальная страница документов/платежей: Источник
8 — Провинциальное управление охраны окружающей среды, градостроительства и изменения климата Айдын, объявление об электронной подаче от 20.01.2026: Источник
9 — Провинциальное управление охраны окружающей среды, градостроительства и изменения климата Эдирне, сведения о сроке разрешения и продлении: Источник
10 — Положение о контроле шума окружающей среды, 30.11.2022, № 32029; Приложение 2, таблица 1; законодательство Министерства: Источник
11 — Уголовный кодекс Турции № 5237, ст. 183, запись Министерства юстиции о законодательстве: Источник