Что мы определяем при первичной оценке?
В спортивном арбитраже первый вопрос — какой орган компетентен. То, что спор связан со спортом, само по себе не создаёт компетенции TFF, FIFA, BAT или CAS. Путь обращения определяется совместным анализом предмета требования, статуса сторон, контракта и соответствующего регламента федерации.
Национальная спортивная юстиция, суды и арбитраж
В спортивном споре компетентный орган определяется статусом сторон и правовым характером требования. Различие между комитетами федераций, обязательным спортивным арбитражем, добровольным арбитражем, судами по трудовым делам, общей и административной юстицией необходимо провести до обращения.
Основные используемые пути:
- Механизмы обращения внутри клубов и федераций
- Комитет по разрешению споров TFF
- Дисциплинарные комитеты TFF по профессиональному и любительскому футболу
- Арбитражный комитет TFF
- Дисциплинарные и апелляционные комитеты соответствующих спортивных федераций
- Механизмы спортивного арбитража при Министерстве молодёжи и спорта
- Медиация, суды по трудовым делам, коммерческие суды и другие органы общей юстиции
- Административная юстиция по административным актам и спорам публичного права
- Обращения в Конституционный суд или Европейский суд по правам человека в зависимости от характера спора
FIFA, UEFA, FIBA, международные федерации и CAS
В международных спортивных спорах применимый регламент, язык производства, срок, место арбитража, доказательства и исполнение решения планируются совместно.
Объём услуг:
- Палаты по статусу игроков, разрешению споров и агентам Футбольного трибунала FIFA
- Дисциплина FIFA, запрет на трансферы и процедуры исполнения решений
- Дисциплина UEFA, клубное лицензирование и споры об организации
- Баскетбольный арбитражный суд и споры, связанные с FIBA
- Судебные и дисциплинарные органы других международных спортивных федераций
- Обычный арбитраж и апелляционный арбитраж в Спортивном арбитражном суде
- Процедуры Ad Hoc и антидопингового отделения CAS
- Ходатайства о срочных мерах, приостановлении исполнения и ускоренном производстве
- Выбор арбитров, процессуальный календарь, свидетельские и экспертные доказательства
- Признание, приведение в исполнение и исполнение арбитражных решений
Различие между TFF, FIFA, BAT и CAS
Комитет по разрешению споров TFF по договорным спорам исходит из признания сторонами его компетенции, а по спортивным наказаниям и компенсации за подготовку — из особой сферы своей компетенции. Компетенция Футбольного трибунала FIFA также зависит от условий его собственных регламентов. В баскетболе для BAT, как правило, требуется письменное арбитражное соглашение.
При апелляции в CAS проверяются наличие устава, регламента или соглашения, предоставляющих компетенцию, и исчерпание предусмотренных предшествующих путей обращения. Обычный арбитраж, апелляционный арбитраж, процедуры Ad Hoc и антидопинговые процедуры — отдельные процессы. Если требуется представительство в суде иностранного государства, работа местного уполномоченного адвоката и правовая координация бюро определяются отдельно.
Срок, уведомление и приостановление исполнения
Статья 7 Арбитражной инструкции TFF связывает обращение с семью днями после письменного уведомления или объявления такого рода. Действия по уплате сбора и квитанции также должны быть выполнены в срок. По правилу R49 CAS, если особого срока нет, основным является срок в 21 день со дня принятия решения; тот же срок для другого спортивного органа не предполагается.
Статья 17 Арбитражной инструкции TFF считает электронное письмо в собственном производстве врученным по истечении пятого дня с момента отправки, а факс — врученным в день отправки. Это положение автоматически не переносится на первое уведомление о решении другого комитета. В UETS основой служит конец пятого дня после поступления. Для KEP, обычной электронной почты и порталов федераций следует изучать собственные правила соответствующей операции.
Обращение не во всех случаях приостанавливает исполнение решения. Ходатайства по ст. 20 инструкции TFF и положениям CAS о предварительной защите обосновываются отдельно. Даже если решение выиграно, шаги по оплате, регистрации, лицензии или международному исполнению планируются отдельно.
Наш подход в этой области
Мы проверяем условие компетенции и запись об уведомлении в самом начале. Мы планируем язык обращения, срок, сбор и аванс расходов; готовим ходатайство о доказательствах и обеспечительной мере. Отдельно оцениваем, как решение будет применяться к платежам или спортивным записям.
Как Юридическое бюро Güneş & Güneş мы из нашего центра в Анталье планируем дела по всей Турции с учётом условий подсудности и представительства. Принятие дела, вознаграждение и отдельные расходы, а также способ информирования определяются заранее. По делам с иностранным элементом возможно общение на турецком, английском, немецком и русском языках; потребность в местном представительстве в иностранном государстве оценивается отдельно.
Какие сведения нужны для первой встречи
Подготовьте вид спорта, ваш статус стороны, контракт и, если есть, все страницы решения. При первом обращении укажите запись об уведомлении и дату ближайшего соревнования, трансфера или представления объяснений. Документы по конкретному делу, способ безопасной передачи и способ представительства уточняются на встрече.