Обязательственное право и иски из обязательственных отношений

Обязательственное право регулирует, как возникают обязательства между лицами и компаниями, когда и каким образом обязательство должно быть исполнено, каковы последствия его нарушения и в каких случаях обязательство прекращается. Такие вопросы, как исполнение, просрочка, проценты, исковая давность, зачёт, освобождение от долга, солидарная ответственность, регресс, неосновательное обогащение и ведение чужих дел без поручения, могут иметь правовые последствия в самых разных сферах: от повседневных отношений до дорогостоящих коммерческих сделок.

Юридическая фирма Güneş & Güneş при спорах, вытекающих из обязательственного права, оценивает источник правоотношения, права и обязанности сторон, имеющиеся документы и записи, применимые сроки исковой давности или пресекательные сроки и доступные правовые пути с учётом обстоятельств конкретного дела. Юридические услуги, начиная с консультирования, направления официального требования и переговоров и заканчивая судебным разбирательством, временной правовой защитой, обжалованием и исполнением решения, планируются совместно в зависимости от характера спора.

Наша фирма, головной офис которой находится в Анталье, с учётом характера спора, компетентных органов и судов, а также обстоятельств конкретного дела оказывает физическим и юридическим лицам по всей Турции консультационные услуги и услуги по ведению дел в области обязательственного права. Для лиц, проживающих за рубежом, и иностранных компаний в обязательственных отношениях, связанных с Турцией, отдельно рассматриваются применимое право, подсудность, иностранные документы, вручение за границей и возможность принудительного исполнения решения.

Основные вопросы обязательственного права, которыми мы занимаемся

Определение источника и действительности обязательства

Чтобы оценить долг или требование об оплате, прежде всего необходимо определить, по какому основанию возникло правоотношение между сторонами. Обязательство может возникать из договора, из причинения вреда, из неосновательного обогащения, из ведения чужих дел без поручения либо непосредственно из закона. Ошибочное определение правового основания требования может привести к разным последствиям в части компетентного по предмету спора суда, применимой исковой давности, бремени доказывания и прав, которые могут быть заявлены.

Основные проверки, проводимые в этих рамках, следующие:

• Определение правового основания обязательства
• Проверка дееспособности сторон и полномочий представителя
• Представительство без полномочий и последующее одобрение
• Ответственность, возникающая из переговоров о заключении договора
• Доводы об ошибке, обмане, принуждении и кабальной сделке
• Разграничение между притворной сделкой и внешне совершённой сделкой, а также подлинной волей сторон
• Обязательства, поставленные в зависимость от условия или срока
• Ничтожность, оспоримость или приостановленная недействительность юридической сделки
• Возврат платежей, совершённых на основании недействительного или прекратившегося правоотношения

Подробные проверки, касающиеся заключения, действительности, толкования и прекращения договора, проводятся в рамках нашего направления практики Договорное право и договорные споры.

Исполнение обязательства и споры об исполнении

• Исполнение обязательства в согласованном месте, в согласованное время и согласованным способом
• Неисполнение, несвоевременное, неполное или ненадлежащее исполнение обязательства
• Правовые последствия частичного исполнения и частичной оплаты
• Споры о месте исполнения, времени исполнения и очерёдности платежей
• Исполнение третьим лицом и исполнение третьему лицу
• Проверка документов об оплате, передаче, квитанций, банковских записей и документов об освобождении от долга
• Взаимозачёт при наличии нескольких долгов или платежей
• Исполнение в натуре, требования о возмещении стоимости или убытков

Просрочка должника и просрочка кредитора

• Определение того, наступил ли срок исполнения обязательства
• Проверка того, требуется ли для просрочки официальное требование
• Приведение должника в состояние просрочки и подготовка официального требования (ihtarname)
• Проценты за просрочку и требования о возмещении убытков, вызванных задержкой
• Оценка прав выбора в отношениях, возлагающих обязанности на обе стороны
• Требование об исполнении, предоставление срока, отказ от договора и требования о возмещении убытков
• Отказ кредитора принять исполнение без уважительной причины
• Определение места депонирования и процедуры депонирования
• Прекращение просрочки и последствия исполнения, осуществлённого позднее

Прекращение обязательства

• Прекращение обязательства исполнением
• Соглашения об освобождении от долга и действительность заявлений об освобождении от долга
• Зачёт обязательств и заявление о зачёте
• Новация обязательства
• Совпадение в одном лице кредитора и должника
• Последующая невозможность исполнения без вины
• Частичная невозможность исполнения и судьба встречного исполнения
• Требования о возврате и взаиморасчётах, вытекающие из прекратившегося обязательства

Невозможность исполнения, чрезмерное затруднение исполнения и изменение обстоятельств

• Последующая невозможность исполнения
• Проверка вины сторон и обязанности уведомления при невозможности исполнения
• Частичная невозможность исполнения
• Чрезвычайное изменение экономических, правовых или фактических обстоятельств
• Изменение условий договора ввиду чрезмерного затруднения исполнения
• Варианты отказа от договора или его расторжения, если изменение условий невозможно
• Форс-мажор, непредвиденные обстоятельства и положения о распределении рисков
• Правовое значение изменений валютных, стоимостных, поставочных и платёжных условий

Вопросы подготовки, толкования, расторжения договора, отказа от договора, договорной неустойки и изменения условий договора, кроме того, рассматриваются в рамках нашего направления практики Договорное право и договорные споры.

Требования о возврате, вытекающие из неосновательного обогащения

• Приобретения, полученные без законного основания
• Возврат платежей, произведённых при отсутствии долга
• Возврат платежа, произведённого не тому лицу или на не тот счёт
• Возврат денег или имущества, переданных по недействительному договору
• Последующее отпадение первоначально существовавшего правового основания
• Предоставления, совершённые на основании не осуществившегося основания
• Объём обязанности возврата, добросовестность и требования о возмещении расходов
• Проверка доказательств и исковой давности по требованиям о неосновательном обогащении

Споры, вытекающие из ведения чужих дел без поручения

• Ведение дел лица без договора или полномочий
• Действия в интересах и в соответствии с предполагаемой волей лица, в чьих интересах ведётся дело
• Предъявление требований о возмещении необходимых и полезных расходов
• Ответственность, возникающая в связи с принятым на себя делом
• Последствия последующего одобрения хозяином дела совершённых действий
• Возврат выгод, полученных лицом, ведущим дело
• Оценка разграничения между действиями в интересах другого лица и действиями в собственных интересах

Солидарная ответственность и регрессные требования

• Ответственность нескольких лиц по одному и тому же долгу
• Возникновение солидарной ответственности из закона или юридической сделки
• Обращение кредитора к одному или нескольким должникам
• Полное или частичное погашение долга одним из должников
• Внутренние отношения между должниками и распределение долга
• Возникновение, объём и исковая давность регрессного требования
• Ответственность лиц, совместно причинивших вред
• Регрессные требования поручителя, страховщика, работодателя или иных ответственных лиц

Уступка требования, перевод долга и изменения в договорных отношениях

• Уступка требования и договоры уступки
• Проверка требований, которые могут быть уступлены, и запретов на уступку
• Уведомление должника об уступке требования
• Объём гарантии и ответственности цедента
• Внутренний и внешний перевод долга
• Присоединение к долгу
• Передача договора и присоединение к договору
• Влияние замены стороны на обеспечение, проценты, возражения и доводы защиты
• Споры о возврате, платеже и полномочиях, вытекающие из сделок по передаче

Споры о существовании, размере, наступлении срока и взыскании требования, кроме того, рассматриваются в рамках нашего направления практики Иски о взыскании требований и споры по долгам.

Споры о процентах, договорной неустойке, зачёте и освобождении от долга

• Договорные проценты и проценты за просрочку
• Определение даты начала начисления процентов
• Оценка процентов и курса при долгах в иностранной валюте
• Действительность и применение договорной неустойки
• Проверка соотношения между договорной неустойкой и требованием о возмещении убытков
• Условия зачёта и заявление о зачёте
• Объём и действительность соглашений об освобождении от долга
• Споры о частичной оплате, взаимозачёте и остатке долга
• Определение правовой основы, на которой рассчитываются проценты, договорная неустойка и иные дополнительные требования

Поручительство, гарантия и отношения по обеспечению

• Требования к форме и действительности договора поручительства
• Простое поручительство и солидарное поручительство
• Объём и прекращение ответственности поручителя
• Оценка случаев, когда требуется согласие супруга
• Право регресса поручителя к должнику
• Разграничение между договорами гарантии и поручительством
• Споры, вытекающие из банковских гарантий
• Влияние залога, ипотеки и иных видов обеспечения на обязательственное отношение
• Требования, связанные с освобождением, возвратом или обращением взыскания на обеспечение

Исковая давность, официальные требования и защита прав

• Определение срока исковой давности, которому подлежит требование
• Проверка даты начала течения исковой давности
• Основания, приостанавливающие или прерывающие исковую давность
• Разграничение между пресекательным сроком и исковой давностью
• Подготовка нотариального официального требования, уведомления через KEP (зарегистрированную электронную почту) и письменного требования
• Совершение заявлений о воле в связи с просрочкой, расторжением, отказом от договора, зачётом и иными действиями
• Оценка вариантов обеспечения доказательств, обеспечительной меры и предварительного ареста имущества
• Ходатайства о временной правовой защите от возможных изменений в имуществе
• Законное обеспечение доказательств до подачи иска

Проверка документов и доказательств в обязательственных отношениях

При спорах из обязательственного права достижение правового результата зависит не только от объяснений сторон, но и от документов и записей, подтверждающих возникновение, содержание, исполнение и прекращение обязательства. В этом рамках оцениваются, в частности, следующие доказательства:

• Договоры, протоколы, обязательства и приложения к ним
• Счета-фактуры, накладные, документы о передаче и приёмке
• Банковские переводы, назначения платежей и движения по счетам
• Квитанции, документы об освобождении от долга и документы, содержащие признание долга
• Нотариальные официальные требования и записи о вручении
• Записи KEP и документы с электронной подписью
• Электронная почта и записи переписки в мессенджерах
• Торговые книги и записи
• Законность аудио-, видео- и иных цифровых записей
• Показания свидетелей, заключения экспертов и осмотр на месте
• Записи, которые необходимо истребовать у государственных органов, банков и третьих лиц

Законное получение доказательства, представление его в дело в установленный срок и ясное указание на то, какой факт оно подтверждает, имеют значение для исхода спора.

Правовое положение кредитора, должника, поручителя и других заинтересованных лиц

При спорах из обязательственного права в юридической поддержке нуждаются не только кредиторы, но и должники, поручители, лица, предоставившие гарантию, лица, уступающие или принимающие требование, солидарные должники и лица, обладающие правом регресса. После проверки на конфликт интересов в зависимости от характера конкретного дела рассматриваются следующие вопросы:

• Определение путей предъявления требования, защиты и взыскания для кредитора
• Проверка правового основания, объёма и размера требования, предъявленного должнику
• Возражения о полной или частичной оплате долга
• Возражения об исковой давности, зачёте, освобождении от долга, исполнении и взаимозачёте
• Объём и прекращение ответственности поручителя
• Внутренние отношения между солидарными должниками и регрессные требования
• Взаимные права цедента, цессионария и должника
• Пути защиты от неправомерного, повторного взыскания или взыскания при отсутствии долга

Мировое соглашение, переговоры и обязательная медиация как условие иска

В зависимости от характера спора до подачи иска могут рассматриваться официальное требование, прямые переговоры, протокол о мировом соглашении, график платежей или медиация. По коммерческим, потребительским, арендным и иным спорам, подпадающим под специальное регулирование, отдельно проверяется, предусмотрена ли обязательная медиация как условие иска.

Текст, составляемый в ходе переговоров или медиации, должен чётко регулировать размер долга, даты платежей, последствия просрочки, обеспечение, объём отказа и освобождения от долга, расходы и последствия нарушения соглашения. Неясно или неполно составленное мировое соглашение или платёжный протокол может не прекратить спор, а породить новые споры.

Иски и правовые обращения, вытекающие из обязательственных отношений

В зависимости от правовой природы конкретного дела могут рассматриваться следующие иски и пути обращения:

• Иски об исполнении обязательства или предоставления в натуре
• Иски о взыскании требований
• Иски о признании и иски о признании отсутствия долга
• Иски о возврате уплаченного
• Иск об отмене возражения и связанные с ним обращения по исполнительному производству
• Иски о возврате, основанные на неосновательном обогащении
• Иски о регрессных требованиях
• Иски об изменении условий договора, его расторжении, оспаривании или об отказе от договора
• Споры, вытекающие из освобождения от долга, зачёта, процентов и договорной неустойки
• Иски, вытекающие из поручительства, гарантии и обеспечения
• Ходатайства об обеспечительных мерах, предварительном аресте имущества и обеспечении доказательств
• Разбирательство в первой инстанции, апелляция и, при наличии условий, кассационное обжалование
• Исполнение вступивших в силу решений и координация с исполнительным производством

То, что спор относится к обязательственному праву, не означает, что компетентный по предмету спора суд во всех случаях один и тот же. В зависимости от статуса сторон и характера сделки компетентными могут быть суд первой инстанции по гражданским делам, коммерческий суд первой инстанции, потребительский суд, трудовой суд или иной суд; обязательная медиация как условие иска и правила территориальной подсудности также могут различаться.

Обязательственные отношения с иностранным элементом

Если одна из сторон является иностранцем или находится за рубежом, договор заключён в другой стране или место исполнения находится за границей, спор может содержать иностранный элемент. По таким делам необходимо оценивать не только положения Турецкого закона об обязательствах, но и нормы международного частного права и процесса.

Основные действия, осуществляемые в этих рамках, следующие:

• Определение права, применимого к обязательственному отношению
• Проверка международной юрисдикции турецких судов
• Оценка условий о подсудности и о выборе права
• Правовая проверка договоров и документов на иностранном языке
• Планирование процедур апостилирования, удостоверения и перевода
• Вручение документов стороне, находящейся за рубежом
• Получение доказательств, находящихся в иностранном государстве
• Оценка долгов, согласованных в иностранной валюте
• Признание и приведение в исполнение в Турции решений иностранных судов или арбитражей
• Координация исполнения за рубежом решений, вынесенных в Турции

Наша фирма, общаясь на турецком, английском, немецком и русском языках, оценивает связанные с Турцией обязательственные отношения иностранных лиц и компаний с иностранным капиталом с учётом особенностей дела.

Как ведётся юридический процесс?

Определение правоотношения и требования

Определяется, основано ли отношение между сторонами на договоре, причинении вреда, неосновательном обогащении, ведении чужих дел без поручения или ином правовом основании. Правовой результат, которого желает достичь лицо, предъявляющее требование, и возражения, которые может выдвинуть другая сторона, оцениваются совместно.

Проверка документов, доказательств и сроков

Изучаются договор, запись об оплате, счёт, документ о передаче, официальное требование, электронная переписка и иные доказательства. Проводится предварительная оценка в части исковой давности, пресекательного срока, предметной и территориальной подсудности, а также обязательной медиации как условия иска.

Определение правового пути

Определяется, какой из вариантов — официальное требование, переговоры, мировое соглашение, медиация, судебный иск, обеспечительная мера, предварительный арест имущества или исполнительное производство — подходит конкретному делу. В необходимых случаях планируются очерёдность нескольких правовых путей и их влияние друг на друга.

Ведение обращения и судебного разбирательства

Исковые заявления и ходатайства готовятся с установлением связи между правовой квалификацией и доказательствами. Отслеживаются промежуточные определения, экспертные заключения, судебные заседания, решения о временной правовой защите и сроки обжалования.

Исполнение решения и последующие действия

Проверяются условия вступления решения в силу и его исполнения. В необходимых случаях действия по исполнительному производству, взыскание, освобождение обеспечения, взаимное освобождение от долга и действия по завершению дела осуществляются в координации с соответствующими направлениями практики.

Юридические процессы с центром в Анталье, во всех 81 провинциях Турции и с международным элементом

Юридическая фирма Güneş & Güneş основана 18 марта 1999 года в Кемере и, имея более 27 лет институциональной истории, с 2007 года осуществляет профессиональную деятельность с центром в Анталье. С учётом характера конкретного юридического дела, компетентного и уполномоченного органа, требований, связанных с судебными заседаниями, осмотром на месте и действиями на месте, а также соответствующих процессуальных правил, наша фирма может оказывать юридические услуги во всех 81 провинциях Турции в рамках консультирования, обращений, судебных разбирательств, апелляции, кассации и исполнения решений.

Обязательства, требования и иные частноправовые отношения граждан Турции, проживающих за пределами Турции, иностранных физических лиц и иностранных компаний в Турции могут оцениваться с использованием онлайн-встреч, безопасного обмена документами и многоязычного общения. По каждому делу с иностранным элементом отдельно рассматриваются применимое право, международная юрисдикция турецких судов, условия о подсудности и выборе права, использование иностранных документов, апостиль или удостоверение, перевод, вручение за границей, признание и приведение в исполнение, а также возможность принудительного исполнения решения.

Имея возможность общения на турецком, английском, немецком и русском языках, наша фирма ведёт юридические процессы лиц и компаний, находящихся в разных странах мира, по спорам из обязательственного права в Турции в объёме, которого требует дело. Юридические услуги из физического офиса в Анталье, по всей Турции и с международным элементом планируются с учётом условий предметной и территориальной подсудности, сроков, доказательств и представительства по каждому делу.

Оценка спора в правильном направлении практики

Не каждый спор о долге или платеже оценивается только в рамках обязательственного права. В зависимости от статуса сторон, источника правоотношения и желаемого результата могут различаться применимое регулирование, компетентный по предмету спора суд, условие предъявления иска и путь обращения.

• Подготовка, действительность, расторжение, отказ от договора и изменение его условий: Договорное право и договорные споры
• Существование, размер, наступление срока и доказывание требования: Иски о взыскании требований и споры по долгам
• Принудительное взыскание, арест имущества, продажа, банкротство и конкордат: Исполнительное производство, банкротство и взыскание
• Товары и услуги ненадлежащего качества и потребительские сделки: Потребительское право и потребительские споры
• Причинение вреда, ответственность без вины и возмещение ущерба: Ответственность и иски о возмещении ущерба
• Налоги, страховые взносы социального страхования, административные штрафы и иные публичные требования: Налоговое право, право социального обеспечения или административное право
• Коммерческие отношения между предпринимателями и компаниями: Торговое право и право компаний

Правильная квалификация дела в нужной области права с самого начала важна для верного определения подсудности, сроков, медиации, доказательств и просительной части.

Связанные направления практики

Договорное право и договорные споры

Подготовка, проверка, согласование, действительность, толкование, нарушение, расторжение договоров, отказ от договора, договорная неустойка, уступка требования и процессы изменения условий.

Иски о взыскании требований и споры по долгам

Существование, размер и наступление срока требования; споры по займам, признанию долга, счетам, просрочке, процентам, предварительному аресту имущества, признанию отсутствия долга, возврату уплаченного и отмене возражения.

Потребительское право и потребительские споры

Товары и услуги ненадлежащего качества, потребительские договоры, возврат стоимости, подписки, дистанционные договоры, банковские операции, жильё с предварительной оплатой и споры в потребительском арбитражном комитете.

Исполнительное производство, банкротство и взыскание

Исполнительное производство на основании судебного акта и без него, арест имущества, продажа, обращение взыскания на заложенное имущество, иски в исполнительном производстве, процедуры банкротства и конкордата.

Ответственность и иски о возмещении ущерба

Причинение вреда, ответственность без вины, смерть и телесные повреждения, имущественный ущерб, а также требования о возмещении материального и морального вреда.

Аренда и выселение

Споры, вытекающие из аренды жилья и крытых нежилых помещений, выселения, определения размера арендной платы, корректировки, арендных требований и передачи арендованного имущества.

Торговое право и право компаний

Коммерческие договоры между предпринимателями и компаниями, текущие счета, корпоративные отношения и коммерческие споры.

Юридические услуги в Турции и международное ведение дел

Консультирование, обращения, судебные разбирательства, обжалование, признание и приведение в исполнение, а также процессы исполнения решений, связанные с Турцией, для граждан Турции, проживающих за рубежом, иностранных физических лиц и иностранных компаний.

Юридическая фирма Güneş & Güneş

Юридические услуги с 1999 года

Юридическая фирма Güneş & Güneş с 18 марта 1999 года оказывает физическим лицам и компаниям услуги по консультированию, разрешению споров и ведению дел в суде.

Совместная оценка взаимосвязанных областей права

Споры из обязательственного права могут быть связаны с областями договоров, торговли, компаний, потребителей, недвижимости, аренды, исполнительного производства и банкротства, возмещения ущерба или международного частного права. Правовая природа дела определяется путём совместной оценки соответствующих направлений практики.

Общение на четырёх языках

Наша фирма оказывает услуги по правовому общению и ведению дел на турецком, английском, немецком и русском языках.

Юридическая оценка с учётом особенностей дела

Стороны, документы, сроки, правовое основание и условия доказывания каждого обязательственного отношения различны. Поэтому возможный путь определяется путём изучения конкретного дела и имеющихся доказательств.

Юридическая поддержка по вопросам обязательственного права

Вы можете обратиться в нашу фирму, чтобы получить оценку источника обязательства, имеющихся документов и записей, риска истечения исковой давности и доступных правовых путей. Чтобы первичная проверка была проведена надлежащим образом, будет полезно направить вместе, при наличии, договор, документ об оплате, официальное требование, переписку, счёт, документ о передаче, исполнительные документы и судебные документы.

Запросить юридическую оценку

Результат юридического процесса зависит от особенностей конкретного дела, доказательств, доводов и возражений другой стороны и оценки компетентных органов. Пояснения на этой странице носят общий информационный характер; они не являются юридическим заключением по конкретному делу и не содержат обязательств в отношении результата.