Первичное заявление, продление и переход между видами проживания
Первичное заявление
Первичное заявление на вид на жительство оформляется через систему e-İkamet. Заявитель в назначенную системой дату приёма является с запрошенными документами в компетентное провинциальное или районное управление по вопросам миграции. Хотя заявление может вестись через законного представителя или адвоката, имеющего доверенность, администрация может потребовать личного присутствия иностранного гражданина.
Заявление о продлении срока
Заявление о продлении должно быть подано начиная с момента, когда до окончания действующего вида на жительство остаётся шестьдесят дней, и в любом случае до истечения срока разрешения. Своевременной подачи электронного заявления самой по себе может быть недостаточно; в соответствии с действующим порядком должны быть завершены запись на приём, представление документов, UETS, уплата пошлины и иные действия.
Продление не является автоматическим продолжением прежнего разрешения. Условия вида разрешения, цель пребывания, адрес, страховка, паспорт и другие документы могут быть проверены заново для нового периода.
Заявление о переходе
Если основание, на котором выдан вид на жительство, отпало или возникла новая цель пребывания, может быть подано заявление о переходе на подходящий вид разрешения. При переходе от учёбы к периоду после окончания, от семейного проживания к периоду после развода, от продажи недвижимости к иной цели пребывания или от разрешения на работу к иному статусу сроки и правовое основание должны быть определены до подачи заявления.
Проверка документов и рисков до подачи заявления
Содержание дела о виде на жительство зависит от вида разрешения, гражданства, возраста, семейного положения и истории заявлений. При первой правовой проверке оцениваются имеющиеся из следующих документов:
- Паспорт и прежние паспорта
- Записи о въездах и выездах из Турции
- Виза, освобождение от визы и прежние виды на жительство
- Форма заявления e-İkamet и номер заявления
- Биометрическая фотография
- Документы, показывающие цель пребывания
- Медицинская страховка или документ о пользовании медицинскими услугами
- Документы о доходе и материальных возможностях
- Договор аренды, нотариальное обязательство, документ о праве на недвижимость или документ о размещении
- Документ о регистрации адреса и записи о нумерации зданий
- Документы о браке, рождении, разводе, смерти, опеке и согласии
- Студенческая справка, письмо о зачислении и записи об обучении
- Документы о лечении или медицинском учреждении
- Документы о компании, деловых связях, инвестиции или приглашении
- Решения судебных или административных органов
- Документы о разрешении на работу или об освобождении от разрешения на работу
- Прежние письма о недостающих документах
- Решение об отказе, аннулировании или непродлении и документ об уведомлении
- Решения об административных штрафах, запрете на въезд или выдворении
- Документы прежних административных заявлений и дел
Чтобы документы, выданные в иностранном государстве, могли использоваться в Турции, в зависимости от вида документа и страны выдачи может потребоваться апостиль, консульское заверение, нотариально заверенный перевод или иная процедура подтверждения. Имя, фамилия, дата рождения, семейное положение и паспортные данные в документах должны совпадать между собой.
Требования к паспорту, медицинской страховке, доходу и адресу
Срок действия паспорта
Заявитель должен иметь паспорт или заменяющий его документ со сроком действия не менее чем на шестьдесят дней дольше запрашиваемого срока вида на жительство. Если паспорт был заменён, записи старого и нового паспорта следует оценивать вместе.
Медицинская страховка
Действующая медицинская страховка должна покрывать запрашиваемый срок разрешения. Какой из вариантов — двустороннее соглашение о социальном обеспечении, подтверждение права в SGK (Учреждение социального обеспечения), заявление на общее медицинское страхование или частная медицинская страховка — может быть использован, определяется в зависимости от вида заявления. Случаи, когда по закону и в особых обстоятельствах условие о медицинской страховке не предъявляется, изучаются отдельно.
Материальные возможности
Оценка дохода и материальных возможностей зависит от вида разрешения. При необходимости могут быть подтверждены банковские записи, пенсия, доход от аренды, записи о компании, заработная плата, доход от недвижимости или иные законные источники. Условия заверения и перевода документов о доходе, полученных из-за границы, также должны быть выполнены отдельно.
Жильё и адрес
Договор аренды, документ о праве на недвижимость, запись о гостиничном объекте или обязательство лица, у которого проживают, проверяются в зависимости от вида заявления и актуальной административной практики. Заявленный адрес должен быть реальным, актуальным и пригодным для регистрации. Если об изменении адреса не сообщено соответствующим учреждениям в предусмотренный законом срок, это может стать причиной спора в последующих процедурах.
Закрытость адреса для регистрации иностранных граждан, расхождение в нумерации зданий, отсутствие у недвижимости жилого назначения, большое число регистраций по одному адресу или несоответствие договора аренды фактическому положению следует оценить до подачи заявления. Поскольку практика по кварталам и регионам может меняться, актуальное положение необходимо дополнительно проверить по официальным записям.
Освобождение от вида на жительство и связь с разрешением на работу
Не каждому иностранному гражданину, находящемуся в Турции, требуется дополнительно получать вид на жительство. Освобождение от вида на жительство может рассматриваться в отношении лиц, находящихся в пределах срока визы или безвизового срока, обладателей действующего разрешения на работу или документа об освобождении от разрешения на работу и других лиц, указанных в законе.
Действующее разрешение на работу на период своего действия может заменять вид на жительство. В то же время наличие вида на жительство не даёт иностранному гражданину права на работу напрямую. Участие в компании, удалённая работа, оказание услуг иностранным клиентам, самостоятельная работа или работа по найму у работодателя в Турции должны отдельно оцениваться с точки зрения законодательства о разрешении на работу, налогов и социального обеспечения.
Связь между видом на жительство и гражданством Турции
Вид на жительство — это не гражданство Турции, и сам по себе он не даёт иностранному гражданину права на гражданство. Хотя история проживания в Турции важна при приобретении гражданства Турции общим порядком, не все виды проживания и не все сроки пребывания могут учитываться одинаково.
При планировании гражданства:
- Вид и основание вида на жительство
- Расчёт непрерывного проживания
- Периоды, проведённые за пределами Турции
- Разрешение на работу и записи о законном пребывании
- Намерение обосноваться
- Семейные, деловые, образовательные и имущественные связи
- Прежние нарушения, решения об отказе или запрете на въезд
должны оцениваться в совокупности.
Объём услуги по подаче заявления и расходы
После определения вида разрешения и изучения документов определяется работа, принимаемая на себя по подаче заявления, записи на приём, ответам на запросы дополнительных документов и действиям после решения. Несмотря на доверенность, администрация может потребовать личного участия или биометрических процедур.
Адвокатское вознаграждение отделено от пошлин, стоимости карты, страховки, нотариальных услуг, апостиля/заверения, перевода и возможных судебных расходов. Суммы могут отличаться в зависимости от гражданства, вида разрешения, срока и даты действия. На консультации разъясняется, какие этапы покрывает вознаграждение.
Перейти в официальную систему e-İkamet (yeni sekmede açılır). Частные сайты со схожими названиями не являются официальным органом, принимающим заявления. Не передавайте свои пароли от e-Devlet и UETS.
Недостающие документы и доступная подача заявления
Если недостающие или дополнительные документы, о которых сообщено в соответствии со ст. 22/1 Положения, не будут представлены в течение 30 дней, заявление снимается с рассмотрения. Содержание и дату начала уведомления следует зафиксировать; трудности с получением документов следует до истечения срока письменно обсудить с ведомством.
Если у вас есть инвалидность, болезнь, ограничение подвижности или потребность в поддержке при общении, сообщите об этом до подачи заявления. Условия, которые может обеспечить администрация, а также потребности в представительстве и переводе планируются с учётом дела.
Сведения, необходимые для первой консультации
Подготовьте паспорт, действующие и прежние разрешения и записи о поданных заявлениях; при наличии решения — все его страницы и документ об уведомлении. Если приближается окончание срока разрешения, поездка или срок подачи заявления, укажите это при первом обращении. Перечень документов по вашему делу и способ представительства уточняются на консультации.