Это русский перевод турецкого образца текста, предназначенный только для информации. Доверенность, предназначенная для использования в Турции, оформляется на турецком языке: у нотариуса или в консульстве предъявляется турецкий оригинал (PDF или Word), перевод его не заменяет.
В отношении денег, золота, серебра, а также драгоценных металлов, инструментов рынка капитала, инвестиционных фондов и денег на любых счетах, включая инвестиционный и индивидуальный счёт хранения, перешедших или переходящих ко мне наряду с другими наследниками от моего наследодателя по имени, владельца идентификационного номера гражданина Турецкой Республики, приходящуюся на мою
долю часть в любое время, как по наступлении срока, так и до наступления сроков, вместе с начисленными процентами требовать, получать и принимать, обналичивать, продавать, обращать в наличные, на вырученные средства оплачивать вознаграждения за управление портфелем компаний по управлению портфелем без ограничения какой-либо суммой, переводить драгоценные металлы, инструменты рынка капитала, инвестиционные фонды и эти суммы на любой счёт по своему усмотрению путём EFT, перевода и перечисления между счетами, получать, заключать мировые соглашения и освобождать от обязательств, закрывать любые счета, открывать и закрывать любые арендованные сейфы, перешедшие или переходящие ко мне наряду с другими наследниками, принимать причитающуюся мне часть, продавать инструменты рынка капитала, включая любые акции, перешедшие или переходящие ко мне наряду с другими наследниками от моего наследодателя и от моих прежних наследодателей, обращать их в деньги и получать вырученное, переводить на мой счёт или на счёт, который укажет поверенный, уплачивать любой налог на наследство и переход прав, возникший или который возникнет, или зачесть его со счёта, требовать и получать информацию и документы о счетах и долгах моего наследодателя, а также о драгоценных металлах, инструментах рынка капитала, ценных бумагах, инвестиционных фондах и суммах, находящихся на счетах, оплачивать долги моего наследодателя, реструктурировать их, требовать, получать и принимать на моё имя путём EFT, перевода и перечисления между счетами деньги, подлежащие выплате всеми страховыми и пенсионными компаниями в связи со смертью моего наследодателя, за исключением предусмотренных статьёй 57 Закона № 7251, составлять, обсуждать, подписывать и изменять любые договоры, обязательства, поручения, платёжные документы и иные документы по всем этим действиям, а также совершать все связанные с ними действия и операции, давать явное согласие на обработку моих персональных данных в целях осуществления маркетинговой деятельности, необходимой для использования возможностей и кампаний по продуктам и услугам, и формирования и управления стратегиями банка для предложения специальных продуктов и услуг, а также на их передачу банкам и участникам, аффилированным лицам, совместным предприятиям финансовых учреждений, всем их дочерним организациям, поставщикам, деловым партнёрам и учреждениям и организациям, которые могут находиться в стране или за рубежом, и 3-м лицам, подписывать форму информирования и форму согласия в соответствии с Законом о защите персональных данных, давать разрешение на отправку коммерческих электронных сообщений и подписывать форму коммерческих электронных сообщений, вести и завершать своей подписью все необходимые по этому вопросу действия и операции,
Исходный текст переведён полностью. Перед использованием образца проверьте требования к личности, операции, полномочиям и форме.