Это русский перевод турецкого образца текста, предназначенный только для информации. Доверенность, предназначенная для использования в Турции, оформляется на турецком языке: у нотариуса или в консульстве предъявляется турецкий оригинал (PDF или Word), перевод его не заменяет.
В отношении недвижимого имущества / объектов недвижимого имущества и движимого имущества / объектов движимого имущества, собственником которых на праве совместной собственности я являюсь, в целях их эксплуатации в соответствии с соответствующими законами учреждать любые виды товарищества семейного имущества, составлять и подписывать договоры товарищества в любой форме и на любых условиях по своему усмотрению, исправлять ошибки, составлять и подписывать исправительные декларации, при желании расторгать их, направлять любые предупреждения и извещения, принимать уведомления, представлять договоры в соответствующее управление земельного кадастра и реестра (Tapu Sicil Müdürlüğü) и добиваться их регистрации, заверять книги, участвовать в собраниях, принимать решения, представлять меня с полными полномочиями в связи с этим товариществом перед управлениями земельного реестра, управлениями торгового реестра, провинциальными управлениями сельского хозяйства, муниципалитетами и всеми учреждениями и организациями, вести и завершать любые действия своей подписью; а также в отношении недвижимого имущества / объектов недвижимого имущества обращаться в соответствующие учреждения и организации в соответствии с Законом № 6292 о поддержке развития лесных сел и об использовании земель, выведенных за границы лесов на имя Казначейства, а также о продаже сельскохозяйственных земель, принадлежащих Казначейству, разрешающим продажу правообладателям участков, утративших статус лесных, известным как закон 2-B и реализуемым Министерством финансов, Генеральным управлением национального недвижимого имущества; для действий в отношении недвижимого имущества, подпадающего под 2B, получать необходимые разрешения в Министерстве лесного и водного хозяйства, Министерстве финансов, управлениях земельного реестра, управлениях земельного кадастра и реестра, управлениях градостроительства, муниципалитетах и во всех государственных учреждениях и организациях, принимать на себя обязательства, составлять и подписывать обязательства в нотариальных конторах, представлять в соответствующие учреждения письменные согласия, выданные в мою пользу, подавать обязательства, заявления и формы, вносить любые налоги, сборы, пошлины, платежи, залоги и иные необходимые суммы, под каким бы названием они ни значились, получать на них квитанции, истребовать обратно излишне внесённое, представлять квитанции и документы о внесении сумм, оформлять рассрочку платежей, подписывать связанные с этим договоры, подписывать все бумаги и документы по этим действиям, передавать и принимать, получать, заключать мировые соглашения и освобождать от обязательств, приобретать на моё имя долю Казначейства министерства финансов в вышеуказанном недвижимом имуществе в соответствии с применимым законом, оформлять её переход на моё имя в земельном реестре, добиваться её записи и регистрации, получать правоустанавливающий документ на недвижимость, вести и завершать своей подписью от моего имени все действия, которые необходимо совершить по вышеизложенным вопросам, обращаться в нотариальные конторы и получать выписки и копии по этому действию,
Исходный текст переведён полностью. Перед использованием образца проверьте требования к личности, операции, полномочиям и форме.