Наш подход к этой процедуре
Восстанавливаются история и основания смешавшихся записей. Оцениваются, какая запись будет сохранена, положение супруга и детей и непрерывность записей соответствующих учреждений.
Аннулирование дублирующих, двойных, ошибочных или неправомерных записей гражданского состояния
Если одно и то же лицо числится в двух отдельных записях гражданского состояния, операции совершаются по записи другого лица, запись создаётся на имя фактически не проживающего лица или записи связываются между собой, это может повлечь серьёзные последствия в сферах личности, наследования, гражданства и социального страхования.
В таких спорах:
- Принадлежат ли две записи одному и тому же лицу
- На основании каких документов и в какую дату созданы записи
- Фотографии, отпечатки пальцев, заявления на удостоверение личности и биометрические данные
- Записи о рождении, школьные, воинские, брачные, трудовые записи и записи социального страхования
- Записи матери, отца, братьев и сестёр и других членов семьи
- Записи об удостоверении личности и паспорте иностранных государств
- Определение аннулируемой записи и сохраняемой записи
- Влияние аннулирования на супруга, детей, наследников и третьих лиц
- Операции с земельным кадастром, банком и иные операции, совершённые по записи
рассматриваются в целостности. Цель — не только удалить одну строку, но и привязать действительный личный статус и все его правовые последствия к правильной записи.
Подготовка к консультации и объём услуг
Подготовьте запись, которую вы считаете неверной или отличающейся, официальные документы, на которых она основана, и, если есть, письмо об отказе. Отдельно укажите даты уведомлений и процедур. Не передавайте лишние персональные данные, пока не оценено, какие документы действительно нужны по делу.
Объём административного заявления, иска, обжалования и действий после вынесения решения, а также адвокатское вознаграждение и прочие расходы определяются отдельно. Результат и дата окончания не гарантируются.
Из Антальи — по делам о личном статусе во всей Турции
Юридическое бюро Güneş & Güneş, основанное 18 марта 1999 года в Кемере, оценивает процедуры по личному статусу во всех 81 провинциях Турции с учётом требований предметной и территориальной подсудности, представительства и доказательств по делу. Наш фактический центр с 2007 года находится в Анталье.
При процедурах по записям и документам, связанным с Турцией, для лиц, проживающих за рубежом, требования дипломатического представительства, иностранных документов, перевода и регистрации рассматриваются совместно. Местные процедуры в иностранном государстве при необходимости координируются отдельно с юристами, уполномоченными в этой стране.
Языки общения: турецкий, английский, немецкий и русский.
Правовые основания
В зависимости от характера требования совместно применяются Гражданский кодекс Турции, Закон об услугах по регистрации населения и соответствующие процессуальные нормы.
Это содержание носит общий информационный характер. Оно не заменяет изучение конкретного дела. Отправка обращения сама по себе не создаёт адвокатских отношений и не останавливает установленные законом сроки.
