ЮРИДИЧЕСКОЕ БЮРО GÜNEŞ & GÜNEŞ
Ассоциации (dernek), фонды (vakıf), вышестоящие организации и гражданские проекты: правовая поддержка.
От создания и управления до отношений по пожертвованиям, грантам и сотрудничеству и до разрешения споров.
ОБЩАЯ ЦЕЛЬ, ПРОЧНАЯ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ СТРУКТУРА
Деятельность организации гражданского общества затрагивает участие членов, решения руководства, волю доноров и права лиц, пользующихся проектом. Важно, чтобы цель организации, модель доходов, право представительства, договоры и повседневная практика были согласованы между собой; от этого зависит устойчивость деятельности.
Юридическое бюро Güneş & Güneş консультирует и представляет организации, работающим в таких сферах, как образование, культура, экология, профессиональная солидарность, защита прав и социальная помощь. На этапе создания рассматриваются выбор правовой структуры, порядок решений и договоров в ходе деятельности, а при возникновении споров — пути обращения и судебной защиты.
Объём услуг определяется правовым статусом организации, сферой её деятельности, структурой финансирования и стадией операции.
Устав ассоциации, учредительный акт фонда, уведомление о создании и регистрация; рассматриваются отношения с филиалами, представительствами и вышестоящими организациями. Цели, органы, право представительства и имущественный порядок готовятся с учётом потребностей деятельности.
Созыв, повестка дня, участие, голосование и процедуры решений; рассматриваются приём в члены и исключение из членства. Задачи органов фонда, изменения учредительного акта и ответственность руководителей оцениваются в рамках их собственного правового регулирования.
Рассматриваются условные пожертвования, натуральная и денежная поддержка, цифровые кампании и сбор помощи. Проверяются наличие разрешения на кампанию, уполномоченные лица, порядок учёта и целевое использование средств.
В национальных и международных грантовых соглашениях рассматриваются бюджет, допустимые расходы, отчётность, закупки, права интеллектуальной собственности и условия возврата. Оцениваются обязательства партнёров по проекту и уведомления о помощи из-за рубежа.
Трудовые договоры, описания должностей, участие волонтёров, компенсация расходов и договоры на оказание услуг. С учётом фактического характера отношений оцениваются трудовые и социально-страховые обязанности, а также ответственность на местах.
Записи членов, доноров, работников и бенефициаров; разрешения на использование фотографий и контактов, особые категории персональных данных, хранение и передача. В проектах с детьми и уязвимыми группами поток данных рассматривается отдельно.
Приобретение и аренда недвижимости, предоставление в пользование, закупки и отношения экономического предприятия (iktisadi işletme). Организация, связанное с ней предприятие и налоговый статус рассматриваются раздельно; необходимые вопросы обсуждаются вместе с финансовым консультантом (mali müşavir).
Проверочные письма, объяснения, административные санкции, решения органов, споры о членстве и договорах. По датам вручения и принятия решений определяются путь обращения, компетентный орган и сроки; ведутся судебное и исполнительное производство.
Юридическая работа не заканчивается подготовкой учредительного документа. Смена руководства, новый проект или прекращение деятельности также рассматриваются вместе с действующей структурой.
Учредители, сфера деятельности, источники дохода и имущество служат основой для оценки подходящей структуры. Готовятся устав ассоциации или учредительный акт фонда, порядок представительства и необходимые учредительные действия.
Определяются задачи органов, полномочия на решения и подписи, операции с членами и внутренние правила. Создаётся порядок ответственности за действия в DERBİS или VBYS, подачу уведомлений и отслеживание вручаемых документов.
Рассматриваются отношения по пожертвованиям, грантам, работникам, волонтёрам, поставщикам и проектным партнёрам. Оцениваются требования к разрешениям, договорам и уведомлениям для новой деятельности, филиала или трансграничного сотрудничества.
Рассматриваются изменение устава или учредительного акта, передача управления, нехватка органов и процедуры прекращения (fesih). При ликвидации (tasfiye) учитываются долги, распределение оставшегося имущества, продолжающиеся проекты и хранение документов.
ОТ ПОЖЕРТВОВАНИЯ ДО ПРОЕКТНОГО СЧЁТА
Пожертвование, спонсорство, сбор помощи и грант — не одно и то же. От принятия средств до их расходования применяемые правила строятся в зависимости от характера поддержки и обязательств сторон.
Статус ассоциации общественной пользы (kamu yararına çalışan dernek), налоговое освобождение, предоставляемое фондам, и право на сбор помощи без получения разрешения не заменяют друг друга. Для каждого из них отдельно проверяются соответствующие условия и решение.
Календарь деятельности организации и её правовые обязанности отслеживаются вместе. Цель — наладить регулярную рабочую связь, позволяющую оценивать решения и операции до их реализации.
Для общего собрания, изменений в составе органов, деклараций, внутреннего аудита, уведомлений о филиалах и помощи создаётся порядок контроля, соответствующий структуре организации.
Проверяются документы по пожертвованиям, грантам, закупкам, аренде, работникам и волонтёрам. Пересматриваются передача полномочий, конфликт интересов и практика хранения документов.
Оцениваются результаты проверок, вручённые уведомления и признаки споров. Определяются потребность в защите, доказательствах, переговорах или судебном разбирательстве, а также приоритетные действия.
Объём консультации, порядок коммуникации и виды работ, оплачиваемые отдельно, определяются договором. Правовой анализ не заменяет бухгалтерские услуги или независимый финансовый аудит.
Устав или учредительный акт мы рассматриваем вместе с последними решениями органов, полномочиями на представительство, моделью доходов и текущими проектами. Определяем, подаётся ли обращение от имени организации или от имени члена или руководителя.
Сопоставляем даты вручений, собраний, кампаний и проектов. По конфликту интересов, неотложным срокам, неполным решениям и необходимым документам определяем приоритетный правовой путь.
Определяем границы консультации, подготовки операции или сопровождения спора вместе с вознаграждением, расходами и полномочиями. Определяем необходимый вклад финансового или технического специалиста.
Выполняем определённые шаги по решениям, договорам и обращениям; налаживаем поток документов и информации с ответственными лицами. Ход дела и действия, ожидаемые от доверителя, сообщаем в согласованном порядке.
В начале достаточно краткого изложения темы и списка имеющихся документов. Не нужно отправлять при первом обращении все записи о членах, донорах или бенефициарах.
Записи о членстве, здоровье и социальной поддержке могут содержать чувствительные сведения. Объём запрашиваемых документов и безопасный канал передачи определяются совместно после оценки темы.
Выбор делается не только по простоте регистрации. Организация, основанная на участии членов, и выделение определённого имущества на постоянную цель — разные структуры. Оцениваются цель, модель управления, источники дохода, имущество и продолжительность деятельности. Для новых фондов также проверяются минимальное имущество в год создания и достаточность для цели.
Нет. Принятие пожертвования, соответствующее статусу организации, и деятельность по сбору помощи по Закону № 2860 о сборе помощи — разные вещи. Для сбора помощи, как правило, требуется разрешение компетентного органа; случаи, выходящие за рамки регулирования, и право собирать помощь без разрешения рассматриваются отдельно. То, что кампания названа только «пожертвованием», не снимает необходимости оценки вопроса о разрешении.
Можно, при соблюдении условий соответствующего законодательства. Для ассоциаций рассматриваются предварительное уведомление, получение денежной помощи через банк и выполнение необходимых формальностей до использования средств. Порядок уведомления для фондов рассматривается отдельно. Договор о финансировании не заменяет эти обязанности; разрешение на деятельность иностранной организации в Турции — отдельный вопрос.
Нет. Статус общественной пользы, налоговое освобождение фондов и право собирать помощь без разрешения основаны на разных нормах. Наличие налоговой льготы для организации или донора оценивается отдельно по статусу, типу операции, документам и соответствующей налоговой норме.
Сама по себе не препятствует. Важны не только название отношений, но и вознаграждение, подчинённость, порядок выполнения задач и фактические условия работы. Волонтёрское участие, компенсация расходов и работа по трудовому договору разграничиваются; трудовые и социально-страховые обязанности оцениваются по реальным отношениям.
Для каждой передачи должны быть определены цель, правовое основание, необходимый объём данных и меры безопасности. Сведения о членстве в ассоциациях и фондах относятся к особым категориям персональных данных. Данные о здоровье и сведения о детях также рассматриваются отдельно. Партнёрство по проекту само по себе не является основанием для передачи всех записей; условия трансграничной передачи рассматриваются отдельно.
Рассматриваются вид решения, орган, принявший его, положения устава, участие в собрании и способ, которым о решении стало известно или оно было доведено до сведения. Внутренние обращения, судебные иски, возможности временной правовой защиты и применимый срок определяются в зависимости от конкретной ситуации. Решение, протокол и документы об уведомлении необходимо оценить без промедления.
Нет. Постоянная продажа товаров или услуг за плату может требовать оценки в качестве экономического предприятия. То, что доход расходуется на цели организации или что деятельность не приносит прибыли, само по себе не устраняет налоговых обязанностей. Деятельность, статус организации и применимые освобождения оцениваются совместно с финансовым консультантом.
Для конкретной операции или спора подробное описание услуги можно найти на соответствующей странице.
КОНСУЛЬТАЦИЯ И ПРИНЯТИЕ ДЕЛА
Наше бюро, основанное в 1999 году в Кемере, с 2007 года оказывает правовые услуги по всей Турции, работая из Антальи. Вы можете общаться на турецком, английском, немецком и русском языках. В международных делах объём работы в Турции и, при необходимости, координации с уполномоченным юристом в иностранном государстве определяется отдельно.
В нашем офисе в Анталье возможны личные встречи, а также онлайн-консультации через Zoom или WhatsApp. Международные встречи подтверждаются с указанием времени в вашей стране и городе и турецкого времени.
Первичный контакт, запрос на консультацию или передача документов сами по себе не означают принятия дела, ведения сроков или возникновения адвокатских отношений. Дело принимается после проверки соответствия, определения объёма, вознаграждения, отдельных расходов, договора и необходимых полномочий.
Сведения и документы, переданные при первичной оценке, используются в целях правовой оценки с соблюдением правил конфиденциальности и защиты персональных данных. Сначала передаются краткое изложение и список документов; чувствительные файлы запрашиваются после определения потребности и безопасного канала.
Эта страница содержит общую информацию. Статус организации, применимое регулирование, разрешения, порядок обращения и сроки определяются отдельно на основании действующего законодательства и конкретных документов.