Перейти к содержимому
+90 531 883 33 88

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА · ПРАВОВОЕ РУКОВОДСТВО

Семейное жильё и иные имущественные требования

Семейное жильё, совместная запись о праве собственности, свадебные украшения, махр и возмещение при разводе отдельно от требований из режима имущества.

Запросить консультацию по этой теме

Семейное жильё и ликвидация режима имущества супругов — не одно и то же

Отметка о семейном жилье защищает от определённых действий в отношении жилья, в котором ведётся семейная жизнь; сама по себе она не влечёт долю в праве собственности, требование об участии в имуществе или передачу записи о праве собственности другому супругу. Является ли семейное жильё приобретённым или личным имуществом и каково его место в расчёте ликвидации, определяется отдельно.

Отчуждение семейного жилья без явного согласия супруга, ограничение прав на жильё или расторжение договора аренды могут повлечь отдельные правовые последствия. Отметку о семейном жилье, ограничение права распоряжения, ходатайства о записи в реестре недвижимости и требование из режима имущества супругов необходимо оценивать раздельно.

Совместная запись о праве собственности и прекращение общей собственности

Если недвижимость записана на имя супругов в долевой или совместной собственности, имеющиеся в реестре недвижимости доли и требования, вытекающие из режима имущества супругов, — не одно и то же. Прекращение общей собственности, то есть требование о прекращении общей собственности путём раздела в натуре или продажи, может потребовать иного правового основания, подсудности и процессуального изучения, нежели ликвидация режима имущества супругов.

Иск по режиму имущества супругов, как правило, не создаёт автоматически долю в реестре недвижимости на каждое имущество, записанное на имя другого супруга. Условия аннулирования записи и регистрации, прекращения общей собственности и денежного требования из режима имущества супругов необходимо определять по отдельности.

Каждый супруг может потребовать вернуть принадлежащее ему имущество, находящееся у другого супруга. Если у одного из супругов есть более значимый интерес в том, чтобы имущество, находящееся в долевой собственности, не делилось, этот супруг может потребовать передать ему имущество целиком при условии доказательства более значимого интереса и выплаты стоимости доли другого супруга. Эту возможность необходимо оценивать отдельно в отношении семейного жилья, помещения, используемого для профессиональной деятельности, или предприятия, представляющего экономическое целое.

Свадебные украшения, махр, личные вещи и возмещение при разводе — отдельные требования

Возврат или стоимость свадебных украшений (ziynet), требование о махре (mehir), приданое и личные вещи в зависимости от правовой природы и доказательств по делу могут быть предметом требований, отдельных от ликвидации режима имущества супругов. Эти ценности не следует считать в каждом случае частью расчёта приобретённого имущества.

Материальное и моральное возмещение ущерба в связи с разводом также не является требованием из раздела имущества. Эти требования оцениваются исходя из вины, посягательства на личные неимущественные права, нарушения существующего или ожидаемого интереса и иных установленных законом условий. По требованиям из режима имущества супругов основными предметами изучения являются характер имущества, источник приобретения, долги и расчёт ликвидации.

Если в протоколе о разводе по согласию или в мировом соглашении режим имущества, свадебные украшения, махр, личные вещи и требования о возмещении ущерба прекращаются одной общей формулировкой, позднее может возникнуть спор об объёме и отказе. Необходимо ясно записать, какое имущество, требование или долг урегулированы, от каких требований отказываются и какие сохраняются.

Наш подход к семейному жилью и связанным требованиям

Разграничение требований

Изучаются записи о состоянии использования жилья, реестр недвижимости, свадебные украшения и иное имущество. Правовые основания требований о собственности, пользовании, денежных требований и возмещения разграничиваются.

Совместная оценка дел

Определяются связь дел о разводе и о режиме имущества супругов, необходимые возможности защиты и доказывания. Процессуальные условия и сроки разных требований рассматриваются в соответствии с их собственной природой.

Объём работы, вознаграждение и расходы, а также порядок обмена документами и информирования определяются на консультации. Представительство зависит от принятия поручения и необходимого оформления полномочий.

Это общая информация. Характер требования, документы, действующее законодательство и конкретные обстоятельства необходимо оценивать вместе. Направление обращения не приостанавливает установленные законом сроки.

Вернуться к услугам по разделу имущества

Объём услуг по требованиям о жилье и имуществе

Место нахождения жилья и иного имущества, а также место рассмотрения текущих дел изучаются вместе. Действия по всей Турции проводятся с учётом дела и условий представительства; при иностранном элементе соответствующая процедура оценивается отдельно.

Юридическое бюро Güneş & Güneş основано 18 марта 1999 года в Кемере; головной офис находится в Анталье. Языки общения: турецкий, английский, немецкий, русский.

Правовые основания и связанные услуги

Турецкий гражданский кодекс (TMK), статья 194 и связанные положения об имуществе; процессуальные положения Гражданского процессуального кодекса (HMK).