İçeriğe geç
+90 531 883 33 88

GÜNEŞ & GÜNEŞ HUKUK BÜROSU · MÜVEKKİL MERKEZİ REHBERİ

Yükümlülükler ve
İşlem Takvimi

Türkiye’deki başvuru, bildirim, poliçe/izin yenileme ve vergi ödemesi işlemlerinizi kendiniz, aileniz ve şirketiniz/kuruluşunuz için birlikte değerlendirin. Yıl içindeki dönemsel yükümlülüklerin yanı sıra taşınma, pasaport yenileme, yabancı plakalı araç ve tebligat gibi olaya bağlı kanunî süreleri resmî kaynaklarıyla inceleyin; yabancı ülkelerden ödeme ve koordinasyon desteği alın.

2026 ve 2027 Takvimleri · Mevzuatta Belirlenen Dönemler · Kişisel, Ailevi ve Kurumsal Süreler

İşlemler; belirli dönemlere, belgenizin bitişine veya hayatınızdaki bir değişikliğe bağlı olabilir. Her kayıtta kimleri ilgilendirdiğini, ilgili kurumu ve takip adımlarını inceleyin.

Destek bilgilerini inceleyin

Size uygun işlemi bulun.

İkamet, adres, araç, aile ve kuruluş işlemlerinizin sürelerini, ilgili kurumları ve takip adımlarını birlikte inceleyin. Bu bölüm her iki yıl için ortak işlem rehberidir.

Kaynak kontrolü25 Ekim 2026

Hayatınızda bir değişiklik mi oldu?

Hangi konuda işlem yapacaksınız?

Takip türü
Dönem seçin

Ay seçimi genel dönemi gösterir. Belge bitişi ve değişiklik tarihine bağlı süreler kişiye göre değerlendirilir.

45 kayıt · Tüm müvekkil grupları
İzin bitiş tarihine bağlı

İkamet izni uzatma ve resmî harçlar

Uzatma başvurusu, mevcut iznin bitişinden 60 gün önce başlayabilir; mutlaka izin süresi bitmeden yapılır.Kimler için? Türkiye’de mevcut ikamet iznini uzatmak isteyen yabancılar.
Başvuru ve ödeme

Herkes için ortak bir yıllık son gün yoktur. Başvuru ve ödeme birbirinden ayrı işlemlerdir. Harç ve belge bedeli, başvuru kaydındaki tahakkuk bilgileri ve resmî e-İkamet ödeme yönlendirmeleri üzerinden kontrol edilir. Başvuru numarası ile doğru borç eşleştirilir; ödeme belgesi saklanır.

İlgili kurum: Göç İdaresi Başkanlığı / GİB

Mart–Mayıs · Kasım

Emlak vergisi

Birinci taksit mart–mayıs döneminde; ikinci taksit kasım ayında.Kimler için? Emlak vergisi mükellefi olan taşınmaz sahipleri ve ilgili hak sahipleri.
Ödeme

Taşınmazın bulunduğu belediyedeki sicil, tahakkuk ve taksit bilgilerini kontrol edin. Muafiyet veya indirim koşulları ayrıca değerlendirilir.

İlgili kurum: Taşınmazın bulunduğu belediye

20 iş günü

Aynı ilde adres değişikliği

Taşınma tarihine bağlı adres bildirimi ve kayıt güncellemesi.Kimler için? Türkiye’de ikamet izinli olup aynı il içinde taşınan yabancılar.
Bildirim / başvuru

Adres değişikliği 20 iş günü içinde bildirilmelidir. NVİ, bildirim için nüfus müdürlüğünü veya İl Göç İdaresi Müdürlüğünü gösterir. İşlem öncesinde bulunduğunuz ildeki güncel randevu ve belge usulünü kontrol edin.

Takip adımları

  1. Taşınma tarihini ve yeni adresi belirleyin.
  2. Kimlik, izin ve adresi doğrulayan belgeleri hazırlayın.
  3. Bildirim kaydını saklayın; eş ve çocukların adres kayıtlarını da kontrol edin.

İlgili kurum: Nüfus müdürlüğü / İl Göç İdaresi Müdürlüğü

Kaynaklar · Kontrol: 25 Ekim 2026
Gümrük kaydındaki son tarih

Yabancı plakalı aracın kalış süresi

Aracın kaydedilmiş kalış süresini ve giriş rejimini kontrol edin.Kimler için? Türkiye’ye yabancı plakalı araç getirmiş kişiler.
Süre ve işlem

İkamet izni ile aracın gümrükte verilen süresi ayrı izlenir. YPTİ üzerinden kayıtlı süre sonu ve ilgili işlemler sorgulanabilir. Emeklilik veya özel geçici ithalat rejiminde ek koşullar değerlendirilir.

Takip adımları

  1. Aracın hangi rejimle getirildiğini belirleyin.
  2. Resmî kayıttaki son günü kontrol edin.
  3. Gerekli çıkış veya uygun başvuru hazırlığını süresi içinde tamamlayın.

İlgili kurum: Ticaret Bakanlığı / ilgili gümrük idaresi

Ocak–Mart

Anonim ve limited şirketlerde olağan genel kurul

Her faaliyet dönemi sonundan itibaren üç ay içinde.Kimler için? Anonim ve limited şirketler.
Kurumsal işlem

Ocak–mart, takvim yılı kullanan şirketlere ilişkindir. Çağrı, gündem, finansal belgeler, temsil ve kararların uygulanması için hazırlığı önceden planlayın.

İlgili kurum: Şirket organları / ilgili ticaret sicili

Kaynaklar · Kontrol: 25 Ekim 2026
Mayıs sonuna kadar

Yabancı sermayeli şirket ve şubelerde E-TUYS yıllık bildirimi

Önceki takvim yılının faaliyet bilgilerinin yetkili kullanıcı aracılığıyla E-TUYS’a bildirilmesi.Kimler için? 4875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu kapsamındaki şirket ve şubeler.
Yıllık bildirim

Yıllık faaliyet bilgileri en geç mayıs ayı sonuna kadar bildirilir. Bu yükümlülük yatırım teşvik belgesi başvurusundan ayrıdır. Sermaye ve pay değişiklikleri için ayrıca doğan bildirimler yıllık faaliyet dönemini beklemez. Ticari faaliyet veya gelir bulunmaması, yükümlülüğün sona erdiği varsayımına yol açmamalıdır; kapsam ve kapanış durumu kontrol edilir. İrtibat bürolarının EK-4 faaliyet bildirimi ve ekleri ayrı usule tabidir.

Takip adımları

  1. Şirket veya şubenin kapsamını, E-TUYS kaydını ve kullanıcı yetkisini kontrol edin.
  2. Önceki takvim yılının faaliyet bilgilerini ve mali kayıtlarını hazırlayın.
  3. Formu yetkili kullanıcı aracılığıyla tamamlayıp kaydedin; işlem çıktısını saklayın.

İlgili kurum: Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı — Teşvik Uygulama ve Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü

Bu rehber, yaygın yükümlülüklerden seçilmiş başlıkları içerir. Her kayıt herkes için uygulanmaz; mükellefiyet, işlem ve tahakkuk bilgileri birlikte değerlendirilir. Kesin son gün ve olası süre uzatımları için GİB takvimini ve ilgili kurumun güncel duyurularını kontrol edin. İşleminize özgü değerlendirme için büromuz ve mali müşavirinizle görüşebilirsiniz.

Resmî işlem kanalları

Ödeme nereye yapılır?

Önce borcun ait olduğu kurumu ve dönemi belirleyin. İşlem tamamlandığında ödeme belgesini saklayın ve borç durumunu kontrol edin.

İlgili belediye

Emlak vergisini taşınmazın bulunduğu belediyeden; belediyeye ödenen çevre temizlik vergisini ilgili sicil üzerinden takip edin. Her belediyenin ödeme ekranı ayrıdır.

Doğru belediyeyi belirlemek için destek

Yabancı ülkelerdeki müvekkillerimiz için

Türkiye’deki işlemlerinizi birlikte planlayalım.

Türkiye’de veya yabancı bir ülkede bulunuyorsanız; başvuru, bildirim, belge ve ödeme işlemleriniz için büromuzla iletişime geçebilirsiniz.

İlgili işlem ve sürelerin değerlendirilmesi, gerekli belgelerin hazırlanması ve uygun yetkilendirmeyle sürecin yürütülmesi için destek talep edebilirsiniz.

Hizmet kapsamı, gerekli belgeler, yetki ve varsa ücret koşulları işlem öncesinde birlikte belirlenir.

Türkçe · İngilizce · Almanca · Rusça iletişim

  1. İşlemi belirleyelim

    İlgili kurum, mükellefiyet, belge ve süre bilgilerini birlikte netleştirelim.

  2. Kapsamı kararlaştıralım

    Gerekli yetkilendirme, belgeler ve işlem desteğinin koşullarını belirleyelim.

  3. Sonucu teyit edelim

    İşlem veya ödeme tamamlandığında ilgili belge ve kayıt durumunu kontrol edelim.

Takvimi doğru kullanın

Sık sorulan sorular

Mükellefiyetinize göre doğru başlığı seçebilmeniz için temel ayrımlar.

2027 takvimindeki dönemleri şimdiden kullanabilir miyim?

Evet. Mevzuatta belirlenen yıllık ve aylık dönemler, yeni bir yıllık takvim ilanı beklenmeden 2027 için de kullanılabilir. Örneğin emlak vergisinin ilk taksit dönemi mart–mayıs, ikinci taksit dönemi kasımdır. Bu kayıtlarda “Mevzuata göre” etiketi yer alır. Son günün resmî tatile rastlaması, özel erteleme veya mükellefe özgü bir durum varsa ilgili süre hesabı ayrıca yapılır. Kişisel yapılandırma taksitlerinde ödeme planı esas alınır. 2027 tutarları ve istisna eşikleri, ödeme döneminden ayrı olarak ilgili yılın düzenlemelerine göre belirlenir.

Adres değişikliği hangi işlemleri gerektirir?

Aynı ilde adres güncellemesi, başka ile taşınma ve öğrenci nakli ayrı işlemlerdir. Adres ve nakil bölümünden durumunuza uygun kaydı seçerek süreyi, ilgili kurumu ve başvuru yolunu inceleyin.

İkamet iznim ve aile bireylerimin ikamet izinleri farklı tarihlerde sona eriyorsa nasıl takip etmeliyim?

Her aile bireyinin ikamet izni kendi bitiş tarihine göre ayrı takip edilmelidir. Uzatma başvurusu mevcut iznin bitişinden 60 gün önce başlayabilir ve izin süresi sona ermeden tamamlanmalıdır. Eş ve çocukların izin tarihleri aynı değilse her kişi için ayrı son tarih kaydı oluşturun; sağlık sigortası, pasaport ve adres kayıtlarını da ilgili kişi bazında birlikte kontrol edin.

Bu sayfa benim ve ailemin sürelerini otomatik izler mi?

Bu rehber işlem ve dönem bilgisi sunar. Kişiye özel takibin kapsamı, aile üyeleri ve ilgili belgeler incelenerek büroyla ayrıca belirlenir. Ödeme, başvuru veya bildirim tamamlandığında ilgili sonuç belgesiyle teyit edilir.

Başka bir ile taşınırsam mevcut ikamet iznim için yeniden işlem yapmam gerekir mi?

Evet, yalnız adres kaydıyla yetinilmemelidir. Rehberdeki başka ile taşınma kaydında, yeni il seçilerek 20 iş günü içinde e-İkamet üzerinden başvuru yapılması ve yeni ildeki adres işlemlerinin birlikte tamamlanması öngörülmektedir. Öğrenci ikamet izninde başka ildeki üniversiteye nakil için ayrıca özel süre ve belge düzeni bulunur.

Takvimdeki bütün vergileri ödemem gerekir mi?

Hayır. Yükümlülük; sahip olduğunuz malvarlığına, elde ettiğiniz gelire, faaliyetinize ve mükellefiyetinize göre doğar. Örneğin ilgili taşıtı olmayan kişi MTV mükellefi değildir. Her kaydın “Kimler için?” açıklamasını ve kendi tahakkuk bilgilerinizi birlikte inceleyin.

Yabancı ülke vatandaşıyım veya yabancı bir ülkede yaşıyorum. Beni de ilgilendirir mi?

Türkiye’de taşınmaz, gelir veya ticari faaliyet nedeniyle yükümlülük doğabilir. Sonuç yalnızca vatandaşlığa göre belirlenmez; yerleşim, gelirin kaynağı ve ilgili kurallar birlikte değerlendirilir. GİB’in Türkiye’de yerleşmiş olmayanlara ilişkin kira geliri rehberini inceleyebilirsiniz.

Türkiye’ye yabancı plakalı araçla geldim. Aracın Türkiye’de kalabileceği süreyi nereden kontrol edebilirim?

Aracın Türkiye’de kalabileceği süre, kişinin ikamet süresinden ayrı olarak gümrük kaydındaki izin süresine göre izlenir. Rehberde Yabancı Plakalı Taşıt İşlemleri (YPTİ) bağlantısı üzerinden kayıtlı süre sonunu ve ilgili işlem seçeneklerini kontrol edebilirsiniz. Emeklilik veya farklı geçici ithalat rejimlerinde ek koşullar ayrıca değerlendirilmelidir.

Beyanname vermek ve ödeme yapmak aynı işlem mi?

Hayır. Beyan veya bildirim, ilgili bilgilerin kuruma sunulmasıdır; ödeme, tahakkuk etmiş tutarın ödenmesidir. Süreler aynı güne denk gelebilse de işlemler ayrıdır. Örneğin Muhtasar ve Prim Hizmet Beyannamesi ile SGK prim ödeme vadesi ayrıca takip edilir.

Aracımı Türkiye’de bırakıp yabancı bir ülkeye çıkarsam hangi işlemleri yapmalıyım?

Çıkıştan önce aracın hangi usulle Türkiye’de bırakılacağını belirlemek gerekir. Gümrüğe teslim ile taahhüt altında bırakmanın araç süresine etkisi aynı değildir; taahhütle çıkışta süre işlemeye devam eder. Aracın kim tarafından kullanılabileceği ve gümrük işleminin nasıl tamamlanacağı da ayrıca kontrol edilmelidir.

Dernek, vakıf ve kooperatifler için hangi başlıklara bakmalıyım?

“Diğer tüzel kişiler” grubunda yıllık bildirim ve kurumsal işlem başlıklarını bulabilirsiniz. Dernek veya vakıf tüzel kişiliği ile varsa iktisadi işletmesinin vergi yükümlülükleri ayrı değerlendirilir. İşverenlik ve vergi kesintisi yükümlülükleri ayrıca doğabilir.

Pasaportumu yenilediğimde ikamet izni veya diğer resmî kayıtlarımı güncellemem gerekir mi?

İkamet izinli yabancılar bakımından yeni pasaport bilgisinin İl Göç İdaresi Müdürlüğüne bildirilmesi gerekir. Rehberde bu işlem için 20 iş günlük bildirim süresi gösterilmiştir. Pasaport değişikliğinden sonra banka, sigorta, abonelik ve diğer resmî işlem kayıtlarındaki kimlik bilgilerinin de güncelliğini ayrıca kontrol edin.

İşlem rehberi ile 2026–2027 takvimleri arasındaki fark nedir?

İşlem rehberi; genel dönemleri ve belgeye veya değişikliğe bağlı süreleri açıklar. 2026 ve 2027 takvimleri ilgili yılın vergi, ödeme, bildirim ve kurumsal işlem dönemlerini gösterir. Resmî takvim veya duyuruyla doğrulanan tarihler, mevzuata dayalı dönemler ve kişisel ödeme planları ayrı etiketlenir. Bu rehber bütün vergi türlerinin eksiksiz yıllık takvimi değildir.

Yabancı ülkelerdeki banka kartımla ödeme yapabilir miyim?

Kullanılabilen kart ve ödeme yöntemleri kuruma ve işlem türüne göre değişir. GİB’in 2026 dar mükellef kira geliri rehberinde yabancı ülkelerdeki bankalara ait kartlarla gelir vergisi ödemesine ilişkin açıklama bulunur. Bu imkân bütün belediye ve SGK işlemleri için otomatik olarak geçerli sayılmaz. İşleminiz için resmî ödeme ekranındaki koşulları kontrol edin.

Son gün tatilse veya büro kapalıysa süre uzar mı?

Vergi Usul Kanunu kapsamındaki sürelerde son gün resmî tatile rastlarsa süre, tatili izleyen ilk iş gününün sonuna kadar uzar. Diğer işlemlerde ilgili özel düzenleme incelenir. Büronun çalışma düzeni veya kapalı olması tek başına kanunî süreyi uzatmaz; destek talebinizi son güne bırakmayın.

İkamet izni için herkesin aynı tarihte yapacağı yıllık bir ödeme var mı?

Hayır. İkamet izninde başvuru dönemi kişinin mevcut izin bitiş tarihine göre belirlenir. Uzatma başvurusu, mevcut iznin bitişinden 60 gün önce başlayabilir; mutlaka izin süresi bitmeden yapılır. Herkes için ortak bir yıllık son gün yoktur. Başvuru ve ödeme birbirinden ayrı işlemlerdir. Harç ve belge bedeli, başvuru kaydındaki tahakkuk bilgileri ve resmî e-İkamet ödeme yönlendirmeleri üzerinden kontrol edilir. Başvuru numarası ile doğru borç eşleştirilir; ödeme belgesi saklanır.

Resmî kaynaklar ve güncelleme bilgisi
  1. GİB — Beyanname verme ve ödeme süreleri (yeni sekmede açılır)
  2. GİB — Resmî vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  3. GİB — Kasım 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  4. GİB — Aralık 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  5. GİB — Ekim 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  6. GİB — Motorlu taşıtlar vergisi rehberi (yeni sekmede açılır)
  7. GİB — Kira geliri rehberi (yeni sekmede açılır)
  8. GİB — Türkiye’de yerleşmiş olmayanlar için kira geliri rehberi (yeni sekmede açılır)
  9. GİB — Emlak vergisi (yeni sekmede açılır)
  10. Çankaya Belediyesi — Emlak vergisi bildirimi (yeni sekmede açılır)
  11. GİB — Belediye Gelirleri Kanunu, mükerrer 44 (yeni sekmede açılır)
  12. GİB — Değerli konut vergisi rehberi (yeni sekmede açılır)
  13. GİB — Veraset ve intikal vergisi (yeni sekmede açılır)
  14. GİB — Kurumlar vergisinin beyanı (yeni sekmede açılır)
  15. SGK — İşverenin yükümlülükleri (yeni sekmede açılır)
  16. SGK — İşverenlerin prim ödeme işlemleri (yeni sekmede açılır)
  17. Ticaret Bakanlığı — Şirket bilgileri (yeni sekmede açılır)
  18. Ticaret Bakanlığı — 100 soruda kooperatifçilik (yeni sekmede açılır)
  19. İçişleri — Dernek beyannameleri hakkında (yeni sekmede açılır)
  20. VGM — Yıllık beyanname ve bildirimler (yeni sekmede açılır)
  21. GİB — Dernek ve vakıfların vergilendirilmesi (yeni sekmede açılır)
  22. GİB — Vergi Usul Kanunu, sürelerin hesaplanması (yeni sekmede açılır)
  23. GİB — Dijital Vergi Dairesi (yeni sekmede açılır)
  24. SGK — Kart ile prim ödeme (yeni sekmede açılır)
  25. Muratpaşa Belediyesi — Gelirler Müdürlüğü (yeni sekmede açılır)
  26. Göç İdaresi / YİMER — İkamet izni uzatma süresi (yeni sekmede açılır)
  27. Göç İdaresi — e-İkamet uzatma başvurusu ve resmî ödeme bilgileri (yeni sekmede açılır)
  28. NVİ — Adres hizmetleri (yeni sekmede açılır)
  29. YİMER — İkamet ve bilgi değişiklikleri (yeni sekmede açılır)
  30. Göç İdaresi — Güncel öğrenci ikamet başvuru bilgileri (yeni sekmede açılır)
  31. Dışişleri — Adres beyanı (2026) (yeni sekmede açılır)
  32. ÇSGB — Çalışma izni ve bildirimler (yeni sekmede açılır)
  33. Ticaret Bakanlığı — Yolcu beraberi taşıtlar (yeni sekmede açılır)
  34. Ticaret Bakanlığı — Yabancı plakalı taşıt işlemleri (yeni sekmede açılır)
  35. NVİ — Sürücü belgesi hizmetleri (yeni sekmede açılır)
  36. DASK — Tarife ve poliçe süresi (yeni sekmede açılır)
  37. SGK — Yurt dışı sağlık işlemleri (yeni sekmede açılır)
  38. SGK — Ev hizmetleri ve prime esas kazanç (2026) (yeni sekmede açılır)
  39. MEB — e-Denklik başvuru süreci (yeni sekmede açılır)
  40. Alman Emeklilik Kurumu — Yurt dışında yaşam belgesi (2026) (yeni sekmede açılır)
  41. Ziraat Bankası — Vergi mukimliği ve hesap bilgileri (yeni sekmede açılır)
  42. TKGM — Yabancı ülkelerde düzenlenen vekâletnameler (yeni sekmede açılır)
  43. PTT — Ulusal Elektronik Tebligat Sistemi (yeni sekmede açılır)
  44. BTK — Merkezî cihaz kayıt sistemi (yeni sekmede açılır)
  45. Dışişleri — Yabancı boşanma kararlarının tescili (yeni sekmede açılır)
  46. TBMM — 7464 sayılı Kanun (yeni sekmede açılır)
  47. GİB — 2026 Hazır Beyan broşürü (yeni sekmede açılır)
  48. GİB — 2026 MTV ilk taksit duyurusu (yeni sekmede açılır)
  49. GİB — 2026 MTV ikinci taksit duyurusu (yeni sekmede açılır)
  50. Uşak Belediyesi — 2026 emlak ve çevre temizlik vergisi ilk taksit (yeni sekmede açılır)
  51. GİB — 2026 değerli konut vergisi rehberi (yeni sekmede açılır)
  52. GİB — Şubat 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  53. GİB — 18 Mayıs 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  54. GİB — 17 Ağustos 2026 vergi takvimi (yeni sekmede açılır)
  55. GİB — 2025 hesap dönemi kurumlar vergisi beyanı (yeni sekmede açılır)
  56. İçişleri — 2025 yılı dernek beyannamesi duyurusu (yeni sekmede açılır)
  57. İçişleri — Dernek beyanname ve bildirimleri (yeni sekmede açılır)
  58. Diyanet — 2026 resmî tatil günleri (yeni sekmede açılır)
  59. Diyanet — 2027 resmî tatil günleri (yeni sekmede açılır)
  60. 2429 sayılı Kanun — Bayramlar ve genel tatiller (yeni sekmede açılır)
  61. Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı — E-TUYS yatırımcı bilgileri kılavuzu (yeni sekmede açılır)
  62. Yatırıma Destek — Yabancı sermayeli şirketlerin bildirimleri (yeni sekmede açılır)
  63. Resmî Gazete — Doğrudan yabancı yatırımlar yönetmeliği değişikliği (yeni sekmede açılır)
  64. GİB — Ticari Defterlere İlişkin Tebliğ (yeni sekmede açılır)
  65. GİB — Elektronik Defter Genel Tebliği (yeni sekmede açılır)
  66. Ticaret Bakanlığı — 2026 şirket kuruluşlarında ETDS (yeni sekmede açılır)
  67. Ticaret Bakanlığı — ETDS kapsam ve geçiş değişiklikleri (yeni sekmede açılır)
  68. KVKK — Veri Sorumluları Sicili Hakkında Yönetmelik (yeni sekmede açılır)
  69. KVKK — Sorularla VERBİS (yeni sekmede açılır)
  70. KVKK — Güncel sicil istisnalarının uygulama esasları (yeni sekmede açılır)
  71. GİB — 1319 sayılı Emlak Vergisi Kanunu, m. 30 ve 47 (yeni sekmede açılır)
  72. GİB — 197 sayılı Motorlu Taşıtlar Vergisi Kanunu, m. 9 (yeni sekmede açılır)
  73. GİB — 7338 sayılı Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu, m. 19 (yeni sekmede açılır)

Kaynak kontrol tarihi: 25 Ekim 2026. Bu anlık borç sorgulaması yapmaz ve resmî duyuruları kendiliğinden güncellemez. Genel süreler, özel durumlar ve kaynak bağlantıları ilgili kayıt içinde gösterilmiştir.