Was klären wir in der ersten Einschätzung?
Ebenso wichtig wie die wirtschaftlichen Bedingungen eines Vertrags ist, welchen Verbandsregeln er unterliegt und wie er registriert wird. Vor der Unterzeichnung sollten der Netto- oder Brutto-Charakter des Gehalts, der Zahlungsplan, der Anspruch auf Prämien, die Kündigung und die Klausel zur Streitbeilegung gemeinsam gelesen werden. Die anwaltliche Unterstützung dient der rechtlichen Bewertung und Vertretung; sie ist nicht als lizenzierte Vermittlungs- oder Spielerplatzierungsleistung zu verstehen.
Rechtliche Leistungen für Sportler
Die Beziehungen von Profi- und Amateursportlern zu Vereinen, Verbänden, Vermittlern, Sponsoren und Dritten werden unter Berücksichtigung von Karriereplan, Vertragslaufzeit, Gehaltsstruktur, Gesundheitszustand, Transferaussichten und internationaler Mobilität bewertet.
Leistungsumfang:
- Erstellung und Prüfung von Profisportlerverträgen
- Regelung von Gehalt, Prämien, Handgeld, Erfolgsprämien und weiteren finanziellen Rechten
- Verlängerung, Aussetzung und Kündigung des Vertrags sowie Voraussetzungen der Kündigung aus wichtigem Grund
- Streitigkeiten mit dem Verein über Gehalt, Ausschluss aus dem Kader, Ausschluss vom Training und Registrierung
- Transferangebote und Vertragsverhandlungen mit dem neuen Verein
- Verteidigung in Disziplin-, Doping-, Lizenz- und Zulassungsverfahren
- Verträge über Sponsoring, Werbung, soziale Medien sowie die Nutzung von Namen, Bild und Stimme
- Prüfung von Vermittler- oder Vertretungsverträgen für Sportler
- Streitigkeiten zu Verletzung, Versicherung, Behandlung, Rehabilitation und Karriereverlust
- Vertrags-, Arbeits- und Aufenthaltsverfahren ausländischer Sportler in der Türkei
Verträge von Profifußballern und Transfers
Fußballerverträge und Transfers werden unter Berücksichtigung der Anweisungen des Türkischen Fußballverbands (Türkiye Futbol Federasyonu, TFF) und, bei internationalem Bezug, der FIFA-Regelwerke abgewickelt. Ebenso wichtig wie die Unterzeichnung des Vertrags sind Registrierung, Transferperiode, Spielberechtigung, Kündigung, sportliche Sanktionen und finanzielle Verpflichtungen.
Leistungsumfang:
- Erstellung und Prüfung des Profifußballervertrags sowie Registrierungsverfahren
- Verträge über Freigabe (bonservis), Leihe und endgültigen Transfer
- Bestimmungen zu Gehalt, Spielprämien, sonstigen Prämien, Treueprämien und Erfolgsprämien
- Beteiligung am Verkaufserlös, späterer Verkaufspreis, Rückkaufs- und Vorkaufsrechte
- Kündigung des Vertrags mit oder ohne wichtigen Grund und ihre sportlichen Folgen
- Registrierung, Transfersperre, Spielberechtigung und Regeln für ausländische Spieler
- Rechtliche Aspekte des FIFA-Transfer-Matching-Systems und der Verfahren zum internationalen Transferzertifikat
- Transferstreitigkeiten zwischen Spieler, Verein, Trainer und Vermittler
- Anträge beim Streitbeilegungsausschuss und beim Schiedsausschuss der TFF
- Streitigkeiten vor dem FIFA-Fußballgericht und dem Internationalen Sportschiedsgericht
Da sich Saisonstatuten, Transferperioden, Bedingungen für ausländische Spieler und finanzielle Grenzen ändern können, wird jeder Vorgang zusätzlich anhand der aktuellen Regelwerke von TFF und FIFA geprüft.
Fußballvermittlung, Spielervertretung und Vermittlungsverträge
In Vermittlungs- und Vertretungsverhältnissen müssen Lizenz, schriftlicher Vertrag, Umfang der Vertretung, Vergütung, Laufzeit, Exklusivität, Vertretung mehrerer Parteien, Interessenkonflikte und der Schutz Minderjähriger klar geregelt sein.
Leistungsumfang:
- Prüfung der Einhaltung der Vermittlerregelungen von FIFA und TFF
- Erstellung eines Vertretungsvertrags im Namen eines Sportlers, Trainers, Vereins oder Vermittlers
- Bewertung von Lizenz-, Registrierungs-, Melde- und fortlaufenden Berufspflichten
- Streitigkeiten über Vermittlervergütung, Zahlungszeitpunkt und Vergütungsforderungen
- Bestimmungen zu Exklusivität, Wettbewerbsverbot, Vertraulichkeit und Kündigung
- Bewertung von Mehrfachvertretung, Interessenkonflikten und informierter Einwilligung
- Vertretungs- und Einwilligungsverfahren der Eltern bei minderjährigen Sportlern
- Streitigkeiten vor der FIFA Agents Chamber und den zuständigen nationalen Sportgerichtsbarkeiten
Da sich Vermittlerregelungen national und international schnell ändern können, müssen die am Vertragsdatum geltenden Bestimmungen sowie gegebenenfalls ausgesetzte Regeln zusätzlich überprüft werden.
Minderjährige Sportler, Nachwuchsarbeit, Ausbildungsentschädigung und Solidaritätsbeitrag
Bei Vorgängen mit Kindern und jungen Sportlern sind neben der Karriereentwicklung auch Bildung, Gesundheit, Sicherheit, personenbezogene Daten, die Einwilligung der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters und die Beschränkungen internationaler Transfers zu beachten.
Leistungsumfang:
- Verträge minderjähriger Sportler und Einwilligungen des gesetzlichen Vertreters
- Wohlergehen der Sportler, Kinderschutz und Richtlinien für sicheren Sport
- Ausbildungsverträge für Akademie und Nachwuchsbereich
- Voraussetzungen nationaler und internationaler Transfers Minderjähriger
- Ansprüche auf Ausbildungsentschädigung und Solidaritätsbeitrag
- Streitigkeiten zum elektronischen Spielerpass und zur Ausbildungshistorie
- Rechtliche Kontrolle von Ausbildung, Unterbringung, Reisen, Gesundheit und Datenverarbeitung
- Schutzverfahren bei Vorwürfen von Missbrauch, Vernachlässigung, Belästigung und Grenzverletzung
Trainer, Betreuerstab, Schiedsrichter und Sportbeschäftigte
Der Status von Trainern, Cheftrainern, Konditionstrainern, medizinischem Personal, Schiedsrichtern und anderen Sportbeschäftigten kann je nach den Regelwerken der jeweiligen Sportart und der Art des Vertrags unterschiedlich sein.
Leistungsumfang:
- Erstellung von Verträgen für Trainer und Betreuerstab
- Lizenz, Einstufung, Gleichwertigkeit und Arbeitsbedingungen
- Streitigkeiten über Gehalt, Prämien, Kündigung, Aufgabenwechsel und Vertragslaufzeit
- Disziplin- und Statusverfahren im Zusammenhang mit Entscheidungen von Schiedsrichtern und Beobachtern
- Befugnis-, Vertraulichkeits- und Haftungsbestimmungen für das medizinische und das Leistungsteam
- Verfahren zur Arbeitserlaubnis für ausländische Trainer und Betreuer
- Anträge bei Verbänden und Sportgerichtsbarkeiten
Arbeitsrecht, Sozialversicherung, Steuern und ausländische Sportler
Der rechtliche Status von Sportlern und Sportbeschäftigten bestimmt sich nach der ausgeübten Tätigkeit, dem Abhängigkeitsverhältnis, den Regelwerken der Sportart und dem Vertrag. Die Bezeichnung des Vertrags allein entscheidet nicht darüber, ob es sich um ein Arbeits-, Dienst- oder freies Mitarbeiterverhältnis handelt.
Leistungsumfang:
- Verträge von Sportlern, Trainern, Betreuerstab und Vereinsmitarbeitern
- Streitigkeiten über Gehalt, Prämien, Urlaub, Kündigung und Arbeitnehmerforderungen
- Sozialversicherungsmeldungen und Feststellung von Beschäftigungszeiten
- Besteuerung der Sportlergehälter und Streitigkeiten über Abzüge
- Rechtliche Bewertung der steuerlichen Einordnung von Sponsoring, Bildrechten, Preisen und Transferzahlungen
- Arbeits- und Aufenthaltserlaubnisse für ausländische Sportler, Trainer und Mitarbeiter
- Doppelbesteuerungsabkommen und internationale Zahlungsbeziehungen
- Steuer- und Sozialversicherungsschulden (SGK) von Vereinen, Umschuldung und Streitigkeiten
Steuerberechnungen und Finanzberichte werden von den zuständigen Finanzexperten erstellt; die rechtliche Struktur und die Streitigkeiten bewertet der Rechtsanwalt.
Entscheidende Unterscheidungen bei Kündigung, Vertretung und Beschäftigungsstatus
Bevor wegen nicht gezahlten Gehalts einseitige Schritte unternommen werden, werden Inhalt und Adressat der Aufforderung, der Zustellnachweis und die geltende Wartefrist geprüft. Ein Verbandsantrag, die Beitreibung der Forderung und die Registrierung bei einem neuen Verein können unterschiedliche Folgen haben. Bei der Unterzeichnung einer Verzichts- oder Vergleichsvereinbarung muss klar bestimmt sein, auf welchen Zeitraum und welche Ansprüche verzichtet wird.
Es ist nicht zutreffend, einen einzigen Satz für Vermittlervergütungen zu veröffentlichen. Die am Tag des Vorgangs anwendbaren Bestimmungen von FIFA und TFF, die Wirkung von Gerichtsentscheidungen und der internationale Charakter des Vertrags werden gemeinsam geprüft. Beim Transfer Minderjähriger wird die Einwilligung der Eltern allein nicht als ausreichend angesehen; Ausbildungsentschädigung und Solidaritätsbeitrag sind getrennte Rechte.
Art. 4 des Arbeitsgesetzes Nr. 4857 nimmt Sportler vom Anwendungsbereich aus. Dies wird nicht auf das gesamte Vereinspersonal übertragen; die tatsächliche Tätigkeit und der Vertrag von Trainern und anderen Beschäftigten werden gesondert geprüft. Auch die Bewertung von Sozialversicherung und zuständigem Gericht ist davon unabhängig vorzunehmen. Dass für einen ausländischen Sportler oder Trainer eine Ausnahme von der Arbeitserlaubnis besteht, lässt die erforderlichen Unterlagen und Stellungnahmeverfahren nicht entfallen.
Ausbildungsentschädigung und Solidaritätsbeitrag
Der Schuldner dieser Ansprüche bestimmt sich nach dem Alter des Spielers, seiner Ausbildungshistorie, der Art des Transfers und danach, ob er national oder international ist. Ohne Prüfung von Spielerpass und Registrierungsunterlagen wird kein fester Satz und kein Zahlungsergebnis genannt.
Unsere Arbeitsweise in diesem Bereich
Wir gleichen die Voraussetzungen für den Anspruch auf Gehalt und Prämien mit dem Zahlungsplan ab und die Kündigungsaufforderung mit Vertrag und Registrierungsunterlagen. Bei Verhandlungen über einen neuen Vertrag oder einen Vergleich prüfen wir die aufzugebenden Rechte, die Vertretungsbefugnis und den Transferkalender gesondert.
Als Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei planen wir von unserem Standort Antalya aus Mandate in der gesamten Türkei nach den Voraussetzungen von Zuständigkeit und Vertretung. Mandatsannahme, Honorar und gesonderte Auslagen sowie die Art der Information werden vorab festgelegt. Bei Mandaten mit Auslandsbezug ist die Kommunikation auf Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch möglich; der Bedarf an örtlicher Vertretung im Ausland wird gesondert bewertet.
Erforderliche Angaben für das Erstgespräch
Bereiten Sie die Sportart, Ihre Stellung als Partei, den Vertrag und gegebenenfalls alle Seiten der Entscheidung vor. Nennen Sie im ersten Kontakt den Zustellnachweis und das Datum des bevorstehenden Wettkampfs, Transfers oder der Stellungnahme. Dateispezifische Unterlagen, sichere Übermittlung und die Art der Vertretung werden im Gespräch geklärt.