RECHTSGLOSSAR
Unerlaubte Handlung
Die unerlaubte Handlung ist ein Ereignis, das eine Schadensersatzhaftung begründet, wenn einem anderen durch ein rechtswidriges und schuldhaftes Verhalten ein Schaden zugefügt wird. Bei der allgemeinen Haftung sind eine rechtswidrige Handlung, ein Schaden, Verschulden und ein adäquater Kausalzusammenhang erforderlich. Fälle der Haftung ohne Verschulden und der Gefährdungshaftung unterliegen besonderen Regelungen.
Rechtliche Bedeutung
Der Schaden kann als Vermögensminderung, als entgangener Gewinn oder als Verletzung von Persönlichkeitswerten auftreten. Der Kläger beweist in der Regel die Handlung, den Schaden, das Verschulden und den Kausalzusammenhang. Rechtfertigungsgründe oder Ereignisse, die den Kausalzusammenhang unterbrechen, können die Haftung beeinflussen.
Der Umfang des Schadensersatzes wird nach der Höhe des Schadens, dem Verschulden der Parteien, dem Verhalten des Geschädigten und Billigkeitsmaßstäben bestimmt. Bei Körperschäden, Tod, Verletzung von Persönlichkeitsrechten und Vermögensschäden können unterschiedliche Schadenspositionen in Betracht kommen.
Nach Art. 72 des Türkischen Obligationenrechts (TBK) verjährt der Schadensersatzanspruch zwei Jahre nach Kenntnis von Schaden und Ersatzpflichtigem, in jedem Fall zehn Jahre nach Begehung der Handlung. Sieht das Strafrecht für die Handlung eine längere Verjährung vor, gilt diese Frist; besondere Haftungsregelungen werden gesondert geprüft. TBK Art. 49/2 regelt gesondert die vorsätzliche Schädigung eines anderen durch eine sittenwidrige Handlung, auch wenn keine Verbotsnorm besteht.
Wesentliche Merkmale und Anwendungsmaßstäbe
- Geprüft werden Handlung, Rechtswidrigkeit, Schaden, Verschulden und Kausalzusammenhang.
- Der Geschädigte beweist die Voraussetzungen in der Regel selbst.
- Fälle der Haftung ohne Verschulden sind besonders geregelt.
- Die Voraussetzungen für materiellen und immateriellen Schadensersatz unterscheiden sich.
Praktische Bedeutung
Unmittelbar nach dem Ereignis sollten ärztliche Unterlagen, Fotos, Kameraaufnahmen, Rechnungen, Einkommensnachweise und Zeugenangaben auf rechtmäßige Weise gesichert werden. Die Schadenspositionen und Fristen richten sich nach der Art des Ereignisses.
Häufig verwechselte Begriffe
- Die Vertragsverletzung beruht auf dem Schuldverhältnis zwischen den Parteien; die unerlaubte Handlung beruht auf der Verletzung einer allgemeinen Verhaltenspflicht.
- Bei der ungerechtfertigten Bereicherung steht nicht eine rechtswidrige und schuldhafte Handlung, sondern eine Vermögensverschiebung ohne berechtigten Grund im Mittelpunkt.
Praxisbeispiel
Bei einem Verkehrsunfall werden das Verhalten des Fahrers, die Haftung des Fahrzeughalters, die Schadenspositionen, der Verschuldensgrad und der Zusammenhang zwischen Ereignis und Schaden gemeinsam geprüft.
Häufig gestellte Fragen
Ist bei einer unerlaubten Handlung immer ein Verschulden erforderlich?
Nach der allgemeinen Regel wird Verschulden verlangt; das Gesetz sieht jedoch in einigen Fällen eine Haftung ohne Verschulden vor.
Kann eine Schadensersatzklage ohne Strafverfahren erhoben werden?
Ja. Zivilrechtliche und strafrechtliche Verantwortlichkeit sind verschieden; die Beweismittel und die Notwendigkeit einer Aussetzung wegen einer Vorfrage werden jedoch nach dem konkreten Fall beurteilt.
Quellen und Umfang
- Ministerium für Arbeit und Soziale Sicherheit der Republik Türkiye (T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı) — Gesetz Nr. 6098, Türkisches Obligationenrecht · Art. 49-76(abgerufen: 24. September 2026)
Die Erläuterung dient der allgemeinen Information; ein konkreter Fall muss gesondert beurteilt werden.