Beim Tod eines Ehegatten ist zunächst zu bestimmen, welche Vermögensgegenstände und Schulden zum Nachlass gehören. Die güterrechtliche Auseinandersetzung und die Erbteilung beeinflussen einander, sind aber getrennte rechtliche Berechnungen. Der überlebende Ehegatte kann sowohl Gläubiger der Auseinandersetzung als auch Erbe sein.
Warum ist die Reihenfolge der Auseinandersetzung wichtig?
Jeden auf den Namen des verstorbenen Ehegatten erscheinenden Wert vollständig unmittelbar an die Erben zu verteilen, kann die Forderung des überlebenden Ehegatten außer Acht lassen. Umgekehrt kann eine Forderung des verstorbenen Ehegatten aus der Auseinandersetzung gegen den überlebenden Ehegatten ein Vermögenswert des Nachlasses sein. Zunächst werden die gegenseitigen Vermögensgruppen und Schulden bestimmt; der Reinnachlass wird danach nach den Regeln des Erbrechts verteilt. [1]
Vereinfachtes Beispiel
Nehmen wir an, der gesamte erworbene Wert des verstorbenen Ehegatten beträgt 4.000.000 türkische Lira, es gibt weder anderes Vermögen noch Schulden, und die gegenseitige Abrechnung des überlebenden Ehegatten ist null. Nach dem gesetzlichen Satz kommt die Aussonderung einer Beteiligungsforderung von 2.000.000 türkischen Lira in Betracht. Vom verbleibenden Betrag von 2.000.000 türkischen Lira wird, wenn der überlebende Ehegatte neben Abkömmlingen Erbe ist, zusätzlich ein Erbteil von einem Viertel berechnet. Dieses Beispiel zeigt nicht, dass für alle Vermögensgegenstände ein fester Satz gilt; Vertrag, Schulden und sonstiges Vermögen verändern das Ergebnis.
Wer nimmt am Verfahren teil?
Der Erbschein ist eine Ausgangsangabe. Ausschlagung der Erbschaft, Vertretung, Gesamthandsverhältnis und der Umstand, dass auch der überlebende Ehegatte Erbe ist, können die Parteikonstellation beeinflussen. Ist eine Vertretung des Nachlasses erforderlich, muss diese Frage gelöst werden. Eine mit fehlenden oder falschen Parteien erhobene Klage kann auch bei richtiger Hauptberechnung ein Verfahrensproblem verursachen.
Beenden Erbverträge das Recht auf Auseinandersetzung?
Geprüft wird, ob ein Erbverzicht oder ein Erbteilungsvertrag nur das Erbrecht oder auch die güterrechtliche Forderung erfasst. Nicht jede allgemeine Teilungsurkunde gilt als automatischer Erlass; ebenso wenig kann eine ausdrückliche Auseinandersetzungsregelung außer Acht gelassen werden. Zahlungs- und Verrechnungsaufzeichnungen sind wichtig, um eine doppelte Beitreibung zu verhindern.
Tod während des Scheidungsverfahrens
Dass die Erben die Feststellung des Verschuldens fortführen, kann Folgen für die Erbenstellung des überlebenden Ehegatten haben. Dieses Ergebnis bedeutet nicht, dass auch die güterrechtliche Forderung in gleicher Weise entfällt. Beendigung durch Tod, Verschulden und Erbvorschriften sind in der Akte unter getrennten Überschriften zu behandeln.
Wie werden Güterstand und Erbschaft im Todesfall gemeinsam abgewickelt?
Fallen eine nicht abgeschlossene Erbschaft, eine Herabsetzungs- oder Pflichtteilsklage in die Auseinandersetzung?
Durch Erbschaft erworbenes Vermögen und der an seine Stelle getretene Wert sind in der Regel persönliches Vermögen. Bei einer zum Zeitpunkt der Beendigung des Güterstands anhängigen Klage auf Erbenstellung, Herabsetzung, Ungültigkeit des Testaments oder Erbschaftsklage wird zunächst bestimmt, ob das Recht entstanden ist und wann der Erbfall eingetreten ist. Beeinflusst das Ergebnis Bestand oder Höhe des persönlichen Vermögens, kann die Erbklage zur Vorfrage gemacht werden.
Die „erwartete Erbschaft“ ist kein Auseinandersetzungsvermögen, das bei Lebzeiten des Erblassers vorhanden und übertragbar wäre. Bei dem aus Enterbung (Art. 510 ff. des Türkischen Zivilgesetzbuchs), Herabsetzung und Pflichtteilsstreit später erlangten Wert werden der Entstehungsgrund und die gegebenenfalls aus diesem persönlichen Vermögen im Güterstand erzielten Erträge unterschieden.
Gilt die Ausschlagung der Erbschaft als Vermögensverschiebung gegenüber der Beteiligungsforderung?
Da die Erbschaft selbst in der Regel persönliches Vermögen ist, ist die Verallgemeinerung nicht richtig, der Ehegatte habe durch die Ausschlagung der Erbschaft sein erworbenes Vermögen gemindert und die ausgeschlagene Erbschaft gelte nach Artikel 229 des Türkischen Zivilgesetzbuchs als unmittelbar hinzuzurechnender Wert. Außerdem regelt Artikel 578 des Türkischen Zivilgesetzbuchs nicht die Anfechtung der Ausschlagung, sondern die Gründe für den Verlust des Erbrechts.
Die richtige Vorschrift ist Artikel 617 des Türkischen Zivilgesetzbuchs: Schlägt ein Erbe, dessen Vermögen zur Deckung seiner Schulden nicht ausreicht, die Erbschaft in der Absicht aus, seine Gläubiger zu schädigen, können die Gläubiger oder die Insolvenzverwaltung, falls nicht ausreichende Sicherheit geleistet wird, innerhalb von sechs Monaten ab dem Datum der Ausschlagung die Anfechtung der Ausschlagung verlangen. Ob der Ehegatte als Gläubiger der Auseinandersetzung Gläubiger im Sinne des Artikels 617 ist, die Entstehung der Forderung, Überschuldung, Schädigungsabsicht und Frist sind in der konkreten Akte nachzuweisen. Im Fall der Anfechtung wird die Erbschaft dem Gläubiger-Ehegatten nicht in natura übergeben; die Erbschaft wird amtlich liquidiert, und die gesetzliche Zahlungsreihenfolge findet Anwendung.
Wie werden Güterstand und Erbschaft im Todesfall gemeinsam abgewickelt?
Wird zuerst der Güterstand oder die Erbschaft berechnet?
Stirbt einer der Ehegatten, wird zunächst der Güterstand zwischen den Ehegatten abgewickelt; die Forderung des überlebenden Ehegatten oder des Nachlasses auf Beteiligung und Mehrwertanteil wird bestimmt. Nachdem diese Forderung oder Schuld im Nachlass verbucht ist, werden die Erbteile berechnet. Der überlebende Ehegatte kann sowohl Gläubiger aus dem Güterstand als auch Erbe sein; beide Eigenschaften werden nicht miteinander vermengt.
Kann der überlebende Ehegatte das Eigentum an der Familienwohnung verlangen?
Artikel 240 des Türkischen Zivilgesetzbuchs gibt dem überlebenden Ehegatten, damit er seine frühere Lebensweise fortführen kann, die Möglichkeit, unter Anrechnung auf die Beteiligungsforderung und, falls sie nicht ausreicht, gegen Zuzahlung des Wertes Nießbrauch, Wohnrecht oder, bei wichtigen Gründen, Eigentum an der Familienwohnung sowie Eigentum am Hausrat zu verlangen. Dieses Recht ist nicht dasselbe wie die erbrechtliche Regelung in Artikel 652 des Türkischen Zivilgesetzbuchs; es ist zu bestimmen, welches Recht in welchem Abschnitt der Auseinandersetzung ausgeübt wird.
Was geschieht, wenn der Ehegatte während des Scheidungsverfahrens stirbt?
Die Ehe endet in der Regel durch den Tod; die Ausnahmevorschriften über die Fortführung der Scheidungsklage durch die Erben sowie das Ergebnis zu Verschulden und Erbenstellung werden gesondert geprüft. Zu welchem Zeitpunkt und aus welchem Grund der Güterstand endete, kann Parteistellung und Art des Anspruchs verändern. Auf die Akte darf nicht automatisch die Berechnung „zum Zeitpunkt der Scheidung“ angewandt werden.
Erwirbt die Person, die ihren Ehegatten getötet hat, güterrechtliche Ansprüche?
Verlust des Erbrechts, Scheidungsgrund, Anschlag auf das Leben nach Artikel 236/2 des Türkischen Zivilgesetzbuchs und Rechtsmissbrauch sind getrennte Rechtsinstitute. Die tatsächlichen Umstände in der Strafakte, die Rechtskraft und die familien- und erbrechtlichen Folgen sind gemeinsam zu prüfen.
Verwandte Beiträge: Wie erfolgt die Vermögensaufteilung bei der Scheidung? Ratgeber zu Güterstandsklagen; Wie wird die Beteiligungsforderung berechnet? Schulden, Ausgleich und Überschuss; Wem fällt die Familienwohnung nach dem Tod des Ehegatten zu? Zuweisung (özgüleme) und Streit mit den Erben; Wie wird die Forderung aus der Vermögensaufteilung beigetrieben? Zinsen, Rechtskraft, Vollstreckung und Pfändung.
Häufig gestellte Fragen
Wie wird die güterrechtliche Berechnung begonnen, wenn einer der Ehegatten stirbt?
Der am Todestag geltende Güterstand und die Vermögensgruppen jedes Ehegatten werden bestimmt. Die Forderung des überlebenden Ehegatten kann eine Nachlassschuld sein; die Forderung des verstorbenen Ehegatten gegen den Überlebenden dagegen ein Nachlasswert. Nachdem diese Berechnung geklärt ist, wird die Erbteilung gewürdigt. Sterbeurkunde, Erbschein, Verträge, Schulden und Vermögensaufzeichnungen sind gemeinsam vorzubereiten.
Werden die güterrechtliche Forderung und der Erbteil in derselben Berechnung bestimmt?
Auch wenn sie sich auf dieselbe wirtschaftliche Einheit beziehen, sind es getrennte rechtliche Berechnungen. Die güterrechtliche Auseinandersetzung wirkt sich auf die Bestimmung des Reinnachlasses des verstorbenen Ehegatten aus; der überlebende Ehegatte kann danach in seiner Eigenschaft als Erbe auch seinen eigenen Anteil erhalten. Die Beteiligungsforderung ist kein Recht, das an die Stelle des Erbteils tritt. Ohne Kenntnis von Schulden, Vermögen des anderen Ehegatten und Erbquoten kann nicht gesagt werden: „Der Ehegatte erhält so viel vom Gesamten.“
Muss die Erbteilung das Ergebnis der güterrechtlichen Klage abwarten?
Verändert die güterrechtliche Forderung die Höhe des Nachlasses, kann sie für die Erbteilung eine Vorfrage bilden. Der Zusammenhang zwischen den Akten und das Bedürfnis nach einer Aussetzung wegen einer Vorfrage sind dem Gericht darzulegen. Es kann jedoch nicht gesagt werden, dass alle Erbvorgänge in jedem Fall ruhen. Sicherungs-, Feststellungs- und Nachlassverwaltungsmaßnahmen haben unterschiedliche Zwecke; es ist zu unterscheiden, welche Maßnahme von welchem Berechnungsergebnis abhängt.
Zwischen wem wird das güterrechtliche Verfahren nach dem Tod des Ehegatten geführt?
Der Antrag des überlebenden Ehegatten auf Auseinandersetzung kann gegen die Erben des verstorbenen Ehegatten gerichtet werden; besteht eine Forderung des verstorbenen Ehegatten, können die Erben gegen den überlebenden Ehegatten Ansprüche erheben. Ausschlagung der Erbschaft, Nachlassvertreter, Gesamthandseigentum und der Umstand, dass der überlebende Ehegatte zugleich Erbe ist, wirken sich auf die Parteikonstellation aus. Es genügt möglicherweise nicht, alle Parteien allein durch Aufzählung der Namen im Erbschein zu bestimmen.
Wird der güterrechtliche Anspruch des Ehegatten, der auf die Erbschaft verzichtet hat, gesondert geprüft?
Der Erbverzicht betrifft das Erbrecht; die güterrechtliche Forderung ist ein anderes Recht. Daher wird nicht angenommen, dass mit dem Verzicht auch die Beteiligungsforderung entfällt, ohne den Umfang des Verzichtsvertrags gelesen zu haben. Enthält dieselbe Urkunde zusätzlich eine Auseinandersetzung, einen Erlass oder eine andere Regelung, werden Form, Zeitpunkt und Wirksamkeit geprüft. Es muss geklärt werden, welchem Recht die Verzichtsgegenleistung entspricht.
Kann die güterrechtliche Forderung nach Abschluss eines Erbteilungsvertrags verlangt werden?
Es wird bestimmt, ob der Teilungsvertrag nur das Nachlassvermögen oder auch die güterrechtliche Forderung abgewickelt hat. Aus einer allgemeinen Erbteilung kann nicht in jedem Fall ein Erlass der Beteiligungsforderung abgeleitet werden; eine ausdrückliche Auseinandersetzungsvereinbarung kann auch nicht außer Acht gelassen werden. Vertrag, Zahlungsaufzeichnungen und Erklärungen der Parteien werden gemeinsam gewürdigt. Zu verhindern ist, dass derselbe Betrag zuerst als Teilungsentgelt und dann erneut als Forderung erhalten wird.
Wie wirkt sich die Verschuldensklage der Erben auf den Güterstand aus, wenn der Tod während eines laufenden Scheidungsverfahrens eintritt?
Der Tod beendet die Ehe und den Güterstand. Dass die Erben in der laufenden Scheidungsakte die Feststellung des Verschuldens fortführen, kann Folgen für die Erbrechte des überlebenden Ehegatten haben. Das bedeutet jedoch nicht, dass durch den Verlust des Erbrechts automatisch auch alle güterrechtlichen Forderungen entfallen. Tod, Verschulden, Auseinandersetzung und Erbvorschriften sind jeweils nach ihren eigenen Voraussetzungen gesondert anzuwenden.
Unterliegen Erb- und güterrechtliche Ansprüche der Person, die ihren Ehegatten getötet hat, denselben Regeln?
Die vorsätzliche und rechtswidrige Tötung des Ehegatten bringt die Vorschriften über den Verlust des Erbrechts ins Spiel. Die güterrechtliche Forderung beruht dagegen auf einer anderen Rechtsgrundlage; auch die besondere Herabsetzungsvorschrift in Artikel 236 ist an ein bestimmtes Scheidungsergebnis geknüpft. Der Grundsatz von Treu und Glauben und die übrigen Folgen des konkreten Falls können gesondert erörtert werden. Das automatische Ergebnis „Er kann nicht erben, daher entfallen auch alle seine Forderungen“ lässt sich nicht aufstellen.
Wie werden die gegenseitigen güterrechtlichen Ansprüche der Erben behandelt, wenn die Ehegatten gemeinsam sterben?
Kann nicht bewiesen werden, wer zuerst gestorben ist, beerben sich die Ehegatten wegen der Vermutung des gleichzeitigen Todes nicht. Dennoch entfällt die Notwendigkeit der güterrechtlichen Auseinandersetzung für die Zeit der Ehe nicht. Vermögen jedes Ehegatten und die gegenseitigen Forderungen werden bestimmt und in die jeweiligen Nachlässe übertragen. Identität der Erben, Reihenfolge der Todesfälle und Schulden werden gesondert untersucht; Erbteil und Auseinandersetzungsforderung werden nicht vermengt.
Dieser Beitrag dient der allgemeinen rechtlichen Information. Im konkreten Streit werden Ereignisdaten, Unterlagen, Art des Anspruchs und Fristen gemeinsam beurteilt.