Zum Inhalt springen
+90 531 883 33 88

FRAGEN UND ANTWORTEN

Miet- und Räumungsrecht: Fragen und Antworten

Grundlegende Fragen und Erläuterungen zu den Räumungsgründen gegenüber Mietern, zu Streitigkeiten über Mieterhöhungen und zur Wirksamkeit von Aufforderungsschreiben und Zustellung.

Erstellt von: Av. Umut GüneşRechtliche Kontrolle: Av. Umut GüneşLetzte rechtliche Kontrolle: Erstveröffentlichung: Aktualisierung:

Die folgenden Fragen bieten einen allgemeinen Rahmen zu den Räumungsgründen gegenüber Mietern, zu Streitigkeiten über Mieterhöhungen und zur Wirksamkeit von Aufforderungsschreiben und Zustellung. Im konkreten Fall werden Fristen, Unterlagen und die geltenden Vorschriften gesondert beurteilt.

1–6 von 6 Fragen werden angezeigt

Aus welchen rechtlichen Gründen kann ein Mieter zur Räumung verpflichtet werden?

Die Räumung eines Mieters ist nur aus einem im Gesetz vorgesehenen Grund und in dem diesem Grund entsprechenden Verfahren möglich; der einseitige Wunsch des Vermieters genügt nicht.

Nichtzahlung der Miete, tatsächlicher Bedarf, Wiederaufbau oder Erneuerung (imar), eine gesetzeskonforme Räumungsverpflichtung, zwei berechtigte Aufforderungsschreiben (ihtar) und die zehnjährige Verlängerungsfrist unterliegen jeweils unterschiedlichen rechtlichen Voraussetzungen. Die Artikel 315, 347, 350 und 352 des Türkischen Obligationenrechts (TBK) gehören zu den wichtigsten Grundlagen. Für jeden Räumungsbegehren werden gesondert bestimmt, ob ein Aufforderungsschreiben erforderlich ist, ob der Klage- oder Vollstreckungsweg offensteht, welche Frist gilt und welche Beweismittel vorliegen. Bei der Miete von Wohnraum und überdachten Geschäftsräumen werden die obligatorische Mediation als Prozessvoraussetzung nach Artikel 18/B des Gesetzes Nr. 6325 und die Ausnahme der Räumung im Wege der Vollstreckung ohne Urteil gesondert beurteilt. Besonders zu prüfen ist, wie sich das Datum, an dem der Mieter die Räumungsverpflichtung unterzeichnet hat, und die Übergabe der Immobilie auf den Streit auswirken.

Wie werden die bei einem Streit über eine Mieterhöhung anwendbaren Regeln bestimmt?

Bei der Miete von Wohnraum und überdachten Geschäftsräumen ist der grundlegende Maßstab für eine Mieterhöhung Artikel 344 TBK; das Verlängerungsdatum, der Zwölfmonatsdurchschnitt des Verbraucherpreisindex (TÜFE) und die Vertragsdauer sind von Bedeutung.

Artikel 344 TBK verknüpft die in verlängerten Mietperioden anzuwendende Erhöhung mit der Veränderungsrate des Verbraucherpreisindex nach Zwölfmonatsdurchschnitten. Daneben werden Möglichkeiten wie eine Erhöhungsklausel zwischen den Parteien, das Vertragsdatum, die fünfjährige Mietperiode und die Festsetzung der Miete durch den Richter gesondert beurteilt. Eine für einen Zeitraum geltende vorübergehende Erhöhungsgrenze von 25 Prozent sollte nicht als allgemeine und dauerhafte Regel für das Jahr 2026 dargestellt werden. Eine Klage auf Mietfestsetzung und die Anpassung wegen übermäßiger Erfüllungserschwerung sind unterschiedliche Rechtsinstitute. Außerdem kann sich die Analyse ändern, wenn ein neuer Eigentümer, Miete in Fremdwährung oder Sondervorschriften betroffen sind. Maßgeblich sind die amtlich bekanntgegebenen TÜFE-Daten für den tatsächlichen Verlängerungsmonat.

Warum ist die Wirksamkeit von Aufforderungsschreiben und Zustellung an den Mieter wichtig?

Der Inhalt des Aufforderungsschreibens und seine ordnungsgemäße Zustellung können dafür entscheidend sein, ob der Verzug des Mieters eintritt, und für bestimmte Räumungsgründe.

Im Aufforderungsschreiben wegen Nichtzahlung der Miete nach Artikel 315 TBK müssen die Mietschuld, die gewährte Frist und die rechtlichen Folgen klar erkennbar sein. Bei der Miete von Wohnraum und überdachten Geschäftsräumen wird geprüft, ob die gesetzlich vorgesehene Mindestfrist eingehalten wurde. Bei dem Vorwurf zweier berechtigter Aufforderungsschreiben nach Artikel 352 Absatz 2 TBK sind die Mietperioden, die Berechtigung und der Nachweis der Aufforderungsschreiben von Bedeutung. Die rechtliche Wirkung eines notariellen Aufforderungsschreibens, eines Einschreibens mit Rückschein oder einer elektronischen Zustellung hängt von der ordnungsgemäßen Zustellung ab. Aufgrund eines abgesandten, aber nicht als ordnungsgemäß zugestellt nachweisbaren Aufforderungsschreibens darf nicht angenommen werden, dass die Voraussetzungen von selbst erfüllt sind. Fristen für Aufforderungsschreiben und Klage müssen je nach Vertragsart und konkretem Fall gemeinsam berechnet werden.

Muss der Mieter jedes Jahr eine Erhöhung in Höhe des TÜFE-Satzes akzeptieren?

Eine Mieterhöhung wird durch Artikel 344 TBK und die zwingenden Grenzen in den Vertragsbestimmungen bestimmt.

Bei Erhöhungsvereinbarungen für Wohnraum und überdachte Geschäftsräume werden die Obergrenze des Zwölfmonatsdurchschnitts des TÜFE und das Mietfestsetzungsregime für Verträge von mehr als fünf Jahren gesondert beurteilt. Vorübergehende Grenzen aus der Vergangenheit dürfen heute nicht automatisch fortgeführt werden.

Wie wird eine Mietzahlung nachgewiesen, wenn sie bar statt über die Bank erfolgt ist?

Die Behauptung einer Barzahlung kann rechtliche und steuerliche Beweisprobleme aufwerfen.

Quittung, unterzeichnete Unterlagen, Schriftverkehr zwischen den Parteien und der Mietvertrag werden geprüft. Zahlung über die Bank und Dokumentationspflichten sollten gesondert beurteilt werden; man sollte sich nicht allein auf mündliche Angaben verlassen.

Kann ein neuer Eigentümer den Mieter sofort zur Räumung verpflichten?

Nein; ein auf Eigenbedarf gestütztes Räumungsverlangen des neuen Eigentümers unterliegt den gesetzlichen Mitteilungs- und Klagevoraussetzungen.

Nach Artikel 351 TBK ist der Zeitplan für Mitteilung und Klage nach dem Erwerbsdatum von Bedeutung. Dass der Bedarf tatsächlich, aufrichtig und zwingend ist, sowie die Bestimmungen des bestehenden Vertrags sind gesondert zu beurteilen.

Quellen und Rechtsgrundlagen

  1. Gesetz Nr. 6098, Türkisches Obligationenrecht
Hinweis zum Inhalt senden