Job Advertisement for a Lawyer Fluent in Russian

We are seeking an attorney proficient in Russian! As Güneş & Güneş Law Firm, we are looking for an experienced lawyer who can manage legal processes in both Turkish and Russian languages, with advanced written and verbal communication skills in Russian, to join our firm operating nationally and internationally in Antalya. We seek a team member who will actively participate in commercial law, contract law, and international litigation processes, providing high-quality legal services to our clients.

If you are a dynamic, solution-oriented attorney with proficiency in Russian, we look forward to receiving your application with the details provided below.

About Our Law Firm

Güneş & Güneş Law Firm is a reputable legal firm that has been operating in Antalya for 25 years, providing legal consultancy services to clients both nationally and internationally. Our law firm is committed to offering the best legal solutions to our clients through strong teamwork.

Seeking Attorney Proficient in Russian

Our firm continues to seek an experienced attorney proficient in Russian. We are looking for a specialist who can manage legal processes in Russian, provide simultaneous translation, and work in our firm operating internationally. If you are an attorney proficient in Russian and wish to build a career in a growing law firm, don't miss this opportunity.

General Qualifications

• Advanced proficiency in written and verbal communication in Russian
• Experience in understanding, writing, and translating legal documents in Russian
• Experience or career aspiration in international private law
• Law degree
• High sense of responsibility, disciplined, and meticulous work habits
• Effective time management skills, ability to prioritize correctly
• Open to learning and development, team-oriented work style
• Competent in conducting research and producing written content
• Ability to manage client relationships with effective communication skills

Job Description

• Providing legal consultancy and litigation services to our foreign clients in various legal fields, primarily international commercial disputes
• Communicating with clients in Russian, preparing legal documents, and managing correspondence on behalf of clients
• Conducting and reporting legal research in accordance with international legal norms based on client requests
• Preparing petitions, defenses, and other legal correspondences, attending hearings
• Translating legal texts prepared in Turkish into Russian and assisting in preparing legal documents to be translated from Russian to Turkish
• Providing effective simultaneous translation during meetings or discussions between the client and the founding attorney
• Actively contributing to the team in consultancy projects during the follow-up of legal processes, preparing and presenting presentations to clients

Working Conditions

• Working hours: Weekdays 09:00 – 18:00
• Location: To work in our Kemer/Antalya office
• Provided benefits: Meal, transportation support, and professional development opportunities

Candidates interested in this position are kindly requested to send their updated resumes to ik@gunesgunes.com.

---

Application Form