Dies ist eine deutsche Übersetzung des türkischen Mustertexts und dient nur der Information. Eine in der Türkei zu verwendende Vollmacht wird auf Türkisch ausgestellt: Das türkische Original (PDF oder Word) ist der Text, der beim Notar oder Konsulat vorzulegen ist; die Übersetzung ersetzt ihn nicht.
Von dem Geld, Gold, Silber sowie den Edelmetallen, Kapitalmarktinstrumenten, Investmentfonds und dem Geld auf allen Arten von Konten, einschließlich Anlage- und individueller Verwahrkonten, die mir zusammen mit den übrigen Erben von meinem Erblasser, Inhaber der türkischen Identitätsnummer, namens angefallen sind oder anfallen, den auf meinen Anteil entfallenden
Teil jederzeit, sowohl bei Fälligkeit als auch vor Fälligkeit, zusammen mit den aufgelaufenen Zinsen zu verlangen, einzuziehen und in Empfang zu nehmen, aufzulösen, zu verkaufen, in Bargeld umzuwandeln, mit den Erlösen die Portfolioverwaltungsgebühren der Portfolioverwaltungsgesellschaften ohne Begrenzung auf einen Betrag zu bezahlen, die Edelmetalle, Kapitalmarktinstrumente, Investmentfonds und diese Beträge auf ein beliebiges Konto per EFT, Überweisung und Umbuchung zu übertragen, in Empfang zu nehmen, Vergleiche zu schließen und Entlastung (Erlass) zu erteilen, alle Konten zu schließen, alle Arten von Schließfächern, die mir zusammen mit den übrigen Erben angefallen sind oder anfallen, öffnen und schließen zu lassen, den auf meinen Anteil entfallenden Teil entgegenzunehmen, die Kapitalmarktinstrumente einschließlich aller Aktien, die mir zusammen mit den übrigen Erben von meinem Erblasser und von meinen früheren Erblassern angefallen sind oder anfallen, zu verkaufen, in Geld umzuwandeln und die Gegenleistung zu empfangen, auf mein Konto oder auf ein vom Bevollmächtigten benanntes Konto umzubuchen, jede angefallene und anfallende Erbschaft- und Übergangssteuer zu bezahlen oder vom Konto verrechnen zu lassen, Informationen und Unterlagen über die Konten und Schulden meines Erblassers sowie über die auf den Konten befindlichen Edelmetalle, Kapitalmarktinstrumente, Wertpapiere, Investmentfonds und Beträge zu verlangen und entgegenzunehmen, die Schulden meines Erblassers zu bezahlen und umzuschulden, die aufgrund des Todes meines Erblassers von allen Versicherungs- und Rentengesellschaften mit Ausnahme von Artikel 57 des Gesetzes Nr. 7251 in meinem Namen zu zahlenden Gelder zu verlangen, einzuziehen und in Empfang zu nehmen, per EFT, Überweisung und Umbuchung, alle Verträge, Verpflichtungserklärungen, Anweisungen, Belege und sonstigen Urkunden im Zusammenhang mit all diesen Geschäften auszufertigen, zu verhandeln, zu unterzeichnen und zu ändern sowie alle diesbezüglichen Geschäfte und Handlungen vorzunehmen, zum Zweck der Durchführung der zur Nutzung von Gelegenheiten und Kampagnen zu Produkten und Dienstleistungen erforderlichen Marketingaktivitäten und der Erstellung und Verwaltung von Bankstrategien zur Unterbreitung besonderer Produkte und Dienstleistungen der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten sowie ihrer Weitergabe an Banken und die Gesellschafter, Beteiligungen und Gemeinschaftsunternehmen von Finanzinstituten, alle deren verbundene Unternehmen, Lieferanten, Geschäftspartner sowie an im In- oder Ausland befindliche Behörden und Einrichtungen und an 3. Personen ausdrücklich zuzustimmen, das Aufklärungsformular und das Einwilligungsformular nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten zu unterzeichnen, die Erlaubnis zum Versand kommerzieller elektronischer Nachrichten zu erteilen und das Formular für kommerzielle elektronische Nachrichten zu unterzeichnen, alle in dieser Angelegenheit erforderlichen Geschäfte und Handlungen zu betreiben und durch Unterschrift abzuschließen,
Der Quelltext wurde vollständig übersetzt. Prüfen Sie vor der Verwendung des Musters Identität, Vorgang, Befugnisse und Formerfordernisse.