Sterbeeintrag, Todesvermutung und Verschollenheit

Unsere Arbeitsweise bei diesem Verfahren

Datum des Ereignisses, letzte Nachricht sowie Gesundheits- und Polizeiunterlagen werden zusammengetragen. Todesvermutung und Verschollenheit werden getrennt; Bekanntmachung, Erbe, Sicherheit, Ehe und Eintragungsfolgen werden gemeinsam behandelt.

Sterbeeintrag, Todesvermutung und Beseitigung des Sterbeeintrags

Die Rechtspersönlichkeit endet mit dem Tod; die Eintragung des Todes in das Personenstandsregister ist die Aufnahme dieser Tatsache in das amtliche Register. Wird ein Tod nicht eingetragen oder besteht für eine lebende Person ein falscher Sterbeeintrag, kann dies Erbe, Ehe, Sozialversicherung und Vermögensvorgänge berühren.

In diesem Zusammenhang:

Eintragung eines Todesfalls in der Türkei
Eintragung eines Todesfalls im Ausland über die Auslandsvertretung oder die Bevölkerungsdirektion
Berichtigung der Identitätsangaben in der Sterbeurkunde
Berichtigung des Sterbedatums oder des Sterbeorts
Beseitigung eines tatsachenwidrigen Sterbeeintrags durch gerichtliche Entscheidung
Verfahren der Todesvermutung, wenn der Tod als sicher anzusehen ist
Eintrag einer Person, deren Leichnam nicht gefunden wurde
Auswirkung des Sterbeeintrags auf Erbschein, Erbfolge und Vermögensvorgänge

werden beurteilt. Todesvermutung und Verschollenheit sind nicht dasselbe Rechtsinstitut; der richtige Weg wird nach den Umständen des Verschwindens und der verstrichenen Zeit bestimmt.

Verschollenheitserklärung und ihre Eintragung in das Personenstandsregister

Für eine Person, die in Todesgefahr verschwunden ist oder von der seit langer Zeit keine Nachricht eingegangen ist, kann bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen die Verschollenheitserklärung beantragt werden. Die Verschollenheitserklärung hat besondere Folgen für Ehe, Übergang des Nachlasses, Verwaltung des Vermögens und das Personenstandsregister.

Im Verfahren der Verschollenheit:

Das Verschwinden und das Datum der letzten Nachricht
Die Art der Todesgefahr
Such-, Polizei-, Reise- und Kommunikationsunterlagen
Bekanntmachung und Wartezeit
Die antragsberechtigten interessierten Personen
Schutz und Verwaltung des Vermögens
Pflichten in Bezug auf Erbe und Sicherheit
Die rechtliche Lage der Ehe
Eintragung der Entscheidung in das Personenstandsregister

werden gemeinsam beurteilt. Die Verschollenheitserklärung bedeutet nicht, dass die vermisste Person von selbst als geschieden gilt; für die Beendigung der Ehe können ein gesonderter Antrag und eine gesonderte Entscheidung erforderlich sein.

Warte- und Bekanntmachungsfristen bei der Verschollenheit

Nach Art. 33 des türkischen Zivilgesetzbuchs (TMK) müssen seit der Todesgefahr mindestens ein Jahr oder seit der letzten Nachricht mindestens fünf Jahre vergangen sein. Die Frist, die das Gericht nach der ersten Bekanntmachung an Personen mit Kenntnis einräumt, beträgt mindestens sechs Monate. Diese Fristen sind nicht das endgültige Enddatum des Verfahrens. Die Verschollenheit beendet die Ehe nicht von selbst; die Auflösung der Ehe wird gesondert beurteilt.

Vorbereitung auf das Gespräch und Leistungsumfang

Bereiten Sie den Eintrag, den Sie für falsch oder abweichend halten, die amtlichen Urkunden, auf denen dieser Eintrag beruht, und gegebenenfalls das Ablehnungsschreiben vor. Geben Sie außerdem die Zustellungs- und Verfahrensdaten an. Teilen Sie keine unnötigen personenbezogenen Daten, bevor geprüft wurde, welche Unterlagen die Akte tatsächlich erfordert.

Der Umfang von Verwaltungsantrag, Klage, Rechtsmittel und Verfahren nach der Entscheidung sowie das Anwaltshonorar und die übrigen Kosten werden gesondert vereinbart. Ergebnis und Enddatum werden nicht garantiert.

Von Antalya zu Personenstandsverfahren in der ganzen Türkei

Die am 18. März 1999 in Kemer gegründete Güneş & Güneş Rechtsanwaltskanzlei bewertet Verfahren zum Personenstand in allen 81 Provinzen der Türkei nach den Voraussetzungen von sachlicher und örtlicher Zuständigkeit, Vertretung und Beweisen der jeweiligen Akte. Unser tatsächlicher Sitz ist seit 2007 Antalya.

Bei türkeibezogenen Register- und Urkundenverfahren von im Ausland lebenden Personen werden die Anforderungen von Auslandsvertretung, ausländischen Urkunden, Übersetzung und Eintragung gemeinsam behandelt. Lokale Verfahren im Ausland werden bei Bedarf gesondert mit dort zugelassenen Juristen abgestimmt.

Kommunikationssprachen: Türkisch, Englisch, Deutsch und Russisch.

Rechtsgrundlagen

Je nach Art des Antrags finden das Türkische Zivilgesetzbuch, das Gesetz über Bevölkerungsdienste und die einschlägigen Verfahrensvorschriften gemeinsam Anwendung.